Volume 6
Capítulo 155: Retornante, Abandonando a Terra Natal 2
“Sério, este mundo é tão cruel.”
Como ela tinha conhecimento de magia, eu usei Apreciação como precaução, e o nome que apareceu me fez duvidar dos meus olhos.
Porque ela devia estar morta um mês antes do meu retorno para este mundo, e também era uma das razões pela qual a Mai odiava os 『Candidatos à Transferência』. Contudo, os traços de crueldades feitas por 『Kawakami Kumiko』 claramente permaneciam no porão da casa que ela ocupava.
“… Eu realmente espero que a desculpa que você tenha para os dois não seja completamente repugnante.”
Sentindo vagamente que esse não era o caso, eu larguei aquelas palavras de qualquer jeito.
Segurando Kawakami-san, não, Satomi-chan, que estava atordoada com a habilidade de manipulação de eletricidade da 【Weeping Blade of Thunder Spear】, eu teleportei para a sala de aula na já selada escola.
Lá, estava Yuuto, que olhou para Satomi-chan sem nem tentar esconder seu ódio, e Mai, que olhou para ela com uma expressão complicada.
“Bem vindo de volta, Kaito. E também, Kawakami-san, ou devo dizer Satomi-chan?”
“Onii-san… essa é realmente ela…?”
“É, ela tem uma combinação de feitiços simples nela, a você atual não será capaz de ver através disso. Mas infelizmente…”
Eu coloquei as pontas dos meus dedos na base do pescoço dela, onde num primeiro olhar nada podia ser visto, e como tirando pela costura, arranquei a máscara dela.
“Como você pode ver.”
Sob a bem-feita cobertura estava o rosto pelo qual eu também tinha recordações.
“Satomi… você realmente estava viva…”
“… Entendo, magia realmente é problemático. Então nós estávamos sendo enganados o tempo todo?”
“… gah, guuh… Uh.”
Como ela não será capaz de responder em seu estado paralisado, eu restringi os pés e mãos dela com algemas, e removi a paralisia de seu corpo.
“Você deve ser capaz de falar agora. Vá em frente e se explique para eles. Você tem uma coisa ou duas para dizer antes de você morrer, né? Você continuará vivendo enquanto você continuar respondendo as perguntas deles.”
“… Entããão, aquele que usou o feitiço de teleporte foi você, Kaito-san? Entendo, então você adotou magia no santuário, mm?”
O tom dela não era aquele da 『Kawakami Kumiko』, mas da 『Saito Satomi』 das minhas memórias, com seu jeito frívolo de falar.
“… O que foi aquilo, Satomi, quem morreu daquela vez?”
“Oh, aquiilo, eu fiz isso usando o feitiço chamado boneco substituto e um pouco de sangue coagulado. Escola, idade, pais, tudo isso se tornou entediante demais para meu objetivo de virar a melhor maga do mundo, então eu pensei que eu devia fazer com que 『Saito Satomi』 esteja morta. Fazendo isso virar um sequestro e apenas desaparecimento funcionaria também, mas eu acabei de arrumar informação sobre a pessoa, que era um dos alvos do feitiço durante o incidente de desaparecimento, então eu pensei, eu posso esconder esse sequestro assim. Quero dizer, um assassinato virará um grande alvoroço, não é?”
Satomi disse enquanto sorria alegremente.
“Mas apesar que os resultados não eram tão ótimos. Quando Mai-chan veio, eu realmente fiquei em pânico, e pelo o sequestro que eu tentei cobrir, os 『Candidatos à Transferência』 me trouxeram um corpo. Isso não é um saco?”
“…!”
Ah, merda, eu tive uma vontade de matar ela aqui mesmo e agora.
Pela completa falta de remorso dela, Mai fez um rosto torto.
“… Diga, Satomi, por que? Por que você fez algo assim para a Miyuki…?”
“Eeh, bem? Porque, sabe, Miyuki, aquela coisa boba, estava prestes a perceber que eu estou experimentando com Kaori-chan e começou a duvidar de mim? E para que ela não fizesse nada desnecessário, eu a transformei em materiais para experimentos.”
“!!! Experimentos, experimentos…?” “…! Por que…”
Os dois franziram para a Satomi que estava falando de um jeito leve e descontraído.
“Por que, Satomi? Nós três não éramos melhores amigas? Aquele dia em que você chorou no hospital, aquilo era uma mentira?”
