Reviravolta da Vida: Eu Fui Traído e Falsamente Acusado, Mas Agora a Garota Mais Bonita da Escola está se Aproximando de Mim Japonesa

Volume 2

Posfácio

Obrigado por adquirir o Volume 2 de Reviravolta da Vida: Eu Fui Traído e Falsamente Acusado, Aas Agora a Garota Mais Bonita da Escola Está Se Aproximando de Mim. Eu sou D-Day, o autor.

Sinto-me realmente aliviado pelo Volume 2 ter sido lançado com segurança assim.

Quando o Volume 1 foi lançado, recebi muitas mensagens de pensamentos e incentivo dos leitores. Muito obrigado. Li todas repetidas vezes — elas realmente impulsionaram minha motivação. Os comentários e avaliações que recebi são tesouros para a vida!!

Dito isso, lamento muito não ter criado uma hashtag para as redes sociais quando o Volume 1 foi lançado. Então, como também mencionei na orelha do livro, ficaria grato se vocês postassem suas impressões usando #人逆. Provavelmente vou notar na hora, ficar todo animado e correr para curtir (rs).

No Volume 1, Aono Eiji começa na pior situação possível — traído pela namorada Amada Miyuki e falsamente acusado, ele é perseguido por toda a escola. Após salvar Ichijou Ai, que estava prestes a tirar a própria vida no telhado, as pessoas começam lentamente a acreditar nele… Enquanto isso, os responsáveis pela conspiração começam a enfrentar as consequências conforme suas mentiras se desfazem.

No Volume 2, sinto que pude aprofundar mais o relacionamento em desenvolvimento entre Eiji e Ai, e mostrar a queda daqueles que o intimidavam. Em comparação com a versão web, fiz várias adições — explorando o passado de Ai e acrescentando cenas dos encontros deles. Espero que tenham gostado.

Após o lançamento do Volume 1, alguns leitores me contaram suas próprias experiências dolorosas com bullying, ou disseram que gostariam de ter conhecido um professor como o Takayanagi-sensei ou o diretor da história. Isso me tocou profundamente. Também recebi comentários de leitores do exterior que leram a versão web, e descobri pela primeira vez que o bullying é um problema sério não só no Japão, mas também em outros países.

Graças a esses leitores apaixonados, esta história pôde ser publicada e até ganhar uma sequência. Nas reuniões pós-lançamento, meu editor e eu ficamos muito emocionados ao ver todo o entusiasmo nos seus comentários e mensagens. Sinto-me realmente afortunado e orgulhoso por ter conhecido leitores como vocês.

Quando contei para minha avó — que tem mais de 90 anos — que o livro tinha sido lançado, ela sorriu e disse: “Eu vou ler. Seu avô teria ficado muito feliz.” Mesmo ela normalmente não lendo livros. Lembrei de como, quando criança, eu era uma criança quieta que lia o tempo todo. Sempre que saíamos, meus pais e avós sempre compravam livros para mim. Nunca imaginei que acabaria escrevendo um, mas talvez seja graças a todas essas oportunidades que eles me deram para me apaixonar pela leitura.

E agora, alguns agradecimentos!
Ao Higeneko-sensei, o ilustrador — obrigado novamente pela sua arte maravilhosa. Sempre supera o que imagino enquanto escrevo, e fico profundamente emocionado a cada vez. Sempre que os leitores postam sobre sua arte nas redes sociais, eu fico ali concordando — “Verdade?” “Essa ilustração é muito fofa,” “Higeneko-sensei é incrível.” É uma verdadeira honra trabalhar com você.

Ao Ikaguchi Ei-sensei, responsável pela adaptação para mangá — muito obrigado por desenhar ilustrações comemorativas e de Ano Novo no X! Sua habilidade de capturar as características internas de cada personagem é incrível. Já me peguei dizendo, “Ah, isso faz sentido,” várias vezes. Aprendi muito com a forma como você retrata a profundidade emocional. Sei que a serialização do mangá será uma jornada longa, então, por favor, cuide-se.

Ao meu editor — muito obrigado mais uma vez por tudo. Tanto no Volume 1 quanto no Volume 2, você forneceu feedbacks concretos e conselhos mesmo com a agenda cheia. Quando nos conhecemos, você me disse: “Com base na direção dessa história, provavelmente será assim que os leitores vão reagir,” e estava certo. Fiquei impressionado e me lembrei de como editores profissionais são incríveis. As sugestões que você fez para aprofundar a história e enxergá-la do ponto de vista do leitor me ensinaram muito. Graças a você, pude transformar a versão web de Jinsei Gyakuten em sua forma definitiva.

E aos leitores — como escrevi no posfácio do Volume 1, está novel não foi escrita apenas pela minha força. Leitores apaixonados como vocês me apoiaram e tornaram possível o lançamento de um segundo volume. Se não fosse pelo incentivo de vocês, acho que nem estaria escrevendo este posfácio agora. Ficarei muito grato pelo apoio contínuo de vocês.

Ainda não sei se nos encontraremos novamente no próximo volume, mas espero sinceramente que sim. E com isso, encerro este posfácio.

Muito obrigado por comprar o Volume 2.