Volume Único
SITE18: Aria Kurenaino
Sexta-feira, 19 de fevereiro
Minha casa ficava a trinta minutos a pé da estação Kichijoji. Sempre fechava minha agência de magia negra, a House of Crimson em Harmonica Alley, tarde da noite. Normalmente, bem depois da meia-noite.
Como ficava a uma curta distância, nunca me preocupei em pegar o último trem. Na verdade, estava ansiosa para voltar para casa no ar frio e silencioso. Especialmente nesta época do ano, tudo estava tão quieto que era como se o próprio mundo estivesse congelado.
A escuridão era um véu suave que poderia esconder uma menininha como eu de vista. Dentro da escuridão, senti mais paz do que medo.
Eu me senti assim especialmente quando passei pelo Parque Zenpukuji, que ficava bem ao lado da minha casa. Se a escuridão chegasse até meus pés, eu ficaria feliz em me oferecer a ela.
Voltei para minha casa a tempo de ver o Sr. Mishima, que morava do outro lado do caminho, voltar para casa. Seu carro de luxo estacionou silenciosamente. Ele saiu do carro, um senhor de meia-idade que trabalhava em um banco ou algo semelhante.
Desde que nossos olhos se encontraram, dei-lhe uma pequena saudação, mas ele me olhou da mesma forma que você faria com uma pilha de lixo antes de entrar.
Eu estava acostumada com as pessoas agindo assim. Se você perguntasse aos meus vizinhos, eu e minha casa éramos algo a ser evitado, e algo que, com sorte, desapareceria um dia.
Mesmo em uma área rica como esta, minha casa era uma mansão maior que as outras. Mas só parecia impressionante por fora. Como eu morava sozinha, não era capaz de continuar, e em alguns lugares isso estava começando a aparecer.
Cada vez que acontecia um grande terremoto, ficava preocupada que, desta vez, todo o lugar simplesmente desabasse. Essa não seria a pior maneira de morrer, é claro.
No outono, as nozes caíam das árvores gingko e geravam um cheiro horrível. Eu não gostava do cheiro, mas o aceitei como apenas parte do jeito que as coisas eram.
Quando abri a porta da frente, o guincho soou como o grito de uma velha. É claro que lá dentro estava escuro e não havia sinal de vida.
Tossi um pouco quando entrei. Estava sempre empoeirada, mas eu não tinha intenção de limpá-la. Se eu fizesse, a estagnação escura que girava em torno desta casa desapareceria. Eu me entregaria à estagnação, mesmo estando tão densa que tinha vontade de vomitar.
Isso era o que uma agente de magia negra como eu merecia.
Subi as escadas para o meu quarto sem me preocupar em acender as luzes. “Estou em casa”, falei na sala.
Até dois anos atrás, eu sempre ouvia uma voz dizendo: “Bem-vinda de volta”.
Em vez disso, fui recebida por fileiras e mais fileiras de bonecos silenciosos. Eu provavelmente tinha mais de cem deles agora. Até eu, a criadora, havia esquecido seu número exato. Eu simplesmente parei de contar.
Tirei meu casaco e joguei-o de lado, e então caí de cara em uma cama de estilo rococó com um dossel magnífico. Ultimamente, sempre que voltava para casa, caía direto na cama sem tomar banho ou mesmo comer antes.
Eu nunca acordei cedo. Eu geralmente dormia até o meio-dia. Como tive a sorte de conseguir dois clientes por dia na minha agência de magia negra, também não estava exatamente ocupada.
Eu gostava de pensar que estava vivendo a vida que queria, mas talvez isso estivesse me desgastando e eu simplesmente não tinha percebido ainda.
“Irmão…” eu sussurrei, com meus olhos fechados. Parecia que, se o fizesse, ouviria meu amado irmão me responder.
—Você vai pegar um resfriado se dormir assim, Ria.
Eu senti falta dele. Mas o homem que eu amava se foi agora.
Até dois anos atrás, meu irmão era a única cor da minha vida. Lembrei-me daqueles dias e de como era feliz.
Meus pais morreram quando eu tinha apenas dez anos. Desde então, eu morava sozinha com meu irmão nesta enorme mansão.
Ele era alto e um bom atleta, e ele até disse que alguém o havia escolhido como modelo uma vez. Ele tirou as melhores notas da classe e se formou na K University como orador da turma. Ele era a pessoa que eu admirava mais do que qualquer outra pessoa no mundo.
Ele era treze anos mais velho que eu, e eu não tinha como saber o quanto ele se sacrificou para me criar quando eu era jovem. Eu estava feliz por estar com meu irmão, a única família que eu tinha no mundo.
Sempre fui introvertida e não era muito bom em conversar com as pessoas. O irmão me disse que eu deveria ir para a escola, então fui, mas, honestamente, preferia passar todas as horas do dia em casa com ele.
O irmão teve que trabalhar. Nossos pais nos deixaram muito dinheiro, mas meu irmão não achava certo apenas viver disso em vez de trabalhar. Então ele não era capaz de passar todo o tempo comigo.
Nos primeiros anos, ele frequentemente saía para trabalhar de manhã cedo. Ele ainda conseguia chegar a tempo para o jantar, mas eu ficava tão sozinha nesta grande mansão enquanto esperava que ele voltasse para casa.
Tudo na escola também era terrível. Meus colegas eram maus comigo, e meu professor me olhava com olhos assustadores e às vezes me tocava.
Eu sabia que meu gentil irmão estava cansado do trabalho, mas ele ainda ouvia todos os meus problemas. Eu queria ficar sozinha com ele, para sempre.
“Eu não quero ir para outro lugar. Eu não quero que você vá a nenhum outro lugar. Irmão, não vá trabalhar. Se você for, vou morder minha própria língua e me matar…”
“Eu me sinto da mesma forma que você, Ria. Eu quero viver com você calmamente aqui, para sempre. Mas se quisermos sobreviver, tenho que trabalhar. Sinto muito, Ria.” Quando eu disse a ele meu pedido egoísta e louco, ele apenas sorriu como se não tivesse certeza do que fazer.
Tudo mudou repentinamente na época em que fiz quatorze anos. Um dia comecei a hiperventilar no caminho para a escola e eles me levaram para o hospital. Depois disso, meu irmão largou o emprego e passou a ficar o dia todo comigo.
Ele esperaria pacientemente que eu voltasse da escola para casa. Ele ouviu com profundo interesse, e sem o menor sinal de repulsa, eu contar a ele sobre as coisas que eu aprendia sobre magia negra. De manhã e à noite, ele sorria e me dizia que a comida que eu fazia era deliciosa.
Quando eu ia para a cama, ele se aninhava ao meu lado. Ele esfregava suavemente minha cabeça enquanto eu deitava no travesseiro e dizia: “Boa noite, Ria. Bons sonhos. Espero que você tenha um amanhã maravilhoso.”
Minha coisa favorita pela manhã era acordar mais cedo do que ele e depois acordá-lo.
Esse ano foi o mais feliz da minha vida. Meu desejo desde criança—estar com meu irmão para sempre—se tornou realidade. Não importava que coisas horríveis acontecessem do lado de fora, quando eu chegasse em casa, meu irmão esperaria por mim no meu quarto. Não importa o quanto meus colegas de classe, os professores do sexo masculino ou os estranhos nas ruas me olhassem com olhares sujos, eu era capaz de suportar.
“Você é uma garota muito charmosa, Ria, então talvez aqueles homens não possam evitar cair em seus encantos. Eu gostaria de poder protegê-la, mas realmente não posso ir com você para a escola.”
“Está tudo bem, irmão. Contanto que você esteja aqui para me segurar em seus braços, eu posso suportar qualquer coisa.”
“Você é uma garota tão boa, Ria. Mas se você realmente não conseguir lidar com alguma coisa, me diga, ok? Eu farei o que for preciso para me vingar por você. E eu nunca vou deixá-los chegar perto de você novamente.”
“Obrigado, irmão. Eu te amo.”
Somente quando o irmão me segurava em seus braços, eu poderia esquecer o mundo exterior.
Mas essa felicidade não durou muito. Aconteceu em um dia frio, como este. Eu tinha apenas uma semana ou mais antes de me formar no ensino fundamental.
Quando voltei da escola naquele dia, minha casa silenciosa estava cheia de barulho. Havia muitos carros estacionados em frente ao pátio. Alguns deles eram carros de patrulha e ambulâncias.
Era inverno, mas a casa estava cheia de um fedor terrível, provavelmente das nozes de gingko no quintal. Confusa, entrei bem a tempo de ver meu irmão sendo carregado em uma maca.
“Quem são vocês? O que vocês estão fazendo com meu irmão?! Não toquem no meu irmão!”
Ele estava dormindo, como se tivesse recebido uma injeção de algum tipo de droga, e não respondeu à minha voz. A maca estava cercada por policiais e paramédicos e outras pessoas que eu não conhecia. Eles não me deixaram chegar perto.
“Vocês não podem simplesmente tirar meu irmão de mim! Isso é sequestro! Vou chamar a polícia agora mesmo!”
“Ria! Acalme-se!”
“Como posso me acalmar? Vocês estão tirando a única família que me resta! Irmão! Acorde! Irmão! Irmão!”
Eu agarrei a maca, derrubando-a. O corpo do meu irmão caiu no chão. Ele não se moveu, mas os outros adultos ao meu redor começaram a entrar em pânico.
“Alguém! Segurem-na!”
“Não leve meu irmão embora! Não o roube de mim!” Eu pulei em cima do corpo do meu irmão como se quisesse protegê-lo.
Mas eles me agarraram por trás e me puxaram para longe. Uma garota de quinze anos não era forte o suficiente para resistir a vários adultos.
“Não! Me soltem! Irmão! Me ajude! Irmão!”
“Pare de lutar! Por quanto tempo você planeja continuar agindo assim! Isso… não é normal!”
“Não é normal?” Quando ouvi essas palavras, pela primeira vez, dei uma boa olhada nos adultos ao meu redor. “O que você quer dizer?”
Eles estavam olhando para mim com repulsa e medo. Não era assim que você deveria olhar para uma garota de quinze anos. Não era como você deveria olhar para um ser humano.
Eu já me sentia assim antes. Meus colegas de classe, os professores, os homens com quem cruzei na rua… Todos olharam para mim, para o meu corpo, com olhos imundos.
Eu senti o mesmo arrepio na espinha enquanto eles olhavam para mim agora. As lágrimas não paravam de vir. Eu não poderia deixá-los fazer isso. Eu não podia deixar que eles dissessem que meu relacionamento com meu irmão não era normal.
Não importa o quanto eu tentei serrar os dentes, as lágrimas não paravam e eu senti uma raiva prestes a explodir nas profundezas do meu coração.
“Vocês todos pensam que eu seduzi meu irmão a cometer incesto, não é? Vocês, adultos, com seus preconceitos nojentos contra a magia negra, são muito piores do que eu! É verdade que amo meu irmão. Mas nunca tivemos o tipo de relacionamento contaminado em que vocês estão pensando. É errado um par de irmãos simplesmente amar um ao outro?”
“Isso não está nem perto de ser o problema aqui, Ria!” Eu reconheci a mulher pálida de meia-idade que estava me agarrando pelos ombros e me sacudindo. Ela era a irmã mais nova da minha mãe. Minha tia.
“Mas então o que...”
“Você não consegue ver o que realmente está acontecendo?”
“O que realmente está… acontecendo?”
“Os vizinhos chamaram a polícia por causa do cheiro!”
“O cheiro?” A casa ainda cheirava a ovos podres. Achei estranho comer nozes gingko no inverno, mas me acostumei tanto com o cheiro que não pensei mais nisso.
“O que você está falando? O que...”
“Ouça com atenção, Ria.” A voz da minha tia estava tremendo. “Seu irmão morreu há um ano!”
“O quê?” Eu não entendi o que ela estava dizendo. “Ele morreu? Mas isso é impossível. Quer dizer, ele está bem...”
Eu olhei para o meu irmão, deitado no chão. Mas, em um instante, meu irmão—o garoto alto, o garoto atlético, o garoto que uma vez fora escolhido como modelo—havia se transformado em uma múmia seca.