Tokyo Ravens Japonesa

Tradução: Nie

Revisão: Math


Volume 4

Story 3: Escape de Dougenzaka

“Compras?”

“Sim, você quer ir às comprar comigo amanhã, caso esteja livre?”

O centro de formação de profissionais Onmyouji de excelência, a Academia Onmyo.

No corredor do dormitório da Academia, Tsuchimikado Harutora estava atualmente conversando com alguém que tinha encontrado. Era Tsuchimikado Natsume, sua amiga de infância.

Natsume parecia que tinha acabado de tomar banho. Ela usava roupas largas atléticas, com uma toalha enrolada em seus longos cabelos negros.

Ela usava deliberadamente roupas largas para esconder as curvas de seu corpo. No entanto, a pele levemente tingida de vermelho era suave e lisa, e o pescoço fino e branco que estava exposto não eram cenas adequadas a este lugar, o dormitório masculino.

A roupa atlética indevidamente grande parecia acentuar sua infantilidade e obstinação. Talvez ela não estivesse acostumada a se vestir assim, pois Harutora vira ela pisar nas pernas de sua calça umas cinco vezes. Ele se perguntava como sua verdadeira identidade tinha perdurado tanto desse modo.

“... Harutora?”

“Sim...? Oh, desculpe.” Harutora notou que estava olhando, tossindo apressadamente para disfarçar. “De todo modo, eu tenho estudado quase o tempo inteiro desde que vim para Tokyo, e quase nunca saí.”

“Claro que não pode sair, você nem é capaz de manter o currículo.”

“Uh, eu acho que é verdade... Mas eu ainda não fui capaz de comprar roupas ou móceis! Especialmente roupas. Eu não trouxe nenhuma de inverno, então quero comprar algumas.”

“Você pode usar o uniforme.”

“Eu estou falando de roupas normais! Além disso, eu consegui sair de casa e chegar a Tokyo, mas eu apenas fico na Academia ou no dormitório! Que não posso mais suportar isso! Eu quero relaxar de vez em quando também!”

Harutora tinha sido transferido para Academia Onmyo meio ano após Natsume, e ele originalmente não tinha qualquer relação com Onmyodo. Por isso, ele tinha que se esforçar mais do que os demais para ter progresso no currículo, e ele vivia uma vida de trabalhos escolares o tempo inteiro.

Amanhã seria domingo, então ele não precisava ir para aula.

“Eu quero sair e me divertir, eu quero me divertir!” Ele repetiu com força, cerrando os punhos. Sua expressão não escondia o sofrimento.

Este era o ponto de vista de um garoto perfeitamente saudável ~ Harutora acreditava nisso, mas por alguma razão, o olhar de Natsume era um pouco impaciente, como uma irmã mais velha olhando para uma criança beligerante.

Então, Natsume suspirou. Ela não parecia desamparada, nem mostrava um sorriso.

“Certo, eu irei às compras com você.”

“Sério? Ótimo! Vou dormir cedo esta noite, uma vez que amanhã irei às comprar. Boa noite, Natsume. Vejo você no refeitório amanhã de manhã!”

A expressão de Harutora instantaneamente tornou-se alegre e ele voltou para seu quarto.

Natsume o viu sair, com um sorriso irônico emergindo em seu rosto enquanto ela dizia calmamente: “... Eu espero que amanhã seja um bom dia.”

...

 O clima estava extremamente ensolarado no dia seguinte.

Harutora chegou ao refeitório do primeiro andar cedo o suficiente para esperar. Uma vez que viu Natsume aparecer, ele disse em voz alta, franzindo a testa. “De modo algum!”

“... Natsume...”

“O que foi? Você esperou muito tempo?”

“Bem, eu não esperei muito...”

Harutora examinou Natsume da cabeça aos pés. Natsume não podia deixar de olhar distraída, fazendo um som de dúvida. Ela não parecia estar de mau humor. Harutora suspirou.

“... Por que está vestindo seu uniforme?”

“Huh? Você não quer ir às compras?”

“Sim, eu quero ir! E não ir ter aulas na Academia! Por que você está vestindo seu uniforme para ir se divertir?”

Natsume tinha aparecido usando o completamente negro uniforme da Academia Onmyo.

Harutora falou com impaciência e Natsume respondeu ofensivamente. “Q-Qual o problema? Eu só queria o usar.”

“Como pode não ter problemas? O uniforme da Academia é muito chamativo. Além disso, como podemos nos divertir com isso?”

Harutora usava uma camisa, um casaco e uma calça jeans. Embora ele não estivesse dando atenção especial para suas roupas, o estilo descontraído combinava razoavelmente bem com ele.

“Mas... eu não tenho mais nada para usar.” Natsume falou brandamente.

“O quê? De modo algum! Por quê!?”

“P-Por...” Natsume jogou a cabeça ao ataque, olhando para Harutora. Então, repentinamente, ela abaixou a voz, mudando o tom. “... Eu ainda preciso dizer? E-Eu não tenho roupas masculinas.”

Com isso, Harutora exclamou, finalmente compreendendo o ponto de Natsume.

Harutora e Natsume nasceram na família Tsuchimikado, uma famosa

família Onmyodo. Harutora era da família secundária, mas Natsume era a sucessora da família principal. De acordo com uma tradição familiar, Harutora tinha de servir Natsume como seu Shikigami.

Por outro lado, Natsume obedecia a tradição de que o sucessor da família principal deveria se mostrar como homem para os de fora. Somente seu amigo de infância e seu colega Ato Touji sabiam seu segredo.

Dizer isso fez Harutora lembrar que só tinha visto Natsume em roupas comuns em casa, e no dormitório ela apenas usava roupas esportivas.

“M-Mas o que você fazia antes? Será que você vestia o uniforme sempre que saia?”

“Eu nunca saí sozinha... Mesmo quando o fazia, eu ia até a livraria ou loja de conveniências...”

“Uwahhh, que vida solitária.”

“I-Isso não é da sua conta! Eu vim para Tokyo para me tornar uma Onmyouji. É o suficiente para isso então usar o uniforme, e roupas de dormir e esportivas!” Natsume falou agitadamente, claramente obrigando-se. No entanto, ela não admitia a derrota, fazendo-se parecer ainda mais solitária.

“... C-Certo, por que não compramos roupas hoje então? Eu vou ajudá-la a escolher algumas roupas adequadas.”

“O quê? Não me menospreze!! Escute, eu não quero comprar roupa alguma, e eu não gosto de lugares barulhentos!”

“Certo, certo, não se preocupe. Eu vou dizer o que é popular e você não precisará perder a compostura.”

“Não me insulte! Não irei mais, desde que isso é o oposto que ‘se divertir’, pra começo de tudo.” Natsume fez beicinho, com o rosto corado em raiva.

Não poderia ser dito a partir de sua aparência externa, mas a personalidade de Natsume era realmente muito teimosa. As coisas seriam ruins se ela fosse desse jeito.

“Tudo bem, tudo bem.” Harutora apressadamente falou para apaziguar a situação. “Eu não estou familiarizado com essa área, e você viveu aqui por metade de um ano, então você conhece o local melhor do que eu, certo?”

“Por que não pede ao Touji pra fazer isso. Ele é daqui.”

“Parece que ele está ocupado hoje.” “... Ocupado? Ele não irá conosco?”

“Exato, mas é estúpido ir às comprar sozinho. Por favor, venha comigo, Natsume.” Harutora sorriu para acalmá-la.

Uma vez que Natsume originalmente irritada ouviu que Touji não iria com eles, seu rosto mudou repentinamente. Desde que os três quase sempre estavam juntos, ela parecia ter acreditado que hoje seria o mesmo.

“... Então hoje seremos apenas nós dois?” “Sim.”

“... Só nós dois indo às compras?” “Exato.”

“... Então, i-isso é como um enc~~”

“Huh?” Harutora não ouviu claramente e perguntou em confusão.

“N-Nada!” Por alguma razão, Natsume corou, virando as costas para Harutora após dizer isso.

O pequeno corpo de costas para Harutora parecia inquieto e ansioso. A mente de Harutora estava cheia de perguntas. Ele não sabia se devia perguntar ou se deveria esperar a reação de Natsume.

Não muito depois...

“O-Ok. Eu irei com você, já que não tenho escolha!”

Natsume recuperou seu tom masculino de voz, falando. Ela virou-se, a boca levemente curvada em um sorriso. Harutora secretamente se perguntou se ele tinha pensado bem nas coisas.

Harutora não entendia a súbita mudança de atitude de sua amiga de infância, mas ele não se atreveu a perguntar. Ele simplesmente respondeu “... Certo.” E acenou obedientemente com a cabeça.

...

Eles não sabiam que a inspetora do dormitório Fujino estava rindo no corredor do lado de fora do refeitório, pressionando animadamente seu ouvido contra a porta para escutar a conversa.

...

 A Academia Onmyo era no distrito de Shibuya. Mesmo que eles tenham ido “se divertir”, na verdade, era apenas uma curta caminhada.

Depois de sair do dormitório, Harutora e Natsume caminharam até a movimentada Estação Shibuya JR.

Este lugar era normalmente excitado e agitado, e era ainda mais embalado em um domingo ensolarado. Os dois foram banhados pelo sol do outono enquanto eles passeavam agradavelmente através da multidão.

Harutora mostrava um sorriso refrescante, olhando pela multidão.

“Como era de se esperar de Yashibu, os fins de semana são bem movimentados.”

“Y-Yashibu... Você está parecendo um estrangeiro estranho. Não fale assim, é embaraçoso.”

“Huh? É embaraçoso? Mas Touji disse que as pessoas em Tokyo dizem o último sufixo do nome antes...”

“Harutora, ele te enganou.”

“Me enganou? Por isso que Kyouko ficou rindo? Tenma também pareceu perturbado...”

“Pelo menos você deve ter notado que ninguém em seu entorno falou assim.”

“Mas depois que eu vim para Tokyo, eu realmente ouvi alguém falar assim.”

“Sério? Quem?” 

“Ohtomo-sensei.”

“...”

Kurahashi Kyouko e Momoe Tenma eram colegas de Harutora e Natsume, e Ohtomo Jin era seu professor.

Harutora, cujo erro havia sido apontado, franziu a testa com uma face descontente. Natsume suspirou ~ rindo levemente.

“J-Já faz um longo tempo desde que tivemos um tempo assim, especialmente apenas nós dois!” Então, Natsume falou com um pouco de timidez.

“Huh? Oh, certo. Desde o incidente do verão, eu sempre senti que não tive tempo para me divertir... Quanto tempo se passou desde que saímos juntos? Não acontece desde quando éramos pequenos, certo?”

“Haha, isso é um exagero. Antes de Touji chegar, fomos juntos para o Hanabi no Saiten~~”

“Hanabi no Saiten? Quando foi isso?”

“Dois anos atrá~~ Ah, não! E-Eu acho que me confundi...! Uhh... sim! Parece que não nos divertimos juntos desde quando éramos pequenos. Ahaha, que nostálgico!”

Por alguma razão, Natsume ficou nervosa e, repentinamente, riu algumas vezes, fingindo casualidade. Harutora franziu a testa, mas Natsume apressadamente mudou de assunto com um sorriso.

“C-Certo, onde você quer ir primeiro!? Eu me lembro que você disse que queria comprar roupas.”

“Huh? Deixe-me pensar... Eu queria comprar roupas de inverno e depois ajudá-la a encontrar algumas roupas... Eu não tenho muito dinheiro comigo, então tudo o que podemos fazer é ir a alguma loja mais barata... E quanto a você? Existe algum lugar que queira ir?”

“Eu? Eu não sei muito sobre essas coisas, então você pode decidir.”

“Tudo bem então, vamos passear por Shibuya. Deve ser interessante.”

“Haha, é verdade... Passear casualmente é realmente como um encontro...”

“Huh? O que você disse?”

“Nada, eu não disse nada~~!” Depois de dizer isso, Natsume acelerou um pouco o passo, com a cabeça empinada, balançando seus cabelos negros e sua fita rosa no compasso dos passos. Ela estava feliz por algum motivo, o rosto com uma expressão alegre que parecia que ela poderia perder o controle do sorriso a qualquer momento.

“Vamos encontrar logo umas roupas para você.”

“Certo, obrigado.”

“Huh? Por que está agradecendo?” “Eh? Por você guiar o caminho...”

Natsume repentinamente saltou em surpresa ao ouvir Harutora dizer isso.

“Eu estou guiando o caminho? Eu não saio muito, então como eu poderia guiar?”

Os olhos de Natsume se arregalaram e ela salientou um ponto de que não era algo para se orgulhar. Harutora só podia dar de ombros despreocupadamente.

“Eu não quero dizer para ter você ir a recomendações. Eu, primordialmente, uso roupas de segunda mão, por isso seria bom se você me levasse para um local com muitas lojas assim.”

“Eu disse que não sei! Além disso, eu nunca saí para comprar roupas!”

“O quê? Como isso é possível? Não importa roupa masculina, mas você não tem roupas femininas?”

“E-Essas são todas encomendadas...”

“Pelos correios? Por quê?”

