Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: barafael

Revisão: bczeulli


Volume 42

Capítulo 1: Plano de Reconstrução do Palácio Real


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 42 – Capítulo 1 – Plano de Reconstrução do Palácio Real (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 42 – Capítulo 1 – Plano de Reconstrução do Palácio Real (nota rodapé)



            Weed ficou em frente ao Palácio da Terra colapsado. A cordilheira onde o palácio havia sido construído e o próprio Palácio Real do Reino Arpen tinham se transformado em uma pilha colossal de escombros.

            Algum tempo atrás, o magnífico Palácio Real tinha sido construído sobre os picos de uma cordilheira na forma de uma coroa, mas agora era impossível reconhecer a aparência de outrora.

            "A única coisa que dói... não, os invasores foram derrotados, mas olha o maldito estrago que causaram."

            Weed suspirou profundamente.

            "De fato, uma pessoa realmente não pode relaxar na vida."

            Mesmo assim, ele conseguiu impedir o exército de elite do Império Haven de conquistar o Norte, algo que ninguém seria capaz de fazê-lo. Um novo mito havia sido criado.

            "Weed, o Deus da Guerra!"

            "O Reino Arpen prosperará para as gerações vindouras."

            "Viva o Culto Mingau de Grama."

            Os usuários do Norte, que tinham acabado de concluir uma batalha difícil, estavam comemorando com suas armas levantadas para o alto.

            Weed virou-se de forma graciosa em direção às pessoas com sua capa balançando ao vento. Ele estava sobre uma pilha de escombros e podia ver os usuários que preenchiam completamente as planícies. Os usuários do Reino Arpen continuavam a se reunir mesmo após o término da guerra, criando uma cena ainda mais forte de ser vista.

            O Império Haven era forte, mas era um fato inegável que tinha sido derrotado aqui no Norte. Entre a multidão de espectadores, havia uma quantidade significativa que tinha acabado de vir para participar da guerra, tendo em vista que os usuários da Guilda Hermes e as tropas do Império Haven dariam muita fama, pontos de contribuição e pilhagem.

            Os Bravos Guerreiros do Norte.

            Os Cavaleiros Guardiões da Justiça.

            Os Caçadores da Maldade.

            Mercenários de Guerra de 2ª Classe.

            Uma série de títulos úteis poderia ser obtido pelos usuários a partir da batalha. Além disso, elementalistas e magos também tiveram a oportunidade de vivenciar a convocação de espíritos ou o lançamento de feitiços mágicos raros.

            Weed optou por não discriminar os usuários que aderiram tardiamente à guerra. Tal pensamento era inadequado para o rei do Reino Arpen.

            ‘De qualquer forma, todos eles pagarão impostos mais tarde.’

            Se você paga impostos, você é um patriota!

            "Por favor, faça um discurso."

            "Caro Weed-nim, declare a vitória!"

            "Viva Sua Majestade!"

            Os usuários estavam gritando freneticamente para Weed. Eles queriam que Weed fizesse uma declaração de vitória ao término da guerra.

            A emoção dos usuários do Norte ainda estava fervilhando, apesar da batalha já ter acabado. O sol estava prestes a se pôr, mas eles ainda estavam presenciando o calor do momento por terem superado uma batalha difícil.

            Dada tal situação, não seria difícil para Weed pedir um pouco de dinheiro do bolso dos usuários.

            "Estou maravilhado com o fato de que muitas pessoas estão felizes. O que vocês acham de compartilharmos essa alegria proporcionada pela grande vitória?"

            Hestiger, aquele que teve as melhores conquistas na luta, veio para o lado de Weed. Um grande subordinado que tinha sido revivido pela habilidade Ressurreição Escultural e que tinha sido o alvo dos ciúmes de Weed no período de guerras.

            Apenas nesta batalha, ele havia dizimado as forças armadas do Império Haven e alguns dos melhores usuários da Guilda Hermes. Incluindo o Comandante da 1ª Divisão, Draka, que tinha sobrevivido ao colapso do Palácio Real, bem como os Comandantes das 3ª e 6ª Divisões, Porcal e Drom. Todos eles tinham sido mortos por Hestiger.

            ‘Foi por causa dele. Eu estava prestes a levantar minha colher de arroz em direção daqueles usuários.’

            Weed também tinha tentado matar o Comandante da 2ª Divisão, Balbaro, mas os usuários de nível elevado do Norte surgiram do nada e privaram-no de tal conquista.

            Essa guerra havia confirmado novamente que no Norte havia muitos usuários de nível elevado que já tinham criado fama para si mesmos pelo continente. Parte disso se devia ao fato dos líderes de várias guildas grandes e pequenas do Continente Central terem se mudado para o Norte.

            Por outro lado, também havia jogadores com uma má reputação. Eles viveram calma e discretamente no Norte, mas quando a batalha eclodiu e o Império Haven ficou em desvantagem eles enxamearam como abutres.

            Como resultado de tudo isso, Weed falhou em caçar um comandante.

            Mesmo assim, apesar da desvantagem, os cavaleiros do Império Haven e da Guilda Hermes ainda saltaram sobre Weed para derrotá-lo. Hestiger e as formas de vida esculturais ajudaram a matá-los enquanto eles avançavam.

            A típica vantagem da quantidade sobre a qualidade!

            Em razão da guerra, Weed ganhou três níveis e alcançou o 422. Além disso, através da experiência de combate, os atributos Força, Agilidade, Honra, Carisma e Espírito de Luta aumentaram substancialmente.

Como rei do Reino Arpen, você liderou seu povo à vitória.

O feito de derrotar o maior inimigo do continente em uma batalha foi alcançado.

Ao exterminar os invasores do Império Haven, aqueles que unificaram o Continente Central, sua dignidade como rei aumentou enormemente.

            Apesar do ganho extra, Weed olhou para o belo Hestiger e sentiu pesar. Ele pôde entender novamente o motivo pelo qual sentia ciúmes e ódio de Hestiger no passado. Mesmo ao permanecer parado segurando uma cimitarra ou apoiando-se contra uma parede, Hestiger parecia uma obra de arte em si próprio. Um charme atraente que faria com que as fêmeas atacassem como mariposas.

            ‘Quanto tempo resta para a ressurreição escultural acabar? Ele continuará a ser como uma pintura viva até então.’

            Uma situação em que Weed queria cuspir!

            Weed pensava muito bem de si próprio. Como rei do Reino Arpen, ele deveria ter uma mente aberta.

            ‘Eu criei bem meus subordinados. Hestiger é excepcional e isso tudo é graças ao fato dele ter me encontrado e se submetido a um mestre tão bom quanto eu.’

            A conclusão foi orgulhar-se de si próprio!

            "Sim, vamos compartilhar a vitória juntos."

            Weed virou sua cabeça em direção à multidão e atraiu a atenção de muitos. É claro, seu discurso seria transmitido através das estações. Atualmente, milhões de pessoas estavam assistindo Weed pela televisão.

            Além disso, dado o momento histórico, os usuários do Reino Arpen reunidos aqui se lembrariam deste dia por um longo tempo. Em termos de governabilidade, era importante considerar a decisão do reino depois que uma guerra fosse vencida.

            ‘Se eu soubesse que isso aconteceria, eu teria preparado um grande discurso.’

            A batalha tinha terminado, mas ele não tinha preparado nenhum discurso.

            ‘Lembro-me de um discurso de um político na televisão sobre pessoas que se sacrificam... não, eles ficariam fartos de ouvir aquilo. Então...’

            Weed usou a habilidade Rugido de Leão em direção à multidão:

            "NÃO SE ALEGREM COM A VITÓRIA!"

            "Hã?"

            Pela reação da multidão foi como se água gelada tivesse sido derramada sobre eles.

            "O que ele está dizendo?"

            "Ele não se enganou ao dizer aquilo?"

            "Isso está um pouco estranho."

            A multidão sentiu uma atmosfera estranha depois que Weed usou a habilidade Rugido de Leão. Em seguida, um Rugido de leão ainda mais alto sucedeu:

            "GANHAR FOI UM RESULTADO INEVITÁVEL!"

            "Wahhhh!"

            As palavras simples causaram um alvoroço entre a multidão.

            A população do Reino Arpen, que outrora estava em uma situação desesperadora, estava atualmente exultante por ter derrotado o Império Haven. O Reino Arpen era a casa deles e os usuários poderiam continuar a viver livremente nele.

            Apesar de o Reino Arpen não exigir lealdade de seus habitantes, esses se mobilizaram para preservar os valores de liberdade e felicidade. Esta foi a derradeira razão para a derrota da Guilda Hermes, que invadiu o Norte a força.

            Do ponto de vista de Weed, os usuários não seguiam cegamente a Guilda Hermes.

            ‘Vocês não podem pressionar muito a população. Mesmo um ditador bem-sucedido entraria em colapso em razão de uma única revolta. Um bom político deve ser capaz de cuidar de seu povo. Vocês devem saber como ferver a água lentamente para comer a refeição.’[1]

            Um ditador bem-sucedido a longo prazo saberia como lidar com o equilíbrio entre opressão e libertação. Weed estava trabalhando duro para se tornar um ditador.

            Weed gritou novamente com o Rugido de Leão:

            "ATUALMENTE, A GUERRA ACABOU, MAS A GANÂNCIA INTERMINÁVEL DO IMPÉRIO HAVEN SIGNIFICA QUE ELES NÃO DESISTIRÃO. A VERDADEIRA LUTA COMEÇA A PARTIR DE AGORA."

            Os usuários que estavam torcendo ficaram em silêncio e tensão pôde ser vista em seus olhos. Todos conheciam o poder do Império Haven, a força mais poderosa no Continente de Versalhes.

            Os usuários do Norte tinham resistido bravamente e não queriam se render.

            Weed continuou a usar o Rugido de Leão:

            "O REINO ARPEN É FRACO! NÓS PODEMOS NÃO SER CAPAZES DE DETÊ-LOS NA PRÓXIMA INVASÃO."

            "....."

            Neste momento crucial, os lábios de Weed estavam brilhando em razão de sua saliva. Era necessário ser cara de pau para fazer tal tipo de discurso.

            "TODAVIA, MESMO ASSIM NÓS VENCEREMOS. ISSO PORQUE NÃO ESTAMOS SOZINHOS, ESTAMOS TODOS JUNTOS!"

            “OHHHHHHHHHHHHHHHHH!”

            Arrepios começaram a se formar pela pele dos usuários! Se estivesse sozinho dizendo tais coisas, ele poderia ser tratado como um lunático. Contudo, tal discurso teve um efeito incrível perante a multidão. Além disso, logo após a vitória dramática, as emoções estavam à flor da pele e a atmosfera propícia para tal resultado.

            "O Reino Arpen é um reino novo, de modo que muitos indivíduos são fracos, mas se trabalharmos juntos podemos fazer acontecer. Os agricultores plantam as sementes e alimentam as pessoas com os frutos gerados pela terra. Os cavaleiros caçam e defendem as cidades dos monstros enquanto os aventureiros arriscam suas vidas viajando para lugares distantes a fim de descobrir artefatos desconhecidos que nos beneficiarão. Pintores, arquitetos, comerciantes, escultores, ferreiros e alfaiates, todas essas profissões são importantes. Se todos apreciarem suas funções laborais, o Reino Arpen permanecerá com sua liberdade sólida e nunca mais será invadido!"

            Weed entusiasticamente terminou seu discurso.

            Um discurso que ele não tinha aprendido no ensino médio. O objetivo era fazer todos os cidadãos trabalharem duramente pelo reino e pagarem seus impostos.

            "Viva o Reino Arpen!"

            "Weed-nim, por favor, proteja o Reino Arpen para sempre!"

            A reação da multidão não pôde ser reprimida. A atmosfera calorosa já tinha envolvido todas as pessoas ao redor, transformando o local em um ambiente verdadeiramente festivo.

            Hoje, os inimigos tinham desmoronado junto com o Palácio da Terra, mas eles tinham expectativas em relação à prosperidade do Reino Arpen. Mesmo que pudesse ser assustador e difícil, o que havia a se temer quando todos trabalhariam juntos?

            Aqueles aqui reunidos ficaram emocionados.

            "Nós vencemos! Vitória!"

            "Império Haven, não importa quantos deles venham. Nós somos o Reino Arpen livre!"

            "Huhuhu, eu sou um dos membros da Unidade Mingau de Cogumelo Venenoso que sobreviveu até o fim. Agora, eu posso aproveitar a vitória com entusiasmo, comendo uma tigela de mingau de grama antes de cair no sono."

            "Kuhahaha! Vamos beber e nos divertir tanto quanto pudermos. Eu caçarei vinte javalis!"

            "Membros da Unidade Mingau de Nozes! Reúnam-se aqui e divirtam-se a noite toda. Certifiquem-se de não deixar ninguém para trás."

            "Todos os 404 membros da Unidade Mingau de Feijão reunir-se-ão para comemorar a vitória. Venham bem vestidos até a frente dos grandes pinheiros no Leste!"

            Comemorações ecoaram incessantemente através das planícies. E, depois de um tempo, a notícia de que o Palácio Imperial do Império Haven havia desmoronado chegou a eles.

            No começo, eles pensaram que era uma mentira ridícula, mas tal evento tinha sacudido o Império Haven. Além disso, o rumor espalhou-se através de sussurros e conversas internas da guilda.

            Por fim, uma transmissão ao vivo das estações mostrou o Palácio Imperial do Império Haven em colapso e as pessoas descobriram a verdade. O lugar onde o Palácio Imperial costumava estar, ficou preenchido apenas com escombros e tesouros.

            Foi um choque para as pessoas o fato de que o Palácio Imperial do Império Haven, uma obra que representava a honra e a dignidade dos governantes do Continente Central, tivesse desmoronado.

            Os usuários do Norte ficaram revigorados com a visão dos usuários da Guilda Hermes e soldados do Império Haven rastejando a partir dos escombros como refugiados.

            "O quê? Como isso aconteceu enquanto estávamos lutando?"

            "Aqueles caras também foram atacados!"

            "Não, é diferente. Nós deliberadamente destruímos nosso palácio. Contudo, a Guilda Hermes é totalmente imbecil."

            Isso não tinha sido planejado com antecedência, mas a atmosfera ficou boa com a notícia. Em seguida, Weed usou o Rugido de Leão em um volume elevado:

            "DESTA VEZ, EU AUMENTAREI OS IMPOSTOS EM 60%!"

            Seu sonho de aumentar os impostos!

            Os usuários do Reino Arpen apenas riram alto.

            “Hehehe.”

            "Kilkil, essa piada foi dita em um bom momento."

            "Eu realmente não consigo acompanhar as piadas do Weed-nim."

            "Vida longa à Weed, o Deus da Guerra!"

            "Por favor, reduza os impostos para comemorar a vitória. Deixe-nos livre dos impostos!"

***

            “Kkuung.”

            Geomchi-3 conseguiu erguer a parte de cima do seu corpo cansado que tinha desabado no chão.

A vitalidade foi completamente consumida.

Você está faminto.

A imunidade do corpo está baixa.

Há ferimentos graves por todo seu corpo.

Sua vida está diminuindo rapidamente. Caso não receba tratamento adequado urgentemente, você morrerá.

            "Kukuku, isso é o pior. Estar vivo em si já é um milagre."

            Geomchi-3 tinha atacado violentamente o Império Haven, assim como os outros instrutores e praticantes, pois precisavam eliminar todos os inimigos! Ele lembrava-se de ter derrotado de três a quatro cavaleiros durante a batalha.

            Os cavalos relincharam e os cavaleiros caíram. Os instrutores e praticantes ficaram revigorados quando romperam através da defesa dos cavaleiros. Todos eles confiavam em suas próprias forças e determinações. Eles foram fisgados pela emoção da batalha e espalharam-se por todo o campo de batalha.

            "Cuidem de si mesmos e divirtam-se!"

            Geomchi deu uma ordem.

            Os Geomchis precisavam usar suas próprias forças para sobreviver no campo de batalha e derrotar os fortes inimigos. Geomchi não formou qualquer tática e apenas os instruiu para que experimentassem a alegria por conta própria. Esta era a felicidade verdadeira quando comparada a ter um trabalho estável, investimentos, aposentadoria, etc.

            Quer fosse por um segundo ou um minuto, Geomchi-3 poderia desfrutar de uma vida até então desconhecida, que lhe permitiria combater e espancar livremente os outros. O estresse desapareceu e seu cérebro ficou em branco em razão do prazer.

            "Como um homem, não há mais nada para se invejar quando se experimenta este tipo de guerra."

            Geomchi-3 lutou continuamente contra os soldados e cavaleiros inimigos.

            O exército do Império Haven não ficou abalado. Eles eram como uma parede sólida e seus ataques à distância criavam estragos indiscriminados.

            Geomchi-5 e Geomchi-7 foram cercados por cavaleiros e decidiram permanecer até o fim para defender suas posições enquanto Geomchi-4 pereceu para ataques mágicos. O número de praticantes que foram mortos resistindo bravamente enquanto cercados pelos inimigos era desconhecido.

            Se os avians não tivessem aparecido para ajudar, Geomchi-3 teria morrido em razão de ter pulado bem no meio do agrupamento inimigo.

            Geomchi-3 continuou a lutar pelo Reino Arpen.

            "A partir de agora, nós vamos assumir. Por favor, descanse um pouco."

            Os usuários do Norte vieram até ele e disseram.

            Geomchi-3 passou por eles e respondeu:

            "Este é meu parque de diversões. Minha diversão ainda não terminou!"

            Às vezes, os sacerdotes do Reino Arpen viriam para tratá-lo.

            ‘Eu não sei. Está ficando mais difícil de sobreviver. Contudo, eu não posso me arrepender da forma como vivi minha vida. Eu não posso abandonar meu estilo de vida.’

            Geomchi-3 lutou violentamente. Ele esqueceu de si próprio enquanto lutava.

            Em sua infância desfavorecida, ele só conseguia deixar de lado sua ansiedade e medo em relação ao futuro quando lutava.

            ‘Eu não tenho nada. Apenas as lutas. Vivendo a vida para lutar e derrotar os fortes. Isso é tudo!’

            Todo o corpo de Geomchi-3 estava repleto de alegria! Semelhante a uma criança, ele gostava de lutar como se fosse um jogo. Não importava o quanto sua condição física piorasse, ele pularia sobre qualquer usuário da Guilda Hermes que se aproximasse.

            Geomchi-3 sobreviveu a cada confronto com suas habilidades de espada, mas a sorte também desempenhou um papel importante. Neste meio tempo, os outros praticantes e até mesmo Geomchi-2 morreram ao lutar de forma semelhante.

            E, como um milagre, Geomchi-3 conseguiu sobreviver até o final da batalha.

Você alcançou o sucesso militar absoluto na guerra como um artista marcial.

Todas as habilidades relacionadas ao combate terão suas proficiências aumentadas.

As limitações do corpo foram superadas.

Quantidade máxima de vida aumentou em 3.405 pontos.

O atributo Resistência aumentará em 350 pontos durante o próximo mês.

Os atributos Espírito de Luta, Carisma e Concentração atingirão seus valores máximos pelos próximos dois meses.

Todos os atributos aumentarão em 6 pontos cada.

Você adquiriu o título 'Super-homem do Campo de Batalha', um título dado apenas aos guerreiros mais fortes que são honrados e destemidos.

            “Huhuhu.”

            Geomchi-3 ficou satisfeito. Ele atingiu a vitória em batalha e ganhou o título de ‘Super-homem do Campo de Batalha’!

            Seu corpo tinha trabalhado duro e sofrido, mas ele sentiu-se orgulhoso.

            "Minha vida não foi em vão."

            Naquele momento, uma luz surgiu a partir do corpo de Geomchi-3.

            Ddiring!

O Deus Batalli assistiu à sua batalha e ficou profundamente impressionado.

Você foi apontado como o ‘Destruidor da Guerra’.

A força que Batalli demonstra no mundo está limitada a somente 5 pessoas no continente, as quais são selecionadas a partir de uma profissão relacionada ao combate.

Independentemente da sua profissão atual, você será capaz de aprender qualquer uma das habilidades divinas de Batalli.

O efeito das habilidades divinas de combate dobrará.

As magias divinas 'Recuperação Corporal', 'Arma Completa' e 'Punho Formidável' foram registradas.

Todos os atributos aumentaram em 45 pontos depois de ser nomeado como o ‘Destruidor da Guerra’.

O atributo Fé foi criado.

Você adquiriu 120 pontos de Fé.

Se você perder sua vida sete vezes, o atributo Fé desaparecer completamente ou recusar missões religiosas duas vezes seguidas, a nomeação será cancelada.

            "Kukukuku."

            Geomchi-3 sentiu que havia se tornado ainda mais forte.

            "Eu posso lutar melhor da próxima vez. Sem deixar escapar nenhuma das pessoas fortes."

Vida será recuperada em 45 pontos a cada segundo.

As lesões estão cicatrizando lentamente.

            A magia divina que lhe foi concedida curou seu corpo.

            Mesmo que Geomchi-3 não fosse salvo pelos sacerdotes do Reino Arpen, ele ainda assim poderia se mover sozinho. Geomchi-3 viu as sacerdotisas ocupadas correndo ao redor. Ele não pôde deixar de pensar que seus uniformes brancos eram bonitos.

            Geomchi, Geomchi-2 e Geomchi-5. Eles eram os únicos com namoradas e objetos de muita inveja.

            Estrada Real era um paraíso para o romance.

            Geomchi-3 cerrou fortemente seu punho.

            "Eu não preciso disso. Eu viverei a vida de um homem até o fim. Huhuhuhuk! Ai meu Deus, isso é tão triste."

***

            "Weed-nim! Eu queria vê-lo."

            Após a batalha, Weed encontrou-se com Pale, Surka, Irene, Hwaryeong, Romuna e seus outros colegas. Surka foi a primeira a correr para recebê-lo.

            A taxa de sobrevivência dos usuários do Norte nesta guerra não foi muito alta. Todavia, apesar das dificuldades e adversidades, Weed e seus colegas foram capazes de sobreviver de alguma forma.

            Bellotte sorriu brilhantemente.

            "Eu vi sua missão de mestre escultor. Você persistiu e perseverou até alcançar o sucesso... realmente legal."

            "Obrigado. Estou feliz que todos estejam vivos."

            "Isso mesmo. Eu realmente não sabia se morreria ou não."

            Com exceção de Surka e Zephyr, os outros não tinham profissões de combate a curta distância, então lutaram principalmente junto às formas de vida esculturais. Depois que o Palácio da Terra desabou, eles atacaram as confusas tropas do Império Haven. É claro, isto levou um bom tempo, mas a batalha finalmente terminou.

            "Weed-nim, nós fizemos progressos na missão."

            Weed ouviu as notícias de que eles tinham encontrado algumas relíquias do Império Pallos a partir de Zephyr.

            "Se lutar contra os fantasmas amaldiçoados, você pode receber itens divinos associados e missões. A missão dizia que se o sucessor por direito for encontrado, a arma pode ser usada ou algo do tipo."

            "O nível dos equipamentos?"

            "A maioria deles está em torno do nível 300. Alguns estão em torno do nível 400. No entanto, infelizmente não havia coisas realmente caras ou valiosas."

            "Hmm."

            Weed pensou por um momento.

            A maioria dos equipamentos dos guerreiros do deserto tinha sido espalhada em algum lugar. Muito tempo tinha passado e os descendentes provavelmente espalharam os equipamentos por todo o continente.

            Ao procurar nos fóruns, haveria notícias ocasionais de que armas e itens especiais dos guerreiros do deserto estavam sendo encontrados. Além disso, à medida que a história mudava, novas masmorras e ruínas eram escavadas, revelando novos itens. Contudo, Weed sabia a quantidade aproximada dos tesouros.

            O período de guerras. Havia inúmeras relíquias, tesouros, obras de arte, equipamentos e itens de pesquisa mágica. A lista era tão vasta que era impossível de se ler e era suficiente para encher vários palácios.

            Enquanto varriam o continente, os guerreiros do deserto haviam saqueado tesouros de muitas famílias reais e nobres. O ouro, joias e prata eram suficientes para construir milhares de Edifícios Grandiosos.

            ‘As relíquias do Império Pallos não foram enterradas em um único lugar. Além disso, algumas delas foram saqueadas.’

            Alguns equipamentos podem até mesmo ter sido perdidos quando trazidos para o Norte.

            Weed tinha deixado um longo comando, mas ele não podia repelir os hábitos dos guerreiros do deserto.

            Obediência absoluta! O destino das tribos do deserto era obedecer ao Grande Imperador. Todavia, seria uma história totalmente diferente depois que ele abdicasse de sua posição. As tribos do deserto estavam sempre em uma contenda, então era normal elas considerarem pegar alguns dos tesouros do Império Pallos.

            A influência de Weed significava que seus subordinados com certeza vieram até o Norte para enterrar os tesouros, mas não era difícil supor que haveria a falta de alguns equipamentos.

            ‘Eu posso visualizar o cenário aproximado. O resto dos tesouros virá de algum lugar.’

            Os equipamentos que Weed usou provavelmente seriam encontrados na missão ‘Encontre os Vestígios do Grande Imperador’.[2]

            “E há um pequeno problema.”

            “Qual é?”

            "Enquanto escavávamos as relíquias, fantasmas continuavam a surgir. Nós tentamos nosso melhor, mas não conseguimos mais suportá-los. Aqueles fantasmas completamente purificados moveram-se para um outro lugar, mas aquele local realmente é um paraíso para fantasmas."

            "É como um terreno de caça. Fantasmas precisam ser combatidos para obter o tesouro."

            “Algo como isso...”

            Havia muitos fantasmas presos aos tesouros do Império Pallos para o grupo lidar sozinho.

            ‘Fantasmas apareceriam mesmo que os tesouros não fossem escavados. Por todo o continente, os artefatos aparecerão mesmo entre as tribos do deserto. Isso está provavelmente associado com a missão ‘Encontre os Vestígios do Grande Imperador’.’

            O olhar de Weed virou-se para Hwaryeong. Ela também estava olhando para Weed. Como sempre, ela estava usando uma saia curta com joias coloridas e bonitas penduradas em suas orelhas e pescoço. Uma beleza cintilante que superava a de qualquer outra mulher.

            "Bem, quero dizer..."

            Weed não conseguiu abordar o assunto facilmente. Após a recente situação com Seoyoon, ele não tinha escolha a não ser se sentir estranho em relação à Hwaryeong. Seus outros colegas ficaram em silêncio devido a situação. Eles não podiam interferir na relação entre um homem e uma mulher.

            Weed educadamente falou primeiro:

            "Você tem passado bem nesse meio tempo?"

            "Sim."

            "Você não ficou doente..."

            Hwaryeong respondeu sem espírito:

            "Não."

            Pale parecia querer gritar.

            Esta atmosfera estranha e tensa! De um lado, as mulheres do grupo estavam assistindo com interesse, mas os homens estavam com vontade de ir embora.

            Então Hwaryeong sorriu brilhantemente e disse:

            "Está tudo bem. E obrigado."

            "Hã?"

            "Uma cantora precisa de muitas experiências na vida. Bem, eu preciso destas experiências para entregar o impacto emocional certo aos ouvintes. Isso porque uma canção carregará a emoção de meu coração. E de qualquer maneira..."

            Hwaryeong arrastou ligeiramente suas palavras.

            "Há um número de homens lá fora que gostam de mim. É o instinto de um homem. Esses sentimentos já são um presente decente para minha vida."

            Um otimismo sem fim!

            Hwaryeong era uma cantora atraente. Ela não perderia sua confiança por causa de Weed.

            Seus colegas a observaram e refletiram.

            ‘Ela ainda não desistiu. Embora eles sequer tenham começado apropriadamente...’

            ‘Minha mãe sempre me disse que o amor é incerto até o casamento. Não é verdade?’

            ‘Mas por que ela gosta do Weed? Eu não entendo isso... as mulheres são criaturas verdadeiramente misteriosas.’

            Weed colocou sua mochila no chão com um coração muito mais leve.

            "Então vamos comer.”

            "Viva!"

            O sabor dos pratos que Weed fazia com suas próprias mãos! Eles estiveram ocupados com a missão, por isso foi difícil encontrar tempo para comer uma refeição saborosa neste meio tempo.

***

            "Inacreditável... uma coisa ridícula dessas aconteceu."

            Os orgulhosos usuários da Guilda Hermes ficaram arrasados quando olharam para a estrutura colapsada do Palácio Imperial do Império Haven, onde os poderosos do Continente Central reuniam-se. Decorado com ouro e joias, o Palácio Imperial era o auge do luxo e esplendor.

            A estrutura compreendia vastos edifícios onde mais de 100.000 nobres, usuários e moradores poderiam residir. O Palácio Imperial que podia abrigar milhares de pessoas subitamente entrou em colapso. Não obstante, poucos usuários morreram em decorrência do desabamento.

            "Como é possível que o Palácio Imperial tenha experimentado uma coisa tão terrível?"

            "Isto é um tipo de evento?"

            "Essa é uma punição divina."

            As rachaduras que apareceram no teto e a agitação dos pilares antes do desmoronamento proporcionou tempo suficiente para que muitos usuários escapassem rapidamente do Palácio Imperial. Ainda assim, tudo aconteceu muito de repente, então um número considerável de pessoas ficou soterrado debaixo do Palácio Imperial e acabou morrendo.

            Foi uma bagunça, mas aqueles que conseguiram sobreviver cavaram seu caminho para fora dos destroços.

            Ao contrário do Palácio da Terra, que havia sido construído em um terreno acidentado no topo de uma cordilheira, o Palácio Imperial tinha sido construído em uma planície, por isso não gerava uma grande ameaça à vida. No entanto, o Palácio Imperial, do qual a Guilda Hermes tanto se orgulhava e que sempre estava lotado de visitantes, já não existia mais.

            "Aqueles que sobreviveram, respondam!"

            "Resgatem rapidamente os sobreviventes... não, parece que muitos não morreram. O que deveríamos fazer?"

            Os usuários regulares da Guilda Hermes ficaram perplexos com tal evento.

            De outro lado, os usuários com posições de alto escalão no Império Haven, bem como todos os líderes que estavam presentes no banquete, incluindo Lafaye e Bardray, conseguiram escapar com segurança do salão de baile do palácio, mas ficaram estupefatos por um tempo enquanto observavam o prédio desmoronar.

            "Eu acabei de assistir o Palácio Real do Reino Arpen desabar, mas isso..."

            "O que está acontecendo? Ele não sofreu a partir de um ataque mágico."

            "É uma rebelião? Mas quem ousaria fazer isso?"

            “Foi Weed. Weed conspirou contra nós!"

            “Weed? Como ele poderia fazer isto a nós se está no Norte? E não há provas."

            "Nós temos que olhar para a situação. Se não foi ele, então quem fez isto conosco?"

            Eles não conseguiam entender a situação e tentaram culpar alguém. Contudo, Lafaye aceitou friamente a terrível realidade do colapso do palácio, mas isso ainda foi um grande golpe para ele.

            ‘Como algo assim aconteceu?’

            Kurururung!

            Ainda havia alguns edifícios do Palácio Imperial desmoronando um após o outro. A visão das colunas e muralhas desmoronando a partir dos edifícios inclinados era um espetáculo que jamais seria visto novamente. Todo o ouro utilizado para enfeitar as paredes e que havia sido saqueado de outros reinos estava desmoronando.

            Todos os edifícios do Palácio Imperial desabaram. No entanto, os usuários da Guilda Hermes tinham certeza de que, pelo menos, os portões não cairiam.

            "Isso..."

            "A única coisa que restou foram os portões."

            Eles tinham equipado o Palácio Imperial com incríveis portões defensivos. Além disso, as muralhas foram moldadas a partir de grandes rochas e a essência das árvores élficas foi utilizada para manter a aderência.

            Em razão disto tudo, o Palácio Imperial poderia aguentar um dia inteiro contra armas de cerco! Os portões também tinham sido feitos a partir de ramos e raízes entrelaçados. Eles não tinham sido adornados com ouro, mas ainda assim tinham um enorme valor.

            A importação de tais árvores e raízes tinha deteriorado a relação da Guilda Hermes com os elfos, mas eles não se importavam se isso significasse mostrar a imponência do Império Haven.

            Enquanto os usuários assistiam, pedras caíam a partir das muralhas hermeticamente construídas do palácio. E, logo em seguida, assim como os outros edifícios do Palácio Imperial, os portões também desabaram.

            "De jeito nenhum."

            "Isso tem que ser uma mentira."

            Ddiring!

O Palácio Imperial do Império Haven entrou em colapso.

Todos os edifícios, incluindo o escritório do imperador, o salão dos nobres e o quartel dos cavaleiros foram destruídos.

O Palácio do Sol perdeu sua função como a capital do Império Haven.

Fama do Império Haven diminuiu em 49 pontos.

O poder administrativo para governar os vastos territórios deteriorou-se.

Ocorreu uma deterioração significativa na política do Continente Central. Um movimento perturbador está eclodindo nas áreas ocupadas. Há uma maior probabilidade de formação de grupos paramilitares nestas regiões.

O moral das tropas piorou, o treinamento máximo diminuiu e a corrupção pode surgir entre os fornecedores de suprimentos.

Neste meio tempo, haverá deserções frequentes das tropas que participarem de expedições.

O controle do Exército Imperial em relação às suas tropas reduzirá com a distância. A honra dos cavaleiros cairá e muitos que possuem baixa lealdade escaparão.

Os chefes militares locais agirão contra as vontades do império.

A lealdade dos moradores do império diminuiu. Em particular, os moradores dos territórios ocupados têm uma grande desconfiança em relação ao império e a repercussão pode ser severa nessas áreas.

Um grande número de rebeldes e insurgentes emergirá em larga escala nos territórios ocupados se você não controlar essas áreas rapidamente.

Monstros inteligentes atacarão as aldeias e fortalezas.

Os comerciantes reduzirão a quantidade de viagens de longa distância. Uma recessão pode ocorrer, fazendo com que o poder econômico decline.

A taxa de impostos será temporariamente reduzida.

O caos dentro do império terá 42% de influência sobre as áreas circundantes.

218 aldeias pertencentes ao Império Haven estão declarando independência.

As missões associadas ao Império Haven não terão suas compensações pagas corretamente ou serão canceladas.

            “Inacreditável!”

            Ambos os reinos perderam seus palácios, mas o Império Haven sofreu danos muito maiores do que o Reino Arpen.

            O território do império era vasto e sua população compreendia várias espécies. O comércio, cultura e intercâmbio militar eram muito maiores, então eles foram mais afetados pelo colapso do Palácio Imperial.

            A expedição enviada para o Norte tinha sido dizimada e o Império Haven sofrido sérios danos à sua fama.

            "Uma reunião de líderes foi convocada! Todos os lordes devem relatar imediatamente as circunstâncias de seus respectivos territórios e preparar uma maneira de estabilizá-los!"

            Lafaye precisava fazer muito para governar o vasto Império Haven. Era necessário, pelo menos, manter a segurança e a economia dos territórios ocupados. No entanto, algo desagradável poderia ocorrer com o aumento de rebeldes e recapturar as fortalezas poderia conduzir a danos ainda mais substanciais.

            A dignidade absoluta e poder do Império Haven, que governava o Continente Central, estavam sendo testados.

***

            "Nada de impostos, nada de impostos. Eu não percebi isso quando era jovem. O gosto arrepiante que se sente à medida que se fica mais velho."

            "Huhuhuk, ontem foi a primeira vez que eu registrei três mulheres como amigas."

            "Eu tenho cerveja morna. Aqueles que quiserem beber cerveja morna podem comprar uma caneca por 1 moeda de prata! Uma pequena quantidade de cerveja gelada está sendo vendida por 3 moedas de prata. Aqueles salgados com espinafre custam 2 moedas de prata!"

            Os usuários do Norte estavam tendo um festival noturno nas proximidades do Palácio da Terra. Todos tinham se unido para compartilhar a alegria da vitória. Fogueiras foram acesas em todos os lugar, os comerciantes estavam vendendo seus produtos e comida estava sendo feita. O número de pessoas significava que o álcool e a comida eram escassos, então eles estavam sendo vendidos sem demora, independentemente do preço.

            Ttararang!

            Harpas e violões estavam sendo tocados e belas usuárias estavam dançando ao redor das fogueiras. Elas não estavam usando vestidos, mas sim roupas de aventureiros, de comerciantes ou simplesmente armaduras.

            Na verdade, era quase impossível alimentar ao mesmo tempo todas essas pessoas que preenchiam as vastas planícies. Uma grande quantidade de materiais tinha sido consumida e a vitória era uma incógnita, motivo pelo qual eles não compraram comida com antecedência para fazer um festival. No entanto, havia uma enorme quantidade de suprimentos saqueados a partir do Império Haven.

            No final da batalha, os usuários do Norte pareciam como uma colônia de formigas.

            "Peixe-lixa seco!"

            "Oh, peixe-lixa seco! Isso iria perfeitamente bem com este copo de vinho."

            "Aaaaah, outro peixe-lixa seco, por favor!"

            "Olhe aqui. Há uma carruagem inteira com peixe-lixa seco empilhado!"

            "Todas as carruagens na parte de trás estão lotadas com peixe-lixa seco."

            "Este local é o inferno dos peixes-lixas!"

            Enquanto Weed estava ocupado obtendo a pilhagem da Guilda Hermes, ocorreu uma procissão de carruagens. Os usuários do Norte embalaram os alimentos e suprimentos em suas mochilas e bolsos.

            Mesmo as armas mais básicas dos soldados imperiais do Império Haven eram incríveis. Principalmente as flechas de aço poderiam ser vendidas a um preço razoavelmente bom.

            Os usuários do Norte estavam dispostos até mesmo a irem para áreas mais remotas a fim de vender tal pilhagem. Aqueles comerciantes que farejavam dinheiro já tinham comprado muitos saques dos usuários do Norte. Eles tinham comprado com antecedência cavalos e carruagens para vender os produtos para outras aldeias.

            'Essa é uma passagem!'

            ‘Eu me tornarei o próximo comerciante lendário do Norte. O dinheiro neste mundo é meu.’

            ‘Uma flecha pode render cerca de 60 moedas de cobre cada. Quanto tudo isto renderá?’

            Após o fim da guerra, o coração dos usuários ficou aquecido. Eles adquiriram uma grande variedade de queijos, uísques e outras especialidades do Continente Central e os distribuíram generosamente, fazendo com que o festival que celebrava a vitória do Reino Arpen se espalhasse pelas vastas planícies. As pessoas estavam sentando-se por toda parte e partilhando suas bebidas com aqueles que estavam próximos.

            “Heeok! Aquele não é o Nero-nim, com o qual caçamos na antiga Masmorra Kobold?”

            "Sim, o Exodus-nim também está aqui."

            "É claro. Como as pessoas podem abdicar de suas posições como usuários do Norte? Faz realmente um longo tempo que não nos vemos."

            "A Masmorra Kobold foi minha primeira aventura. Parece que já faz tanto tempo.”

            "Nós já não seremos mais capazes de sentir a emoção daquela época."

            "Isso porque evoluímos muito desde então."

            "Qual é seu nível atualmente, Nero-nim?"

            "Eu estou no 54.”

            "Você é incrível! Eu estou apenas no nível 51. Você tem dicas?"[3]

            "Basta trabalhar duro e você será recompensado como eu. Pouco a pouco você ficará mais forte."

            "Manterei isso em mente."

            Em um canto, uma perseguição de gato e rato estava ocorrendo.

            "Eu falei para você ir estudar! Há um teste amanhã na escola e você ainda está conectado ao jogo? Bola de Fogo!"

            "Kyaak, por favor, ajudem-me!"

            Não muito longe dali, um número de usuários estava cantando e dançando ao redor da fogueira.

            "Nas montanhas, o sol vermelho nasce e os ventos fortes sopram, chwi chit. As nuvens estão pesadas o suficiente para preverem que uma batalha se aproxima. Eu estou na linha de frente em uma batalha contra os elfos negros, chwit!"

            Usuários e usuárias começaram a cantar.

            "Minhas esperanças são revigoradas pela manhã, chwi chwit. Nossa coragem e desejo pela vitória, nossos nobres espíritos e almas! Eu quero cantar, chwiik! Eu tenho que cantar mais fortemente do que os elfos negros, uma canção que expresse meu desejo pela vitória. Se ninguém desistir, nós poderemos vencer."

            Uma canção sobre o orc Karichwi!

            Em comemoração pela vitória, mais de mil usuários e usuárias reuniram-se para dançar com os orcs em torno das fogueiras.

            A noite estava escura, mas havia muitas pessoas dançando e tocando instrumentos nas vastas planícies. Aqueles que tinham compromissos deixaram as planícies a cavalo no meio da noite, mas a maioria permaneceu a fim de relaxar e comemorar o resultado.

            "Ei, isso é incrível."

            "Esta é a cultura do Norte!"

            Os usuários do Norte foram capazes de se unir e desfrutar de um festival depois de um longo tempo.

            "Eu encontrei uma tumba muito perigosa, do tipo que morreremos quando entrarmos nela. Eu já morri três vezes."

            "Você já sentiu o cheiro de uma missão?"

            “O que é isso?”

            "Eu achei um missão relacionada com Weed-nim, o Deus da Guerra."

            Informações sobre aventuras e rotas comerciais estavam sendo ativamente trocadas no festival.

            Em outro canto das planícies, os arquitetos estavam atravessando os escombros do Palácio da Terra munidos de fitas métricas e pás, aparentemente procurando algo.

            "Bem, este pilar quebrou-se em diversas partes, então não pode ser usado novamente."

            "Isso é incrível. Depois de examinar o telhado do Palácio Real, aqueles que o construíram realmente prestaram muita atenção à durabilidade. Nós estamos com sorte."

            "É possível reutilizá-lo?"

            "Reutilizá-lo é um pouco irrazoável. Ainda assim, podemos aproveitá-lo mesmo que ele não possa ser usado para reconstruir o Palácio Real. É possível usar as peças remanescentes para criar um monumento..."

            "A pedra está bem preservada, mas não demorará muito até que ela desmorone. Que pena."

            Os arquitetos procuraram entre os escombros por partes que pudessem ser reutilizadas. Era um desperdício jogar fora os materiais de extrema qualidade com os quais o palácio tinha sido construído.

            "Usem as pedras quebradas para pavimentar as estradas."

            "O metal pode ser derretido e reforjado na forja."

            "Não nos falta aço devido ao saque realizado ao Império Haven. Contudo, haverá um grande aumento na demanda por aço no Norte."

            “Vamos lá, depressa! Nós deveríamos aproveitar esta oportunidade para reunir as muitas pessoas que estão neste local."

            Os arquitetos imediatamente prosseguiram com o plano para reconstruir o Palácio da Terra. As finanças e o orçamento que viria do Reino Arpen ainda não tinham sido decididos, mas eles correram para reconstruir o edifício que tanto amavam.

            "Nós não podemos construir o Palácio Real nas montanhas como ocorreu no passado."

            "Será difícil de fazer isso, tendo em vista que as montanhas foram cortadas e ficaram planas."

            "Originalmente, ele era um palácio com seu próprio estilo de beleza. E se reconstruirmos o solo, pedras e areia novamente?"

            "Se trabalharmos duro, nossa força de trabalho pode construir algumas montanhas."

            "É do palácio que estamos falando, então podemos mobilizar facilmente milhões de pessoas."

            Os arquitetos imaginaram um plano terrível. Eles vieram com o plano de usar a enorme força de trabalho do Norte para construir uma grande montanha.

            "Hmm, o Palácio da Terra era bom, mas só tinha uma altura mediana. Tudo bem em aumentar drasticamente a altura da montanha em quinhentos metros ou um quilômetro?"

            "Essa é uma boa ideia. Se a montanha for grande, nós poderemos construir todos os tipos de edifícios na costa subindo até chegar ao palácio."

            "Mas, então, a dificuldade da construção aumentaria e, mesmo colocando isso de lado, seria uma construção com um prazo de duração muito longo e a demanda e oferta por mão de obra teriam que ser mantidas de forma estável..."

