Volume 2
Capítulo 2.2: Orelhas e Cauda
PARTE 2
“Isso é praticamente um insulto! Você, Bakatora, isso é muito vergonhoso!”
Natsume rugiu suas queixas.
No entanto, Harutora, que estava deitado sobre a mesa, há muito tempo havia perdido a energia para responder, com uma invisível fumaça negra fluindo para fora de sua cabeça. Touji, que estava sentado ao seu lafo, não o ajudou, apenas observando.
“Eu sempre pensei que você fosse um idiota, mas eu não achei que você seria tão burro que não saberia de nada! É um milagre que tenha sido aceito na Academia Onmyo! Mesmo eu não sendo Kurahashi Kyouko, eu estou duvidando se você não entrou furtivamente pela porta dos fundos!”
“Não me chame de idiota deste modo, eu só não sei...”
“É por isso que estou dizendo que você é um idiota! Você está querendo se tornar um Onmyouji, mas de algum modo você não sabe nem todos os tipos de Shikigami, o que só prova que você é um genuíno e enorme idiota!”
As aulas da tarde tinham chegado ao fim, e era hora da turma ir embora.
A razão pela qual Natsume estava zangada era a aula da tarde. Na verdade, nada peculiar aconteceu, apenas um resultado inevitável.
Simplificando, finalmente veio a luz que Harutora não tinha absolutamente nenhum conhecimento sobre qualquer coisa relacionada ao Onmyodo.
“Quantos tipos de Shikigami do estilo Geral existem? Qual a diferença entre o Rikujin-shikisen¹ e o estilo Rikujin Geral? Que relação existe entre a escala de um Desastre Espiritual e o nível de perigo?”
“... Uh, bem...”
“’Uh, bem’! O que diabos nesse mundo você estava fazendo antes!?”
Ela gritou histericamente, nem mesmo ouviu o “Estudava em uma escola comum...” de Harutora.
Os professores responsáveis pela turma tinham pensado originalmente que Harutora estava brincando, deliberadamente respondendo de forma incorreta. No final, ele ainda era um Tsuchimikado, mesmo sendo apenas um aluno novato, por isso alguns professores até pensaram que Harutora tinha ficado com raiva.
Mas, eles gradualmente franziam a testa e ficavam atordoados, finalmente, optando por ignorar a existência de Harutora. Todos os professores que vieram à tarde mostraram reações semelhantes, e o rosto de Natsume tornara-se cada vez mais pálido, até que finalmente olhou ferozmente para Harutora com o rosto corado em vergonha total.
“Ele decorou para o teste, de modo que após ele tenha se esquecido de tudo.”
Harutora sentou-se direito, e olhou com ressentimento para Touji depois de ouví-lo falar com indiferença e sem piedade. “Além disso~” Touji não recuou, continuando a dizer.
“’Onmyodo Geral’ divide Shikigamis em dois tipos. Um incluí divindades, espíritos e animais. Esses tipos de espíritos tradicionais cão chamados de Shikigamis servos, mas, agora é possível fazer Shikigamis pelo método moderno de infusão de poder mágico em um recipiente criado pelo homem. Além disso, Shikigamis artificiais são divididos em ‘manmades’ simples, que foram criados exclusivamente pelo poder mágico do praticante, e ‘manmades’ padrões, que podem conter poder mágico externo. Manmades simples devem ser controlados ou emitidos por ondas de antemão, mas manmades padões podem atuar de forma autônoma, em certa escala, e, em particular, também existe um tipo de alto nível sintético que pode pensar e ter uma personalidade independente.”
“... Para um garoto normal de uma família comum, você é bem informado...”
“Porque eu não sou um idiota.”
“En-então o que são Shikigamis defensivos, Shikigamis gerais, e Shikigamis domésticos?”
“Eles apenas diferenciam no método de criação e uso, e não existe tal coisa como Shikigami doméstico.”
Mas, diferente de Touji, os outros alunos que o tinham visto como um “novo aluno Tsuchimikado” ficaram extremamente surpresos com ele mesmo mostrando ser um amador. Eles reagiram assim como os professores, primeiro surpresos, depois duvidando se ele estava falando sério, e depois mais surpresos, muito desapontados, e, finalmente, tão atordoados que não foram capazes de rir ou ficar com raiva. Mesmo Tenma ficou surpreso, e ele realmente foi duro com Harutora.
Mas é desnecessário dizer que Kurahashi Kyouko foi quem mais mudou a atmosfera na classe. A ridizularizacão e o olhar de desprezo lançados contra o dono do Shikigami fez Natasume encolher seu corpo em humilhação, baixando a cabeça.
“Esta é a maior vergonha que eu já experimentei na minha vida...”
Ela murmurou dolorosamente, com o rosto lívido e seus ombros tremendo. Seu tom de voz era bastante sombrio, e a atmosfera tensa que ela exalava não tinha nenhum vestígio descontraído.
“Um curso intensivo... Você tem que fazer um curso intensivo, e ele tem que ser um curso focado do inferno! Você tem que tomar de volta o semestre, não, os últimos 16 anos de sua vida!! Primeiro será o Introdução Geral ao Onmyodo, e todos os livros de referência em matéria de Onmyodo Segundo Nível e Teoria Shikigami Moderna, Histórias Prolongadas do Yin e Yang... Há também clássicos, você terá que ler o Kinugyokuto Works, todos os volumes de Artes da Adivinhação, e também os livros Ciclo de Mudanças Básicas, Princípio dos Cinco Elementos, Ensaios em Nova Onmyouji, e vários do Directiva Imperial...”
Natsume divagava, e soou como um encantamento para os ouvidos de Harutora, e até mesmo com um atributo das trevas.
“... Harutora, você mora no dormitório, certo?”
“Uh, sim.”
“Então vamos começar o seu curso intensivo nos dormitórios.”
“Uh, mas é um dormitório masculino...”
“Eu também sou um ‘garoto’.”
“Uh, mas...”
“Você não precisa se preocupar, eu sei de uma magia que o deixará acordado até mesmo durante a noite, e pode durar por uma semana inteira, se você ignorar os efeitos colaterais.”
Ela olhou seriamente para Harutora, seus olhos piscando com uma loucura perigosa sem qualquer intenção de brincar. Mesmo o exausto Harutora inconscientemente congelou, seu corpo enrijecido.
Mas então...
“... Natsume, o cara do meio-dia veio de novo.” As palavras de Touji foram como um balde de água fria.
O cara vestindo terno que tinha aparecido durante a pausa do almoço estava acenando com a mão para eles a partir do corredor do lado de fora da sala de aula. Natsume fez um som de surpresa, seu tom voltando ao normal.
“Ah, não, eu esqueci, depois da aula...”
“Entendo, é realmente lamentável, mas vamos ter que adiar o curso intensivo.”
Harutora estava pensando em propor que esquecessem sobre o assunto, mas Natsume de repente olhou para ele, fazendo-o calar a boca como se estivesse costurando seus lábios.
Natsume pegou um bloco de notas, escrevendo os nomes dos livros com uma lapiseira.
“... Aqui. A biblioteca deve ter todos estes livros, então, por enquanto, vá buscá-los!”
Depois de escrever isso, ela arrancou a folha e deu para Harutora, ela mesma arrumando suas coisas às pressas.
“Eu vou voltar para o dormitório mais tarde, então comece lendo esses livros em primeiro lugar. Não, você deve terminá-los, isso é uma ordem!”
Após as palavras resolutamente afirmativas, Natsume correu para fora da sala, sua figura desaparecendo no corredor com o homem. O Shikigami que havia sido deicado para trás nem sequer teve a chance de dizer uma palavra de oposição.
Ele olhou para o papel. Tudo sobre a coluna de livros e literaturas de referência eram palavras que ele nunca antes tinha visto, então parecia que ele teria que começar por aprender a pronunciar estas palavras.
“Ótimo, Harutora. Natsume-sensei parece muito motivado.”
“Touji, você não poderia ter lido todos estes livros antes, certo?”
“Infelizmente, por causa de problemas físicos, não tive a chance.
Certa vez eu li qualquer coisa de antes da Era Heisei².”
O tom frívolo de seu bom amigo finalmente fez Harutora relaxar os ombros, suspirando.
Falando de notas, Harutora era originalmente o rei preeminente em falhar, e em seu antigo colégio, ele tinha muitas vezes que ter aulas de reforço. Não é à toa que ele iria encontrar reveses ao entrar na Academia e de repente começar um ramo tão específico como Onmyodo.
“Todos os alunos daqui leem e memorizam esses livros?”
“Os alunos que passaram no exame da Academia Onmyo ao menos os leram.”
“Todas as classes a partir de agora serão assim?”
“De acordo com o que Tenma disse, apenas as classes do primeiro ano são focadas em torno da teoria.”
Harutora desabou novamente por sobre a mesa, e Touji olhou para o longe, enquanto coçava o queixo. As pupilas de seus olhos estavam nebulosas, de modo que tivera que perder muita energia para zangar-se.
“Eu sinto que estou em apuros...”
“As aulas daqui são mais cansativas do que eu imaginava.”
“Existe alguma magia para melhorar o cérebro?”
“Que tipo de magia idiota é essa?”
Eles abriram os olhos pesadamente, falando sobre temas tolos. Depois de falar, os dois ficaram em silêncio, olhando atordoados para a mesa do professor.
Os alunos todos pareciam ocupados demais para falar, e só dois deles foram deixados na sala de aula.
Pouco tempo depois, Harutora começou a dobrar o papel.
Ele dobou-o em dois lados, fazendo um pequeno avião de papel. Em seguida, ele balançou levemente seu braço. Ele e Touji silenciosamente observaram o avião de papel deixar sua mão e, lentamente, voar através da sala de aula, bater no quadro negro, e cair a uma pequena distância da mesa do professor.
“... Eu estou com tanta fome.”
“Eu também.”
“... Vamos.”
“Sim.”
Harutora havia previsto corretamente. Com certeza, o futuro seria difícil.
...
A Academia Onmyo tinha especificamente preparado um dormitório estudantil para permitir que os estudantes de todo o país se reuníssem ali para viver.
O dormitório era dividido em masculino e feminino, e o primeiro localizava-se a dez minutos da Academia. Era diferente do edifício recém- construído da Academia, e até mesmo Harutora e Touji tendo suas idades somadas, seria um número menor do que a idade deste dormitório.
A parede exterior do dormitório era de tijolo vermelho. Depois da passagem de entrada, de um lado era uma área de refeições e uma sala de estar, e em frente era a área dos chuveiros. Harutora tinha ficado com um quarto no segundo andar, e Touji com um no andar logo abaixo.
Havia ainda algum tempo até o jantar.
Harutora caminhou até o segundo andar, com passos pesados, se despedindo de Touji no corredor.
Os quartos do dormitório tinham seis tatames de tamanho, e os tatames deixados pelo estudante anterior ainda estavam no quarto de Harutora, nunca foram trocados.
Depois de voltar para seu quarto, Harutora suspirou profundamente com um “Haaahhh...”, rolando no chão sem tirar seu uniforme.
Ele havia chegado ao dormitório ontem à noite e tinha organizado primeiramente a sua bagagem, mas a única coisa em sua bagagem era a sua roupa de dormir, que estava agora na cama. Além disso, a única mobília no quarto era uma mesa dobrável, por isso não parecia que se poderia viver ali.
O quarto vazio era exatamente igual ao presente Harutora ~ o Harutora que queria se tornar um Onmyouji.
“Estou exausto...”
Ele olhou fixamente para o teto enquanto murmurava. O teto era completamente diferente do da sua casa, e seu ambiente tinha realmente mudado.
... Eu realmente estou em Tokyo...
A primeira vez que ele tinha vindo para Tokyo também foi a primeira vez em que moraria sozinho em um dormitório. Infelizmente, a sensação estimulante de libertação da noite anterior tinha desaparecido depois de apenas um dia.
“Eu sou muito inútil...”
Os rostos estupefatos dos professores foi muito. Suas atitudes depois, como se Harutora não existisse, fora o mais difícil de suportar. Além disso, ele não tinha sentido a profundidade dos olhares frios e sorrisos dos desconhecidos colegas durante a aula, e só reconheceu o quanto esse golpe excedeu sua imaginação apenas após deixar a Academia.
... Ele sentiu que estava sendo deixado de fora.
Mas, esta situação era muito melhor em comparação com a situação que Touji havia previsto no início. Até agora, Kurahashi Kyouko era a única que implicava sobre Harutora ser um Tsuchimikado, de modo que esta não tinha nada muito a ver com o sentimento de angústia e alienação que assolou Harutora.
O problema era com o próprio Harutora.
“Droga...”
Ele tinha estudado uma vez antes do exame de admissão para a Academia Onmyo ~ ele acreditava que tinha dado duro. Mas ele só agora percebera, assim que realmente esteve aqui, como seus pensamentos foram ingênuos naquele momento. Ele havia estudado na melhor das hipóteses por meio ano, e ele temia que os “dezesseis anos perdidos de sua vida” que Natsume tinha falado não era um exagero.
Ainda assim...
‘... Isso é uma ordem!’
“... Tch.”
Ele não podia deicar de estalar sua língua. “Eu estou abandonado aqui...”
Tinha sido sua própria decisão se transferir, para que não pudesse esperar ser tratado de maneira especial.
Mas... o pensamento “Eu vim aqui especialmente por você” se recusava a sair de sua cabeça. Ele havia desistido de sua vida passada para vir ficar ao lado de Natsume; no entanto, ele só tinha sido feliz no início, e ao perceber a ignorância de Harutora ~ na verdade, ela deveria ter tido suspeitas há muito tempo ~ ela tinha traído ele imediatamente. ‘Esta é a maior huminhação que eu já expirementei na minha vida’. Que tipo de piada era aquela, uma vez que ele fora o único que ficara envergonhado? Natsume estava se sentindo envergonhada por ela mesma.
“Parando para pensar, pode ser que aquela menina trate seu Shikigami como animal de estimação?”
Ele nunca tinha entrado em contato com o mundo Onmyouji em sua vida, então naturalmente ele era incrivelmente ignorante. Ela deveria ter tentado consolá-lo ao vê-lo nesta dor, tranquilizando-o, mostrando com uma voz macia e um doce olhar: “Não se preucupe, Harutora, estou aqui...”
“Impossível...”
Tentou imaginar isso, mas ele não podia montar a cena, não importa o quanto tentasse. Se Natsume possuísse a fofura de uma garota, ele não teria deixado a si mesmo tornar-se distante dela durante o ensino médio.
Enquanto ele pensava e pensava, o rosto de uma amiga morta repentinamente surgiu em sua mente.
“... Hokuto.”
Lembrou dos tempos felizes quando ele, Touji e Hokuto se divertiam juntos. Mesmo agora, com o coração ferido, ele pensava que esses tempos nunca mais voltariam.
Não, embora o Shikigami que era a garota ao seu lado ~ Hokuto ~ tivesse desaparecido, o praticante que a controlava ainda devia estar em algum lugar pelo mundo, e que não era impossível para ele recuperar aqueles momentos nostálgicos. Talvez ele pudesse ver a verdadeira Hokuto ~ a pessoa que controlava Hokuto ~ era uma das razões para ele entrar neste mundo.
Ele queria ver Hokuto.
Ele queria vê-la e conversar livremente com ela algum dia. O que Hokuto acharia se soubesse que ele tinha entrado na Academia Onmyo e estava sofrendo lá? Ela se sentiria feliz por ele, ou o encorajaria?
Talvez ela também ficasse surpresa em sua inutilidade, mas mesmo se ela ficasse atordoada, ela ainda riria e o diria para se animar. Ela tinha uma língua afiada, mas ela definitivamente não era o mesmo que Natsume, que pensava que tal desempenho refletia sobre o seu próprio “eu”.
“Ah, Hokuto me disse há muito tempo que eu deveria pedir ao meu pai noções básicas de Onmyodo.”
Horutora torceu o corpo no chão enquanto murmurava. Então, ele repentinamente levantou.
“Certo...”
Ele lembrou que seu pai havia lhe dado um presente de despedida antes de sair de casa.
Era um Shikigami ~ isto é, um talismã Shikigami.
Ele rapidamente correu para sua mochila recheada de roupas. “Eu esqueci, porque estava muito ocupado ontem...!”
‘Desde que você quer se tornar um Onmyouji, você é um membro do ‘Tsuchimikado’.’
Seu pai tinha dito isso na época em que lhe dera o talismã. Lembrou-se de que esta era a primeira vez que seu pai mencionava o nome
“Tsuchimikado” para ele.
Harutora nem sabia que tipo de Shikigami este era, e ele ainda não tinha pensado em pedir para esclarecer. Mas, seu pai havia lhe dado este Shikigami enquanto especialmente mencionava o nome
“Tsuchimikado”, por isso mesmo que ele não esperava um Shikigami servo tremendo como o dragão Hokuto de Natsume, mas ainda assim esperava um Shikigami que fosse útil e prestigiado como o cavalo branco Yukikaze. Além disso, desde que a família principal tinha um dragão, a família secundária teria, naturalmente, um tigre. Poderia até ser um forte para deixar os alunos e professores admirados, um Shikigami extraordinariamente forte e temeroso...
“Encontrei!”
Ele pegou um envelope de papel do tamanho de uma carta de baralho. O papel era magro, como o de um encanto de proteção que se vende em santuários, e a parte de trás era selada com cera, com a palavra
“Tsuchimikado” escrita na frente com tinta, juntamente com a marca da família ~ o pentagrama. Dentro foi colocado um talismã Shikigami ~ o talismã que o Shikigami usava como receptáculo. Mas...
“... Merda, como eu uso isso?” Ele tinha usado encantos de cura e também tinha usado encantos de proteção reflexivamente nos incidentes de antes. Fora os encantos, ele também havia usado uma vez ~ embora que de modo muito aleatório ~ a forte “Espada de Proteção”.
Mas, esta era a sua primeira vez com um talismã Shikigami.
Talvez Natsume soubesse como usá-lo, mas depois de encontrar o objeto, ele queria fazer uma surpresa, caso pudesse, a Natsume.
“... Isso poderia ter um manual de intruções?”
Harutora pensou em fracamente remover o selo na parte de trás.
Naquele momento, um arrepio percorreu abruptamente o pentagrama em sua bochecha.
Notas:
1 – Rikujin é um tipo específico de Shikigami, que engloba seres vivos antigos. Shikisen é a nominação utilizada para espíritos tidos como divindades, a exemplo, o dragão Hokuto de Natsume.
2 – É o nome da atual era do Japão. Esta começou em 8 de Janeiro de 1989, apenas um dia depois da morte do imperador, Hirohito. O filho, Akihito, foi quem o sucedeu no trono.