Volume 1
Capítulo 7: O Assassino Utiliza o Conhecimento do Seu Mundo Anterior
Para mais informações da obra entre no nosso Discord!
Tinham passado dez dias desde a chegada de Dia, a maga madura para a sua idade. Apesar disso, eu percebi que ela era propensa a crises de solidão e a agir de maneira mimada. No dia anterior, ela havia mencionado que era solitário dormir sozinha, apesar da diferença de idade entre nós. Curiosamente, ela subiu imediatamente para a minha cama, usando-me como um “Body pillow” para o corpo, Dia me utilizou da mesma maneira que aqueles "otakus” que matei há um tempo atrás…. Repugnante….. Embora não houvesse conotação sexual, impressionantemente meu coração acelerou inexplicavelmente quando Dia me abraçou, tornando-me consciente de sua fragrância, suavidade e calor.
[Luzz: Body pillow é um travesseiro de corpo inteiro]
[Sol: O teu era de verdade olha a Vantagem q o cara tem ]
「É melhor ouvires a tua irmã mais velha hoje」, disse ela.
「Quando é que me tornei o teu irmão mais novo?」 questionei, confuso.
「Ah, o Senhor Cian não te contou nada sobre isso. Bem, seja como for, esta é uma ordem do teu mentor: agora és o meu irmão mais novo!」 revelou Dia, deixando-me intrigado.
Ao tentar entender mais sobre Dia, minha mentora, descobri que seu sobrenome era Viekone, sem associação com nobreza em Alvan. Entretanto, havia um conde em um país vizinho com o mesmo nome. Minha mãe, supostamente uma plebeia, possuía maneiras refinadas e uma presença que indicava uma origem diferente. Dia lembrava-me muito dela, e a possibilidade de Dia ser minha prima começou a surgir.
「Já percebi. Vou seguir as ordens da minha mentora」 respondi, aceitando a situação.
Enquanto conversávamos, Dia elogiou a comida dos Tuatha Dé, referindo-se ao delicioso gratinado que preparei com os restos do coelho. Expressou sua satisfação, destacando meu conhecimento amplo e inteligência, apesar da minha idade ser sete anos. A conversa seguiu para a época em que os faisões engordavam para o inverno, tornando-os saborosos. Decidi ir caçar alguns para oferecer a Dia um delicioso faisão assado ao jantar.
◇
Dia e eu fomos para a mata. Nos últimos dez dias, dividimos o trabalho e registramos uma grande variedade de novos feitiços e regras. Se antes não era claro que Dia tinha talento para a magia, agora isso certamente ficou claro. Eu estava bastante seguro das minhas capacidades de percepção, mas Dia tinha descoberto muito mais regras do que eu.
「Isto deve completar o feitiço em que tens estado a trabalhar, Lugh」 disse ela, passando-me uma nota com algo rabiscado nela.
「Incrível. É exatamente o que eu estava à procura. És mesmo boa nisto」 elogiei.
「Afinal, sou a tua irmã mais velha!」
Isso não tem nada a ver com o assunto...
Teria sido um aborrecimento se Dia se chateasse comigo, por isso, em vez disso, limitei-me a acenar com a cabeça e acrescentei a nova peça à fórmula em que tinha estado a trabalhar.
[Sol: Sinto que isso vai dar o que falar depois^^.]
「Se conseguirmos fazer isto, vai aumentar drasticamente o valor da magia」 Dia supôs.
「Sim, tens razão. Esta magia de longo alcance com poder de fogo explosivo deve ter um consumo de combustível muito baixo. Vai ser incrivelmente conveniente」 disse eu.
Em pouco tempo, estava na altura de testar uma magia adequada para assassinato.
◇
Os feitiços que estávamos desenvolvendo eram extremamente perigosos, então Dia e eu decidimos realizar nossos testes em uma colina atrás da propriedade.
Após trocar um aceno com minha mentora, realizei uma conversão elemental da terra e comecei minha invocação. Produzi ferro do nada, transformei-o em um cilindro com alça e esculpi o interior do cilindro.
Continuei a recitar a invocação, carregando o cilindro com uma bala de tungstênio.
O primeiro passo estava completo. Em seguida, realizei uma conversão elemental do fogo e comecei a recitar novamente. Preenchi o interior do cilindro com mana de fogo até...
BOOM.
Uma explosão impulsionou a bala para a frente. O pequeno projétil espir alou rapidamente graças às ranhuras que esculpi no cano.
Instantaneamente, a bala quebrou a barreira do som. Com uma estabilidade aerodinâmica impressionante, percorreu quatrocentos metros, derrubando uma grande árvore.
「Uau, funcionou! Essa nova magia que estamos desenvolvendo pode mudar a forma como as pessoas usam feitiços. Você pode alcançar distâncias impossíveis com um arco, e é tão preciso e forte! Isso é incrível!」 exclamou Dia, empolgada.
「Com esse alcance, você não precisará se preocupar em ficar indefeso durante a invocação」 eu disse.
Até agora, as invocações tinham que ser feitas relativamente perto do oponente. Mas, com esse alcance de disparo, seria possível recitar com segurança a uma distância em que nem mesmo flechas poderiam alcançar você.
Dia realizou a mesma invocação que eu, e tentou disparar uma bala.
「Woo-hoo! Acertei aquela pedra! Era enorme, mas foi despedaçada.」
「Vamos praticar um pouco mais. Está claramente poderoso, mas precisamos garantir que também seja preciso. Preparei essas para esse propósito.」Apontei para uma grande coleção de balas que eu havia criado antecipadamente.
Criar uma bala cada vez que quisesse atirar era ineficiente. Era melhor ter muitas delas prontas e simplesmente carregá-las manualmente antes de propelir com a explosão de fogo. Esse método com certeza funcionaria melhor em batalha.
「Boa ideia. Vamos praticar!」
Nos envolvemos na prática dessa nova magia. Parecia que ficávamos mais precisos quanto mais balas disparávamos. Reduzir o recuo seria importante para melhorar ainda mais a precisão.
Agora que éramos capazes de disparar balas usando magia de fogo, meu primeiro objetivo estava completo.
No entanto, havia algumas complicações. Era importante usar mana para aumentar a força física imediatamente antes da explosão, e o timing para fazer isso era preciso. Sem força aprimorada, você não teria o poder necessário para impedir que o cano subisse.
Provavelmente, você também seria derrubado pelo impacto da explosão.
O cano da arma se assemelhava muito ao de uma arma de pederneira, mas a potência de fogo e a precisão estavam em outro nível. A combustão mágica era capaz de muito mais força do que a pólvora, e mais importante ainda, minhas balas eram de uma qualidade muito superior.
Quanto mais duro fosse uma bala, mais densa seria a superfície que ela seria capaz de penetrar. O tungstênio era um dos metais mais duros conhecidos pelo homem, dando-lhe uma enorme vantagem sobre as balas de ferro.
No meu mundo original, o tungstênio era frequentemente usado nas conchas de tanques e poderia cortar facilmente placas de aço.
A forma aerodinâmica das balas que eu havia feito lhes dava baixa resistência ao ar, e as ranhuras garantiam alta precisão também. Não se podia negar que esta era uma magia incrivelmente útil, mas eu ainda precisava de mais potência se quisesse derrotar o herói.
Meu nível atual provavelmente era mais do que suficiente para lidar com um mago comum, mas contra o todo-poderoso herói, era pouco confiável, no máximo. A força anormal daquele cara significava que algo desse nível nem mesmo o arranharia se eu o acertasse a queima-roupa enquanto ele cochilava.
Com isso em mente, eu havia preparado algo ainda mais forte para o teste de hoje.
Os fundamentos eram os mesmos, mas esta magia estava em uma escala diferente. Tais feitiços seriam impossíveis de usar para alguém sem a minha capacidade de mana.
「Lugh, o que é is--? HUUUUUUUUH!!!???」
Minha nova magia começou a tomar forma.
Primeiro, produzi o cano. Este era muito maior do que o original do tamanho de uma arma de pederneira. Seu tamanho era próximo ao de um canhão de tanque.
[Sol: medo ]
O cano tinha cerca de dois metros de comprimento e era muito grosso. Até mesmo vê-lo era intimidante. Como era impossível carregar à mão, teria que ser colocado em um pedestal e cravado no chão.
[Sol: bro���? ]
O canhão era grande demais para ser criado de uma só vez, então fui forçado a fazê-lo em três partes e combiná-las usando um feitiço de transfiguração.
Em seguida, produzi a munição que o canhão dispararia.
Assim como o cano, a bala também era bastante massiva. Tinha cerca de 120 mm de diâmetro, um tamanho comum para tanques. Isso era aproximadamente catorze vezes mais longo do que uma bala de pistola. Era enorme, aproximadamente do tamanho de uma garrafa de leite.
[Sol: Imagina se pega no olho….. ]
Inspirei profundamente e lancei o feitiço de fogo. Quando o canhão menor disparou, eu havia tentado ao máximo reprimir a força para que o cano não se rompesse, mas isso não era um problema com este canhão. Mesmo se eu colocasse toda a minha força na explosão, o cano era espesso o suficiente para resistir.
O interior do canhão pulsava com uma força que envergonhava a arma.
「Dia, tampe seus ouvidos」 instruí.
「O-okey!」
Um estrondo rasgou o ar, e o canhão disparou. Tal potência fazia a arma parecer um brinquedo de criança em comparação.
[Sol: Ao Som do Cabeça de gelo…. OLHA A PEDRA ]
Apesar de estar fixo no lugar com estacas, o canhão acabou sendo impulsionado para trás, arrancando o chão ao longo do caminho. O impacto deixou uma cratera na superfície da montanha onde pousou.
「Eu sabia que aumentar a massa das balas e fortalecer a explosão criaria uma força em outro nível... mas não esperava que fosse tão forte」 comentei.
Em minha vida anterior, eu operava tanques e até disparava projéteis, mas isso era um poder ainda maior.
Infelizmente, eu sabia que isso provavelmente não seria o suficiente para matar o herói se ele usasse mana para resistir à explosão ou se tivesse algum tipo de habilidade que fortalecesse sua defesa o tempo todo.
Mesmo assim, havia uma chance de que pudesse matá-lo se o pegasse desprevenido. Isso significava que eu agora tinha uma carta na manga que poderia concluir o trabalho.
「Que diabos você planeja atirar com isso?! Isso é claramente exagerado!」 Dia gritou.
「Um dia posso ter que enfrentar um oponente que não pode ser morto sem esse nível de força」, respondi vagamente.
Eu verifiquei o cano e imediatamente identifiquei um problema. Uma rachadura havia se formado no metal. Eu pensei que seria grosso o suficiente para evitar isso.
Devo usar algo além de ferro para o cano? ... Não, não há metal que faça mais sentido. O tungstênio é muito mais duro que o ferro, mas é quebradiço. Eu preciso de um metal duro com alta tenacidade.
Isso seria um problema se eu pudesse produzir apenas metais brutos. Ligas e metais processados certamente seriam mais fortes. Ao pensar nisso, concluí que deveria ser possível criar ligas usando magia. Se fosse verdade, eu teria acesso a materiais ainda mais duráveis.
「Consegui a força que queria, mas ainda há muitos detalhes para acertar」expliquei.
「Isto é ridículo... Mas atirar com aquilo pareceu ser muito bom」respondeu Dia.
「Quer tentar?」
「Hmm, odeio admitir, mas não posso. Seria impossível sem o seu nível insano de mana」
Dia disse repreensivamente. Ela não estava errada; disparar o canhão consumia uma quantidade muito grande de mana.
「Agora sei quais são os problemas que preciso resolver com essa magia. Certo, que tal um pouco de prática?」eu propus.
「Okay! Hmm-hmm-hmm, se eu usar magia assim, aqueles bárbaros não terão chance!」
Eu não tinha certeza do que Dia queria dizer exatamente, mas parecia que havia algum tipo de inimigo que ela queria eliminar.
「Ah sim, Lugh. Você ainda não nomeou esses feitiços」 ela acrescentou.
「Certo. Vou chamar o que você está segurando de Golpe de Canhão e o Grande de Ataque de Canhão」
「Não sei exatamente o que essas palavras significam, mas parecem legais!」
Eu podia sentir minhas intuições passadas com armas de fogo retornando enquanto Dia e eu continuávamos a praticar até ela ficar sem mana.
Sem a interferência do vento, deveria ser possível atingir um alvo imóvel de mais de trezentos metros de distância sem problemas. Trabalhos normais de assassinato seriam moleza com uma arma assim.
Neste mundo, onde o conceito de uma arma sequer existia, ser alvejado à distância pareceria impossível de se defender.
「Só mais quatro dias... Eu quero ficar aqui e fazer isso para sempre」 Dia murmurou solenemente.
Era verdade - não havia muito tempo restante com ela. Ainda havia várias coisas que eu queria fazer antes dela partir.
Resenha do Tradutor/Revisores
Sol: O cara tem um CANHÃO de tanque portátil slk ele vai ser imparável.
Luzz: A criança ta imparável mano