“P-Por... Nas lojas, há atendentes que ficam te oferecendo mais e mais coisas...” Natsume explicou desajeitadamente.

Parando para pensar, Natsume era invulgarmente tímida, particularmente quando não estava vestida como homem.

“De modo algum.” Harutora coçou a cabeça, parecendo bastante perturbado.

“Parece que não foi uma piada, então você realmente está completamente não familiarizada com Shibuya?”

“E-Eu não diria completamente não familiarizada, eu só não conheço muito...”

“Mas você não pode pensar em nenhum lugar para podermos ir, certo?

Isso é uma droga, eu nem sei onde podemos ir passear... Apesar de tudo, esse lugar é enorme.”

A sorte de Harutora era horrível, de modo que ele não poderia esperar encontrar aleatoriamente uma loja de roupas usadas adequada para ele.

“... É tão irritante não saber para onde ir?” Natsume olhou ansiosa para ele.

“Isso deve ser resolvido, eu acho.”

“Podemos perguntar à polícia?”

“Polícia? Nós não precisamos passar por tantos problemas. Vamos caminhar logo pela área.” Harutora sorriu, começando a andar novamente. Natsume silenciosamente seguiu atrás dele.

“... Eu realmente deveria ter falado com Touji para ele vir conosco.” Era também a primeira vez de Harutora em um lugar tão grande como Shibuya. Ele murmurou com um sorriso irônico, refletindo secretamente em suas ações precipitadas. Em vez de arriscar, ele deveria ter encontrado alguém familiarizado com este lugar, a fim de realmente obter resultados.

Mas, uma vez que esta frase intelectual chegou aos ouvidos de Natsume, seu coração repentinamente saltou, seus passos desacertando, e raiva brilhando instantaneamente em seu rosto, também levando a uma arrogância.

“... I-Isso é tudo culpa sua por falta de planejamento. Mesmo que você quisesse comprar roupas, você deveria procurar conhecer o local de antemão, certo?”

“Eu disse, eu pensei que você conhecesse~~”

“O que isso quer dizer? Você está dizendo que é tudo culpa minha?”

“N-Não foi o que eu quis dizer.”

“Em primeiro lugar, é tudo culpa sua por querer depender dos outros. Essa maneira de pensar é muito irresponsável. É por isso que as coisas vão mal, uma vez que algo desanda.”

“Uh, eu acho...”

“Nem sempre pensar positivo fará tudo dar certo.”

“...”

Sua atitude e seu tom repentinamente se tornaram azedos. Harutora, com uma expressão de desagrado, não sabia o que tinha acontecido.

“... Por que você se zangou repentinamente?” “E-Eu não estou brava.”

“Você está obviamente zangada. Está falando de modo infantil.”

Os lábios de Natsume instantaneamente ficaram rígidos após Harutora retorquir.

“V-Você foi o único que me chamou para sair, você não deveria ser aquela a decidir onde ir?”

“... I-Isso foi minha culpa, eu não deveria ter lhe chamado para vir. Eu não acho que você seja familiarizada com esse lugar.”

“V-Você realmente está me culpando! E o que há com seu tom de voz!? Não se esqueça, você é meu Shikigami!”

“... Sim, sim, meu mestre é alguém que se fecha dia e noite e não vai em nenhum lugar pois não sabe guiar o caminho.”

“E-Eu não me fecho dia e noite! Eu vou para a aula adequadamente todos os dias~~!”

“Você só vai do dormitório para a academia e então volta, certo? Você está completamente fechada dentro da Academia Onmyo.”

Os dois brigavam e a atmosfera crescia cada vez mais perigosa.

Os olhos grandes e claros de Natsume encaravam Harutora, com os lábios franzidos. Então, repentinamente, ela se virou, silenciosamente caminhando.

“...O-O que está fazendo, você vai voltar?”

“Não! Como você espera de mim, vou levá-lo para comprar roupas!”

“O que está falando? Você não conhece o lugar, certo?”

“Eu só preciso encontrar algumas lojas aleatórias! É fácil!”

Os ombros de Natsume tremiam de raiva enquanto ela rapidamente avançava sozinha.

Droga, eu falei demais. Harutora lamentou, pois afinal de contas uma vez que ele irritou Natsume, era apenas um desperdício tentar convencê-la.

“... Isso é mau.” O rosto de Harutora azedou e ele se lamentou.

Era domingo, com o sol quente de outono alto no céu. Mas, acima da cabeça de Harutora, um manto de nuvens negras gradualmente corroíam o céu sem nuvens.

...

 “... Hey, Natsume. Eu não deveria ter sido tão arrogante, por favor, não fique zangada.”

“Calado, apenas siga-me em silêncio.”

“Mas são quase 15 horas, e eu estou morrendo de fome...”

“Você não disse que queria ‘comprar roupas primeiro’? Se você está só reclamando, por que não se apressa e ajuda a procurar?”

Natsume avançava indiferentemente sem parar para olhar o entorno. Harutora a seguia, exausto, olhando para o céu, mantendo uma distância de vários passos entre os dois.

O céu azul e claro da parte da manhã agora já estava coberto de nuvens e parecia que poderia chover a qualquer momento.

“Realmente, eu finalmente consegui um bom domingo...” Ele murmurou com indiferença. Talvez ouvindo sua queixa, Natsume se contraiu e seus passos tornaram-se mais impaciente. Harutora inadvertidamente suspirou.

No início, Natsume tinha planejado ir em lojas de departamento para encontrar lojas de roupas de segunda mão. Claro, Harutora a impediu imediatamente, mas ele tinha desistido de qualquer expectativa. Depois, olharam ao longo da rua, mas, infelizmente, sua sorte não era boa e eles não viram sequer uma única loja de roupas de segunda mão.

Harutora disse várias vezes que a loja não importava, mas Natsume ignorou. Talvez tivesse sido em um pequeno beco, ou na rua principal onde eles finalmente encontraram uma pequena loja de roupas usadas, mas, infelizmente, estava fechada.

“Hoje!! Domingo!!” Ele não podia deixar de se sentir atordoado, mas parecia que o gerente da loja havia ficado doente, provando que ele era uma pessoa infeliz.

“... Natsume, você não precisa procurar mais. Isso é tudo culpa minha, me desculpe, por que não podemos ir comer...?”

“Calado! Fale sobre isso depois que comprar roupas! Vamos agora por esse beco!”

Natsume proclamou, entrando em um pequeno beco.

“... É tudo culpa sua por ter dito que queria comprar roupas de segunda mão...!”

“Esse não é o problema... Quero dizer, você está certa, desculpe...”

“Além disso, Harutora, seu gosto por roupas é péssimo! O que há com essa jaqueta? Parece que há um tigre costurado nela... Poderia ser que você a veste porque seu nome tem um ‘tora’?”

“... Sim, é isso.”

“Isso é estúpido, parece sem sentido. Não é de admirar que você não causa boa impressão!”

“... Sim.”

Harutora abaixou a cabeça, desanimado e cheio de queixas, andando atrás de Natsume cuja expressão era lúgubre. Sua jaqueta tinha sido alvo de sucessivas reclamações, mas ele não estava mais com raiva, apenas espantado que a raiva de Natsume perdurasse por tanto. Ele acreditava que ela provavelmente estaria faminta também.

“... Por acaso você está com raiva por também estar faminta...?”

“Harutora! O que você disse!?”

“Nada, eu não disse nada!”

Depois de Harutora responder, o grito de um estômago imediatamente soou, e não foi vindo do estômago de Harutora.

Natsume, que caminhava à frente, inadvertidamente parou de se mover, seus ombros tremendo incontrolavelmente. Um silêncio constrangedor encheu a área, mas como Harutora estava exausto, ele não conseguiu pensar em nada para acalmar suas emoções.

Não muito tempo depois, Natsume caminhou para trás em um acesso de raiva, enquanto ela parecia querer derrubar tudo em seu caminho, adando profundamente no beco.

Harutora estava impotente, sem querer olhando para a tabuleta ao seu lado~~

Paradise Hotel – Estadia: 4 mil ienes.

“Uwaahh!”

Sua exaustão apática evaporou instantaneamente e Harutora freneticamente olhou em volta, chocado, confirmando exatamente o tipo de lugar que havia entrado.

Vielas estreitas e complexas, com o céu escuro mapeando um cenário triste no meio-dia. Havia poucas pessoas, e as únicas que ocasionalmente passava por lá eram amantes, e estranhamente, todos andavam de cabeças baixas.

Hotéis suspeitos estavam em todos os lugares em grande número, e, ocasionalmente, atém mesmo restaurantes ainda mais suspeitos apareciam...

“E-Espere, Natsume! Pare!”

Ele correu, agarrando o braço de Natsume por trás. Natsume livrou-se com raiva.

“Não me toque, Harutora! Eu não estou com fome e não desisti!”

“Calma, Natsume. Eu entendo o sue humor, mas este lugar parece ruim!”

“O que há de mal aqui? Você não disse para procurar nos becos!?”

“É verdade que eu disse isso, mas, esse beco é um pouco... uhh...!”

Com o rosto de Harutora avermelhando enquanto ele falava, Natsume o encarou com uma expressão confusa.

“O-Olhe ao seu redor.” Aturdido, Harutora apressadamente falou em um sussurro.

“... Não é muito normal? O que é estranho?”

“O-O que é estranho... Você não está vendo? Esses são todos ‘daquele’ tipo de hotéis!”

“O que exatamente você está falando? O que é estranho sobre hotéis?” Natsume franziu as sobrancelhas em vexame, olhando para Harutora.

Harutora tossiu levemente, inclinando-se sobre os ouvidos de Natsume e silenciosamente explicando. Depois de ouvir isso, Natsume mostrou-se assustada, com o rosto tingido em vermelho.

“O quê? Estes são m-m-m...!?”

“... Ótimo, eu não tenho que explicar o que são motéis.” “Não me entenda mal, e-eu não queria...!”

“Acalme-se. Eu sei que você não quis isso, mas se os outros nos verem neste tipo de lugar...”

Antes mesmo de terminar de falar, um casal desconhecido saiu de um dos hotéis.

Harutora e Natsume rapidamente se retiraram da rua, fingindo olhar para os folhetos de propaganda colados à parede, enquanto esperavam ansiosamente pelo casal desaparecer.

Natsume tremia em estado de choque. “E-Em plena luz do dia...!”

 “É um ddomingo...”

“E-Eles... Eles não tem nenhum senso de vergonha...!?”

“Natsume, o folheto que você está olhando também não é muito embaraçoso?”

Ao ouvir Harutora dizer isso, Natsume apressadamente prestou atenção a que tipo de folheto estava olhando. Era um anúncio de “brinquedos sexuais” no qual estava dizendo “50% de desconto”. Harutora parecia ouvir a pressão mental de Natsume. Ela gritou escandalosamente, balançando a cabeça enquanto girava o corpo.

“De todo modo, vamos estar em apuros se deixarmos alguém que conhecemos nos ver em um lugar assim. Vamos, Natsume.” Harutora disse. No entanto, parecia que Natsume não tinha se recuperado do choque.

“... Por que as coisas estão indo tão mal...?”

“Huh, Natsume?”

“... Eu estava ansiosa por esse encontro... Está tudo arruinado...” Ela resmungou, parecendo infeliz.

Infelizmente, a chuva começou a cair, neste momento, e, além disso, era uma torrente.

Era uma tempestade vespertina.

“Ahhh, quanto azar...” Harutora disse desanimado. Natsume seguiu o olhar de Harutora para o céu chuvoso.

Os enormes pingos de chuva continuamente agrediam o par que estava no beco suspeito. Natsume olhou para o céu e logo depois...

“... Uuu...”

“Ugh! N-Natsume, não chore.”

“Eu não estou chorando!” Natsume gritou em lágrimas.

Na realidade, Harutora queria chorar também. A maioria das pessoas acreditavam que, repentinamente encontrar com uma torrente na frente de um motel com uma garota seria uma súbita sorte, mas ele não sentiu nada do tipo.

Ele estava morrendo de fome e também estava cansado de andar, e a chuva estava fria. Que domingo terrível.

“Droga! Nada de bom vai acontecer se continuarmos aqui. Vamos, Natsume. Vamos encontrar um café e nos abrigar da chuva.”

“... Sim...”

Harutora fez a proposta e Natsume finalmente acenou com a cabeça, deixando seu lado teimoso. Assim que os dois chegaram a um consenso...

“Ako, você encontrou Natsume-kun e Harutora-kun?” “Não, Mako! Nós os perdemos!”

Harutora e Natsume sabiam que não poderiam ter ouvido errado. Essas eram as vozes das inspetoras dos dormitórios, Fujino Mako e Kifu Ako. As duas fofocavam sobre seus amados yaoi.

Harutora e Natsume ficaram perplexos e se entreolharam.

“Você não viu errado, certo? Eles realmente estão por aqui?”

“Definitivamente! Talvez os dois finalmente rompam a última linha... Aaaaahhhh!!! Isso não pode acontecer, eu não posso permitir esse tipo de ação como inspetora do dormitório, mas eu estou tão animada!”

Sons barulhentos vinham do lado e eles estavam escutando os passos, obviamente, à procura de vestígios deles.

No momento, havia apenas um lugar onde eles poderiam se esconder.

...

 Eles escolheram o quarto mais barato, mas ainda era uma despesa inesperada. Mas, honestamente, Harutora não se preocupou com o dinheiro.

Esta era a primeira vez que ele entrava em um motel, e ele entrou com uma garota vestida de homem ~ a garota que ele tinha brincado junto quando eram crianças. 

“... V-Vamos ficar aqui por enquanto, uma vez que a situação é urgente...”

“... É-É verdade, afinal de contas é uma emergência...”

Como não podiam deixar as duas os verem ali diante o motel,

Harutora e Natsume tinham envergonhadamente ido para um quarto, evitando um olhar para o outro.

O interior do quarto era decorado, e o banheiro era logo ao lado da entrada. Havia uma pequena mesa e um sofá, e havia uma televisão LCD colocada na parede. Havia também um pequeno frigorífico, e, além disso, havia uma cama gigante ocupando mais de 30% de todo o quarto...

“... Uh, é mais normal do que eu imaginava...”

Embora a iluminação fosse pouca, era como um hotel comum à primeira vista. Além disso, embora o tamanho da cama fosse grande, era apenas uma cama normal. Harutora pensava que esses tipos de hotéis tivessem camas rotativas, e ele notou que não havia espelhos pelas paredes, e do quarto não dava para se ver dentro do banheiro.

“... C-Certo, este é mais normal do que eu imaginava. A cama não é estranha, não há espelhos nas paredes, e não dá para se ver dentro do banheiro...”

A compreensão de Natsume de motéis parecia ser quase a mesma de Harutora, e, como estavam sozinhos, ela também voltou ao seu tom normal de voz.

Ela pediu para Harutora sentar-se no sofá, mas ela escolheu sentar-se no canto da cama.

“...”

“...”

“...”

“...”

Os dois abriram suas bocas, ambos acreditando que deviam dizer algo para aliviar o constrangimento, mas não acharam a oportunidade. Eles sorrateiramente cruzaram olhares, rapidamente desviando quando notavam o olhar do outro, fingindo que não estavam observando a expressão um do outro.

“I-Isso foi realmente assustador, eu não acho que conseguiria escapar delas!” Harutora conseguiu reunir coragem.

“É-É verdade.”

“Poderiam as duas estar todo o tempo nos seguindo? Eu não prestei atenção!”

“N-Nem eu.”

“Elas realmente não tem nada para fazer. Desde que estamos aqui, podemos esperar a chuva passar!”

“Certo...”

Harutora mostrou uma alegria consistente, mas, inadvertidamente, parecia que as coisas ficaram ainda mais desamparadas. Por outro lado, Natsume também tinha aliviado sua raiva e parecia extremamente bonita, rigidamente sentada na cama.

O silêncio se prolongou.

“P-Por que nós não assistimos TV...?” Harutora pegou o controle e ligou a televisão.

Uma vez que a imagem apareceu, ela mostrou a cor de pele e o som de vozes. Ele freneticamente desligou a televisão. Natsume parecia ter olhado para a imagem na tela. Seu rosto estava vermelho e seu corpo mostrava-se ainda mais rígido.

“... D-Desculpe...”

“... Tudo bem...” “...”

“...”

A atmosfera do pequeno quarto tornou-se ainda mais estranho e mais silencioso, e os dois se sentaram desconfortavelmente.

Depois de um tempo...

“... Desculpe.” Natsume quebrou o silêncio, desculpando-se calmamente.

Harutora parecia aturdido, olhando para Natsume. A cabeça dela estava baixa, e ela murmurou: “... Desculpe. Você me convidou hoje... Eu não deveria ter ficado zangada...”

“O-O que você está falando? Está tudo bem, eu não estou preocupado com isso.”

“Mas...”

“Você não precisa se preocupar, pelo menos eu aprendi um pouco mais sobre Shibuya com isso. Além de tudo, eu posso comprar roupas em outra ocasião.”

“Mas, nós dois finalmente tivemos a chance de nos divertirmos juntos...” Depois de dizer isso, Natsume deixou seus ombros caírem.

“Na verdade, nós ainda teremos muito tempo, o domingo ainda não acabou.”

“... Harutora-kun.”

“E se você realmente quiser falar sobre isso, foi o meu azar que causou tudo.”

“I-Isso é verdade!”

“De todo modo, isso conta como um tipo de lição ~ que os domingos podem ocasionalmente serem horríveis.” Harutora falou descontraidamente, e só então Natsume levantou a cabeça.

Ela olhou para Harutora, mostrando um sorriso tímido. “... Sim.”

Seu cabelo encharcado pela chuva brilhava negro na iluminação da luz do quarto, sua franja molhada presa ao seu rosto fazia-a parecer particularmente encantadora. Harutora estava, inconscientemente, observando-a.

Só então, Natsume espirrou, e Harutora percebeu que os dois ainda se encontravam encharcados.

“Oh não, um banho~~!”

“E-Está tudo bem, eu posso fazer isso sozinha~~”

Os dois se levantaram simultaneamente. Uma vez que o espaço no quarto era pouco, quase esbarraram no meio do caminho e então pararam de se mover rapidamente. No final, Harutora quem entrou no banheiro e pegou uma toalha para dar a Natsume.

“O-Obrigada...”

Natsume pegou a toalha das mãos de Harutora, espalhando-a sobre sua cabeça. Ela cobriu o rosto, secando o cabelo molhado.

Os dois não se sentaram em seus lugares originais, de frente um para o outro sem expressão enquanto diante o banheiro. Então, Natsume espirrou levemente e Harutora exclamou, inconscientemente, murmurando: “Natsume, quer tomar um banho?”

Os movimentos de Natsume pararam instantaneamente.

Só depois que Harutora falou que percebeu o que tinha dito. “E-Eu não tenho quaisquer outras intenções!! Só tenho medo de que você se resfrie!! Seria ruim se você se resfriasse!! Se isso ocorrer~~!!” Ele falou em um gaguejo, desesperadamente se defendendo. Natsume não respondeu, com seu rosto coberto pela toalha.

“E-Eu não quero forçá-la a tomar um banho! Claro, eu não tinha nenhuma intenção oculta! Eu só estou preocupado com a possibilidade de você se resfriar...”

Harutora lamentou profundamente, sem entender como ele poderia casualmente dizer aquelas palavras. O corpo de Natsume estava quase imóvel e seus lábios estavam firmemente pressionados. Ela lentamente tirou a toalha da cabeça. Seu rosto ainda estava corado, mas sua expressão era um pouco diferente de antes. Ela moveu seu olhar, não querendo ter visão de Harutora.

“... Certo.”

“Huh?”

“Se você diz, vou tomar um banho...”

Seu tom de voz mostrou-se calmo e seu olhar não era mais evasivo, voltando-se diretamente para Harutora. Seus olhos claros olharam-no como se confirmando.

“... Natsume~~” A mente de Harutora ficou em branco.

“... Ahem.”

Os dois amigos de infância repentinamente pularam para trás como se chocados, pondo alguma distância entre si.

“O-O...?” Harutora, em pânico, olhou para trás, vendo uma pequena garota ajoelhada na cama.

Ela usava um suikan como uma boneca japonesa, com o que pareciam ser orelhas de raposa brotando de seu curto cabelo. A fofa cauda em forma de folha podia ser vista em suas costas.

Ela era a Shikigami defensiva de Harutora, Kon.

Normalmente, ela escondia seu corpo, sempre esperando sobre Harutora para proteger seu mestre. Ela não tinha saído para provocar nenhum problema durante o dia de hoje, levando Harutora a esquecer que ela estava com ele.

“Kon?”

“... Sim, sou eu, a retentora leal de Harutora-sama, Kon.” Kon se ajoelhou na cama, com os olhos fechados enquanto respondia solenemente.

“Bem, não saia tão repentinamente, você quase me matou de susto!”

“... Eu sei que não deveria ter feito isso, mas houve uma questão premente... Também...” Ela abriu os olhos, apertando-os, disparando um olhar agudo. “Harutora-sama, você diz que eu não deveria ter me pronunciado?”

“Huh? Uh, não, bem...!”

“Você teria preferido lembrar mais tarde que eu estou sempre ao seu lado?”

“N-Não realmente... Mas Kon? Seu discurso parece diferente do normal, você não está gaguejando enquanto fala...”

O impulso da Shikigami era assustador. O rosto de Harutora ficou rígido e ele não se atreveu a falar nada casualmente. Natsume ao seu lado cobriu a cabeça com a toalha novamente, esfregando seu cabelo como se para enfatizar que não tinha ouvido nada.

A cauda de Kon sacudia com raiva. A pequena Shikigami olhava friamente para os dois, e então tossiu novamente.

“Eu vim para relatar ~ Harutora-sama, há um Shikigami inimigo se aproximando, então, por favor, fique alerta.”

...

“... Isso é verdade? Eu realmente não acredito...” “Eu também acho que um motel é um exagero...”

“Nós só saberemos se é verdade ou não quando os encontrarmos!”

“Certo, vamos certamente obter provas conclusivas nesse momento ~ quero dizer, como inspetora do dormitório, eu não posso sentar e assistir aos jovens cometerem erros irreversíveis!”

Quatro guarda-chuvas estavam no beco estreito. Dois deles eram de Fujino Mako e Kifu Ako, e os outros dois eram de Kurahashi Kyouko e Momoe Tenma.

Kyouko estava vestida elegantemente, com uma doce e bela aparência, uma beleza que poderia ser muito bem recrutada por alguma agência que a visse andando por Shibuya. Tenma usava óculos e parecia simples e confiável, dando uma primeira impressão de ser uma pessoa de bom coração.

Kyouko e Tenma estavam atualmente seguindo as ordens de Fujino, e enviando Shikigami simples cujos recipientes foram cortados provisoriamente em formato de aves.

“... Realmente, o nosso fim de semana já estava em ruínas, e ainda temos que fazer algo assim...”

“... Estamos com muito azar hoje.”

Kyouko murmurou uma queixa e Tenma falou calmamente com um sorriso amargo.

Os dois eram colegas de classe de Harutora, e embora hoje fosse final de semana, eles tinham sido chamados para Agência Onmyo pelo seu professor Ohtomo para ajudar, e depois disso, eles foram arrastados para esse tipo de lugar por Fujino e Kifu, que haviam corrido para dentro do edifício da Academia.

Fujino e Kifu tinham trazido eles da Academia até aqui em um táxi. Elas pareciam estar planejando usar Shikigami para encontrar Harutora e Natsume, que tinham desaparecido em algum lugar.

Elas olhavam para uma boa razão que eram as suas “responsabilidades como inspetoras dos dormitórios”, mas na verdade elas eram apenas intrometidas. E agora que elas fizeram alunos as ajudarem indiscriminadamente, este problema não era apenas um abuso de poder.

“... Uma vez que é sua ‘responsabilidade como inspetora do dormitório’, está tudo bem em fazer os alunos menores de idade fazerem esse tipo de coisa?”

“Está tudo bem, você não mora no dormitório.” “Hey, isso foi rude.”

“Além do mais, você também não quer saber? Aqueles dois realmente desapareceram em algum lugar daqui. ‘Somente os dois’, sabe!?”

“Isso...” Kyouko e Tenma não podiam deixar de se entreolharem.

Nos últimos dias, havia rumores sobre algo estar acontecendo entre Harutora e Natsume, e tais rumores se espalharam como fogo através da Academia. Vários estudantes, juntamente com Fujino e Kifu, tinham visto Harutora tentando abraçar forçosamente Natsume semi-nua com seus próprios olhos ~ e isso tinha acontecido dentro da Academia. Kyouko e Tenma, que estavam familiarizados com os dois, não podiam acreditar que isso era verdade, mas... se a verdade fosse como as inspetoras dos dormitórios diziam, e os dois tinham desaparecido em um motel...

“M-Mas Harutora-kun e Natsume-kun são ambos garotos...” “Idiota!”

“I-Idiota?”

“Seus pensamentos são muito desatualizados para este mundo sem restrição de gênero! Além disso, Natsume-kun é bonito o suficiente para coincidir com aqueles ídolos da TV! É mais fácil para um desenvolvimento de um relacionamento proibido quanto mais bonito se for!”

Fujino exalava uma aura assustadora. Tenma acovardou-se por um tempo, sem se atrever a dizer mais nada.

“N-Natsume-kun definitivamente não faria esse tipo de coisa! Não importa quanto ao idiota do Harutora, mas um aluno bem-comportado como o Natsume-kun!?”

“Tudo bem, tudo bem, Kyouko-chan, vamos saber sobre isso depois de investigarmos.” Kifu falou alegremente.

Kyouko olhou para as duas inspetoras dos dormitórios.

“... Tudo bem, já que vocês são tão teimosas, vou apenas procurar em cada motel para provar a inocência de Natsume-kun!”

E então, Kyouko e Tenma aumentaram o número de Shikigami simples, cuidadosamente procurando em cada motel ao longo da área.

...

“... E é isso o que está acontecendo.”

“Como que as coisas se tornaram assim!? Isso é muito estranho! O que exatamente se passa na cabeça daquelas inspetoras!?” Harutora amaldiçoou com raiva.

Kon, que era boa em discrição, tinha saído para observar a situação e, em seguida, voltou para relatar. Parecia que o Shikigami “inimigo” que Kon tinha percebido eram os Shikigami simples de Kyouko e Tenma.

“... Isso é ruim, estamos em apuros!”

As pessoas tinham começado a ter suspeitas sobre um “assunto privado” que Harutora e Natsume estariam tendo, devido ao Shikigami dublê masculino que Natsume havia criado há dias na Academia. Se os dois fossem vistos juntos em um motel, isso seria verdadeiramente impossível de esclarecer. Especialmente quando as testemunhas eram Fujino e Kifu.

“Não! Se isso continuar, esse mal-entendido nunca será resolvido!! Porcaria...!!”

Por causa dos regulamentos das tradições familiares, Natsume tinha de manter-se como um homem na Academia Onmyo. Em outras palavras, não havia nenhum modo de resolver o mal-entendido. Mas, mesmo que ela tomasse a iniciativa de expor sua identidade, o problema ficaria ainda pior, pois os demais notariam que um homem e uma mulher compartilharam o mesmo quarto de um motel.

No entanto...

“Não precisa se preocupar, Harutora.” Natsume não estava em pânico. Sua atitude era profundamente calma, e seus olhos recuperaram a autoconfiança original que tinham antes perdido. “A força de Kurahashi-san não é algo para se menosprezar e Tenma-kun é muito bom em manipular Shikigami simples, mas, infelizmente, os seus pontos fortes estão longe dos meus. Deixe-me lidar com esses Shikigami.” Ela mudou seu tom de voz novamente para um masculino.

“Ohh, que confiável...!!”

Harutora olhou animadamente para Natsume que calmamente dizia tais observações. Honestamente, Natsume era uma excelente aluna chamada de

“gênio” na Academia Onmyo. Seu poder era notável entre os alunos de sua série.

Mas, Kon adotou uma expressão difícil e continuou a falar...

“... Ahem, eu estou extremamente arrependida, mas há mais...”

...

“Kurahashi, Momoe, o que estudantes menores de idade estão fazendo aqui? Isso não é bom! Enquanto eu ainda estiver nesse mundo, eu definitivamente não permitirei que meus alunos se envolvam em relacionamentos imprudentes!!”

“Oh Deus.”

“Ohtomo-sensei?”

Um homem jovem, mas que aparentava ser velho apareceu atrás de Kyouko e Tenma. Usava óculos, com um sorriso cordial em seu rosto enquanto entrava no pequeno beco arrastando sua perna direita. Algo que parecia ser uma perna falsa de madeira se mostrava após a manga direita de sua calça, e sua mão direita segurava uma bengala. Ele era o professor da sala de Harutora, Kyouko e dos demais ~ Ohtomo Jin.

“Oh, Ohtomo-sensei, não o vejo há tempo.”

“Huh, Kifu-san? E Fujino-san também. O que está acontecendo? As duas vivem nos dormitórios, certo?” Ohtomo ficou perplexo enfrentando essa combinação estranha.

Fujino imediatamente colocou-se mais à frente ao ouvir isso, dizendo: “Ohtomo-san, na verdade...” Explicando a situação anterior a chegada do professor.

Ohtomo foi encurralado pelo vigor chocante de Fujino, mas sua expressão tornou-se mais grave enquanto ouvia.

“... Entendo, entendo. Mas Shikigami simples também são um tipo de Onmyodo Geral e, embora sejam estudantes, eles ainda estão fora, por isso não posso permitir que usem Shikigami para esse tipo de finalidade.”

“N-Não?”

“... Faz sentido.”

Kyouko e Tenma deram de ombros ao lado das atordoadas Fujino e Kifu.

O Onmyodo Geral poderia ser descrito como o sinônimo de magia

moderna, e só um Onmyouji profissional poderia usá-lo. Estudantes da Academia Onmyo não eram liberados para utilizá-las fora das dependências da academia.

Ohtomo falou seriamente, e Fujino e Kifu não poderiam deixar de se sentirem abatidas.

“Mas, eu realmente entendo seus sentimentos! Tudo bem, deixe-me ajudá-las!”

“Sensei?”

“Está falando sério?”

Kyouko e Tenma olharam para seu professor de sala com descrença. Um brilho radiante floresceu imediatamente dos olhos de Fujino e Kifu, enquanto elas gritaram simultaneamente, apertando as mãos uma da outra, movendo-se em direção a Ohtomo.

Ohtomo mostrou um sorriso autoconfiante.

“Um homem não volta atrás em sua palavra. Que interessante ~ Quero dizer, eu definitivamente vou acabar com esse tipo de atividade desviante e expô- los aos olhos do público!”

“N-Não! Como você pode divulgar esse tipo de coisa?” “Sensei, acalme-se!”

Kyouko e Tenma apressadamente tentaram parar o professor, mas Ohtomo não prestou atenção em suas obstruções, lançando vários recipientes para a chuva.

Os muitos recipientes imediatamente se transformaram em um bando de corvos e, simultaneamente, criaram asas, pairando sobre os vários motéis.

...

“... E foi isso o que aconteceu.”

“O que esse professor maldito está fazendo!?” Harutora agarrou sua cabeça, gritando com raiva.

Este adulto era um tanto quanto MUITO infantil. Claro, ele havia entrado em um motel, mas, tentar expor a verdade era bastante ruim.

“Esse maldito deveria morrer! Natsume? Não é nenhum problema, certo? Você deve ser capaz de lidar com esse estranho bastardo Kansai, certo?”

Ele virou-se para pleitear, mas Natsume não tinha qualquer energia extra para gastar com ele. Ele a viu correndo ao redor do quarto como o rosto pálido. Talismãs estavam presos em todas as paredes, e Natsume estava correndo para infundir magia nesses talismãs, sua expressão extremamente grave.

“... N-Natsume? O que está fazendo?”

“Configurando uma barreira, é claro! Kon, sua estúpida, por que não falou isso mais cedo!?”

“O-O que está acontecendo? Isso poderia ser um grande problema?”

“Estúpido! Ohtomo-sensei é um Onmyouji profissional! Além disso, não temos certeza sobre seu verdadeiro poder, por isso não podemos fazer nada a respeito!”

Natsume jogou seu cabelo sem fôlego e, finalmente, terminou a barreira.

“N-Natsume? Nós, uh...?” Harutora queria pedir cautela para sua pálida amiga de infância. “...!”

Natsume não respondeu imediatamente a Harutora, mas repentinamente olhou para longe, falando: “... Harutora.”

“O-O que foi?”

“Ainda há um longo futuro pela frente, eu espero que nós possamos sempre ser bons amigos...”

“Natsume! Por favor, não! Não desista tão facilmente de seu orgulho!”

Ele agarrou o ombro de Natsume, sacudindo-a com força, mas os olhos de Natsume mostravam-se sem brilho. Uma lágrima caiu de seus olhos vazios.

“... Haha, que vida curta como estudante, haha...”

“S-Seus olhos! Porcaria... Kon! Você consegue pensar em algo?” “D-Desculpe, Harutora-sama, eu também estou impotente...”

“Tch...!”

Harutora foi preso entre uma rocha e uma parede sólida. Seu coração estava inquieto. Assim quando Harutora, a pálida Natsume, e a desamparada Kon estavam prestes a perder a esperança, o telefone de Harutora soou como um salvador.

...

“Huh? Por que todo mundo está aqui reunido, aconteceu algo?” Uma voz sarcástica soou pela estrada.

A chuva tinha parado, e Ohtomo, Kyouko, Tenma, Fujino e Kifu tinham guardado seus guarda-chuvas. Ao ouvir a súbita voz vinda de trás, todos eles se assustaram e apressadamente viraram-se para olhar.

“O que, Touji-kun? E... huh? Natsume-kun!?”

Os olhos de Ohtomo se arregalaram em choque e os demais se mostraram igualmente atordoados.

Os estudantes da classe de Ohtomo tinham vindo da estrada ~ os colegas de Tenma e Kyouko, Ato Touji, juntamente de Natsume, que estava atrás de Touji, apesar de estarem à procura deles.

Touji estava descontraído, mas Natsume parecia um pouco tensa, mas sua expressão parecia satisfeita.

“N-Natsume-kun? Você não estava com o Harutora-kun?” Fujino falou com um tom incrédulo.

Natsume sorriu levemente.

“Huh? É verdade que estivemos juntos até o meio-dia.” “A-Até o meio-dia?”

“Sim, eu o deixei depois, pois tinha negócios a tratar com Touji.” Ela explicou com uma atitude casual.

Kyouko, Tenma e Ohtomo olharam friamente para as atordoadas Fujino e Kifu.

Natsume e Touji se entreolharam, piscando secretamente.

Tinha sido o telefonema de Touji que soou no motel há um tempo atrás. Por ele ter acabado seus assuntos, ele queria um local para se encontrar com Harutora e Natsume. Depois de atender a ligação, Harutora e Natsume explicaram freneticamente a situação para Touji, implorando po ajuda. Pediram para Touji trazer três mudas de roupas, entrar só no motel, e, em seguida, Touji e Natsume deixariam o motel como um casal, e Harutora também deixaria depois de mudar suas roupa.

Se Ohtomo tinha lançado Shikigami simples que poderiam bloquear a aura de um indivíduo, este plano definitivamente daria errado. Eles então pensaram que, não importa o quão poderoso Ohtomo fosse, ele não poderia fazer Shikigami simples tão sofisticados naquele local.

“... Então?” Touji sorriu despreocupadamente. “O que vocês estão fazendo aqui? Estou muito curioso sobre esse tipo de grupo estar neste local cheio de motéis.”

“Ah, uh, bem...” Fujino gaguejou e o rosto de Kifu pareceu abatido. Ohtomo resmungou em insatisfação, coletando os Shikigami, e Kyouko e Tenma encolheram os ombros.

Só então...

“Ohh, Natsume! Touji! Huh? Que estranho... Não são Fujino-san e Kifu-san ~ Kyouko e Tenma, e Ohtomo-sensei também!! Por que todos estão aqui?” Harutora apareceu, soando falso.

Fujino e Kifu estavam profundamente atordoadas. Os outros três desmoronaram em indiferença, mas Harutora sorriu brilhantemente.

“Vocês estão procurando algo? Ou alguém? Vocês estão muito ocupados, mesmo sendo um domingo! Ahaha!”

Harutora riu deliberadamente. Era tão natural que, mesmo Touji e Natsume ficaram chocados.

“I-Impossível...”

“Isso é estranho, eu definitivamente vi com meus próprios olhos...” Fujino e Kifu baixaram a cabeça em desânimo, e Harutora riu alto, como se estivesse dizendo-as para desistir.

No entanto...

“H-H-Harutora-sama! Você esqueceu algo!” Kon apareceu no meio do beco na frente de um motel. Suas pequenas mãos estavam levantadas, segurando um celular enquanto voava às pressas em direção a eles.

“Ah, oops.” Harutora exclamou, apressadamente aceitando o telefone da Shikigami.

“Essa foi por pouco, eu acidentalmente o esqueci. Kon, onde você o achou?”

“N-Na cama do motel... sob a toalha.”

Após ouvir a explicação do Shikigami, Harutora sorriu ironicamente e disse: “Obrigado por achá-lo.”

Mas...

“... ‘Motel’, ‘cama’, ‘toalha’?”

Fujino, Kifu, Ohtomo, Kyouko e Tenma falaram em uníssono.

O rosto de Natsume empalideceu e Touji olhou para o céu, impotente. Kon também fez um som de “Ahh!”, seu rosto enrijecendo. Harutora era mais lento que os demais, mas seu corpo congelou quando percebeu sua gafe.

“H-Harutora-kun? Você não teria...” “Com s-s-sua própria Shikigami...” “Não pode ser... Não pode ser...”

“Harutora-kun, o que você fez com uma criança tão pequena...” “... T-Terrível...”

Cinco frios ~ por não dizer sombrios ~ olhares foram simultaneamente disparados na direção de Harutora.

“Eu não!” Um tiro frio atravessou Harutora de seus pés à cabeça, com seu rosto empalidecendo em susto.

“Espere, é um mal-entendido!”

Ele negou o quanto pôde, dando um passo adiante, mas os cinco se afastaram, ao ver isso. Os olhares disparados para Harutora eram como se estivessem vendo o autor de um crime hediondo.

“Isso é um mal-entendido! As coisas não são como vocês estão pensando! Natsume, por favor...!”

“... E-Eu estava com Touji...”

“Você não vai me salvar? Touji!” “...”

“Você não vai nem mesmo olhar para mim!?”

O rosto de Kon ficou completamente vermelho e ela se escondeu como se para escapar. Apenas Harutora fora deixado, desesperadamente tentando esclarecer o mal-entendido ~ quanto mais ele negava, mais firme a atitude dos cinco se tornava.

Tsuchimikado Harutora não era homossexual, mas, na verdade, ele era um lolicon.

Uma nova nuvem de suspeita apareceu. Meros setenta e cinco dias podem parecer poucos, mas certamente levaria muito mais tempo para essa nova suspeita desaparecer.



Comentários