O Gênio do x1 Coreana

Tradução: Hiro

Revisão: Goq


Volume 1 – Arco 1

Capítulo 9: Mais Obscuro que o Demônio (3)

Uma habilidade única chamada <Sem Canto> e 4000 APs, essas foram as recompensas na qual ganhou com o último duelo.  Ele não tinha recebido uma moeda, pois não avançou para o próximo andar. 

Após verificar o que ganhou, Yoon-Seok analisou a nova habilidade que adquiriu.


<Sem Canto>

Quando Usada, o Canto Necessário para Ativar uma Habilidade pode ser Pulado.


Ao contrário do <Multiplicar> ou <Aprimoramento de Armas>, esta habilidade não era muito poderosa. No entanto, Yoon-Seok determinou que ela era muito útil. 

“Backstep.”

Logo após pensar numa habilidade, seu corpo reagiu.

「Sob o Estado de Contra-Ataque.

Yoon-Seok sorriu ao confirmar que tinha recuado cerca de 1 metro. 

Bem, francamente, seria irritante citar o nome de cada habilidade toda vez, e acima de tudo, era embaraçoso. 

Isto foi uma das coisas que Yoon-Seok mais achava incômodo. 

Ele agora também analisava as vantagens oferecidas pela habilidade <Sem Canto>.

“Tenho algo bom.”

Agora será muito mais rápido ativar uma habilidade. Sem mencionar que ele pode atrapalhar seus oponentes ao não deixá-los saber qual habilidade usará em seguida. Isto significa que ele pode preparar livremente uma estratégia de antemão…

“É bem provável que exista pessoas com o dom de saber qual habilidade está vindo apenas por ouvir seu nome…”

E existem aquelas que podem estar familiarizadas com as habilidades que a loja vende. 

O próprio Yoon-Seok também poderia fazer o mesmo.

“Bem, todos podem fazer o mesmo.”

Quanto mais alto o andar que alcança, maiores as chances de conhecer tais pessoas capazes.

E talvez, como nos jogos, haja também aqueles que só precisam ouvir o nome de uma habilidade para jogar um contra-ataque. 

“Hm, acho que não é uma má idéia continuar gritando os nomes das habilidades… assim posso executar uma diferente, fazendo um ataque surpresa. “

Quanto mais ele pensava sobre a sua nova habilidade, mais percebia sua utilidade. 

Aquele duelista mesmo com uma habilidade tão única ainda escolheu uma rota suicida… chega ser inacreditável.

Mas bem, não era como se Yoon-Seok não entendesse seu oponente, no início, ele também deve ter pensado que a habilidade <Sem Canto> não era muito útil. Assim ficando desanimado, se perguntando o “por que” de sua habilidade ser assim. 

E mesmo que estivesse armado com um escudo e bastão, era apenas lamentável.

Mas… mesmo assim, Yoon-Seok não sentia nenhum arrependimento.

Ele também não sabia o que o futuro lhe reservava, mas tinha certeza de que a habilidade <Sem Canto> brilhará em sua mão. 

Momentos depois, por um breve momento ele fez uma oração silenciosa e deu condolências ao seu último adversário. 

“Pensando bem, minhas habilidades únicas são realmente roubadas.”

Ele reconheceu o quão boa era a sua habilidade <Predação>. Habilidades únicas não são vendidas nas lojas e têm proezas incomuns. 

<Predação> serve para expandir o seu poder: obtendo habilidades únicas adicionais. E claro, ela também tinha uma desvantagem, seu portador podia perder uma de suas habilidades caso seja derrotado por outro alguém. 

“Ainda assim, seu benefício é enorme…”

Os duelos são baseados na Pontuação Total. Sem dúvida, em termos de equilíbrio, esse é um sistema perfeito. 

Embora, vencedores e perdedores estejam claramente divididos. Por que isso acontece? A razão é simples. Isto porque a Pontuação Total é apenas o montante total de APs ganhos pelo duelista e não inclui metas, como experiência de combate, habilidades adquiridas, crescimento do desafiante, habilidades únicas, táticas ou qualquer coisa do tipo.

Quanto mais ele vencer usando <Predação> mais forte ficará.

“Relaxe, não pense muito sobre isso. Pode haver alguém lá fora com habilidades melhores…”

Depois de refletir um pouco, ele pensou sobre como deveria usar os 4000 APs ganho, Yoon-Seok então, logo decidiu atualizar suas habilidades básicas. E escolheu a estatística de agilidade.


[Elixir de Agilidade]

[Rank F]

Aumenta em 1 o Nível de Agilidade abaixo do Rank E.

Preço: 1500 APs


A estatística de mana poderia ser uma opção melhor para fazer bom uso do <Aprimoramento de Armas> ou do <Multiplicar>.

“Mas caso meu palpite esteja certo, não será um desperdício.”

Caso seu adversário possa operar duas habilidades únicas ao mesmo tempo, aquilo poderá ser um movimento fatal. Sendo assim, qual era o problema em ser mais ágil? O suficiente para desviar de tal ataque?

Com isso em mente, a Yoon-Seok tomou uma decisão ousada.

「Agilidade (F-) Elevada.

「Agilidade (F) Elevada.

Assim Yoon-Seok gastou 3000 APs para atualizar sua agilidade, elevando-a para (F+)

Logo, Yoon-Seok pôde sentir algo diferente em seu corpo. Podendo dizer que ele se tornou mais flexível e rápido.

“O problema agora é que me canso muito rápido…”

Yoon-Seok, que estava se movendo para se ajustar ao seu novo corpo, clicou sua língua. Era um efeito colateral inesperado. Da próxima vez que ele fosse aumentar suas estatísticas, seria as de mana ou força, mas agora, do jeito que as coisas estão indo, ele deveria melhorar sua resistência ou estamina primeiro.

“Bem… nada é perfeito.”

Depois ele ponderou mais um pouco, e no fim, soltou um suspiro. Yoon-Seok não queria nenhuma coisa em particular. Os APs que tinha não eram suficientes para aprender habilidades ou elevar suas estatísticas. 

E mesmo que desse para comprar equipamentos de baixo rank, parecia um desperdício. 

Ele também sabia que o equipamento só pode ser usado por um determinado período de tempo e que poderia ser substituído. E que também era impossível reembolsar algo que comprou. 

Resumindo, conforme o nível sobe, o equipamento precisa ser atualizado ao longo do caminho.

“Então, vou economizar.”

Resolvido com o que ele precisava fazer, toda a preparação para o próximo duelo foi feita.

Entretanto, Yoon-Seok continuou olhando ao redor da vitrine da loja, analisando cada equipamento e habilidade. No entanto, ele não pretendia continuar fazendo isso por mais tempo. 

Yoon-Seok sabia que conhecimento era poder. E que, um dia, este processo se tornará um hábito que terá que usar num duelo.

“Bem, vamos começar devagar.”

Depois de vaguear pela vitrine da loja por cerca de duas horas, Yoon-Seok pegou sua espada e escudo. 

Ele começou a treinar, como já havia feito antes. Não muito tempo depois, chegou a hora.

「Prepare-se para o seu Duelo.

Chegou a hora de tingir sua espada com sangue, não com suor.


「START!」

Quando a contagem regressiva terminou, Yoon-Seok ergueu sua espada e escudo, rapidamente tomou uma posição. Um homem de pele pálida olhou para ele, seus olhos brilhavam de alegria. 

“Vejo que está pronto para lutar, então você não é como aqueles idiotas, certo?” 

Era óbvio a quem ele se referia; àqueles suicidas que acreditavam em rumores e escolhiam morrer. 

“Bem, isso é o que os humanos têm de interessante.”

O homem pálido riu. Yoon-Seok sentiu que o seu oponente o estava depreciando. 

Ele continuava a murmurar sozinho, sem se importar se Yoon-Seok respondia ou não. 

“É como se fossem orcs, uns podem ser enganados outros não. Ah, e aquele humano chamado Demônio 666 é mais maligno do que eu… Puhaha! E, por fim, existe aqueles que estão em ridículas ilusões pensando que são diferentes.”

Ele não apontou quem, mas não foi difícil adivinhar que as últimas palavras foram dirigidas a Yoon-Seok.

“Agora então, venha até mim! Vou apreciar seu último esforço!”

Com presunção, o homem gritou, por outro lado, Yoon-Seok ficou parado. Havia uma palavra particular que o preocupava durante a conversa. 

“…Um demônio?” 

Seu oponente se autodenominou o “maligno”. E pelos longos espinhos em sua testa, Yoon-Seok presumiu que ele não era um humano, mas também nunca pensou que demônios fossem reais. 

E de alguma forma a tensão ficou maior, porém, ele não sentia a necessidade de se intimidar. 

“Bem, já que estamos lutando, isso significa que nossa pontuação total não é diferente… Ah, eu também tenho algo que estará a meu favor.”

Aos olhos de Yoon-Seok, o demônio parecia ser aquele que estava delirando e não percebeu a realidade. Não importa que tipo de poder costumava ter originalmente, ele agora é apenas um desafiador na mesma linha de partida que os outros. 

“Vamos lá, seu primeiro movimento será para atacar, certo?”

“Eu não disse nada disso…”

Infelizmente, as palavras do demônio estavam correta. 

“Embora ele parece ser um idiota, ainda deve ter um cérebro.” 

A conversa deles tinha acabado. Yoon-Seok reduziu cuidadosamente a distância, sem sinais de medo. Pelo contrário, ele mostrou sua determinação em vencer o duelo. O homem que estava assistindo parecia surpreso.

Hoo… parece que você é um cara corajoso.” 

Yoon-Seok não sabia o que era um demônio, e por isso agiu dessa maneira.

“Embora minha força tenha sido restrita, meu poder ainda me pertence sob o nome  de “habilidades únicas”! Você não gan…!”

O grito do homem foi interrompido. Yoon-Seok saltou rapidamente e bateu com sua espada contra o homem que ainda estava tagarelando. 

Thwack!

Sua espada perfurou a parte central do corpo do demônio. 

Líquidos avermelhados salpicaram após ter puxava sua espada para fora. 

“Ele é fraco?”

Yoon-Seok estava confuso após tê-lo acertado. 

“Droga!”

Mas, repentinamente, ele baixou a cabeça, com a intenção de evitar algum ataque. Foi um ato instintivo após sentir o perigo. E o instinto de Yoon-Seok, estava novamente certo. 

Quando baixou a cabeça rapidamente, o sangue que voava passou por sua cabeça explodiu. 

“…”

Um pouco tonto, Yoon-Seok rapidamente se distanciou. Seu adversário parecia bem, apesar de um buraco em seu corpo.

O demônio que foi atacado de surpresa enquanto falava, tinha ficado vermelho de raiva e enrugou seu rosto. 

“Essa foi boa, vinda de um pirralho mal-educado. Agora, se prepare para uma morte dolorosa.”

Yoon-Seok franziu suas sobrancelhas. Após receber uma ameaça assassina de alguém, ele se sentia bem. 

Seu problema atual eram as gotas de sangue, que mesmo após penetrarem no solo, voaram no ar e retornaram ao corpo de seu dono.

Psssshhhhhh!

Com um som de água fervente e uma fumaça saindo suavemente. A ferida causada por sua espada tinha se recuperado. Yoon-Seok ficou incrédulo. 

Kekekeke! Essa expressão trivial é realmente adequada para humanos como você!”

Yoon-Seok mal conseguia se manter focado, mas se for como pensava; além de manipular sangue, o usando para ataques, o demônio também podia recuperar suas feridas de maneira rápida? 

Aquele tipo de habilidade não existia na loja, e muito menos eram de rank-e, sendo assim…

“Então é uma habilidade única? Isso é op demais…”

O demônio agora caminhava em direção a Yoon-Seok

Agora havia grandes problemas, ele provavelmente não voltaria a cortar o demônio facilmente. E se conseguisse, seu adversário usaria seu próprio sangue para atacar. E não atacar não era a melhor solução também. 

“Você agora deve estar pensando sobre isso, sim, eu posso moldar meu sangue de qualquer jeito, preciso apenas querer.” 

O homem rasgou a palma da mão com suas unhas afiadas. Ele logo as estendeu em direção ao seu oponente.

Bum! Bum! Badaboom!

Yoon-Seok esquivou-se das expulsões rolando no chão. 

Seu adversário estava se divertindo ao vê-lo reagir? O demônio ficou rindo despreocupadamente. 

“Agora!”

Yoon-Seok levantou-se imediatamente de sua posição de rolar e, usando força estendeu sua espada para o demônio. 

Mas ele não fez como antes.

「Habilidade Única<Aprimoramento de Armas>, foi Ativada.

Thunk!

A espada, que brilhava em vermelho por causa do efeito da habilidade <Aprimoramento de Armas>, perfurou a testa do demônio. 

“Ele não ficará vivo após de ter sido perfurado na cabeça…… né!?”

A capacidade de regeneração em todos os tipos de histórias tinha quase as mesmas fraquezas. Até mesmo os zumbis morriam quando suas cabeças eram perfuradas. 

Mas… Yoon-Seok se sentia inquieto. Sua ansiedade estava tomando conta e, logo…

Puhahahahahaha!

O demônio riu com a testa perfurada, parecendo um espetinho de carne. Por outro lado, Yoon-Seok se sentiu desesperançado diante dele. 

Como ele poderá acabar com um monstro que se recupera imediatamente, não importa o quanto corte-o ou perfure?



Comentários