Overgeared Coreana

Tradução: Fox

Revisão: Pumpkin


Volume 2

Capítulo 139

Clarão!

Grid acordou com o canto dos pássaros. A primeira coisa que fez foi procurar por Irene. Ele estava ansioso com o pensamento de que talvez a noite passada teria sido apenas um sonho, então suspirou de alívio.

— Irene...

Uma linda garota de cabelo prateado, que podia afirmar que era a pessoa mais encantadora do mundo, estava dormindo ao seu lado direito. Sua pele radiante estava brilhando através do cobertor, criando uma estranha emoção dentro de Grid.

'Minha mulher.'

Grid nunca tinha conhecido o amor em 27 anos. Não, ele nem conseguia dar as mãos com uma garota. Era inevitável que se sentisse assim em relação à sua primeira mulher.

‘Vou garantir que Irene seja a mulher mais feliz!'

Grid tinha um novo objetivo. Irene sendo sequestrada duas vezes pela Igreja Yatan foi a pior lembrança da vida dela, ainda sofreria do trauma por muito tempo. Grid prometeu que nunca a deixaria passar pelos mesmos infortúnios novamente.

'Preciso ficar forte o bastante para proteger ela.’

Doran ficaria satisfeito em ouvir isso do outro mundo. Irene estava profundamente adormecida depois dos esforços da noite anterior. Ele estava preocupado que a despertasse, então se levantou o mais silenciosamente possível, vestiu-se e saiu da sala.

Duas criadas estavam esperando por ele na frente da porta. 

— O senhor acordou, Senhor Grid?

— Eu quero tomar banho, então por favor me guiem para o banheiro.

— Hum...

Uma criada ficou calma enquanto a outra tinha uma natureza animada. Grid seguiu atrás delas sem pensar e então entrou em pânico na área de vestir antes do banheiro. As criadas começaram a tirar sua roupa como se fosse natural.

— O-o que vocês estão fazendo?

Como as criadas conseguiram tirar tantas roupas em meros segundos? Era como se elas tivessem usado magia, fazendo Grid ficar nu em um piscar de olhos. Ele cobriu suas áreas importantes com as duas mãos e gritou:

— Vocês tão loucas? Por que estão tirando minhas roupas de repente?

— Hã?

Elas responderam de uma maneira que parecia que acharam sua reação estranha.

— O senhor precisa tirar suas roupas para banhar.

No momento, Grid rapidamente compreendeu a situação e perguntou: — Es-espera... Vocês tão planejando me dar banho?

— Sim, esse é o nosso dever.

— É natural que as criadas lavem o corpo do mestre.

'I-Isso...!'

Nobres são pessoas pervertidas que forçam jovens meninas a lavar seus corpos!

'Esses caras... Isso não é fantástico?'

Isso era algo que ele sempre quis experimentar uma vez quando viu em manhwas. O eufórico Grid removeu as mãos cobrindo suas partes importantes. Então ele orgulhosamente se endireitou e disse.

— Ok. Tirem tudo e depois me lavem.

— Sim.

Grid tinha caído para Irene durante a noite e jurou que a amaria para sempre. No entanto, isso não significava que teria um único coração. Ele é um homem! Qualquer protagonista sonharia em ter um harém! Desde tempo antigos, os heróis sempre foram cercados por garotas. Grid podia não ter a intenção de perder esta oportunidade, mas a realidade era cruel.

'Não... tá subindo.’

Em Satisfy, sexo só estava disponível uma vez por mês e tinha que ser entre parceiros casados. Se essas condições não fossem atendidas, a função sexual em si não funcionaria. Criadas fofas estavam lavando cada parte de seu corpo com suaves e delicados toques, mas Grid não sentia nada.

'Isso é loucura...'

Uma famosa frase veio à mente.

'A pipa... do vovô não sobe mais...'

Grid ficou frustrado enquanto as criadas lavavam seu corpo. De alguma forma, as criadas pareciam estar rindo dele, então sua autoestima como homem foi despedaçada.

Depois de 30 minutos.

— ...

As criadas terminaram de enxugar seu corpo antes de Grid sair do banheiro com uma expressão sem alma e vestido com novas roupas. Elas eram as melhores roupas que os nobres usavam.

As criadas o admiraram exclamando: — Senhor Grid, o senhor parece tão legal.

— Isso mesmo! As roupas se encaixam bem, então o senhor deveria ficar de pé!

Grid confirmou sua aparência no espelho e teve uma sensação estranha. — Se eu usar roupas baratas, Irene vai... Não, eu vou arruinar a reputação da Senhora. Mas essas roupas não estão exageradas demais? Eu sou o marido da Senhora, não um nobre.

As criadas explicaram.

— Haverá uma cerimônia em breve. O senhor se tornará um nobre oficialmente hoje.

— Certo, certo. Isso não é uma fantasia.

Suas palavras eram verdadeiras.

Depois do café da manhã.

O Conde Steim convocou Grid. — Irene é minha única herdeira, basicamente dando a ela a autoridade de um conde. Minha garotinha se tornará uma Condessa depois da minha morte.

— ...

— Além de seu título, Irene é a Senhora de uma grande cidade. Será um problema se o marido dela for um plebeu... Então gostaria de lhe dar o título de visconde, você aceitará?

— É claro.

Os nobres do Reino Eterno, um conde tinha autoridade para nomear dois viscondes e oito barões. No entanto, Conde Steim já tinha cinco viscondes sob seus comandos. Ele é um dos dois nobres representando o Reino Eterno, exercendo poder além da lei.

Então, Grid se tornou a sexta pessoa a receber o título de visconde do Conde Steim.

Você se tornou um visconde do Reino Eterno.

Como genro do Conde Steim, você adquiriu o sobrenome Steim.』

Você tem a autoridade para governar um território.

Você tem a autoridade para comandar soldados.

Você pode empregar até três pessoas como cavaleiros, que podem ser tanto NPCs, quanto usuários.

Você pode dar um comando forçado ao povo, mas isso não é recomendado.

Você receberá um salário mensal de 2.000 ouro.

'Sim!'

Grid tem um salário decente de 500 ouro como genro do Conde. No entanto, ele ficou desapontado porque a quantidade era muito baixa. Agora é um visconde e obteve 2.000 ouro extra, totalizando 2.500 ouro por mês.

'2.500 ouro em dinheiro é...!'

São três milhões de won. Isso é uma enorme quantia fixa, então Grid estava emocionado. Conde Steim notou sua satisfação e perguntou em voz baixa. 

— Então... A primeira noite ocorreu tudo bem?

— Éh...

Grid não podia responder facilmente. A outra pessoa era seu sogro. Que genro poderia explicar a verdade sobre o que aconteceu na noite passada? No final, Grid respondeu modestamente.

— Acho que posso me orgulhar.

— Haha!

Conde Steim riu satisfeito da resposta de Grid. Então Irene entrou na sala. Seu rosto corou quando leu a atmosfera, então falou: — Pai, você poderá ver seu neto mais cedo ou mais tarde. Grid... é incrível.

— Ohh! Entendi! Meu genro é tão bom assim?

— Sim, ele é mesmo incrível. Eu experimentei mais do que imaginava na noite passada. Talvez haja pelo menos cinco meninos no futuro. Eu vou dar à luz a crianças até que eu fique sem forças e farei o Pai feliz quando estiver velho.

— Sim! Estou ansioso por isso! Realmente ansioso por isso! Grid, dê o seu melhor. Eu quero pelo menos 10 netos!

— Ah...

Grid não podia dizer a verdade que poderia não ser capaz de dar 10 netos porque só podia fazer aquilo uma vez por mês. Ele sabia as circunstâncias da família Steim, então não queria deixar o Conde Steim preocupado.

— Darei o meu melhor...

Grid mal conseguiu responder e saiu da sala. Então Irene falou separadamente para ele: — Você está retornando para trabalhar na forja de Khan como planejado?

Irene estava agarrando seu braço como se não quisesse se separar dele. Seu desejo era ficar com Grid 24 horas por dia.

Grid lamentou. — Antes disso, há outra coisa que preciso fazer. Irene, você pode me emprestar alguns soldados?

Grid usou suas habilidades para aumentar a sua afeição de Irene ao máximo em apenas um mês. Agora ele intencionalmente usou essa afeição. Irene não poderia recusar seu pedido.

— Eu posso emprestar alguns soldados. Mas o que você precisa fazer que requer soldados...?

Nas muralhas com vista para Winston! Grid estava ao lado de Irene e falou seriamente enquanto olhava para a Vila Bairan ao sul.

— Como seu marido, desejo lutar pela paz de nosso território. Vou derrotar o Guardião da Vila Bairan, que tem assustado muitas pessoas.

Originalmente, Grid não tinha nenhum talento para o jogo. Antes de se tornar o Descendente de Pagma, ele permaneceu em uma cidade por um ano e só alcançou em torno do nível 80. Mas agora era diferente. Ele passou por todos os tipos de incidentes desde que se tornou o Descendente de Pagma e agora sabia o que tinha que priorizar no jogo.

'Eu tenho que produzir Falha a qualquer custo.’

O primeiro item que Grid fez o projeto, Falha! Era uma grande espada absolutamente roubada. Infelizmente, não tinha valor comercial devido os requisitos para poder usar. Dainsleif já era a arma mais forte atualmente em existência, então Grid não sentia uma forte ganância por Falha.

Mas agora ele mudou seu pensamento, porque sentia que precisava de Falha. Ele havia despertado para o senso comum de que era 'natural' ter armas melhores. 

— Você vai lutar por mim, assim como pelo território...?

— Isso mesmo. É apenas por você.

— Ah...!

Às vezes, mentiras bem intencionadas eram necessárias! Irene se emocionou pelas palavras de Grid e respondeu com um olhar emocionado: — Você pode levar 100 soldados e dois cavaleiros, mas, por favor, não exagere e se lembre de tomar cuidado. Se ficar ferido... não sei se meu coração vai aguentar.

Ela realmente era adorável.

‘Tenho mesmo uma ótima esposa.’

Grid agarrou Irene e abraçou com firmeza. Ele jurou que certamente teria sucesso em derrotar o Guardião da Floresta e coletaria os Oricalcos azuis, para que a ajuda dela não fosse em vão!


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Me Deixa Jogar, Porra: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários