Overgeared Coreana

Tradução: Yura

Revisão: Pumpkin


Volume 2

Capítulo 140

No campo de desfile militar de Winston.

Havia exatamente 100 soldados reunidos num grande espaço com capacidade de acomodar 5.000 pessoas, e estavam todos desnorteados.

— O treinamento matinal acabou, então por que ainda estamos aqui?

— Estou com a mesma pulga atrás da orelha... Também tem apenas a nossa unidade de 100 homens.

Atualmente, Winston tinha 2.030 soldados. Muitas tropas foram desfeitas devido às batalhas frequentes com a Igreja de Yatan, mas Conde Steim trouxe novos soldados para preencher esses números. Apenas 100 deles foram chamados dos 2.000, então era inevitável não ficarem ansiosos.

Eles eram a 13º Unidade de 100 Soldados, famosos por causar muitos contratempos! Portanto, eles estavam esperando ansiosamente, enquanto pensavam sobre a punição que receberiam.

— Em primeiro lugar, vamos tentar pensar sobre o que fizemos de errado. Ontem à noite, os guardas do arsenal... O terceiro grupo? Vocês cochilaram no horário de vigia?

— Nem fudendo. A situação ainda está tensa por causa da Igreja de Yantan, então como podemos dormir em serviço? Dormimos secretamente em turnos. Nós fizemos tudo certo. Não fomos pegos.

— Sério? E o segundo grupo? Vocês patrulharam o mercado. Os comerciantes reclamaram que roubaram alguma coisa?

— Não pode ser isso. Só comemos frutas ou espetinhos, e nem teve desordem.

— Hmm... Acho que a gente não fez nada de errado recentemente. Fizemos alguns contrabandos que pioraram a segurança, mas não vamos ser punidos por isso, né?

— Esse ato merece recompensas... O que mais? O que fizemos de errado que nos obrigou a estar aqui.

No fim, os soldados não conseguiram resolver por conta própria e perguntaram ao capitão, Jude.

— Capitão, por que fomos chamados?

— Não faço ideia...

Jude também não conseguiu entender a situação. Ele estava seguindo o cronograma de atividades quando recebeu uma ordem do nada para se reunir. Jude não era inteligente o suficiente para adivinhar o motivo, então apenas ficou em silêncio.

— De qualquer jeito, nosso capitão não saberá nada sobre isso.

— Isso mesmo. Nosso capitão só sabe lutar, ele é inútil em qualquer outra coisa.

— ...

Os soldados estavam no meio da conversa quando dois soldados apareceram. Eles eram Romeo, um cavaleiro bem conhecido, e o segundo era Deck. Romeo, que usava uma brilhante armadura de prata dourada e um manto vermelho, gritou em voz alta.

— Fiquem quietos e prestem atenção! Visconde Grid está chegando!

— Visconde Grid?

Ele se casou com a Senhora ontem e já se tornou um nobre hoje? Um nobre devia consumir sua energia na primeira noite e curtir a lua-de-mel, então por que ele estava vindo para o campo de desfile militar?

Grid apareceu enquanto os soldados ficavam confusos. Ele estava vestindo uma armadura e luvas brancas e emanava um grande sentimento de dignidade. Ele fez a armadura de prata dourada e brilhante de Romeo parecer frívola.

'O herói dos rumores que salvou Winston do antigo Lorde e da Corporação Mero...!'

Essa foi a primeira vez que a 13º Unidade de 100 Soldados viu Grid. Todos sentiram admiração.

'Tem uma história que ele resgatou a Senhora Irene depois de matar Malacus.'

‘Não é também um ferreiro incrível? Ele é demais.'

Grid tinha uma grande reputação e também tinha muita estatística de dignidade. Os soldados ficaram com inveja e enviaram um monte de olhares, então ele acabou baixando a cabeça com vergonha. Grid subiu no pódio e fixou sua atenção em Jude antes de sorrir levemente, depois pensou:

'A qualidade é boa no geral. Irene recomendou essa unidade de 100 soldados por um motivo.'

O nível médio dos atuais soldados de Winston estava em torno de 70-80. Os soldados que Grid viu ontem tinham um poder médio de combate de 1.000. Mas os soldados da 13º Unidade de 100 Soldados tinham um média de poder de combate de 2.000, enquanto Jude tinha 5.000.

Dado o fato de que os cavaleiros de Nível 1800, armados com itens de primeira linha, tinham um poder de combate por volta de 7.500, o poder de combate de Jude era excepcionalmente alto para alguém que estava usando apenas uma cota de malha de qualidade ruim.

Grid ficou muito interessado e tocou sua bainha na cintura. Ele sacou a espada que recebeu de Irene.

+

Espada do Comandante

Durabilidade: 100/100;    Poder de Ataque:100

*Dignidade: +30

*A Habilidade Observação de Personagem será gerada.

Uma espada dada aos comandantes militares nomeados pela realeza ou nobreza. Não é adequado usar como arma por causa de todas as joias.

Mas dá ao comandante militar a vantagem de poder observar as habilidades em detalhe dos soldados. É útil ao comandar um exército.

Peso: 220.

+

Observação de Personagem.

Sua perspicácia ultrapassou 600 pontos. Devido à influência da Perspicácia, a Observação de Personagem Nível 3 foi ativado.

+

Observação de Personagem Nível 3

Você pode compreender não apenas as informações pessoais do alvo sendo observado, como também as estatísticas atuais, o potencial das suas estatísticas e suas habilidades.

*Os alvos observados são limitados aos aliados.

Nome: Jude

Idade: 25;    Sexo: Masculino

Ocupação: Capitão da 13º Unidade de 100 homens.

Nível: 103

Força: 818/2.080;      Estamina: 431/908

Agilidade: 34/330;     Inteligência: 11/20

Habilidades: Arrebatar a arma do inimigo e usar como sua (S). Silêncio (A). Não faço ideia (SS-).

Um idiota raro que nasceu em Winston. Quando se trata de força, não fica atrás de ninguém. Ele é um guerreiro nato que não conhece o medo.

Infelizmente, seu cérebro é menos evoluído. Não importa o quanto ele tente, nunca poderá subir para uma posição mais alta. É quase um milagre que se tornou o capitão de uma unidade de 100 soldados.

+

'E os cavaleiros?'

Grid continuou com a observação de Romeo e Deck.

+

Nome: Romeo Laniche.

Idade: 34;    Sexo: Masculino

Ocupação: Cavaleiro da Senhora Irene

Nível: 196

Força: 878/910;      Estamina: 420/441

Agilidade: 253/270;     Inteligência: 174/200

Habilidades: Espírito de Elite (A+), Golpe Decente (A+), Serenidade(B).

O filho do Visconde Leniche e discípulo de Fênix. Ele seguiu seu capitão e naturalmente serviu à Família Steim.

Seu talento se desenvolveu desde o início e treinou num curso de elite. No entanto, ele está angustiado, porque seu crescimento está estagnado ultimamente.

+

Nome: Deck.

Idade: 32;    Sexo: Masculino

Ocupação: Cavaleiro da Senhora Irene

Nível: 185

Força: 750/1,050;      Estamina: 334/536

Agilidade: 213/320;     Inteligência: 199/230

Habilidades: Bajulação (B+), Capacidade de Compreender a Situação (S-), Manejo de Espada convencional (B).

Sua habilidade de compreender a situação é excelente. Ele sempre age de acordo com as tendências. Ele tem talento como comandante.

+

De acordo as estatísticas totais, os cavaleiros eram muito superiores à Jude.

'Mas considerando a diferença de nível, Jude tem estatísticas mais altas em comparação com os cavaleiros.'

As estatísticas inatas com as quais Jude nasceu eram mais altas que as estatísticas inatas dos cavaleiros. Era um pensamento razoável. Por natureza, os humanos não nascem com talentos diferentes? Jude nasceu com talento superior a Romeo e Deck.

'Mas além das estatísticas inatas... Tem o crescimento máximo das estatísticas.'

O limite das estatísticas de Jude pode ultrapassar completamente a de Romeo e Deck. Se Jude fosse capaz de atingir todo seu potencial, ele seria pelo menos duas vezes mais forte que Romeo.

'A desvantagem é a sua inteligência exageradamente baixa, mas Jude tem muitas vantagens para superar essa falha.'

Grid notou as classificações das habilidades de Jude. Elas eram muito superiores às dos cavaleiros e pareciam ser uma das fontes da alta força de combate de Jude, então logo tomou uma decisão.

'Jude, vou te treinar como meu cavaleiro.'

Como Visconde, Grid tinha autoridade para nomear 3 cavaleiros. Uma pessoa normal iria querer um cavaleiro inteligente ou um governador duma cidade, mas Grid pensava diferente.

'Não posso fazer burrice.'

Ele escolheria aqueles cujas estatísticas podiam crescer para ser seu cavaleiro e fazê-los deles tão leais quanto os cachorros. Grid sorriu maliciosamente e começou a verificar as informações de personagens dos outros soldados. Infelizmente, nenhum dos 100 soldados restantes tinha talento digno igual ao de Jude, mas eles eram definitivamente mais habilidosos do que os soldados comuns.

Se Grid os fizesse trabalhar nesse ataque... Não, se ele os treinasse bem, eles renasceriam como soldados de elite que ajudariam a proteger Winston e Irene.

'É bom ter um marido como ele?'

'O que ele está fazendo?'

Depois de Grid aparecer, ele não disse nada e sacou a espada, olhando para os soldados com um sorriso. A aparência de Grid não era normal. Uma pessoa que era elogiada como herói estava se comportando de maneira estranha, fazendo com que os soldados e cavaleiros ficassem ansiosos.

'Isso é um pouco...'

'Parece que são apenas rumores.'

Eles começaram a ficar desapontados com Grid! Depois de verificar as informações de todos soldados, Grid finalmente guardou a Espada do Comandante na sua bainha antes de ir direto ao ponto.

— Vamos partir para a Vila de Bairan.

— Bairan?

— Por que estamos indo para lá do nada...?

Os soldados começaram a murmurar. Romeo franziu a testa.

— Ei! Silêncio!

— Ah, que susto.

— Sinto muito.

Grid se assustou, pois estava ao lado de Romeo. Ele sorriu para os soldados e começou a explicar: — Estamos indo para a Vila de Bairan para derrotar o Guardião da Floresta. Será uma jornada difícil, então todos devem se preparar.

— O quê?!

A exclamação de choque não foi dos soldados. Foi de Romeo, que olhou para Grid com hesitação. Como cavaleiro de uma família nobre, ele estava normalmente bem consciente de sua imagem. No entanto, ele se esqueceu disso enquanto tremia na frente dos soldados.

— Vi-visconde? O senhor quer derrotar o Guardião da Floresta? Só com essas pessoas? Está falando sério?

— Claro.

— Hat...! Não, por que você está dizendo algo tão absurdo?

O Guardião da Floresta era um monstro do tipo Golem muito forte, e era impossível causar dano só com meras espadas e flechas, já que seu corpo estava coberto com pedras duras e Oricalcos. Ele também invocava constantemente golens pequenos e o poder de ataque era ameaçador o suficiente para causar terremotos. Era um dos monstros mais fortes do Norte.

— Será difícil derrotar o Guardião da Floresta mesmo que leve todas as tropas de Winston!

Romeo afirmou isso, o que não era um exagero. O Guardião da Floresta exigia dezenas de magos ou dois ou mais Grandes Magos para derrotar. Mas os magos de Winston estavam num nível medíocre e tinham apenas quatro deles.

Era impossível derrotar o Guardião da Floresta com 2.000 soldados se não tivessem uma poderosa unidade mágica, eles seriam todos eliminados. Ainda assim, Grid queria derrotar o Guardião da Floresta com 100 soldados e 2 cavaleiros?

Romeu se lembrou em seguida da Guilda Tzedakah.

— Ah! Talvez o senhor esteja planejando chamar a Guilda Tzedakah? Está planejando unir forças com eles, igual quando derrotou Malacus?

— Que merda você está falando?

Obviamente, seria fácil derrotar o Guardião da Floresta se ele chamasse a Guilda Tzedakah, mas Grid não tinha intenção de fazer o ataque com a Guilda Tzedakah. Os soldados e cavaleiros eram NPCs com salários, então eles não podiam pegar os itens dropados pelo Guardião da Floresta, enquanto os membros da Guilda Tzedakah eram iguais a Grid.

Teria que dividir os itens se fizesse uma investida com eles. Ele não queria. Noutras palavras, Grid planejava uma investida com NPCs numa tentativa de monopolizar todos os drops do Guardião da Floresta.

'Em primeiro lugar, não tem necessidade de pedir a ajuda deles.'

Grid derrotou o Papa sozinho. Por que deveria pedir ajuda da guilda, quando podia derrotar facilmente o Guardião da Floresta? Ele gritou: — Todos se preparem! Vamos partir imediatamente!

— Não é como um relâmpago caindo do nada...?

Os cavaleiros e soldados ficaram de mau humor, pois pensavam que iam morrer. Grid estava fazendo atos errados assim que se tornou o marido da Senhora. Eles ficaram preocupados com o futuro, mas Jude não pensou em nada. Ele apenas seguiu Grid em silêncio.

Esse foi o dia em que o programa de treinamento de subordinados de Grid começou.

Ao mesmo tempo na Ferraria de Khan.

— Quando Grid vai vir trabalhar...?

Vantner tinha chegado à ferraria desde cedo e estava esperando por Grid fazia cinco horas. Ele ficou muito agitado por ter perdido Irene e perdeu a paciência. Portanto, queria pedir desculpas ao Grid por ser rude e pedir para fazer uma armadura.

Foi o momento em que ele esperou por 40 dias. Ele esperava que Grid chegasse à ferraria o mais rápido possível, mas a pessoa esperada nunca apareceu lá, mesmo quando a hora do almoço passou e ficou de noite.

'Ele está aproveitando a lua-de-mel e nem mesmo apareceu no trabalho... Esse cuzão... Ele nem está respondendo o chat da guilda ou mensagem privada...'

A expressão de Vantner escureceu.



Comentários