SESSÃO 2
48 - Hã? Poderia ser… Ciúmes?
Haruto caminha pelas ruas residenciais, carregando uma eco bag na mão, enquanto o sol começa a se pôr, projetando longas sombras. Ele está a caminho da residência dos Tojo.
Hoje, o serviço de tarefas domésticas está de folga.
Assim, não haverá nenhuma “prática de casal” com Ayaka hoje, e Haruto chegará à casa dos Tojo um pouco mais tarde do que o habitual.
“Será que o Ryota vai ficar feliz?”
Dizendo isso, Haruto dá uma olhada dentro da eco bag.
Lá dentro, há um conjunto de fogos de artifício com vários tipos.
Ele os comprou pensando que Ryota gostaria de brincar com eles depois do churrasco.
Imaginando o rosto radiante de Ryota quando visse os fogos, Haruto não consegue deixar de sorrir.
Enquanto anda pelo bairro com um leve sorriso, de repente esbarra em alguém no cruzamento.
“Oh? Aizawa-san?”
“Hmm? Ah, Otsuki-kun. Oi!”
Saki acena para ele alegremente em resposta ao seu chamado.
“Bom te ver hoje.”
“Igualmente!”
Tendo ouvido de Ayaka anteriormente que Saki também participaria do churrasco, Haruto retribui o sorriso com uma expressão animada.
Após trocarem cumprimentos, os dois caminham lado a lado em direção à casa dos Tojo.
“Ouvi da Ayaka. Otsuki-kun, você está fazendo tarefas domésticas para a família dela, né?”
“Sim, isso mesmo. Eu também fiquei surpreso no começo.”
Haruto ri e diz alegremente: “Nunca imaginei que estaria fazendo tarefas domésticas para uma colega de classe.”
“Eu também fiquei surpresa quando a Ayaka me contou. Aliás, ouvi dizer que você é bom na cozinha, Otsuki-kun.”
“Bem, eu diria que sou decente nisso.”
Saki sorri com uma expressão travessa.
“Oh? Parece coisa de alguém confiante, hein?”
Em resposta à provocação de Saki, Haruto dá uma risada sem jeito.
“Se eu não fosse confiante, não teria escolhido um trabalho de meio período com tarefas domésticas, certo?”
“É verdade. Aliás, o que tem nessa sua eco bag?”
Quando Saki lança um olhar para a eco bag, Haruto a abre um pouco para mostrar o conteúdo.
“São fogos. Achei que o Ryota ia gostar.”
“Ooh! Que legal! Dá pra imaginar o Ryota ficando super animado!”
Saki mostra um joinha para Haruto, dizendo “Bom trabalho!”
“Aizawa-san, você está com bastante coisa, hein?”
Saki está carregando uma mochila um pouco maior.
“Vou dormir na casa da Ayaka hoje, então trouxe uma troca de roupa e outras coisas.”
“Entendi, faz sentido. E o que tem na sua bolsa?”
Assim como Haruto, Saki também está segurando uma sacola.
Curioso sobre o conteúdo, Haruto pergunta, e Saki responde com um sorriso travesso.
“Hehe, ainda bem que você perguntou. O que eu trouxe é isto!”
Saki tira algo da sacola com um gesto dramático e mostra para Haruto.
“Isso é... uma banana?”
“Sim! Uma banana!”
Saki ergue a banana com um sorriso brilhante.
“Se você assar essa banana e jogar calda de chocolate por cima, fica absolutamente delicioso!”
“Parece gostoso. Eu não tinha pensado em doces para um churrasco.”
Quando o assunto é churrasco, Haruto só pensava em carne ou frutos do mar.
Depois disso, os dois continuam conversando casualmente enquanto caminham até chegarem à casa dos Tojo.
Ao chegarem no portão, Saki aperta o interfone com confiança.
“Olá?”
“Ayaka — cheguei!”
“Okay, vou abrir agora!”
A voz de Ayaka soa pelo interfone, um pouco animada com a visita da amiga.
A porta da frente se abre imediatamente, revelando o rosto de Ayaka.
“Oh? O Otsuki-kun está com você?”
“Acabei encontrando a Aizawa-san ali atrás.”
Haruto explica enquanto Ayaka parece levemente surpresa.
“Entendi. O que vocês dois trouxeram?”
Ayaka olha para as sacolas que Haruto e Saki estão segurando.
“Eu trouxe uma banana! Vamos assar depois e comer com chocolate!”
“Uau! Parece delicioso! E você, Otsuki-kun?”
“Eu trouxe fogos...”
“Mano!”
No meio da explicação de Haruto, Ryota vem correndo da sala em alta velocidade até a entrada.
Ryota percebe Saki ao lado de Haruto no meio do caminho e seu rosto se ilumina ainda mais.
“Uaaau!! Saki-oneechan!!”
“Ryota—! Quanto tempo!”
Saki se agacha para cumprimentar o Ryota que corre até ela e bagunça o cabelo dele com carinho.
“Você cresceu desde a última vez que te vi?”
“Sério!? Eu cresci?”
Com os olhos brilhando, Ryota olha para Saki, que assente com entusiasmo.
“Sim, com certeza!”
Feliz com as palavras de Saki, Ryota então olha para a sacola na mão de Haruto.
“Mano, o que é isso?”
“São fogos. Olha.”
Quando Haruto mostra a eco bag, Ryota explode de alegria.
“Eba!! Fogos!! Saki-oneechan, tem fogos!! A gente vai brincar com fogos juntos!!”
“Que bom pra você, Ryota.”
“É!! Obrigado, Mano!”
“De nada. Vamos brincar depois, okay?”
“Sim! Vou contar pra mamãe e pro papai que o Mano trouxe fogos!”
Com isso, Ryota corre de volta para a sala a toda velocidade.
Saki ri, achando divertida a recepção entusiasmada de Ryota.
“O Ryota continua tão cheio de energia quando está com pessoas que conhece, né?”
“Sim, né? Ele vira uma pessoa completamente diferente e fica super quieto quando está perto de estranhos.”
“Espera? O Ryota é tímido perto de pessoas novas?”
Ao ouvir as palavras de Ayaka, Haruto parece surpreso.
Para ele, Ryota sempre pareceu cheio de energia, e era difícil imaginar que ele fosse tímido.
Quando Haruto conheceu Ryota pela primeira vez, ele foi confundido com um ladrão, mas eles rapidamente se aproximaram e viraram amigos.
Por isso, Haruto tinha assumido que Ryota era assim com todo mundo, mas parece que estava enganado.
Percebendo sua surpresa, Ayaka ri suavemente.
“Não é tão sério, mas o Ryota é mais do tipo tímido, na verdade.”
“Sério? Eu não sabia disso.”
“Por isso fiquei um pouco surpresa quando o Ryota se apegou a você tão rápido, Otsuki-kun.”
“Você é do tipo que, misteriosamente, se dá bem com crianças?”
Saki pergunta com interesse, olhando para Haruto.
Ele inclina levemente a cabeça e responde:
“Hmm... Acho que não, na verdade.”
“Você já se viu cercado por crianças de jardim de infância numa loja de doces sem perceber?”
“Nunca vivi algo assim.”
“Você sempre encontra crianças perdidas em shoppings grandes e leva elas até o achados-e-perdidos?”
“Isso não tem muito a ver com ser querido por crianças, né?”
“Hmm? Ah, verdade. Bom, acho que você é tipo um imã de Ryota.”
Saki pensa por um momento com a cabeça inclinada, mas rapidamente abandona a ideia e encerra o assunto sozinha.
“É meio estranho ficarmos conversando aqui na entrada. Posso entrar?”
“Ah, claro. Pode entrar.”
Com a permissão de Ayaka, Saki tira os sapatos e entra, seguindo direto para a sala como se já tivesse visitado o lugar inúmeras vezes.
“Entre também, Haruto.”
“Okay, vou entrar.”
Haruto também tira os sapatos e segue Ayaka até a sala.
No entanto, ao tentar passar por ela, Ayaka de repente belisca a manga de seu braço.
“Hã?”
Com a manga sendo puxada, Haruto olha para Ayaka.
“Você está falando com a Saki em um tom bem amigável desde o começo, né?”
Ayaka faz um biquinho, mostrando uma expressão meio emburrada.
Ao ver uma expressão que raramente aparece no rosto dela, o coração de Haruto bate mais forte.
“... Hã?”
Pego de surpresa pelo comentário inesperado, Haruto gagueja, sem saber como responder.
Percebendo a expressão confusa de Haruto, Ayaka de repente parece alarmada e solta rapidamente a manga dele.
“D-desculpa! Esquece o que eu disse!”
“Eh? Mas...”
“Desculpa por dizer algo estranho! Não precisa se preocupar com isso! Sério, não pense nisso. Por favor, esquece...”
Após despejar as palavras rapidamente, Ayaka abaixa o olhar e corre em direção à sala.
Haruto fica parado no corredor, olhando fixamente para as costas de Ayaka.
“... Hã? Aquilo foi... ciúmes?”
No momento em que sussurra isso para si mesmo, ele sente o coração pular.
Com Ayaka, suas interações na escola eram praticamente inexistentes, e as únicas conversas reais que tiveram foram durante o serviço doméstico. Por isso, ele inicialmente falava de forma mais formal com ela.
Por outro lado, com Aizawa, eles já tinham uma relação prévia como colegas de classe, então conversavam de forma mais amigável desde o começo.
No entanto, parece que Ayaka não gostou disso.
Mas por quê...?
Enquanto pondera sobre isso, Haruto luta para segurar o sorriso que insiste em surgir.
“Será que estou interpretando demais?”
Haruto se pergunta.
No entanto, não há resposta para isso, e ele caminha lentamente em direção à sala.
Se aquilo realmente foi ciúmes...
Ele pensa nisso enquanto caminha.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios