O Mundo Pós-Apocalipse Coreana

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 14: Bruxa do Massacre (4)

— Jaehwan! Você perdeu a memória!

Ele olhou para o rosto da Mino mais de perto.

Ela era mesmo uma gata. No entanto, este belo rosto estava forçando Jaehwan a concordar que havia perdido a memória.

— Quando foi que eu disse isso?

Mino sorriu e respondeu: — Se é assim... Então posso perguntar uma coisa? Se não perdeu deve saber a resposta.

— Vá em frente...

— Como se chama a região que estamos agora?

Jaehwan não conseguiu responder, até tinha ouvido de várias fontes até agora, mas não sabia as palavras corretas para descrever. Quando ficou em silêncio, os outros membros do grupo olharam com estranheza. e atenção era algo que não gostava.

Foi quando Jaehwan de repente ouviu a voz da Mino na sua mente.

A resposta é 'Caos’.」 

Jaehwan decidiu seguir essa resposta por enquanto.

— Caos...

— Olha, e não é que sabe.

Mino sorriu. Parecia que ela era mais interessante do que o esperado, considerando que era do tipo que andava por aí exibindo suas medidas de tamanho.

Mas você não fazia ideia mesmo.

Mino enviou uma mensagem enquanto olhava para Jaehwan com um sorriso.

— Que estranho... Eu jurava que você tinha mesmo perdido a memória.

Isso é estranho... como é que não sabia?

As duas vozes vieram ao mesmo tempo. Pelo que Jaehwan sabia, a habilidade Sussurro não funcionava enquanto falava. Parecia que a mulher estava usando uma habilidade diferente para enviar a mensagem.

— Então vou perguntar mais uma coisa.

— Vai em frente...

— Sabe onde o Caos está localizado?

Ele não fazia ideia. Quando ficou em silêncio, a voz da Mino soou de novo.

A resposta é na Árvore da Ilusão. O Caos é a parte do tronco da Árvore da Ilusão.

Jaehwan olhou para Mino por um segundo e respondeu: — O Caos é o tronco da Árvore da Ilusão.

Ao responder corretamente à segunda pergunta, parecia que os demais perderam o interesse. Kanghun avançou para resolver a situação.

— Haha, acho que Mino deve ter entendido errado. Não foi isso, Jaehwan?

Jaehwan assentiu e Mino falou.

— Sinto muito, acho que confundi. Desculpa, Jaehwan.

Mas a voz que soou na mente dele dizia o contrário.

Eu não sei quem você é e nem por que não sabe essas coisas básicas, mas sei de duas coisas. Uma é que você não quer atenção e a segunda é que é muito forte.

Jaehwan ouviu sem responder.

Acho que podemos fazer um bom negócio. O que acha?

Ela tinha o controle total agora.

Jaehwan foi capaz de obter algumas informações da Mino.

Primeiro, esses membros eram criminosos malignos.

Segundo, Mino precisava matá-los por uma certa razão.

Terceiro, Mino não podia revelar sua identidade por outro motivo.

Quarto, se esses membros da equipe não forem mortos, Mino e Jaehwan seriam os mortos nesta noite.

Depois de ouvir todas as informações, Jaehwan conseguiu entender o que ela queria.

‘Então quer que eu mate esses caras.’

Só que não tinha a intenção de fazer isso, afinal, já desconfiada desses caras, mas não era certo julgar pela primeira impressão. Na verdade, o Ferreiro Jay parecia um gangster no início, mas ele era um homem de coração bom.

Em breve você vai ver. Eles vão tentar te matar também.

E a noite chegou.

Quem se ofereceu para ficar de vigia foi o líder Kanghun. A vila não ficava longe, mas ele argumentou que poderia ser perigoso se mover à noite, pois mais monstros poderiam surgir.

Jaehwan fingiu dormir e usou Suspeição para ouvir a conversa entre eles com Sussurro.

Líder, tem certeza?

Sim. Com certeza é uma Arma Espiritual.

Arma Espiritual?

É uma arma que consome outros itens para continuar evoluindo. É uma arma valiosa usada apenas pelos Monarcas das Grandes Terras.

Eita! Armas usadas pelos Monarcas!

Sim. Não pensei que a arma dele seria tão poderosa, mas ainda é uma oportunidade.

Foi como a mulher disse.

'Então... acho que eles estão falando sobre a minha espada.'

Isso foi algo inesperado. De acordo com as informações do Beastrain, os itens dropados naTorre dos Pesadelos eram lixos em comparação com os itens das Grandes Terras. Jaehwan não pensou que sua espada chamaria a atenção por causa disso.

'Deve ser única.'

Ele ficou fascinado quando a espada consumiu todos os tipos de equipamentos, mas nunca pensou que teria qualquer valor, de modo que só guardou porque não tinha mais nada para usar.

Os homens continuaram discutindo.

Mas, líder, ele não é forte?

Não.

Ele matou um bichifre com um ataque. Como é que vamos derrotar ele?

Seu idiota!

Kanghun zombou e continuou.

Viu como ele matou o monstro?

Hã... algo meio que brilhou e...

Ele matou com uma estocada.

Hein?

O homem parecia estarrecido.

Como isso é possível?

Não é possível. Aposto a minha vida que há pouquíssimas pessoas que podem matar um bichifre com uma estocada em toda a região do Caos.

Então ele é tão forte assim?

Ah, seu idiota. Para de brincar e use o dispositivo de medição para verificar o Poder Espiritual dele.

Sim, senhor!

Um tempo depois...

Hã...? Líder, a classificação de Poder Espiritual é a mesma de um Inadaptado. É menor que a minha!

Sacou agora? Eu bem que desconfiava.

Kanghun gargalhou.

Então, como ele matou o bichifre?

Ei, já se esqueceu do que falamos no início?

Uh... arma... espera.

Isso mesmo.

Essa Arma Espiritual é tão forte?

Pelo que sei, todas as Armas Espirituais vêm do Abismo. Conhece esse lugar, né?

Sim, os ramos da Árvore da Ilusão, né?

Sim. Esse lugar mesmo.

Ó... então é a arma do ramo!

Jaehwan não pôde deixar de rir.

'Eu me pergunto o que eles pensariam se descobrissem que eu trouxe das raízes.'

A conversa permitiu que Jaehwan adquirisse as informações muito necessárias, porque agora conhecia as regiões básicas da Árvore da Ilusão.

Torre dos Pesadelos, as raízes.

Caos, o tronco.

Abismo, os ramos.

Então a árvore foi dividida em três grandes regiões.

'Então a Torre dos Pesadelos era apenas uma das inúmeras raízes.'

Ele se libertou das raízes para o tronco. Logo, aqui era o Caos.

Eles continuaram falando entre si.

Mas, Líder, como ele conseguiu a arma? Se ele é do Abismo...

Sem chance. Você acha que o Abismo é algum tipo de parque infantil?

E se ele for de alguma família renomada? Aí explica ele ter essa arma.

Não, todos os membros de famílias renomadas enviam uma mensagem antes de visitar o Caos. A família mais recente que enviou uma mensagem para visitar aqui foram os Greens, mas qual característica deles ele tem?

Ouvi dizer que eles têm aquelas antenas na cabeça.

Kanghun assentiu.

E há outra evidência que prova que ele não é de nenhuma das famílias renomada.

Qual?

O cheiro.

O cheiro?

Não percebeu esse cheiro estranho?

Hmm... Hã? Isso é...?

Kanghun sorriu.

Sim... é o cheiro dos sonhos.

O cheiro dos sonhos só vem das raízes ou dos ramos... então ele é um dos dois. Alguém forte do Abismo ou um novato.

Jaehwan engoliu em seco, já que não sabia que tinha esse cheiro.

Não tem como ser do Abismo, porque é um Inadaptado. Então não faz sentido.

Então, ele é um novato?

Ninguém respondeu, mas parecia que haviam chegado a uma conclusão. Destarte, começaram a ser dominados pela ganância e luxúria.

E a mulher...?

Vocês cuidam dela. Ele é mais importante.

Hehe... claro. Vamos cuidar bem dela então.

Os homens começaram a agir.

'Que saco... então chegou a isso.'

Mino estava certa, porque esses caras eram mesmo criminosos. Jaehwan esperava isso, mas se lamentou por estar certo.

Naquele momento, algo rolou e esbarrou nele.

— Opa!

Um sentimento suave veio do cotovelo direito do Jaehwan. Era inequivocamente um seio de tamanho 65D.

— Eu não sabia que você estava aqui!

O que está fazendo? Eles estão em movimento!

— Ó, Jaehwan, eles estão segurando espadas!

Vamos! Faça como planejamos!

— Eeeek! Jaehwan! Socorro!

Uau, você não vai cumprir a promessa?

O plano era fazer com que Jaehwan falasse as palavras prometidas e começasse a lutar. Era isso que ele devia dizer.

“Haha! Raposa Escarlate, fiquei esperando. Eu sou alguém forte do Abismo que vai punir vocês!”

Mas ele não queria fazer isso. Ele não sabia o que era o Forte do Abismo, mas usar esse título só para fazer o trabalho sujo dela era um pouco vergonhoso.

Vamos! Eles estão vindo!

Mino gritou, mas Jaehwan deu de ombros. Tecnicamente falando, ele não prometeu nada, foi apenas ela que ficou falando o que fazer.

Espadas voaram em sua direção.

— Matem eles!

Mino abraçou Jaehwan e rolou para o lado, enquanto espadas caíram onde estavam deitados; em seguida, ela gritou: — Qual é! Usa a sua espada! Aquela preta! Acabe com eles com ela!

— Eu não tenho.

— O QUÊ?!

— Eu não tenho.

Jaehwan apontou para Kanghun e os olhos da Mino ficaram arregalados com o choque. A Arma Espiritual estava na mão dele.

— Emprestei para ele mais cedo.

— O QUÊ?! POR QUÊ?!

— Ele queria dar uma olhada enquanto estava de guarda.

— E você emprestou por esse motivo idiota?!

Claro que não emprestou a arma por causa dessa razão. Jaehwan realmente tinha um propósito diferente.

‘Agora vou descobrir a força verdadeira dela.’

Jaehwan sorriu enquanto observava as espadas voando.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico do mesmo autor desta novel.

📕 Me Deixa Jogar, Porra: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários