Volume 2 – Arco 8
Capítulo 228: Santa da Aura de Arma Estelar Azul (3)

Resisti às ondas de raiva e ressentimento e gritei na direção da Punidora: — Espere! Só… espere!
Em seguida, as mensagens das constelações entraram na minha cabeça.
『A constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” ficou abismado.』
『Algumas constelações estão preocupadas com o seu julgamento.』
『A constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” está tendo uma reação alérgica e intensa ao seu olhar.』
Hã? O quê? Do nada…
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” entrou no canal.』
Ah… Uriel!
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou surpresa!』
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou surpresa!』
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou surpresa!』
Não era estranho Uriel entrar no canal, já que tinha passado uma semana desde o incidente do Asmodeu. O problema eram as mensagens das constelações que vieram em seguida.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está perguntando o que está acontecendo.』
『A constelação “Prisioneiro da Faixa Dourada” diz que não sabe muito.』
『A constelação que gosta de trocar de gênero está dando risadinhas.』
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está indo em direção à nebulosa “Asgard”.』
A enxurrada repentina de mensagens das constelações me despertou. O que era essa situação? Por que estavam apontando o dedo na minha cara…
A Punidora desapareceu rapidamente do beco enquanto eu ainda estava confuso com as mensagens das constelações.
— Ah, espera!
Que pena. Era uma chance de conseguir uma colega boa.
Jang Hayoung veio atrás de mim atrasado e perguntou: — E aí? Ela não é bonita?
— Quando ela apareceu?
— Três ou quatro dias atrás. O boato de que ela é uma beleza e também tem uma habilidade inacreditável se espalhou rápido. E também é escorregadia.
— Ela vem amanhã?
Eu ainda não tinha conseguido entender a esgrima dela, mas com certeza seria uma grande ajuda na Seleção do Rei Demônio. Aliás, de onde essa pessoa tinha surgido? Ela não estava em Maneiras de Sobreviver…
— Ela vem todo dia, então provavelmente vem amanhã. Você ficou fascinado por ela?
— Não é isso.
— É brincadeira, é brincadeira. Eu sei que você não gosta de mulher.
— Quem… disse isso?
De onde saiu esse boato…
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está olhando para você.』
Acho que… eu sabia de onde veio o boato.
— Quanto tempo, Uriel.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está erguendo o nariz com um “aham”.』
Ouvi as mensagens indiretas da Uriel enquanto ia com ela para a sala de tratamento.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está se elogiando.』
A maior parte das histórias da Uriel era sobre como ela convenceu Yoo Jonghyuk a ir para o Reino Demoníaco. Como eu esperava, foi ela quem o convenceu a me salvar. Afinal, ele não viria aqui por conta própria para me salvar.
— Seu corpo simbólico está sendo reparado agora. Você vai poder entrar nele de novo quando terminar.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou comovida até as lágrimas.』
— A propósito, que cenário pessoal você deu ao Yoo Jonghyuk? É perigoso para um arcanjo liberar um cenário pessoal no Reino Demoníaco.
Na verdade, era perigoso uma constelação de alto nível como a Uriel vir para o Reino Demoníaco.
A nebulosa Éden tinha uma trégua com os 72 Reis Demônios do Reino Demoníaco. Talvez por estar ciente disso, Uriel se manifestou como um corpo simbólico em vez de um corpo de encarnação. Se não fosse por isso, Uriel não teria sido tão impotente contra Asmodeu.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está fazendo uma expressão emburrada.』
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” diz que agora não importa mais.』
Assim que o vínculo entre Yoo Jonghyuk e Uriel foi cortado, o cenário pessoal da Uriel foi apagado à força. Yoo Jonghyuk disse que recebeu outro cenário pessoal.
Eu estava ouvindo a história da Uriel quando Jang Hayoung interrompeu: — Como você ficou tão íntimo das constelações?
— Também sou uma Constelação.
— O… quê? Está brincando?
— Não te contei?
Jang Hayoung ficou com uma expressão complicada no rosto. — Uma constelação… os seres do céu? Igual à múmia que apareceu de manhã?
— Normalmente é isso.
— Por isso existe um modificador. Uma constelação vive no contexto desse modificador…
Pensando bem, existia essa configuração. A natureza das constelações ficava dentro do contexto do modificador. Eu tinha me corrompido assim que virei uma constelação, então não conseguia ver esse contexto…
— Isso mesmo. Aquelas constelações.
— Qual é o seu modificador…
Jang Hayoung ficou cauteloso, consciente do meu status como constelação. Não consegui evitar um sorriso. Esse desgraçado provavelmente ficaria chocado se soubesse quem eu sou.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” ficou em alerta em relação à encarnação Jang Hayoung!』
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está avisando a encarnação Jang Hayoung para não ser “amiguinho demais”!』
— Uh…!
Jang Hayoung se intimidou com Uriel e se afastou rápido de mim.
『A constelação “Juíza como Demônio do Fogo” está revelando um sorriso angelical.』
Por que a Arcanja disse isso pra ele? Entrei na sala de tratamento e vi Yoo Jonghyuk sentado tranquilamente na mesa, bebendo chá.
— Que demora.
— O quê? Você já está aqui?
Eu não sabia por onde ele tinha passado, mas as botas do Yoo Jonghyuk estavam cobertas de terra. O chá também foi trocado. Tinha chá de ervas aqui? Pensando bem, o gosto dele era bem delicado.
Yoo Jonghyuk olhou de relance para Jang Hayoung atrás de mim. — É ele de quem você falou?
— Isso.
Respondi, e Jang Hayoung deu um passo à frente.
— Esse… é o novo duque? Olá, eu sou Aslan.
— Você é um babaca mal-educado.
— Desculpa, na verdade eu sou uma vadia.
Os olhares deles se chocaram no ar.
Senti a atmosfera ficar estranha e interrompi depressa: — É a primeira vez que vocês se veem? Yoo Jonghyuk, você não veio aqui uns dias atrás?
— Não teve tempo pra cumprimentos. Então seu novo colega é alguém que não sabe se é homem ou mulher?
— Isso.
— Eu odeio caras fracos.
— Eu… não sou fraca?
Jang Hayoung estufou o peito, mas Yoo Jonghyuk nem olhou. Ele podia ter a Parede Não Identificada, mas seu poder ainda era insuficiente comparado ao transcendente. Os dois eram protagonistas, mas Yoo Jonghyuk era o primeiro.
Yoo Jonghyuk baixou a xícara de chá e falou com uma voz fria: — Não vale a pena esperar por ele. Com certeza esse babaca não é o único, né?
Respondi rápido no lugar do Jang Hayoung ofendido. — Ah, tem mais uma. Ainda não falei com ela, mas encontrei uma colega decente.
— Quem é?
— Ela se chama a Punidora. Apareceu agora há pouco e acho que vai ser bem útil.
A expressão do Yoo Jonghyuk ficou complicada com as minhas palavras.
— Essa pessoa é impossível.
— O quê? Por quê?
— Tentei trazê-la, mas falhei.
— O que disse pra ela? Você foi grosso? Tipo: “Vou te matar se não virar minha colega”...
Fiquei calado diante da expressão furiosa do Yoo Jonghyuk. Se ele estava dizendo isso, devia ter um bom motivo. Eu não sabia, mas talvez ele tivesse com ela algum histórico de amor e ódio. Quem era aquela mulher para ter essa relação com Yoo Jonghyuk? Ela não estava na novel original… Na verdade, a obra original tinha mudado um pouco e podia existir uma história nova. Eu precisava procurar isso logo.
— Então só resta um jeito…
Jang Hayoung recebeu meu olhar e respondeu com uma expressão emburrada: — Por quê? O que foi?
— Você fez direito o que pedi?
— Fiz.
— E a transcendente de quem eu te falei?
— Recebi uma resposta. Vem ver.
Yoo Jonghyuk franziu uma sobrancelha enquanto ouvia a conversa entre mim e Jang Hayoung.
— Transcendente? Do que vocês estão falando?
— Ah, esse cara consegue se comunicar com seres de outros cenários. Não é bem útil?
Era um esquema para vender a utilidade do Jang Hayoung para ele, mas a expressão do Yoo Jonghyuk continuou azeda. — E daí?
— Não se limita a colegas ou encarnações. Se a gente recrutar constelações ou transcendentes...
— Constelações não dá. Eu não confio nelas.
— Então você aceita transcendentes?
— Você já pensou em alguém?
Eu assenti. — Vou para o Primeiro Murim.
— O… Primeiro Murim?
— É um lugar onde os transcendentes são mais abundantes.
— Sei o que você está pensando, mas não há garantia de que todos sejam superiores às constelações. Tem muitos grandes males e grandes demônios lá.
— Eu sei, mas não tem outros?
— Você acha que eles vão te ajudar só porque têm um pingo de espírito de cavalheirismo? Não lembro de ter visto um humano decente entre os de Murim.
Havia um ressentimento profundo na voz de Yoo Jonghyuk. Bem, não era absurdo, já que ele já tinha vivido o Primeiro Murim na última regressão. Mas...
— Bom, pelo menos uma pessoa pode ajudar.
Vi a expressão distorcida do Yoo Jonghyuk e falei animado: — Vou pedir ajuda à Santa da Aura de Arma Estelar Azul.
Santa da Aura de Arma Estelar Azul era uma das transcendentes mais poderosas de toda a história de Maneiras de Sobreviver. Ela não estava no topo neste ponto do tempo, mas suas habilidades bastavam. Afinal, a Santa da Aura de Arma Estelar Azul não era ninguém menos do que a mestra do Yoo Jonghyuk.
— Por que essa pessoa?
— Ela é uma existência fora do comum, que não fica presa à justiça nem à injustiça. Além disso, não é natural escolher a sua mestra?
A expressão do Yoo Jonghyuk ficou pior do que quando a história da Punidora apareceu. Ver Yoo Jonghyuk desconcertado… era realmente incomum. Ele estava pálido, com a testa suada.
— De jeito nenhum.
— Por quê?
— Se eu disse não, então você não pode. Absolutamente jamais…
Claro, eu tinha lido Maneiras de Sobreviver e sabia por que Yoo Jonghyuk estava agindo assim. Não tinha jeito. Dessa vez, eu precisava me mover conforme o meu plano.
— Não, temos que ir. E já consegui o bilhete.
Biyoo flutuou no ar e fez um som.
『Baat!』
Uma nova mensagem de cenário veio em seguida.
『Um novo subcenário chegou!』
O Primeiro Murim era uma área de cenário aonde pessoas iam e vinham com frequência, então consegui comprar bilhetes de portal na Bolsa de Dokkaebi, embora isso exigisse 50.000 Moedas. Porém, a vantagem era que eu podia ir e voltar quando quisesse.
— Yoo Jonghyuk, pense bem. Talvez não precise ser necessariamente a Santa da Aura de Arma Estelar Azul. Tem várias coisas úteis que você pode obter lá.
O Primeiro Murim era um lugar onde se reuniam diversos guerreiros dos cenários 20 ao 40. Se fôssemos agora, com certeza haveria muita informação e peças ocultas disponíveis.
Yoo Jonghyuk ficou aflito por um bom tempo antes de perguntar: — Quando você vai?
Sorri e respondi: — Agora mesmo.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios