Transformações Estelares Chinesa

Tradução: Yori

Revisão: Delongas


Livro 1

Capítulo 9: O Essencial

— Antes de começar, devo lhe dizer quais são as partes essenciais do meu método de treinamento. Daqui a um ano, quando eu voltar para o exército, você terá que continuar treinando de acordo com o que irei lhe ensinar — disse Zhao Yunxing com um olhar gélido para Qin Yu.

Após ouvir a palavra “essenciais”, os olhos de Qin Yu brilharam e no mesmo instante se concentrou para ouvir as palavras que seu mestre estava prestes a dizer.

— Existem incontáveis técnicas externas no mundo, entretanto, a maioria delas foram desviadas do caminho correto — disse Zhao Yunxing com indiferença. Nesse momento, ele parecia como um imperador que podia lidar com assuntos de uma nação e criticar outros métodos de treinamento de técnicas externas por serem inúteis.

— Qin Yu, mantenha em mente que ao praticar técnicas externas você deve estudar completamente a Arte da Medicina. — Zhao Yunxing disse solenemente.

Arte da Medicina? Qin Yu memorizou essas palavras mesmo estando muito curioso sobre elas.

Zhao Yunxing continuou:

— Para que praticar? Primeiro, é para viver com saúde. Segundo, é para aumentar a força ofensiva. Se praticantes de técnicas externas querem tornar seus punhos e pés duros como diamantes, eles de fato devem conseguir isso. Mas... mesmo que seus punhos sejam duros, eles podem ser comparados com ferro preto?

Qin Yu ouviu com muita atenção, franzindo o cenho.

O ferro preto era relativamente valioso. Armas feitas a partir dele eram mais duras e afiadas do que as de ferro comum. A dureza de uma faca de batalha feita de ferro preto era sem dúvidas superior aos punhos e pés de especialistas externos.

— Man Dong, por exemplo, que chegou no pico do treino de força. Sua força é imensa e seus músculos fortes. Mas… seus movimentos são lentos demais para um especialista externo. Apenas usando uma adaga, posso cortar sua garganta em um instante! — disse Zhao Yunxing com frieza, liberando uma intenção assassina.

Qin Yu, neste momento, não mais duvidou das palavras de seu mestre. Seus olhos  brilharam e passou a ouvir com atenção cada sentença de Zhao Yunxing.

— Ao estudar a Arte da Medicina, ela o fará compreender todos os cem músculos do corpo humano. Se você treinar apenas uma parte, isso lhe trará péssimas consequências. Você poderá ter uma força imensa porém uma baixa agilidade, ou talvez punhos e pés fortes enquanto seu corpo não é ágil, ou ainda, poderá ser ágil, mas seu corpo não será resistente… — disse Zhao Yunxing com confiança.

Neste instante, Qin Yu entendeu perfeitamente o significado das palavras de seu mestre, ele disse de imediato e com empolgação:

— Mestre, eu entendi! É importante treinar todos os músculos, né?

— Não. — Zhao Yunxing balançou sua cabeça e respondeu: — Mesmo que você queira treinar todos os seus músculos, você sabe como fazer isso?

Qin Yu ficou sem reação.

Existiam muitos músculos no corpo humano. Para treinar cada um deles, não era algo que poderia ser feito apenas praticando. Seria necessária pesquisas por sabe-se lá quantas gerações até que fosse possível alcançar a compreensão de todos os músculos.

— Aliás, mesmo se você soubesse tal método seria impossível ser posto em prática. Dureza e maciez devem andar de mãos dadas. Isto também se aplica ao caminho das técnicas externas. Você não pode treinar apenas uma parte, mas por outro lado, você não pode treinar todos os músculos. Se treinar todos, acabará depositando energia em lugares inadequados, desperdiçando todo seu tempo — disse Zhao Yunxing balançando a cabeça.

Qin Yu estava confuso.

Treinar apenas uma parte seria errado e treinar todas também. Então, qual seria o jeito certo?

— Em um corpo perfeito, força, flexibilidade, resistência, poder explosivo e agilidade devem estar em um nível mais alto; as reações devem ser rápidas e a capacidade de suportar ataques deve ser alta. — Zhao Yunxing impôs muitas restrições de uma vez. Por um momento, Qin Yu estava perplexo. Com tantas restrições, como ele deveria treinar?

Depois de perceber que Qin Yu estava atordoado, Zhao Yunxing deu uma rara risada e disse:

— Não se preocupe. Eu tenho meus métodos para lhe treinar.

Qin Yu de repente se lembrou do Rei da Garra de Águia e daquele especialista da Perna de Ferro. Já que a garra pode estilhaçar facilmente a rocha azul em pedaços, o quão terrível seria a força de seus dedos? Mas por que Zhao Yunxing havia dito que ele não iria treinar nenhuma parte do corpo específica? 

— Por que eu não deveria treinar minha mãos e pés como aquele Rei da Garra de Águia, mestre? — perguntou Qin Yu.

Após ouvir a pergunta de Qin Yu, Zhao Yunxing estava contente, e logo disse:

— Sua pergunta é justificável. Se você quer praticar tais técnicas como as dele, você terá que treinar a força dos seus dedos. Além de que você terá que banhar suas mãos com vinho medicinal¹ para que elas possam absorvê-lo. Além disso, você terá que treinar sem parar para deixar suas mão duras como aço.

Qin Yu acenou com a cabeça concordando.

Ele havia lido os métodos de prática dessas técnicas externas. Era verdade que o praticante tinha que treinar sem parar. Ao mesmo tempo, ele tinha que aplicar vinho medicinal em suas mãos para se tornarem extremamente duras.

— Aqueles que praticam dessa forma são apenas… idiotas! — Zhao Yunxing criticou. Ele desdenhava desse tipo método com todas suas forças.

— Mas mestre, a Arte da Garra de Águia é ótima. Por que eles são idiotas? — Apesar de Qin Yu ser mais maduro do que outras crianças da mesma idade, ele ainda era apenas um garotinho. Após ter a magnitude daquelas técnicas externas demonstradas pelos especialistas externos, ele não entendeu o que Zhao Yunxing queria dizer.

Seu mestre disse com orgulho:

Arte da Garra de Águia? Palma de Areia de Ferro? Eles aplicaram aqueles vinhos medicinais, que possuem uma alta toxina, para endurecer completamente suas peles, agora, suas mãos não conseguem sentir sequer uma dor. Elas se tornaram apenas um par de luvas. Qin Yu, olhe para isto.

Zhao Yunxing estendeu sua mão direita, ela era suave e até parecia macia.

Dentro de um brilho de luzes, um par de luvas quase transparentes apareceu em suas mãos. Ele disse:

— Essas luvas foram feitas com seda celestial, apesar de serem bastante raras, elas são classificadas como objetos mundanos assim como as de ferro preto. Você apenas precisa gastar uma grande quantia de dinheiro para obtê-las.

Qin Yu nasceu em um palácio, então ele sabia o quão cara elas eram.

Existiam muitos itens. Os mais comuns, como o aço, eram vistos com mais frequência. Apesar de itens feitos de seda celestial e ferro preto serem raros, eles não eram considerados como tesouros.

Tesouros… geralmente eram obtidos na Região Selvagem.

Por exemplo, existiam algumas bestas mágicas formidáveis neste local, as quais eram mais poderosas do que especialistas Xiantian, ou até mesmo, do que os Shangxian. Apenas a pele, os chifres ou as garras, destas bestas já eram considerados tesouros imensuráveis.

— Embora a resistência da seda seja comum, ela é mais forte do que as mãos de pessoas como o Rei da Garra de Águia. — Zhao Yunxing pegou um pedaço de rocha azul e exercendo força em sua mão direita, a pedra virou pó em um instante.

Ele olhou para Qin Yu e disse:

— Meus dedos são mais fortes do que os do Rei da Garra de Águia. Você deve treinar a força de seus dedos, mas não deve endurecê-los. Entende o que eu quero dizer?

Qin Yu acenou com a cabeça, mas perguntou com uma expressão de dúvida a seguir:

— Mestre, você quer dizer que eu devo proteger bem minhas mãos e evitar que elas se tornem iguais a das pessoas que praticam a Palma de Ferro de Areia, a Arte da Garra de Águia e outras técnicas similares? Mas… qual o objetivo disso? Além de que, como ficaria o corpo? Eu teria que usar uma armadura para lutar contra inimigos?

Os olhos de Zhao Yunxing brilharam. Ele acenou a cabeça concordando. Ter um discípulo brilhante e que era capaz de entender facilmente suas intenções, tornava o ensinamento muito mais fácil.

— Você deve proteger bem suas mãos e impedi-las de endurecer. As mãos podem segurar facas e espadas. Usando vários tipos de armas, o ajudará a protegê-las bem. Manter as mãos sensíveis ao toque é o que um especialista deve fazer, muitos especialistas chegaram até a mergulhar suas mãos em leite todos os dias — respondeu Zhao Yunxing.

Qin Yu finalmente entendeu o que ele queria dizer.

Ao atacar, era importante usar armas como, facas, espadas e outras do mesmo tipo. Uma mão com sensibilidade ao toque beirando a perfeição lidaria de maneira natural e com precisão, com esse tipo de arma. Mas, se as mãos fossem endurecidas ao ponto de perder a sensibilidade do toque e da dor, essa precisão seria perdida.

Talvez levaria apenas um instante para matar uma pessoa, por isso, ser cuidadoso era de extrema importância.

— Em relação às pernas, a força explosiva e a agilidade delas devem ser altas e ao mesmo tempo sensíveis. Não importa contra quem esteja lutando, seja contra um especialista ou no meio de um grande exército inimigo, se suas pernas forem extremamente ágeis e terrivelmente sensíveis, você não irá sofrer um arranhão mesmo que esteja cercado por um exército — disse Zhao Yunxing.

As pernas determinam a habilidade de manobra corporal. Logo, a agilidade, a força explosiva e a sensibilidade, eram importantes.

Nesse momento, Qin Yu estava ainda mais empolgado. Ele imaginava a si mesmo no meio de um grande exército se movendo rapidamente como uma ilusão, matando tão rápido quanto um balançar de mão enquanto os inimigos eram incapazes de tocá-lo. Para ter um corpo com tal habilidade e agilidade, as pernas eram de extrema importância.

— As mãos devem ser ágeis. Elas são inferiores em força em relação às pernas, mas você pode segurar armas e atacar à vontade com elas. As pernas possuem muito mais músculos do que as mãos e os braços, logo, sua força ofensiva é poderosa. Além disso, elas determinam a habilidade de movimentação do corpo. Essas partes do corpo são essenciais, mas o tronco é o principal... — disse Zhao Yunxing

No primeiro dia de treinamento, Zhao Yunxing ensinou a Qin Yu as partes essenciais de seu próprio método de treinamento


Nota:

1 Vinho misturado com ervas e especiarias que são consideradas medicinais ou terapêuticas na natureza.



Comentários