            "O número de residentes no Norte está crescendo diariamente. Se construirmos o palácio com seriedade, a construção terá de duas a três vezes a escala daquela do palácio anterior."

            "Bem... nós temos muito mais prática na construção do que quando construímos o antigo palácio real."

            No entanto, Pavo ainda estava cético. Na sua opinião, os planos para a construção do palácio real estavam ficando muito extravagantes.

            "Eu entendo o que vocês estão pensando. Meu coração também quer reconstruir o Palácio da Terra e torná-lo melhor. Todavia, isto é algo que não deveria ser manejado apenas com a ganância de um arquiteto."

            "Hã?"

            "O Reino Arpen precisa de um palácio o mais rápido possível. Se o Palácio Real não estiver presente, haverá uma desaceleração nas áreas de segurança pública, cultura e comércio."

            Seria desvantajoso governar um território se não houvesse um palácio. As aldeias e cidades regionais não funcionariam tranquilamente e identificar e gerir os assuntos internos seria difícil, de modo que a arrecadação de impostos diminuiria. Além disso, devido à corrupção, haveria algumas perdas orçamentárias e a segurança pública não se manteria em 100%.

            O Reino Arpen controlava uma vasta quantidade de território quando se comparava ao tamanho de suas tropas, então a segurança pública se deterioraria quando os ladrões começassem a aparecer.

            Ademais, também haveria desvantagens para as grandes instalações, tais como edifícios comerciais e edifícios relacionados às profissões, tornando mais difícil a construção de edifícios públicos em cidades que não fossem tão grandes quanto Morata.

            Como resultado, usuários cavaleiros não seriam capazes de aprender habilidades avançadas. Em alguns casos, usuários regulares encontrariam dificuldades para aceitar missões ou comercializar itens com vantagens quando fossem a lugares remotos, em virtude de o reino estar com uma reputação baixa.

            Neste meio tempo, o Reino Arpen tinha se desenvolvido sem um Palácio Real. Em razão do reino estar passando por um período inicial de expansão, os usuários receberam uma série de desvantagem no início por não estarem em um reino normal. Contudo, depois de anexar uma série de territórios e ter um boom populacional, o palácio era imprescindível para a continuidade do desenvolvimento do reino.

            Os arquitetos estavam bem conscientes desta necessidade.

            Os comerciantes tornavam as aldeias e cidades ricas, mas os arquitetos eram aqueles que estabeleciam a fundação para um reino. Eles construíam edifícios e viam a população e comércio crescerem a cada dia, de modo que não podiam ficar mais felizes com isso. Todo arquiteto sonhava em construir edifícios deslumbrantes nas ruas principais, bem como lugares confortáveis para as pessoas viverem.

            Pavo continuou com sua opinião:

            "Agora é a hora de abandonarmos nossos desejos gananciosos como arquitetos em prol do desenvolvimento do Reino Arpen. Os arquitetos do Norte não são melhores do que isso?"

            "Construam os edifícios necessários. Os edifícios para o povo."

            "Isso é exatamente sobre o que eu estava falando. Se nós, arquitetos, formos muito gananciosos, o cronograma de construção será alongado e uma quantidade infinita de fundos será necessária."

            "Bem, o plano para reconstruir o palácio em uma montanha era muito imprudente."

            "É importante construí-lo rapidamente, mas este palácio tem que desempenhar um papel fundamental no Reino Arpen."

            Os arquitetos ficaram acordados a noite toda e estabeleceram um plano básico para a reconstrução do palácio:

Artigo 1º. O palácio do Reino Arpen será reconstruído na parte de trás dos escombros atuais.

Artigo 2º. Os materiais de construção necessários para o palácio real serão identificados e reutilizados a partir dos destroços, se possível, e o restante será adquirido através dos comerciantes.

Artigo 3º. O palácio real será construído em uma área plana e será três vezes maior do que o anterior. Depois que a área central estiver completa, expansões poderão ser adicionadas se necessário.

Artigo 4º. Perto do local do palácio, será construído um rio que acomodará uma cidade maior do que Morata. Em particular, os melhores locais serão pré-atribuídos para a construção de 7 Edifícios Grandiosos.

Artigo 5º. Para o desenvolvimento futuro do Reino Arpen, a nova cidade será chamada de ‘Cidade do Amanhecer’.

Artigo 6º. Para garantir uma força de trabalho perfeita e economizar com os custos de construção, os jogadores iniciantes acelerarão seus desenvolvimentos básicos para participarem da construção do palácio.

Artigo 7º. Sete aldeias com barracos serão construídas dentro de dois dias e continuarão a serem expandidas de acordo com as necessidades futuras.

Artigo 8º. Todos os arquitetos do Norte cooperarão e utilizarão suas melhores habilidades com o objetivo principal de reconstrução do Palácio Real.

            "Isso é suficiente?"

            "Infelizmente, qualquer outra estipulação será gananciosa."

            Os arquitetos decidiram anunciar o plano para reconstruir o palácio. Todavia, sem tornar público, eles concordaram internamente em algumas estipulações adicionais.

Artigo 9º. Nove fortalezas impenetráveis serão construídas ao redor do Palácio Real a fim de garantir que um evento tão infeliz, tal como uma invasão, não ocorra novamente.

Artigo 10. O novo palácio tem que ser grande e luxuoso a fim de não envergonhar o Reino Arpen.

Artigo 11. Os custos para a construção deverão ser economizados tanto quanto possível, então o orçamento mínimo para a construção do palácio e da cidade será de 17 milhões de moedas de ouro. Os custos para a construção aumentarão se necessário.

            Se Weed soubesse deste plano, ele entraria em colapso na hora.


[1] NT = Nota barafael: você sentirá sua mão queimar se colocá-la na água fervente, mas se colocá-la na água fria e esquentá-la lentamente é capaz de você só perceber que está queimando quando a queimadura for bem feia; é basicamente isso que o Weed está querendo dizer, tem que saber como pressionar e quando pressionar um povo e sempre após dar algum benefício, o típico “pão e circo”.

[2] NT = Nota barafael: essa foi uma missão que Weed recusou no capítulo 8 do volume 40 quando estava caçando com Python e Caranguejo Temperado antes da guerra começar.

[3] NT = Nota barafael: kkkk foi para isso que o Império Haven caiu kkkk, nunca subestime a tática em onda, afinal... um peão ainda pode matar um rei.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários