Rei do Campo de Batalha Coreana

Tradução: Rose Kethen

Revisão: Ana Paula e Jehn


Volume 1

Capítulo 1: Templo Azul (1)

Huuk!

Muyoung abriu os seus olhos. Com o corpo coberto de suor frio, ele ofegava enquanto limpava o suor do rosto.

Whoo! Whoo!¹

Ele franziu levemente o cenho no momento que sentiu que algo estava estranho.

“Como eu sou capaz de respirar?” indagou Muyoung.

Lembrava-se que, sem dúvidas, depois de ter acabado com a Floresta da Morte, havia morrido. Afinal, estava consciente no instante em que seu coração havia parado quando tirou a própria vida.

“Eu estou... vivo? Mas, que vivacidade é essa que estou sentindo agora?”

Até mesmo médicos, os quais chegaram a níveis divinos, não seriam capazes de curar ele. Em sua mente era definitiva a sua morte, no entanto, não aconteceu.

O coração, que pensara ter parado, estava batendo mais forte do que nunca. Todos os seus sentidos, olfato, audição, tato, paladar e visão estavam normais. E esses não eram os únicos pontos estranhos.

Ele virou a cabeça. Havia quase 50 pessoas ao seu redor.

— Onde estou?

— Que? Eu não estava na empresa?

— Mamãe, mamãe!

Havia diferentes tipos de pessoas, variando de criança até idosos. Muyoung já tinha visto isso antes. Era uma memória vaga, quase apagada, mas essa era a cena que tinha visto 40 anos atrás, quando foi convocado ao Submundo. E, também lembrava do inferno que iria acontecer em seguida.

“Eu não tenho nenhum calo” refletiu Muyoung ao examinar as suas próprias mãos.

Os ásperos calos, que foram formados por manejar armas durante 40 anos, não eram possíveis de se ver em parte alguma. Até as cicatrizes e feridas que foram crivadas em seu corpo também tinham se ido.

“Tudo está revigorado.”

Os eventos passados que enfrentou se foram como se nunca tivessem existido. Inclusive, o antigo Muyoung foi trazido de volta.

“Eu retornei?”

Era quase impossível de acreditar.

Viagem no tempo.

“Mas se este é realmente o passado, então devo saber onde estou...” Ao pensar isso, observou melhor os arredores e concluiu: “O Templo Azul.”

Estavam dentro de um templo destruído pela metade. O primeiro local onde chegavam os convocados. Um lugar em que era preciso sobreviver por um mês para chegar ao próximo estágio.

“Deve abrir em breve...”

Muyoung olhou para sua frente.

Como esperava, a aguardada frase flutuou diante de todos.

 

 ◈ Escolham as suas armas. ◈

 

— Hã?

— Estão nos dizendo para escolhermos armas?!

— Porra! Mas que merda isso quer dizer!?

Enquanto todos estavam confusos, apenas Muyoung caminhou até a parede — que tinha, pelo menos, uma centena de armas espalhadas no chão — e agarrou uma que brilhava em tom azul. Então, uma janela apareceu na sua visão.

“Ha!” Um pequeno sorriso se formou em seu rosto.

Exatamente como no passado. Se houvesse diferença, seria que foi ele quem reagiu e se moveu antes do que qualquer outro.

 

◈ Seguindo as Leis de Salomão, o primeiro a completar sua (a) missão será recompensado com uma "Armadura de Couro". ◈

 

Todos viraram suas cabeças para observar Muyoung. E, literalmente, vindo do nada, uma armadura feita de couro flutuou na frente dele. Sem comentar nada, Muyoung a equipou.

“Completar missões rapidamente sempre é bom.”

Dessa maneira poderia receber essas recompensas extras.

O Submundo era repleto de vários monstros. Um humano normal seria incapaz de sobreviver nesse ambiente, então, por essa razão, a “Lei de Salomão” foi criada.

O Submundo foi formado pelos 72 Deuses Demônios, que estavam aprisionados sob a Lemegeton², para que despertassem. Baal³, Agares, Amon, bem como os outros Deuses Demônios eram os mais fortes entre os monstros.

Salomão — quem originalmente aprisionou os 72 Deuses Demônios — previu esse resultado e, para dar à humanidade esperança, forçadamente criou esse sistema para que fossem capazes de combater os Deuses Demônios.

“Mas os reais inimigos eram os humanos” relembrou Muyoung.

De fato, os inimigos dos humanos eram eles próprios.

O trabalho que Muyoung realizava era dessa natureza. Não importava quem fosse a pessoa, tendo um futuro promissor, ou até mesmo alguém considerado como obstáculo por outra, se houvesse solicitação, a Floresta da Morte a eliminaria. Por causa dessa crença, as pessoas tornaram-se mente fechada.

Durante 40 anos no passado, e 20 anos de agora, a Grande Calamidade atacaria, e toda a humanidade seria convocada para o Submundo. Então, nesse momento, os Deuses Demônios fariam seus movimentos. Porém, a mentalidade dos humanos era o verdadeiro problema. Os humanos esconderam seus trunfos, com medo de perdê-los, e, eventualmente, a humanidade se separou e foi conquistada.

E, mesmo depois de tudo isso, a quantidade de pessoas solicitando assassinatos da Floresta da Morte nunca diminuiu.

Quando Muyoung destruiu a Floresta da Morte, a humanidade já estava à beira da derrota.

— Nã-não seria melhor se escolhêssemos uma arma? — opinou uma mulher.

Todos naquele lugar lembraram-se das palavras e da armadura de couro, que surgiu do nada, flutuantes. Agora, eles perceberam que isso não era um assunto qualquer. Porém, perceberam isso tarde demais.

Screech!

Screech! Screech! Screeeech!

 

◈ Mate 100 Águias de Fogo. ◈

◈ Recompensas serão concedidas às pessoas que matarem mais. ◈

◈ Ou aguente até que haja 30 pessoas sobrando. ◈

◈ As Águias de Fogo que estiverem saciadas irão retornar de onde vieram. ◈

 

Assim que as portas do templo se abriram, pássaros de dois metros de altura voavam lentamente em direção à entrada. Por conta de suas caudas sempre emitirem chamas, eram monstros conhecidos como Águias de Fogo. Essas criaturas usavam seus longos e afiados bicos para arrancar as entranhas humanas.

E, exatamente, 100 desses monstros pousaram na entrada.

“Começou” anunciou Muyoung mentalmente.

Muyoung calmamente olhou ao redor.

Caww! — Grasnou a criatura.

— Q-qu-que merda é essa!

Os monstros entraram ousadamente no Templo e começaram seu ataque. Somente 5 pessoas foram capazes de reagir rapidamente à situação e pegaram uma arma.

Argh...!

Um grande homem desarmado, que estava na frente, foi o primeiro a ser comido. Ele morreu assim que teve o pescoço perfurado pelo grande bico da ave. Em seguida, três Águias de Fogo sentaram e começaram a banquetear-se com a carcaça do homem.

— M-me ajudem!

— Alguém! Por favor!

O inferno se iniciou. Apenas restava o caos e a total insanidade.

“Pode-se dizer que morrer aqui pode até ser uma bênção” refletiu Muyoung.

Ele estava com a cabeça fria. Se não conseguissem lidar com esse tipo de situação, assim que entrassem no Submundo, apenas encontrariam finais ainda mais deploráveis.

Caso decidisse salvá-los com uma simpatia insensata, isso não duraria muito. Afinal, ele não cuidaria deles até o final, então era melhor nem mesmo começar. Além disso, com o seu corpo atual, era incapaz de eliminar todas as 100 Águias Fogo.

“As Águias de Fogo não são capazes de fazer duas coisas ao mesmo tempo.”

Mais especificamente, quando estavam comendo. Essas criaturas não prestavam atenção em nada ao seu redor enquanto se alimentavam. Então, para derrotar o bando de Águias de Fogo, algumas pessoas tinham que ser sacrificadas.

Apesar de ter retornado ao passado, Muyoung ainda portava suas experiências acumuladas nos últimos 40 anos. E, embora seu corpo não fosse como antes, não levaria muito tempo para que se acostumasse.

“Mesmo sabendo que esses pássaros vão voltar uma vez que estiverem satisfeitos...”

Se isso acontecesse, ele não seria capaz de obter qualquer recompensa.

Swish!

A cabeça da Águia de Fogo que se aproximava foi cortada em um único ataque.

Screech!

Seria possível que esses monstros sentiriam ódio ao ver seu companheiro morrer?

“Claro que não.”

Surpreendentemente, algumas Águias voaram para banquetear-se nas tripas de seu “amigo” morto. Essas criaturas desgraçadas iriam até mesmo regressar ao canibalismo para somente saciar seus apetites. Isso porque, neste momento, estavam com uma fome voraz.

Por conta disso, não era difícil lutar contra essas criaturas. Se Muyoung estivesse sozinho, teria sido difícil, contudo, havia presas ao seu redor. Enquanto as Águias de Fogo estavam preocupadas com a comida, ele teve que derrubá-las uma a uma.

— Ei, aquele cara está conseguindo lutar! Pessoal, peguem suas armas e lutem!

— A-a garganta! Mirem na garganta!

Todos estavam em pânico. Felizmente, parecia que havia alguém que estava raciocinando direito. Após observar as ações de Muyoung, a pessoa começou a liderar os outros.

As cinco pessoas, que escolheram armas na parede antes dos outros, fizeram com que as pessoas pegassem suas armas. No entanto, também tinha alguns que não se moveram.

— Como as palavras disseram... se apenas 30 pessoas restarem... os pássaros vão embora.

— E-e-eu não posso fazer isso. Eu não vou.

Esses indivíduos estavam muito assustados para poder agir. Entretanto, será que imaginavam que, ao não segurar uma arma, acabariam tornando os alvos principais dos monstros?

“Se me fosse dada a escolha, eu teria vivido uma vida diferente?”

Muyoung pensou isso mais uma vez. Na realidade, sempre questionou isso. Ele desenhou uma imagem diferente de si mesmo, alguém que nunca fora um membro da Floresta da Morte. Um sonho que poderia ser inalcançável na sua vida anterior. Contudo, por algum milagre, ele havia retornado ao passado e foi dada a escolha.

“Dessa vez, ninguém me manipulará.”

Estava farto de obedecer às ordens de outras pessoas.

Slash!

A cimitarra ficou salpicada de sangue.


Notas:

1 – Onomatopeia para respiração.

2 – A Chave Menor de Salomão, ou Lemegeton, é um grimório pseudepigráfico datado do século XVII.  Contém descrições detalhadas dos Reis Demônios, os 72, seus generais e seus exércitos. Há todas as conjurações necessárias para invocá-los e obrigá-los a obedecer ao conjurador.

3 – Na demonologia cristã, Baal, é o primeiro e Rei Principal do inferno, governando sobre o leste. De acordo com alguns autores o Baal é um duque, com as Sessenta e Seis Legiões de Demônios sob seu comando.

4 – Na demonologia, Agares é um Duque prejudicial à zona oriental do inferno, e sendo servido por 31 Legiões de Demônios. Pode fazer fugitivos voltar. Ele também pode causar terremotos e ensina línguas, encontrando prazer em ensinar expressões imorais. Ele também tem o poder de destruir dignidades, tanto temporal e sobrenatural. Ele é retratado como um homem velho pálido, montando um crocodilo e com um falcão em seu punho.

5 – Na demonologia, Amon (também pronunciado Aamon), é o Marquês dos infernos, e é o Sétimo Demônio goético, quem governa Quarenta Legiões do Inferno. Sua aparência, é a de um lobo com uma cauda de serpente. Ao comando de um mago, Amon, pode assumir a forma de homem com uma cabeça de corvo, tendo um dos dentes caninos.

6 – É a onomatopeia do ‘guinchar’ dos animais.

7 – Onomatopeia do assobiar da espada cortando o ar.

8 – Som do golpe de espada.



Comentários