Volume 6
Capítulo 12: Comecemos sua História
Nota sobre o título:Conferindo o japonês para ver outras coisas, acabei vendo que aparentemente o título também tem o significado de “O Começo da Lenda” e um outro que seria spoiler.A tradução atual ainda está correta, mas tem uns outros significados especiais que não dá pra passar em br. |
... A Mansão em uso pela família Real Faunbeux.
No quarto que eles pegaram emprestado, Novem tratava o Lyle a seu lado.
Enquanto ele dormia, seus ferimentos foram eliminados com magia de cura.
Mas talvez devido à sua fadiga física e escassez de Mana, ele ainda havia de abrir seus olhos.
Ao seu lado, Mônica se posicionava em modo de espera para cortar seu gasto de Mana. Adormecida em posição de pé, ela havia ficado muito relutante em permitir que Novem cuidasse do Lyle.
Mas também era fato que eles não tinham ninguém capaz de usar magia de cura além dela, e que a Mônica operava com a Mana do Lyle.
Era uma situação onde ela não podia cuidar dele sozinha, então priorizou sua recuperação.
Clara entrou no quarto.
— Recuperei nossos pertences da pousada. Assim como a Miranda-san disse, ela estava sob vigia.
Ambas, Aria e Eva também estavam feridas, então estavam descansando.
Novem dirigiu um sorriso para Clara.
— É mesmo? Obrigada. Você deveria descansar também, Clara-san.
Clara olhou para Novem.
Ao invés de dúvidas, ela estava preocupada.
— Você esteve curando ele sem pausa desde ontem, não esteve? Se você não descansar, então…
Novem sacudiu sua cabeça, e olhou para o Lyle.
— Eu não tenho ideia de quando o Lyle-sama vai acordar, então devo.
Clara olhou alternadamente entre a Novem e Lyle antes de repousar seus olhos na Mônica.
E ela inquiriu sobre a batalha com a Celes, uma situação em que ela ainda não acreditava completamente.
— Quando vi que a Mônica-san e Aria-san tinham perdido, olhei para a irmã do Lyle, e por alguma razão pensei que que não se podia fazer nada... Novem-san, você lutou com aquela pessoa e saiu vitoriosa?
Clara certamente lembrava como parecia que Novem e Celes estavam negociando em posições iguais.
Isso significa que Novem era forte o bastante para colocar a Celes em guarda?
Era isso que ela pensava.
Mas a verdade era diferente.
— Não, mesmo se eu lutasse, nós teríamos perdido.
Clara manteve seus olhos na Mônica e falou:
— Mesmo o Lyle-san não pôde fazer nada. E a Mônica-san foi incapaz de sequer arranhá-la. Uma pessoa dessas existe, puxa.
Novem explicou:
— No passado, Celes-sama era apenas uma garota normal. Um pouco tímida, se escondendo atrás das costas do Lyle-sama...
Era uma descrição de cerca de seis anos antes.
(Quando eu fui perceber, já era tarde demais.)
E se ela não pudesse pará-la, então o quê? Novem havia pensado nisso repetidamente.
Mas sua inabilidade de impedir isso resultou em seu noivado com o Lyle.
(Que irônico. Isso ter sido pela influência de Septem.)
A Casa baronial Forxuz era uma que havia suportado a Casa Walt de tempos há muito passados.
Mesmo após o Chefe da Casa Walt duas gerações antes tê-los elevado a uma Casa baronial, essa relação não havia mudado.
E a segunda filha de uma casa dessas, Novem, havia visitado a mansão da Casa Walt numerosas vezes.
Após seu noivado ser decidido, ela continuou passando por aqueles muros repetidamente.
(Tenho certeza que minha antecessora notou. Foi por isso que o Lyle-sama foi capaz de herdar o tesouro de família da Casa Walt... como pensei, a pessoa certa pra suceder a Casa Walt deve ser o Lyle-sama.)
Não importa quão proficiente a Celes possa ser, ela nunca seria capaz de cuidar adequadamente de nada com aquela personalidade dela.
Isso era algo que a Casa que vivia junto aos Walts não era capaz de aceitar.
— ... Celes-san, não é? Ainda não consigo acreditar. Eu até senti algo sublime daquela moça. Você está dizendo que ela não foi sempre assim?
Novem dirigiu um sorriso sarcástico para Clara:
— Me perguntou o que deveria dizer. Mas... talvez a hora de falar tenha chegado. Deveria ter vindo muito mais à frente, todavia.
Dizendo isso, Novem deixou sua mão tocar o rosto do Lyle.
–
–
–
... Dentro da Joia.
『Definitivamente não é culpa minha! Digo, eu só aprendi sobre Joias após o Lyle se tornar o Portador e nós termos despertado! Antes quando estava nas minhas mãos, só pude pensar nisso como nada mais que uma gema amarela!』
O Sétimo freneticamente dava desculpas para os quatro pares de olhos críticos caídos sobre ele.
O diálogo da Novem era uma coisa, mas pensando de novo sobre o caso da Celes, havia um bocado de insatisfação guardada pelo Sétimo.
Apesar de todos eles entenderem que o Sétimo não tinha culpa nenhuma.
Pegar os bens que a esposa trouxe consigo e destruí-los não era algo normalmente permitido.
Se não tivesse chegado a isso, o Sétimo provavelmente teria sido capaz de usar esse ponto para defender seu caso.
Mesmo quando sabia que não havia nada que pudesse ser feito, o Terceiro pressionou o Sétimo:
『A descendente de Agrissa, Zenoire... seria difícil perceber que a gema que aquela criança carregava era uma Joia como a nossa. Mas já que você disse que a manteve sob segurança máxima, eu gostaria de ouvir suas razões.』
O Sétimo refutou:
『Então você está dizendo que é possível até notar que uma rocha contém não só Skills, mas emoções e memórias? Mesmo se eu tiver um fragmento de responsabilidade nisso, de jeito nenhum eu poderia ter antecipado. E para a Zenoire, era só algo para ser cuidado pelas filhas do clã...』
O Quarto reuniu as informações coletadas.
『Então a esposa do Sétimo não estava ciente, é isso? E Celes a despertou... Estou curioso sobre como a Celes colocou suas mãos na Joia, mas que tal prosseguirmos esta conversa para algo mais produtivo? Todos nós já demos golpes o bastante no Sétimo.』
O Sétimo cerrou seu punho e o bateu contra a mesa redonda.
『Para entender isso, e ainda assim desperdiçar seu tempo desse jeito... seus brutos!』
O Sexto falou em uma expressão perturbada.
Todos viraram seus ouvidos para ele.
『Caso esteja olhando apenas para os resultados, a decisão do Lyle foi correta. Se ele fugisse, certamente teria sido perseguido. No pior dos casos, enquanto fugisse... havia a possibilidade do Lyle ter escapado para uma área sem pessoas, prevenindo a Novem e as outras de serem arrastadas para a confusão.』
O Terceiro assentiu:
『E nesse caso, tudo que restaria seria a morte. Não era uma questão de não ter competência o bastante. Aquela lá já está em outra dimensão. Mesmo todos os homens reunidos aqui, em nossos primores, me pergunto quão longe chegaríamos contra aquilo...』
Todos os ancestrais reunidos tomavam suas formas por volta dos trinta anos.
As formas de seus dias dourados.
E o Sétimo colocou os sentimentos de tais ancestrais em palavras.
『Seria impossível. Eu seria capaz de resistir mais ou menos, mas vencer estaria fora de questão.』
O Sexto falou em sucessão:
『As ações do Lyle, que desafiou tal inimigo... não posso elogiá-lo, mas...』
Aquele que falou após o Sexto foi o Quarto:
『Então em termos de resultado, ele estava correto. Bem, ele também tem um bocado de sorte. Isso é simplesmente o tipo de fortuna que o Lyle tem.』
O Quinto:
『Mas mesmo isso é insuficiente. Lyle não será capaz de triunfar sobre a Celes.』
O Terceiro também.
『É, duvido que ele vá vencer... como está agora pelo menos.』
As opiniões de todos eles se alinharam.
–
–
–
... Na Mansão Faunbeux, Novem estava sendo cercada.
Era o entardecer do segundo dia após a luta contra Celes.
Talvez Lyle houvesse se recuperado o suficiente, já que a Mônica estava operacional.
Uma Aria ferida havia ido para o quarto, e Miranda havia trazido Shannon consigo.
Clara estava inquieta dentro dessa atmosfera perturbadora.
— Vocês queriam perguntar algo?
Agindo como representante, Miranda apresentou a questão.
Ela sempre havia desconfiado de Novem e decidiu usar essa questão para pressionar o assunto.
Preparada até mesmo para a dissolução do grupo, ela deu um olhar de relance para o Lyle na cama.
E...
— Isso mesmo. O que quero ouvir é sobre sua relação com a irmã do Lyle. E eu sempre te achei anormal. Por que você nos deixou do lado do Lyle? É você que está encorajando tudo isso, não é? Normalmente não seria o contrário?
O que Miranda achava estranho eram as ações de Novem.
Ela podia entender que Novem estimava o Lyle, e não achava que isso era uma mentira.
Mas mesmo assim, Novem estava tomando um papel ativo em expandir o harém do Lyle.
Mesmo ela estando em uma posição em que deveria estar recusando tais recrutamentos.
Novem vez uma expressão perturbada.
E explicou tranquilamente.
— ... Minha casa é uma que manteve servidão à casa do Lyle-sama por gerações. Tal relação tem prosseguido por mais de duzentos anos, e até pode-se ser dito que ao invés da linhagem real, nós juramos lealdade apenas à Casa Walt.
Miranda já estava bastante ciente disso.
Para melhor ou pior os Walts eram uma Casa Nobre que continuava crescendo mais e mais.
Eles tinham uma conexão firme com seus vassalos, mas havia uma única Casa baronial que havia os seguido e auxiliado desde seus primórdios.
Normalmente, ter conflitos frequentes era o mundo da nobreza.
Mas sem relações sanguíneas ou interesses mútuos, a Casa Forxuz que continuava servindo os Walts era uma anomalia mesmo entre os nobres.
Se tivessem vontade, a Casa Forxuz teria sido capaz de usurpar a Casa Walt diversas vezes.
Então era dito que os Forxuzes tomavam a Casa Walt como realeza.
— Eu já sei disso graças às minhas investigações. E também era algo bem conhecido, então descobri imediatamente. Então por que é que ao invés da Celes, você escolheu seguir e ficar ao lado do Lyle?
Miranda estava bastante alerta. E tinha uma adaga pendurada em sua cintura.
(Celes, contra quem nem o Lyle pôde prevalecer, tinha cuidado com a Novem... Eu sabia que ela estava escondendo sua força verdadeira, mas nunca pensei que fosse tanto. O que pode ser o significado disto?)
Se ela confiasse em seus próprios olhos, Novem sempre esteve escondendo suas habilidades.
Mas Miranda não achava que ela fosse um monstro no nível da Celes.
— ... Suponho que vocês não ficarão satisfeitas com uma resposta de “antes estarmos prometidos”.
Como se ganhasse a intenção de informá-las de tudo, Novem corrigiu sua postura.
— É como vocês todas viram. A atual Celes é anormal. Além do mais, ela brinca com tudo em volta de si como bem entende. Exatamente como a Agrissa fez uma vez.
Clara explicou para aquelas reunidas que não pareciam entender.
Seus olhos estavam em grande parte dirigidos para a Aria.
— É o nome da rainha que viveu trezentos anos atrás. Ela era chamada por nomes como “bela megera”, ou “bruxa charmosa”, ou semelhantes. Sua beleza encantava seus arredores, e foi a indivídua que supostamente levou o país ocupando este território antes de Bahnseim ao colapso.
Os olhos de Aria ondulavam.
— É- é mesmo, tenho a sensação de que ouvi algo assim antes...
Miranda levou sua mão a testa.
(Ela definitivamente não sabe.)
Um pouco irritada, ela continuou escutando a explicação de Novem.
— ... Tanto o Lyle-sama quanto a Celes-sama carregam o sangue daquela pessoa.
Todos com exceção de Mônica ficaram surpresos.
De forma cansada, Mônica falou:
— Bem, é de se esperar ela ainda ter parentes vivos. O que é tão chocante? Ouvi que o sangue de usuários de magia é valioso, e são os nobres que tentam preservá-lo.
Aria retrucou em resposta.
— O sangue de uma vilã deveria simplesmente ser deixado para morrer. Então os sobreviventes que se mudaram para uma região remota foram os Walts, é o que você está dizendo!?
Novem sacudiu sua cabeça.
— Não, a pessoa que o Chefe anterior tomou como esposa era quem carregava sua linhagem. Se devo adicionar, ela era a filha da pessoa que liderou a rebelião que ocorreu na época. Um marquês.
Shannon abriu e fechou sua boca em pânico.
Após chegar tão longe na explicação, Miranda começou a ponderar se a Celes realmente era a Agrissa renascida.
E foi assim que Centralle ficou tão estranha.
— Então isso faz da Celes a Agrissa renascida? E você está dizendo que ela carregar o sangue da rainha fez isso possível?
Novem negou isso:
— Não, isso é em grande parte irrelevante. O problema está na gema amarela que a Celes-sama carrega.
Os olhos de todas caíram sobre a gema azul próxima ao corpo do Lyle. Apenas a Aria olhava para sua própria gema ao invés disso.
— Começando quando ela começou a carregá-la, Celes-sama mudou. Eu notei isso, e negociei com ela. Para não colocar as mãos no Lyle-sama.
Clara falou para ela:
— Como você conseguiu fazer isso?
— ... Naquela época, seus poderes ainda eram fracos, imagino.
(É, ela definitivamente está escondendo algo.)
Miranda sabia por intuição, mas Novem prosseguiu:
— Depois disso, eu protegi o Lyle-sama. E após saber que ele havia sido expulso da Casa Walt, eu corri para o lado dele imediatamente... Estou ciente que o Lyle não deseja um harém. Também estou ciente de suas intenções de fugir de Bahnseim.
Nesse caso, então por que?...
Miranda estava prestes a dizer isso, antes de Novem oferecer um pedido de desculpas para todas.
— Ofereço minhas mais profundas desculpas. Mas se existe alguém capaz de impedir a Celes-sama... então esse alguém é o Lyle-sama. É nisso que acredito.
Significando que para a Novem...
— É por isso, pela possibilidade de que o Lyle-sama possa querer se posicionar contra ela, eu priorizei reunir mulheres capazes de resistir à Celes-sama. Sendo pessoas do sexo oposto, homens são atraídos com facilidade demais por ela.
... Elas eram todas meras peças coletadas para o Lyle lutar contra a Celes algum dia.
Ouvindo isso, Aria deixou o quarto.
Clara a seguiu.
Miranda também puxou a Shannon para a saída.
E Novem meramente assistiu em silêncio.
— Estamos saindo, Shannon.
— Eh? Mas...
Shannon olhava para o Lyle, mas Miranda a arrastou à força.
Após deixar o quarto, ela percebeu uma mulher com cabelos rosa claro apressadamente tentando se esconder, mas a ignorou...
–
–
–
Quando abri meus olhos, estava dentro da Joia.
— ... Está tudo bem assumir que o fato de que estou aqui significa que estou vivo?
Em volta, vi as formas dos meus ancestrais em seus assentos, e estava prestes a perguntar e confirmar a situação em que estava, mas...
『Lyle.』
O Terceiro me olhava com uma expressão séria.
E diferente do normal, era a epítome da severidade.
Eu respondi:
— Sim?
『Aposto que você tem muito a perguntar, e também gostaríamos de lhe responder. Mas por enquanto, você pode nos deixar dizer nossa conclusão?』
Então eles discutiram e resolveram isso antes? Decidi escutar qual era a opinião deles quanto ao assunto.
O Terceiro declarou.
『Você deixará Bahnseim assim que o tempo permitir. Você não se envolverá mais com a Celes. Nem com a Casa Walt.』
Essas palavras me fizeram engolir minha respiração.
O Quarto, Sexto e Sétimo disseram que desejavam que eu sucedesse o território.
O Terceiro e Quinto que dependia de mim.
E agora todos os cinco estavam me dizendo para simplesmente fugir, e que a terra era irrelevante.
O Quarto continuou.
『É melhor se for para o mais longe possível. Talvez cruzar o mar seja bom. Apenas viva em paz com quem quer que deseje ir junto. Está tudo bem, se você quiser reivindicar alguma terra que ninguém pôs os pés antes e se tornar um senhor, nós teremos muitos conselhos para dar. Esse tipo de coisa é a especialidade do Terceiro, e eu posso te ensinar como gastar dinheiro produtivamente.』
O Quinto:
『Com todo o tempo gasto em tentativas e erros, estimo que você terá uma base estável entre dez e vinte anos. Bem, isso depende da localização, mas você pode simplesmente evitar os lugares desvantajosos.』
O Sexto também assentiu.
『Em uma terra estrangeira distante, a Casa Walt ascenderá mais uma vez. Se você é um homem, então uma coisinha dessas não é nada.』
O Sétimo:
『Você terá que trabalhar para o objetivo e fins do país também, mas de maneira nenhuma é impossível você se tornar um Senhor Feudal novamente. Para obter alguma força sob seu nome, você pode organizar uma força mercenária respeitável, e fazer uns serviços para o governo lá, não pode? Use suas Skills, e você será famoso em um piscar de olhos. Chegar à classe de Barão na sua geração mesmo não é um sonho!』
Com o sorriso encorajador do Sétimo agindo como gatilho, os outros começaram a ficar agitados sobre o que o meu futuro carregava.
O Terceiro:
『Se você completar cinco labirintos, será considerado um aventureiro de primeira classe, certo? Se completar dez, então tenho certeza que algum país estável e abastado vai te oferecer terras em algum lugar.』
O Quarto...
『Mas você não acha que um país tenso parece melhor? Eles estarão necessitando de algum poderio militar, então o Lyle definitivamente será capaz de se tornar um nobre sob bons termos.』
O Quinto:
『Mas duvido que ele vá querer estar em guerras o tempo todo. Ainda mais, que tal você achar um lugar que precise de alguma reorganização em assuntos domésticos? Se for até certo ponto, ele pode começar com ofertas de conselhos.』
O Sexto:
『Mas é importante ser um nativo nesses tipos de áreas, então o país com alguma medida de conflitos é...』
O Sétimo:
『Me pergunto se há um país moderado por aí em que seus poderes possam contribuir para vitória. Se houver um lugar com poucas mãos, você pode se fazer indispensável para os que estão no topo em pouco tempo. Ofereça algumas contribuições moderadas, e faça algumas reformas moderadas... não se preocupe com isso. Com todos nós aqui reunidos, é mais que possível.』
Mas, frente a uma reunião tão animada dos meus ancestrais, eu abaixei minha cabeça e me desculpei.
— Eu sinto muito... não posso fazer isso.
E tudo ficou quieto. A atmosfera harmônica desapareceu sem traços, e todos eles me observaram com expressões tensas.
O Terceiro abriu sua boca.
『O que você quer dizer com isso? Eu espero que você não esteja dizendo que vai lutar com a Celes, certo?』
— Eu vou lutar. Eu vou lutar contra a Celes.
Olhei diretamente para ele.
Mas os ancestrais pareciam ser contra.
『Lyle, você foi expulso da Casa Walt. Neste ponto, você pode até chamar isso de sorte sua. E pelo jeito como as coisas estão indo, não será mais apenas a Casa Walt. O país... Bahnseim em si se tornará seu inimigo.』
O Quarto corrigiu a posição de seus óculos com seu indicador. Eles refletiam luz enquanto ele explicava a atual situação.
『Mesmo se você tiver mais Skills para se usar que a maioria, lhe carece pessoal. E estou falando em nível nacional aqui. Novem, Aria, Miranda, Shannon, Clara, Mônica... Você acha que isso é o bastante para agir contra um país? Indivíduos, e poucos além disso, não derrubam nações.』
Eu sacudi minha cabeça:
— Sim, eu não posso vencer. Gosto de acreditar que entendo isso.
O Quinto falou:
『Lyle, então você não pode chamar isso de lutar. É apenas suicídio puro. Porque a Celes falou mal daquilo com o que você se importa, você tem que se vingar? Serei direto aqui, sua escolha está errada. Qualquer um riria disso. Riria da escolha de um tolo sem salvação!』
Mas ainda assim, sacudi minha cabeça.
— E mesmo assim, enfrentarei a Celes. Eu compreendo. Que se as coisas continuarem assim, ela nunca será parada. Que milhares, dezenas de milhares, talvez centenas de milhares morrerão.
O Sexto corrigiu minha opinião:
『Errado. Você está olhando para dezenas de milhões aqui. Aquela coisa irá pelo menos até esse ponto. E a Celes tem tempo o bastante. Pelo menos isso deve ser esperado.』
Escutando isso, levantei meu rosto.
O teto da Joia era algo que eu nunca havia visto antes.
O teto tinha o mesmo estilo que a mesa, e em seu centro, uma larga e redonda pedra lazulita estava embutida. O teto era alto, e em volta, vinte e três gemas azuis menores estavam arranjadas.
Esse provavelmente era o número de Skills.
A estrutura com apenas duas provavelmente era minha.
— Eu tenho a intenção de me vingar da Celes, e a intenção de ser reconhecido pelos meus pais. Porém mais que isso... caso eu deixe ela assim, então incontáveis vidas serão brinquedos para seus caprichos...
O Sétimo cortou minha opinião com uma frieza contrária ao seu normal.
『Não entenda errado. Ela estará meramente aumentando a escala, e mesmo se a Celes não fizer nada, guerras provavelmente eclodirão. Tenho certeza que já existe uma acontecendo em algum lugar. Atos inumanos estão ocorrendo por todo lugar em terras estrangeiras. Independentemente da Celes causá-los ou não, o que muda é apenas a escala.』
O Quarto me olhava, irritado:
『Idealismo é bom e tudo mais. Mas olha aqui, você pode pregar isso depois que for capaz de proteger as pessoas preciosas em sua volta. Usando Skills, você é apenas um pouco mais habilidoso que as massas. Pode um homem que foi protegido pela Novem-chan e as outras proteger qualquer um?』
Eu captei todas as palavras deles. Mas pude apenas pensar que tinha que fazer algo a respeito da Celes eu mesmo.
Eu estava mais do que ciente. Esses eram os pensamentos de uma criança incapaz de entender a cruel realidade.
E ainda assim...
— Se eu fugir aqui, a Casa Walt será tratada como o maior dos males por toda a história vindoura.
O Terceiro zombou:
『E daí? Esplêndido! Você escutou qualquer um de nós te dizendo para impedir a Celes? Sendo direto aqui, desde que você sobreviva, Lyle, o sangue prosseguirá. Isso é o bastante para mim.』
— E tudo que vocês acumularam, seus legados... terá tudo sido por nada!
O Quarto, desinteressadamente...
『Você está preso demais no passado. Não está tudo bem? Apenas comece do zero de novo. Você acha que o fundador alguma vez ponderou sobre esses detalhes? Presente acima do passado. Até mesmo acima do futuro, você só tem o presente para viver.』
— Então apenas abandono tudo? Jogo fora todas as pessoas sem pecado que serão mortas pela Celes, e vou procurar felicidade para mim sozinho? Eu não sou sem vergonha o bastante para isso!
O Quinto:
『Por que você está se achando tão grande e poderoso? Quem foi que te disse para assumir responsabilidade por isso? Responsabilidade é algo que os caras com autoridade têm. Significando... algo que o atual Chefe da Casa Walt e o Rei de Bahnseim devem ter, e não algo que você tem o direito de carregar. Conhece a palavra “pretensioso”?』
— Vocês ancestrais foram quem me disseram para continuar o território. Mudar o rumo numa hora dessas?
O Sexto me encarou.
『Isso mesmo. Aquela coisa é perigosa demais. É a escolha certa, não é? O fato de que você não vai vencer é algo que cada uma das pessoas presentes determinou.』
— O que você quer dizer com “certa”? Então meus pensamentos estão errados? Tentar impedir a Celes é algo tão errado de se tentar!?
Enquanto eu berrava, o Sétimo falou:
『Não, você está certo. Você está certo o bastante para me deixar enjoado. Então apenas faça o que quiser. Deste ponto em diante, não oferecerei o menor conselho ou ajuda. Nós não somos gente boa o bastante para prestar atenção a uma criança correndo para sua morte por escolha própria.』
Os Chefes históricos viveram suas vidas como Senhores Feudais. Os vários membros usaram vários métodos para proteger e avançar o território.
Eu deveria saber muito bem que o mundo não é algo que se pode viver através de ideais.
— ... Eu sou ignorante aos caminhos do mundo.
O Terceiro assentiu:
『Isso mesmo. E acima disso, um idiota.』
— Eu não pude vencer contra a Celes.
『Eu estou realmente questionando se existe qualquer um por aí que possa vencer contra ela, sabe.』
— Se a Novem não estivesse lá, eu nunca teria chegado tão longe.
『E mesmo essa Novem-chan parece ter algumas segundas intenções, certo? Você pode continuar a acreditar nela como esteve? É possível que ela até tenha conexões com aquela sua irmã. Não, mesmo enquanto conversamos, ela pode estar alegremente relatando para Celes seu presente estado.』
— ... Cala a boca.
『O que foi isso? Você quer nos dizer alguma coisa?』
A voz baixa e ameaçadora que ele usou era a mesma voz enfurecida que o homem altivo usou quando socou o Rei.
Senti um suor desagradável rastejar pelas minhas costas, mas...
【Não perca】
【Faça seu melhor】
... Eu relembrei as palavras do Primeiro e Segundo.
(E daí as Skills? E daí eu ser fraco? Eu sei tudo isso! Mas se eu não me impor aqui, vou apenas gastar o resto da minha vida me acovardando na sombra da Celes? Após ser reconhecido por aqueles homens, vocês estão me dizendo para viver uma vida dessas... Não venham foder comigo!)
— ... Não fode comigo!
『Ah?』
O Terceiro e os ancestrais circundantes lançavam olhares viciosos o bastante para me fazer tremer.
Eles viveram através de muito mais carnificina que eu, a determinação desses homens de valor.
Quinze anos... eu iria fazer dezesseis em breve. Uma criança como eu não deve ser nada além de um pirralho ignorante do ponto de vista deles.
Eu sei.
Eu sei, mas..
— Falei para vocês não foderem comigo! Como se eu me importasse! Nada de ajuda? Nada de conselhos? Nada de Skills também? Vão fazer o que vocês quiserem! A Skills do Primeiro e Segundo já são minhas! Minha Skills de Segundo Estágio 【Conexão】 também já se manifestou!! Sem ajuda? E daí! Eu me decidi, e vou fazer! Então apenas assistam da Joia, eu definitivamente vou dar um jeito... independentemente de todos vocês serem contra, ou rejeitarem, eu já me decidi. Eu vou lutar com a Celes!
Ouvindo minhas palavras, o Terceiro coçou sua cabeça.
O Quarto removeu seus óculos, e começou a limpar suas lentes.
O Quinto olhou para o teto com suas mãos em sua sobrancelha.
O Sexto soltou um profundo suspiro.
O Sétimo tinha seus dedos sobre a área em torno de seus olhos.
Como um representante de todos, o Terceiro se levantou e bateu palmas.
『Você passou. É claro, todas as ações daqui em diante são responsabilidade apenas sua. Mas não te preocupes; estamos aqui para te ajudar. Nós cooperaremos mais que antes.』
— ... O que você quer dizer?
Colocando seus óculos de volta, o Quarto explicou de modo quieto.
『Não fique tão nervoso. Foi só um testezinho. E veja, não é como se nós não tivéssemos nossas ansiedades. Eu mesmo nunca experimentei uma guerra de países. Além do mais, Bahnseim é uma superpotência enorme.』
O Terceiro me olhou, e sorriu.
『Você está entrando em uma área que nenhum de nós possui experiência. O inimigo é nossa Casa que continuou crescendo cada vez mais desde nossos tempos, além de todo o reino de Bahnseim... agora olhe o outro lado. Lyle, um adolescente com um pouquinho de dinheiro, e umas companheiras que não chegam a dez. Se você quiser começar aqui, então seus meios de sucesso levarão décadas de trabalho.』
O Quinto falou:
『Não podemos gastar tanto tempo assim. Sinceramente... mesmo depois de morto, essas preocupações enormes simplesmente continuam aparecendo uma atrás da outra. Mas que seja. Você é um homem da Casa Walt afinal.』
O Sexto riu.
『Isso mesmo! Lyle, você vai experimentar um tipo de batalha que nenhum dos seus antepassados experimentou antes. Vai ser divertido! O inimigo é formidável, Celes é um monstro... simplesmente ficar a par deles será o inferno!』
Os olhos do Sétimo estavam só um pouquinho lacrimejantes.
『Lhe oferecerei meu poder. Se há alguém por aí capaz de impedir a Celes, então tenho certeza que é você. Eu não darei esse direito a mais ninguém. Pelas mãos da Casa Walt... não, pelas suas, ponha um fim a Celes.』
Enquanto eu me sentava, atordoado, os ancestrais se levantaram de seus lugares.
Olhando para mim, o Terceiro abriu seus braços amplamente.
『De agora em diante, nossa... não, a batalha do Lyle vai começar. Não a da Casa Walt, ou nossa, a hora chegou de começar sua própria história.』