“Que coisa boba de se dizer, vocês duas são importantes para mim, é por isso que no começo eu não tinha intenções de usar a Miyuki-chan ou você como materiais, mas nós éramos amigas e ainda assim ela estava suspeitando de mim, isso não é cruel? Isso é basicamente uma traição, não é? Eu fiquei muito magoada. Então por sua vez, eu fiz a Miyuki-chan cooperar nos meus experimentos também.”
“Satomi, você é…”
“Ah, até você está olhando para mim com esses olhos… mesmo quando nós somos amigas, que horrível!”
“… Isso é o suficiente. Ahaha, eu sou uma idiota… e pensar que eu quase fiquei louca por causa de uma garota como você e quase fiz problemas para o Onii-san…”
Aquele foi o momento em que a Mai, sangrando em seu coração, cortou toda simpatia que ela tinha pela Satomi-chan, junto com uma parte de sua alma.
“… Então, eu posso perguntar também? Por que você sequestrou a Kaori-chan?”
“Eh? Não tem uma razão em particular? Se eu tivesse que nomear uma, então eu acho que, é porque ela parecia a mais divertida.”
“Huh?”
Para Satomi-chan, que mostrou uma cara intrigada, Yuuto também fez uma expressão confusa.
“Eu achei ela sozinha no parque. E quando eu disse 『eu preciso da sua ajuda para salvar Shiori-nee-san』 ela me seguiu desse jeito. Eu acho que é isso quanto a razão.”
“Só por causa disso? Com uma razão assim, Kaori-chan foi… Huh, Ahahahahahahaha! Ahahahahahaha!”
Yuuto só podia rir.
Olhando para Yuuto que tinha lágrimas saindo dos cantos dos seus olhos enquanto cobria seu rosto com uma mão… me lembrou de mim, fazendo uma sensação de raiva surgir.
“… Ei, puta, e o que você estava buscando? O que você estava tentando realizar que fez você viver até hoje.”
“Isso, claro que é porque eu quero me tornar a melhor maga do mundo! Kaito-san, como você recebeu seus poderes na terra santa, você entende isso também, certo? Ao abrir um buraco no mundo e preencher com poder mágico o mundo que foi esvaziado dele, este mundo mais uma vez se tornará repleto com o poder da era das lendas. Se eu ser capaz de receber ele primeiro, o sopro mais denso dele, então eu, que herdei o grande talento mágico dos meus antepassados, me tornarei uma maga capaz de…”
“Você? A melhor maga do mundo? Isso é impossível, você não tem nem um pingo de talento. Quero dizer, você acha que a razão pela qual é difícil de usar magia neste mundo é porque não tem poder mágico? Mesmo se alguém no nível para alcançar essa conclusão errada fosse capaz de se tornar um mago, então eles seriam de segunda, no máximo.”
“… Haah, é por isso que amadores… Se você fingir saber as coisas só porque você consegue usar um pouquinho de grande poder, você só se envergonhará. Se nós fossemos acreditar no conteúdo dos manuscritos secretos da Casa Kuroi, então você está inconscientemente sendo assistido em seus feitiços devido ao poder que você absorveu no santuário. Certamente, a quantia de poder mágico aqui está aumentando, mas isso é porque neste lugar, o mundo já foi penetrado duas vezes.”
“… Oh, bem. Contar algo para seu tipo é inútil de qualquer forma. Este é o fim. Vocês dois ainda tem algo que queiram perguntar para ela?”
“Não, está tudo bem… para ser honesto, eu quero estrangular ela com minhas próprias mãos, mas o eu atual não tem o poder para isso. É melhor deixar isso com você, Kaito.”
“… Onii-san, eu já estou satisfeita. Para mim, Satomi morreu naquele dia.”
Os olhos dois dois olhando para Satomi, que estava deitada no chão, eram pesados em contraste.
Os olhos do Yuuto tinham ódio, intenso como uma chama congelada.
Os olhos da Mai tinham um distanciamento, como se ela estivesse olhando para um brinquedo quebrado.
“Vocês dois são tão cruéis… mas graças à vocês, eu tive tempo o suficiente. Formação mágica・Ativar!”
Quando Satomi proclamou assim com um sorriso perverso, uma barreira em forma de pentágono emergiu.
“Ha ha, isso é tudo porque vocês ficaram se achando por meras algemas. A não ser que eu cancele ela, esta barreira jamais sairá.”
“… Eu perguntarei apenas por precaução, o que você vai fazer com isso?”
“Eu farei a polícia vir imediatamente. Certamente você não será capaz de usar uma grande feitiçaria como teleportação várias vezes em sucessão.”
… Esta aqui não presta, pessoas assim estavam no outro mundo também, o bando que se considera especial e logo totalmente firmes em acreditar em suposições convenientes sem provas.
Basta, vamos continuar logo.
“— Eu fico acima de tudo.
— Não há nada que eu não possa subjugar. Nada é impossível.
— Todo ser deste mundo pertence à mim, toda lei deste mundo pertence à mim.
— Tudo é como eu defini. Tudo segue o que eu defino.
— Até eu subir a fortaleza dos infinitamente alternantes reinos.
— 【Sword of Mortal Sin・Sole Ruler of Castle of Arrogance 】”
Nas minhas mãos, eu tinha uma longa corrente feita de pequenas coroas ligadas juntas.
No seu fim tinha um garoto loiro por volta da idade da pré-escola.
Usando uma coroa radiante em sua cabeça, com uma expressão transbordando confiança de ser o mais forte absoluto, ele estava observando audaciosamente os arredores. Sentado no trono com sua cabeça descansando em sua mão, ele estava governando sobre os arredores.
Essa aparência verdadeiramente tinha uma atitude apropriada para carregar o nome Arrogância.
“『Hm, finalmente, huh. Te levou tempo o suficiente, seu rafeiro.』
“Calado, Orgulho. Pirralho exibido. Por que você está aparecendo nos meus onhos mesmo quando você está selado?”
“『Selo? Que tolice, tudo neste mundo pertence à mim. Eu sou aquele definindo como tudo deve ser. Isso de lado, mesmo quando eu lhe dei um aviso, o que há com esta atitude, ajoelhe, seu plebeu.』”
“Vai se foder. Mais importantemente, há trabalho. Eu usarei seu decreto.”
“『Oh, você tem certeza? Eu achei que você odiasse este poder de decreto.』”
Orgulho estava olhando para baixo para mim com uma expressão divertida.
“É, isso mesmo. Eu não gosto disso, mas sua habilidade é perfeita. Para poder retornar para aquele mundo, seu poder é necessário.”
Dentre os soul blades que eu possuo, as sete soul blades baseadas nos sete pecados capitais todas possuem poder extraordinário, mas mesmo dentre elas, o poder de Arrogância é apenas perverso.
Diferente das outras espadas, só tem uma desvantagem imposta após seu uso. Também não tem condições complicadas para sua ativação.
Contudo, eu não gosto do poder desta espada.
“『E? Como você vai mudar o estado do mundo desta vez? Vá em frente e diga.』”
“Este é o material para usar.”
Dizendo isso, eu apontei para Satomi, que estava toda sorridente olhando para nós.
“Mude todo o ser dela para o portão levando para outro mundo. Os portões já foram abertos aqui duas vezes. Eu acho que ela deve bastar como materiais?”
“『Hm, bem, que seja. Eu estou num humor terrivelmente bom depois de finalmente vir para fora.』”
Legal, agora não deve haver qualquer problema.
Mesmo quando a existência toda dela será usada como material, eu estava preocupado se isso seria o suficiente para servir de substituto pelas cerca de duzentas pessoas, mas parece que vai ser o suficiente.
“Hmmm, um feitiço para invocar espíritos? Eu não tenho ideia do que você está tentando fazer, mas esta barreira repelirá magia também então, você sabe, isso é meio inútil?”
“Se você acha isso, então desapareça com esses pensamentos. Logo você perderá a folga para mudar de ideia.”
“Você apenas não entende. Esta barreira é a mais forte que meus grandes antepassados criaram. Ela tem o poder de repelir qualquer magi…”
“Dominando tudo em existência e os torcendo de acordo com meus desejos. 『Decreto do Rei』”
Naquele momento uma coroa revirada apareceu e se prendeu no chão cercando Satomi, junto com a barreira.
Coroa transparente. O poder além de qualquer medida que nega um ser de qualquer dignidade.
Poder para mudar a existência dos outros para sua própria definição.
Não tem ninguém que pode desafiar o Decreto do Rei.
“Esta habilidade é o poder de privar você de sua própria existência. Não só sua vida ou sua alma. Ela reescreverá sua existência em si desde o comecinho sendo algo que será criado agora mesmo.”
“Aniquilação da existência? Algo assim é realmente um milagre do domínio dos Deuses. É apenas uma mera gabação, não?”
“Domínio dos Deuses? Não, não, este é o poder do diabo.”
No momento seguinte, a coroa transparente que estava girando todo este tempo parou sua rotação e começou a mudar de forma como se estivesse sendo esmagada por algo.
E ao mesmo tempo, no ar vazio apareceu uma coroa dourada.
“Eu já disse isso, mas esta coisa reescreverá o mundo do jeito que você 「nunca esteve」 nele em primeiro lugar. Para todo mundo exceto nós, você se tornará como se nunca tivesse existido. Claro, as coisas que você fez serão feitas por outra pessoa ou até outra coisa. Tudo sobre sua vida que você viveu sumirá. E então, o futuro sumirá também.”
O tanto que a coroa transparente fica mais estreita, a coroa dourada fica maior.
“?! Mah, por que!? Por que ela está passando pela barreira?”
“A futura você desaparecerá também. Seu corpo e alma, tudo de você desaparecerá, então não haverá renascimento também.”
Além do mais, eu continuei.
“Parece que a dor de aniquilação de existência é bem severa.”
“AAAAAAaaaaAAAAAAAAAAAAAA!”
Finalmente a coroa transparente tocou a Satomi.
A voz que então veio dela era um grito de agonia inimaginável.
“OQUEÉISTO, PA, PARE, NÃO TOME ISSSOOOOOOO!?”
A Satomi confusa gritou numa voz aguda.
Mas não tem chance de eu ouvir um apelo desse. A coroa transparente continuou engolindo o corpo da Satomi.
E no que ela prosseguiu com isso, uma luz rosa claro preencheu ela, como se sangue estivesse sendo misturado.
“AHAHAHA! Você colhe o que planta, puta!” “Satomi, você é barulhenta demais.”
Ambos Yuuto e Mai, que estavam silenciosamente observando o acontecimento, cuspiram tais palavras.
Mas Satomi não podia ouvir essas vozes.
“NÃO, NÃO, NÃÃÃÃÃÃOOOOOOO!?”
“Aah, grite um pouco mais, por todo o sofrimento que a Kaori recebeu, mais, mais!”
“『Não é que você está dizendo algumas coisas muito boas, como esperado do amigo do Kaito. Hehehe, isso mesmo, os lamentos de humanos inferiores são agradáveis, afinal. O gosto comparável ao da mais fina orquestra.』”
Como que concordando com Yuuto, Orgulho fechou seus olhos e se imergiu nos gritos dela, fazendo uma expressão agradada.
Os gritos estavam rasgando pelo ar por um tempo bem longo.
Quando eles cessaram, a cor da coroa completamente achatada virou um vermelho escuro.
A coroa dourada que cresceu à um tamanho de ao menos três metros, se inclinou para frente em noventa graus e revelou uma entrada nela, que estava coberta por uma cortina de luz.
“Agora, vocês dois estão prontos? Do outro lado disso deve estar nosso destino. Apesar de ser desconhecido onde nós acabaremos indo depois de chegar lá…”
“Vamos lá, Onii-san. Eu não quero me separar de você de novo.”
“Sim, não há apegos sobrando neste mundo de qualquer jeito.”
Para poder evitar sermos enviados para lugares diferentes, nós damos as mãos, comigo estando no meio e encarando a porta para outro mundo.
É irônico que quando eu estava do outro lado, eu queria tanto voltar, mas agora, eu desejo pelo completo oposto.
“Bem, só Deus sabe o que pode acontecer. Eu não ligo nem que seja alguma dungeon, eu só espero que nós acabemos indo onde é possível entender onde nós estamos…”
“Como um principiante, eu preferiria algo como uma primeira cidade, onde nem demônios nem cobras aparecem…”
“Bem, se é algo feito pelo Onii-san, aumentar suas esperanças é inútil. Nós devemos estar preparados para acabar bem no castelo do Lorde Demônio.”
“Mai-san, Mai-san, você poderia ser tão gentil para não acionar uma flag tão perigosa…?”
E então, sem olhar para trás nem uma vez, nós passamos pelo portão dimensional.
Nota:
1 – Não existe um capítulo com esse título anterior, por isso que o 2 não está entre parênteses, a ideia é sua segunda vez deixando o Japão