Volume 8
Novas Interações
Ao voltar para a escola depois do feriado, seguido do festival cultural, o ambiente estava um pouco inquieto, talvez porque a emoção do festival ainda não tivesse desaparecido completamente.
Até a classe de Amane, que geralmente era mais calma, estava pelo menos vinte por cento mais animada do que o normal. Havia colegas sussurrando de vez em quando, principalmente sobre quem havia começado a namorar quem, e Amane estava bem ciente de que o festival cultural tinha um efeito nas relações estudantis, nomeadamente no surgimento de novos casais.
Os olhares ocasionais apareciam em sua direção, mas eram direcionados principalmente para Mahiru, então era mais provável que o assunto fosse sua aparição no festival cultural e outros enfeites.
“Dia.”
Itsuki entrou na sala de aula, parecendo um pouco sonolento, e foi direto até Amane. Amane acenou com a mão vagamente em resposta e respondeu “Dia,” enquanto examinava brevemente o rosto de Itsuki. Amane não perguntou a Itsuki como tem sido em casa, depois que ele confidenciou suas preocupações durante a sessão de karaokê.
Itsuki estava fadado a ficar deprimido se Daiki tivesse dito algo a ele depois, mas até onde Amane poderia dizer, Itsuki parecia estar como o de sempre. Amane ficou aliviado, mas não demonstrou.
“Bom dia, Shiina-san.” Itsuki virou-se para Mahiru, “Hoje, você ainda está... Hmm?”
“Bom dia para você, Akazawa-san. Há algum problema?”
Mahiru estava ao lado de Amane como se fosse a coisa mais natural do mundo, e Itsuki sorriu enquanto a celebrava. Mas quando viu o rosto dela, Itsuki de repente pareceu desconfiado, estreitando os olhos. Ele a examinou atentamente como se quisesse confirmar algo, então coçou a bochecha.
…O que há com essa expressão?
Amane estreitou os olhos da mesma forma, imaginando se algum tipo de problema havia surgido, mas apesar de Itsuki parecer que tinha algo que queria dizer, o olhar que ele deu a Mahiru claramente não era de crítica. Isso deixou Amane perplexo.
(Itsuki) “...Venha, Amane-kun. Aqui.”
“Huh?”
“Apenas venha aqui.” Itsuki insistiu, chamando-o por algum motivo, então Amane descaradamente lançou um olhar cético enquanto deixava Itsuki levá-lo para um canto da sala de aula. Depois disso, Itsuki tentou discretamente se aproximar, e silenciosamente começou seu interrogatório.
“Ei, você ultrapassou os limites com Shiina-san?”
“HUH!?”
O grito repentino de Amane chamou a atenção de Mahiru, fazendo com que ela olhasse à distância para ver o que estava acontecendo. Tentando evitar corar de vergonha ao pensar em dizer algo inapropriado, Amane acenou com a mão e simplesmente respondeu: “Não é nada.” Mas assim que o olhar de Mahiru se desviou por um momento, Amane se virou para encarar Itsuki, embora o olhar surpreso que celebrou Amane o tenha deixado sem palavras.
“Ei, ei. Por que você acha que nós fomos para cá, cara? Não estrague tudo.”
“Não estrague tudo? Isso é só porque você disse algo estranho do nada.”
“Eu não estou sendo estranho. Vocês simplesmente não perceberam que esse tipo de vibração está se espalhando por vocês dois por todo o lugar...” Itsuki começou. “Shiina-san parece um pouco diferente do normal, e além disso, você parece ter recentemente diminuído alguma distância com ela. Você sempre foi próximo desde que revelou seu relacionamento, mas está claro como o dia que o clima que vocês têm entre vocês agora é ainda mais...”
Ao ser informado de que havia uma mudança na atmosfera deles, Amane olhou brevemente na direção de Mahiru. Ela estava esperando calmamente em seu assento, olhando para ele com curiosidade. Mas quando eles se olharam, ela ficou tímida.
“Nada mudou, não é?”
“Você simplesmente não consegue ver as coisas objetivamente. Vocês dois estão sempre flertando, sim, mas a atmosfera que vocês dois têm agora difere um pouco daquela que vocês tinham durante o festival cultural. Vocês têm uma vibe de ‘nós pertencemos um ao outro’ agora, como se vocês dois já se conhecessem muito bem.”
“O que quer que você esteja imaginando, não aconteceu.”
“Oh, mesmo?”
“No mínimo, não fomos até o fim.”
Se Amane permanecesse vago aqui, Itsuki começaria a sorrir como se visse através de tudo, então Amane cutucou o lado de Itsuki com o punho, tentando perturbar aquele rosto irritante dele. Havia um pouco de força por trás do estímulo, mas Itsuki estava aparentemente completamente imperturbável. “Pare de tentar esconder seu constrangimento.” Itsuki disse, rindo. Sentindo-se frustrado, Amane pisou no pé de Itsuki, embora ele também tenha deixado escapar um leve suspiro de resignação.
Amane estremeceu com a percepção de Itsuki, tendo notado essa mudança imediatamente, mas Amane pretendia contar a Itsuki e Chitose sobre o que estava por vir para ele e Mahiru de qualquer maneira. Ele não estava planejando compartilhar o quão longe eles haviam ido fisicamente, mas ele o fez. acredito que ele deveria pelo menos contar-lhes sobre seus planos futuros.
“...Em primeiro lugar, eu não pretendo ir tão longe ainda. Fiz uma promessa com a Mahiru.”
“Uma promessa?”
“Que não farei isso até que seja capaz de assumir a responsabilidade. Eu disse que assumirei a responsabilidade pelo resto da minha vida e pedi a ela que esperasse até então.”
Quando Amane informou Itsuki sobre a promessa, mais uma vez percebendo que era algo muito embaraçoso para compartilhar abertamente, os olhos de Itsuki se arregalaram de surpresa, e então ele olhou para ele com um olhar sutilmente exasperado, mas impressionado, que continha emoções conflitantes.
“Acho sua perseverança e sinceridade incríveis, e eu realmente respeito isso, cara. Mas você ficará bem fazendo isso? Em todos os sentidos da palavra.”
“...Posso não estar okay, mas está tudo bem. Quero cuidar bem dela e, erm, estou sério quanto a ela.”
Tendo encontrado alguém para caminhar com ele para sempre a partir de agora, Amane queria respeitá-la e valorizá-la.
Verdade seja dita, Amane estava um pouco preocupado se seria capaz de suportar a espera, mas não poderia quebrar sua promessa. Afinal, ele ficaria com vergonha de fazer isso agora, então planejou insistir de uma forma ou de outra.
“Isso é típico de você, Amane. Você realmente está louco por ela.”
“Cale-se.”
“Bem, tenho certeza que a Shiina-san está nas nuvens se você leva ela tão a sério. A propósito, se chegar um momento em que você realmente não aguenta mais, é só me avisar. Eu te ajudo com um item de suporte.”
“Eu sei o que você está planejando me dar, mas não é da sua conta, cara.”
“Tenho certeza que você vai se arrepender de tentar agir com calma em breve…”
Sentindo-se um pouco desconfortável com a preocupação grosseira de seu amigo, Amane recusou a oferta. No entanto, Itsuki simplesmente encolheu os ombros em resposta, aparentemente exasperado.
Amane pode acabar tendo que contar com tal medida no futuro, mas pelo menos neste estágio, isso não seria necessário. Além disso, a questão de como Itsuki obteve aquele tipo de item veio à tona, e Amane ficou tentado a interrogá-lo sobre como ele conseguiu algo assim.
Com um suspiro dramático, Amane retribuiu resolutamente o olhar irritado de Itsuki: “De qualquer forma, pretendo ficar junto com Mahiru depois da formatura e, para esse fim, tenho preparativos a fazer.”
“Preparativos, como o que?”
“Ah, bom dia, Fujimiya-kun. Por que vocês estão aqui no canto?”
Como se fosse uma deixa, Ayaka entrou na sala de aula na hora certa, e Amane acenou com a mão para ela. Ela olhou para os dois com olhos curiosos enquanto caminhava até eles.
“Hmm, o que está acontecendo? É um pouco suspeito ver dois garotos sussurrando um com o outro sorrateiramente assim,” disse ela. “Um voto para Akazawa-kun trazer à tona algo estranho com Fujimiya-kun.”
“Nem um pingo de confiança em mim, hein!?” Itsuki retrucou.
“Hahaha.” Ayaka riu casualmente enquanto o afastava, e então ela olhou para Amane, hesitante, aparentemente pensando se deveria dizer algo ou não. Ela olhou para Itsuki, sem saber se deveria entregar a notícia com ele presente, insinuando: Akazawa-kun está aqui, mas devo dizer isso? Ou devo te contar mais tarde?
No que diz respeito a Amane, ele não tinha intenção de esconder seu trabalho de meio período de Itsuki, e ele planejava contar a Itsuki o motivo para ele conseguir um de qualquer maneira. Então, quando Amane perguntou: “Você fez algum progresso naquilo que eu perguntei?” Ayaka então sorriu, parecendo um pouco aliviada.
“Sobre o trabalho de meio período, minha tia disse que estava tudo bem, então estávamos pensando se você poderia nos avisar quando estiver livre para passar por lá.”
“Okay, entendi. Te ligo mais tarde.”
“Okayy. Positivo!”
“Desculpe por isso, eu sei que estou incomodando você.”
“Sem problemas. Quero ajudar quando meu amigo estiver com problemas e, além disso, minha tia disse que estava muito feliz por eu ter confiado nela pela primeira vez.”
Vendo um leve sorriso perturbado de Ayaka, Amane não pôde deixar de sorrir levemente de volta. Ela parecia ser muito mimada por sua tia, pois ela estava mostrando um olhar preocupado. Mas para Amane, como aquele que tinha sido ajudado por ela, ele ficou muito grato pela apresentação do emprego. Ele considerou dar a ela um sinal adequado de sua gratidão no futuro, algum dia.
Com um aceno de mão, Ayaka disse: “Te vejo mais tarde,” e voltou para seu lugar. Ao sair, Amane se virou para olhar para Itsuki, que acenou de volta em compreensão.
“Eu entendi a essência. Parece que você tem muito o que fazer, cara.”
“Meus pais disseram que queriam cobrir os custos da cerimônia de casamento, mas, pelo menos, eu mesmo quero comprar o anel,” esclareceu Amane. “Eu escolhi fazer isso, então deveria pelo menos fazer alguns dos trabalhos para alcançar meu desejo.”
[Del: Ele tá contando tudo mesmo, sem nem hesitar.]
Não seria aceitável que Amane deixasse tudo relacionado ao casamento para seus pais, especialmente considerando o fato de que era seu próprio voto a cumprir. Para o bem de seu orgulho, ele deveria se preparar para pelo menos parte disso com seu próprio poder.
Embora não parecesse que tudo foi inteiramente seu esforço, já que ele conseguiu o emprego através da apresentação de Ayaka, ele acreditava que era aceitável buscar a ajuda de outras pessoas para atingir seu objetivo sem problemas.
“Você realmente está comprometido quando se trata de tomar decisões, não é?” Itsuki observou. “Eu acho que é admirável. Mas...”
“Mas?” sondou Amane.
“...Por que você não me perguntou primeiro se precisava de ajuda com algo assim?”
Surpreso com o comentário mal-humorado de Itsuki, Amane olhou para ele por um momento antes de bagunçar o cabelo de Itsuki.
“Vou confiar em você da próxima vez.”
Isso tudo pareceu envergonhar Itsuki, no entanto, quando ele sacudiu Amane e cutucou-o no ombro. Amane sabia que ele estava apenas tentando esconder seu constrangimento, então ele riu como Itsuki fez antes, deixando a coisa toda passar.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
“Ahaha, sim, até Ikkun ficaria de mau humor com isso.”
Depois do almoço, Chitose ficou curiosa para saber por que Itsuki estava agindo um tanto mal-humorado pela manhã e chamou Amane para o corredor para perguntar sobre o que aconteceu. Ele fez uma careta. Amane sabia que se ele honestamente contasse a ela as circunstâncias, ela daria um tapa nele nas costas com um sorriso indiferente, mas ela ainda não mostrou sinais de parar seu ataque. Na verdade, seus ataques aumentaram e ela disse: “Amane, é por isso que você é tão…” com uma expressão farta.
Chitose parecia mais decidida a deixar claro seu ponto de vista do que causar dor com seus tapas, e parecia obviamente haver outro motivo em jogo. Amane também sabia que a culpa era dele, então ele permaneceu onde estava, pressionado pelo amplo sorriso dela.
“Ikkun tem todos os tipos de amigos e conexões, mas você recorreu a outra pessoa em vez de confiar nele. É claro que ele ficaria um pouco chateado com isso. Afinal, além de Mahirun, Ikkun é seu amigo mais próximo, certo?”
“Ugh, e-eu me sinto mal por isso…”
Amane havia se lembrado do convite de trabalho que Ayaka lhe havia feito há pouco tempo, e foi por isso que ele pediu sua ajuda, mas Itsuki estava fadado a não apreciar essa decisão.
Amane considerava Itsuki seu amigo mais próximo, e ele confiou muito nele até agora, então ele sentiu culpa de como fez Itsuki se sentir excluído desta vez. Em parte porque Amane acreditava que ele confiava em Itsuki um pouco demais, ele tentou evitar qualquer fardo adicional, mas neste caso o tiro parecia ter saído pela culatra.
“Tenho certeza que ele queria que você contasse com ele,” Chitose continuou sua explicação. “Ikkun tem orgulho de ser seu melhor amigo, e ele sente que está em dívida com você desde que você o salvou no passado.”
“Eu o salvei...? Na verdade, sou eu quem está sempre sendo salvo. Quem deveria retribuir o favor sou eu,” respondeu Amane. “Não quero causar a ele mais problemas do que já causei.”
“Essa é uma de suas deficiências, Amane. Você tende a sentir que o que você pensa de si mesmo é o mesmo que os outros pensam de você. Você não deve negar isso da perspectiva dele, Ikkun foi salvo por você. Negar esse fato seria tão bom quanto negar seus sentimentos também, não seria?
“...Eu realmente me sinto mal por isso.”
“Bem, contanto que você entenda como ele se sente. Se você está com remorso, que tal consultá-lo sobre outra coisa? Claro, isso me inclui também.”
Com um sorriso que brilhava mais do que nunca, Chitose olhou para Amane com uma expressão radiante. As bochechas de Amane se contraíram em resposta. “...Você também está com raiva, Chitose?”
“Ufufu,” Chitose riu.
Ela sorriu estranhamente e, embora seu rosto radiante parecesse refletir seus verdadeiros pensamentos, seus olhos não sorriam. Chitose geralmente exibia um sorriso despreocupado, mas agora era difícil chamá-lo de genuíno.
“Bem, é claro que estou! Somos amigos íntimos há um bom ano e meio, mas você não me confidenciou nada. Isso não é meio triste?”
“Ugh. S-sinto muito por isso. Serei mais cuidadoso de agora em diante.”
“Honestamente. Você pode ser tão frio às vezes. E além disso, se você não nos contar o que está tentando fazer, não saberemos o que esconder de Mahirun, sabe? Você quer surpreendê-la, não é?”
“...Você tem um bom ponto.”
“Você não tem escolha a não ser contar tudo, então. Ou então você estará dando um tiro no próprio pé.”
Chitose o socou na lateral do corpo, mas Amane só pôde aceitar o golpe, pois era algo que ele havia causado a si mesmo. Depois de cutucá-lo de brincadeira por um tempo, Chitose respirou fundo como se quisesse reiniciar a conversa.
“Dito isto, Amane, não é nenhuma surpresa que você esteja pensando em seu futuro com Mahirun, e eu entendo que você realmente a ama. É só que ver você tão apaixonadinho é um grande afastamento do antigo você, não é?”
“Oh, silêncio.”
Amane sabia que ele se tornaria muito mais doce com Mahiru do que costumava ser. Além do mais, ele sentiu que se aproximou mais de muitas outras pessoas do que antes. Essa mudança foi causada não apenas por Mahiru, mas também por Itsuki e Chitose.
Embora ele estivesse um pouco irritado com ela chamando isso de apaixonadonho, ele não podia negar que estava profundamente apaixonado por Mahiru, então não era algo que ele pudesse refutar. Dito isto, ainda não era divertido ter isso apontado dessa forma, então ele inadvertidamente fez uma cara azeda.
“De qualquer forma, eu já me decidi. Então, ah, eu apreciaria sua ajuda, se possível.”
Querendo ajuda do ponto de vista de uma mulher e simplesmente como amiga, Amane dobrou a cintura e abaixou a cabeça diante de Chitose, pedindo sua cooperação. Um suspiro de exasperação chegou aos seus ouvidos.
“Eu vou te ajudar mesmo que você não peça. Afinal, é para a felicidade da pessoa com que eu tenho grande amizade.”
“Chitose...”
“Obviamente estou falando sobre ajudar Mahirun, sabe? Você está sendo muito sem sal sobre isso agora, então sua classificação de amizade despencou.”
[Del: Nota: O trocadilho aqui foi perdido na tradução de “Best friend”, que pode se referir a amiga ou amigo, então houve uma tentativa de adaptação da fala.]
“Geh… Não há nada que eu possa fazer agora.”
“Fufu, estou apenas brincando. Vocês dois são queridos amigos meus. Quero que as coisas corram bem para vocês dois e, se eu puder fazer algo para ajudar de alguma forma, eu farei.”
Quando Amane levantou a cabeça, Chitose estava diante dele, com seu habitual sorriso brilhante e alegre. Ao vê-la de pé com orgulho, ele sentiu uma sensação de alívio tomar conta dele. Ele sorriu de volta, batendo levemente no ombro dela.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
“Entendo. Então você vai a algum lugar com Chitose hoje.”
Depois da escola no mesmo dia, quando Amane tentou ir para casa com Mahiru como sempre faziam, ela recusou com uma voz de desculpas. Encolhendo os ombros com um sorriso, Amane aceitou sua resposta.
Para começar, ele não tinha intenção de restringir ou obrigá-la a estar sempre junto com ele. Não havia absolutamente nenhuma razão para que eles tivessem que ficar juntos o tempo todo. Na verdade, Amane não conseguia entender por que Mahiru estava tão preocupada com isso.
Enquanto refletia sobre sua atitude habitual, perguntando-se se dava a impressão dele ser do tipo possessivo, Mahiru ainda parecia arrependida.
“Erm, posso chegar tarde em casa hoje. Como Shihoko-san estará comigo, não acho que teremos problemas.”
“Minha mãe? Por que ela?”
Palavras que ele não esperava vieram voando até ele e, inadvertidamente, Amane olhou severamente nos olhos de Mahiru. Seus pais ainda não haviam retornado para sua cidade natal. Aparentemente, eles tiraram férias prolongadas usando sua licença remunerada e estariam passeando no caminho de volta, a pedido de Shihoko.
Amane estava ciente de que seus pais estariam vagando pela região hoje, já que planejavam voltar para casa amanhã, mas ele realmente não esperava que não apenas Mahiru, mas também Chitose se envolveria.
“Shihoko-san quer falar com Chitose-san…” Mahiru explicou, com sua voz sumindo.
“Eu sei com certeza que minha mãe vai plantar ideias desnecessárias na cabeça dela,” respondeu Amane.
“Ahaha, não tem como ela fazer algo assim…”
“Com minha mãe, é absolutamente possível. Se chegar a esse ponto, conto com você para impedi-la, Mahiru.”
No entanto, Amane entendia que havia uma maior probabilidade de que, mesmo se Mahiru quisesse impedi-la, o impulso de Shihoko seria forte demais para ser interrompido. Então, Amane não depositou muita esperança nisso. Com um apelo desesperado para pelo menos impedir que sua mãe compartilhasse os detalhes de sua história negra, Amane olhou para Mahiru, sem a intenção de olhar com muita paixão, mas ela corou e rapidamente desviou o olhar.
Tendo terminado seus preparativos para ir para casa, Chitose se aproximou dos dois com uma risada. “Hey, Hey! O que vocês dois recém-casados estão fazendo aqui?”
“Só estou preocupado que você possa receber alguns conhecimentos estranhos da minha mãe,” respondeu Amane.
“Vejo que vocês finalmente pararam de negar que são casados... De qualquer forma, eu estava me perguntando o que no mundo vocês estavam fazendo, olhando um para o outro daquele jeito. Mas você não precisa se preocupar com isso.”
“Minha mãe é do tipo que revela todo tipo de coisa sem perceber. Com um sorriso enorme no rosto também.”
“Oh-ho. Em outras palavras, há algo que você quer esconder de nós.”
“Nada disso, só não quero que minhas histórias de infância sejam desenterradas e compartilhadas com outras pessoas. Você também não gostaria disso, não é?”
“Ugh, bem, isso é…”
Amane se tornou amigo de Chitose no ensino médio, mas de acordo com os boatos que ouviu de Itsuki e Kadowaki, Chitose costumava agir como uma pessoa diferente — aparentemente com uma personalidade totalmente oposta à que ela tinha agora.
Esse assunto quase poderia ser classificado como seu próprio passado sombrio, então, naturalmente, Chitose era contra falar muito sobre isso. Você sabe o que fazer se ela tentar perguntar algo desnecessário, sugeriu Amane enquanto olhava para ela, e Chitose fungou. “Eu entendi, eu entendi,” ela cedeu, encolhendo os ombros.
“Bem, deixando isso de lado, também há algo que eu gostaria de discutir com Shihoko-san, então não é como se estivéssemos falando apenas sobre você, Amane.”
“Sobre o que você vai falar?”
“Isso, meu amigo, é um segredo entre nós, garotas. Então, eu vou pegar sua esposa emprestada também. Tudo bem?”
Chitose sorriu e entrelaçou seu braço com o de Mahiru, para o qual Mahiru baixou os olhos com timidez, mas então felizmente se aproximou dela. Amane não tinha problemas com isso se Mahiru estava bem com isso, mas ele ainda estava um pouco preocupado com o que elas estariam discutindo.
Não diga nada estranho se puder evitar. Por favor, pensou Amane, lembrando de sua mãe na mente enquanto observava as duas garotas agarradas uma à outra confortavelmente. No entanto, uma garota apareceu de repente e chamou por ele, espiando a cabeça de algum lugar.
“Huh? Vocês dois não vão para casa juntos hoje?”
Ayaka, ostentando um rabo de cavalo bem feito e um sorriso amigável, ficou surpresa ao ver Chitose puxando Mahiru pela mão.
“Ah, Kido.” Amane respondeu: “Elas disseram que fariam uma tarefa juntas hoje.”
“Entendo, entendo. Nesse caso... Shiina-san, posso pegar seu marido emprestado um pouco?”
“Huh?”
Mahiru congelou com o pedido repentino de Ayaka, sem saber se ela estava mais surpresa por ter se referido a Amane como seu marido ou por ter pedido ele emprestado, mesmo sendo apenas amigos. Não ficou claro qual era, mas o que ficou claro foi que Mahiru permaneceu olhando para Ayaka, sua expressão sugerindo que ela havia sido pega de surpresa.
Ayaka voltou-se para Amane: “Se você não tem onde estar, Fujimiya-kun, gostaria que você saísse comigo depois disso. Ah, e não se preocupe, Shiina-san! Não quero dizer isso como um encontro!”
“E-eu não estava nem um pouco preocupada com isso...,” insistiu Mahiru, sua voz diminuindo no final.
Como foi Ayaka quem o convidou, provavelmente era algo relacionado ao seu trabalho de meio período.
Mesmo que tenha sido um acordo repentino, foi uma boa oportunidade. Como estava relacionado ao seu novo emprego de meio período, a visita de seus pais era conveniente, considerando a documentação necessária. O contrato de trabalho exigia o selo de aprovação dos pais.
“E você, Fujimiya-kun? Você está livre?”
“Bem, não é como se eu tivesse algo planejado.”
Amane não tinha outros planos além de sua sessão de treinamento habitual e suas atribuições. Embora, felizmente, isso significasse que ele foi capaz de acomodar seu convite repentino.
“Isso é ótimo! Acontece que nós dois não temos planos para hoje, e como vocês dois estão sempre juntos, é muito difícil me forçar a entrar. Eu estava bastante hesitante em perguntar a você em primeiro lugar, sabe?”
“Não é como se estivéssemos sempre juntos. Não passamos cada segundo juntos, mesmo quando estamos em casa.”
“Pelo que posso ver, vocês dois estão sempre perto um do outro, foi o que eu quis dizer. Até a maneira como você expressou estar em casa juntos parece que você está flertando com ela, dizendo como se fosse uma ocorrência natural e tudo mais,” Ayaka disse, arrastando o final de sua frase. Depois que ela insinuou que os amantes geralmente não ficam juntos tanto assim, Ayaka riu de Amane, que permaneceu em silêncio, incapaz de argumentar. “Bem, acho que é porque você dois são próximos e importantes um para o outro, não é mesmo, Fujimiya-kun?”
“...Sim, está certo. Isso é tão ruim?”
“Nu-uh, eu acho que é bom porque aquece meu coração só de observar vocês dois. Embora eu deva dizer, Shiina-san está realmente sendo estimada, não é?”
Mahiru corou e exalou uma aura de felicidade com a palavra estimada, mas todos ao seu redor foram pegos no fogo cruzado, sendo vítimas dela como danos colaterais. No entanto, a própria Mahiru não estava ciente do que tinha feito, ao que parecia. Amane tinha a sensação de que Ayaka estava fazendo isso de propósito, mas ele não podia reclamar, pois lhe devia muito.
Seja como for, assim que Amane lançou-lhe um olhar que sugeria: Só não conte a ela o motivo pelo qual estou conseguindo um emprego de meio período, Ayaka respondeu a ele com um sorriso e um sinal de positivo, ao que Amane soltou um suspiro, deixando por isso mesmo.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de se separar de Chitose e Mahiru, Amane caminhou com Ayaka, deixando-a liderar o caminho. O destino deles parecia ser longe o suficiente para ser alcançado de trem, mas não era muito longe de onde ele morava, então não devia representar um grande problema para seu trajeto.
A verdadeira questão era se eles realmente o contratariam ou não... No entanto, quando Amane perguntou a Ayaka sobre isso, ela respondeu: “Não se preocupe, não se preocupe” e sorriu para ele.
“A loja da minha tia é administrada por uma equipe pequena, e eles têm recebido cada vez mais clientes ultimamente, então estavam procurando alguém educado que quisesse ajudar. O salário é ótimo, mas parece que eles estavam lutando para encontrar alguém que se encaixaria na atmosfera da cafeteria e seria apreciado pelos clientes. E então veio sua oferta, Fujimiya-kun! Eu estava tipo: que sorte! Parecia uma dádiva de Deus total, esse tipo de coisa. Tenho certeza que você será capaz de lidar com isso muito bem, Fujimiya-kun.”
“Mas não tenho certeza se sou particularmente educado.”
Embora ele não se esforçasse para ser rude, se fosse chamado de educado, Amane teve que inclinar a cabeça em confusão. Ele gostava de pensar que tinha as boas maneiras necessárias, mas elas estavam longe de ser o exemplo ideal de educação.
Ele encolheu os ombros, dizendo que ela o estava superestimando, mas Ayaka imediatamente respondeu alegremente: “Não precisa ser modesto!” descartando as preocupações de Amane. “Você consegue se comportar bem perto das pessoas e ajusta sua atitude de acordo. Além disso, Fujimiya-kun, você age muito educadamente na frente dos professores, assim como um aluno de honra.”
“Eles são mais velhos, afinal, e figuras de autoridade também… eu prefero que eles pensam de mim de forma positiva e não negativa. Além disso, há benefícios em ter um bom relacionamento com os professores.”
[Del: Sim, como arredondar a nota para 10 kkkkk, brincadeira, há benefícios melhores do que um número.]
É claro que Amane tratava com respeito aqueles que eram mais velhos do que ele ou que ocupavam posições de autoridade, mas havia também o motivo oculto de melhorar suas notas e avançar para a faculdade. Essas coisas eram facilitadas pelo bom relacionamento com os professores. Enquanto isso não era tudo, ainda havia um certo nível de cálculo envolvido em sua decisão de tratá-los da maneira que ele trata, então ele realmente não se rotularia como um verdadeiro aluno de honra. Os verdadeiros alunos honrados eram pessoas como Mahiru e Yuuta. Amane era adepto em dar a impressão de que era como eles.
Pensando que lhe faltava charme para pensar dessa maneira, Amane encolheu os ombros e Ayaka respondeu com um leve sorriso.
“Não está bom?” Ayaka acalmou seus nervos. “O importante aqui é se você tem boas maneiras e pode se adaptar a diferentes situações enquanto mostra respeito aos outros. Em outras palavras, agir de acordo com o TPO (Tempo, Lugar, Ocasião). Deixando de lado suas intenções pessoais, a única coisa que importa no final é o resultado. E se os resultados forem bons, então seus pensamentos internos não importam tanto.”
“...Esse também é o tipo de pessoa que você é, Kido?”
“Surpreso? Na verdade, sou do tipo que consegue ser bastante pragmática. Não procuro necessariamente benefícios em tudo que faço, mas, ao mesmo tempo, não acho estranho encontrar algum tipo de benefício antes de fazer alguma coisa. Até certo ponto, pelo menos. Nem sempre ajo com base na bondade do meu coração.”
Então Ayaka disse de maneira casual. Amane piscou surpreso com sua maneira dura e clara de pensar, mas a reação dele não foi de choque ou evasão, mas um sentimento de camaradagem.
“É a mesma coisa desta vez também,” continuou Ayaka, “propus a ideia porque havia benefícios para mim. Não é cem por cento por boa vontade ou algo assim.”
Com Ayaka admitindo isso tão diretamente como ela era, foi fácil para Amane entender sua boa natureza. “Então, qual é o benefício para você desta vez?” Amane perguntou, com um sorriso levemente triste aparecendo em seu rosto.
Ayaka respondeu ao seu pedido repentino e irracional, e Amane acreditava que ela o aceitou principalmente pela bondade de seu coração, mas parecia que ela mesma não queria admitir isso.
“Bem… claro, é em parte porque minha tia está com problemas, mas… o principal motivo é que quero ajudar Sou-chan a fazer mais amigos.”
“Kayano?”
“Sim. Sou-chan é do tipo quieto e tende a se distanciar muito, então ele não mostra muito interesse pelos outros. Mas ele parece ter uma boa impressão de você, Fujimiya-kun, e você também tende a guardar as coisas para si mesmo. Achei que vocês dois se dariam muito bem, e é por isso que apresentei a você a cafeteria onde Sou-chan trabalha. Dessa forma, terei resolvido o problema da falta de pessoal e ajudarei Sou-chan fazer um novo amigo ao mesmo tempo.” Ayaka revelou suas intenções e depois se desculpou, dizendo: “Sinto muito. Na verdade, havia muitos benefícios nisso para mim.” Ela parecia um pouco desanimada ao dizer isso, e Amane riu, balançando a cabeça.
“Não se desculpe. Essa é a primeira vez que ouço falar do Kayano trabalhando aqui e estou um pouco surpreso, mas já nos conhecemos. Posso ficar tranquilo sabendo que alguém que conheço também está trabalhando lá, então estou feliz.”
“Sério? Fico feliz em ouvir isso.” Como se sua tensão tivesse diminuído de uma vez, ela parecia relaxada e aliviada. Amane estava convencido de que Ayaka era realmente uma boa pessoa de coração.
“De qualquer forma, está tudo muito bem,” disse Amane, mudando de assunto. “Mas você não trabalha na casa da sua tia, embora seu namorado trabalhe lá?”
“Uh... Sobre isso, há uma razão para isso também...” respondeu Ayaka. “Como mencionei anteriormente, minha tia me ama, mas ela gosta mais de estar com Sou-chan.”
“É mesmo?”
“Quando estamos juntos, acabamos olhando um para o outro e sorrindo, sem realizar nenhum trabalho. Somos cuidados juntos desde que éramos pequenos, sabe. E se eu estivesse lá, me distrairia com o Sou-chan sempre que eu o visse. Sou-chan até falava: ‘Parece que você está prestes a babar, então pare com isso’, ou algo assim.”
“...Heh.”
“V-você acabou de rir, não foi? Até eu posso distinguir o certo do errado, para que você saiba! Eu não babaria na frente de outras pessoas!”
Ayaka corou levemente e ficou de mau humor, mas suas palavras careciam de convicção e apenas aumentaram sua hilaridade, levando Amane a deliberadamente não esconder sua diversão e rir alto.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de acalmar a mal-humorada Ayaka, Amane finalmente chegou à cafeteria, que tinha um ambiente calmo.
A cafeteria tinha uma atmosfera elegante que quase parecia antiquada e parecia claramente atender a uma clientela mais velha, a julgar pela sua aparência sofisticada que exalava um toque de luxo de alta classe.
“...Este é realmente o lugar?” Amane perguntou, perplexo.
“Por que você está duvidando de mim?” Respondeu Ayaka. “Este café é um lugar agradável e calmo, certo?”
“Eu acho que é um lugar legal e tudo mais, mas você tem certeza de que um estudante como eu está apto para trabalhar aqui?”
Ao discutir o tema dos cafés que contratam estudantes como funcionários de meio período, pode-se imaginar uma típica grande rede de lojas, mas o lugar para onde Amane foi levado ficava no extremo oposto desse espectro – tinha nada menos que um ar digno.
“E é por isso que convidei alguém como você, Fujimiya-kun. Jovem, mas igualmente confiável. De qualquer forma, vamos cumprimentar minha tia primeiro,” explicou Ayaka, antes de prosseguir. “Embora eu realmente não esteja com vontade...” em um sussurro, expressando claramente sua relutância. Mostrando um sorriso estranho diante da mentalidade hesitante, mas positiva de Ayaka, Amane seguiu atrás de Ayaka por curiosidade sobre sua tia.
Quando ela abriu a porta pesada, com uma placa proeminente de “FECHADO”, o leve ranger das dobradiças, juntamente com o toque alegre da campainha, de alguma forma trouxe-lhe uma onda de nostalgia.
O café ao qual Ayaka o acompanhou correspondia às expectativas geradas ao ver seu exterior, com um ambiente estranhamente sereno por dentro. A decoração interior era simples, mas elegante, com um esquema de cores dominante de carvalho escuro e branco, e a própria cafeteria estava impecavelmente limpa e bem conservada, aumentando sua impressão de sofisticação. Contra uma das paredes havia uma estante repleta de literatura que cobria cada centímetro da parede.
À primeira vista, Amane notou que o café não parecia ter tantos lugares para sentar. O número limitado de assentos era uma indicação clara de que o estabelecimento era de propriedade privada, ao contrário das grandes redes de cafeterias. No entanto, graças a isso, o café conseguiu representar um espaço muito tranquilo e relaxante, o que o tornou o local perfeito para ser uma pausa na agitação das cadeias de lojas mais barulhentas.
Hoje parecia ser dia de folga e não havia um único cliente à vista, então Amane não pôde deixar de admirar a decoração sem reservas. De repente, uma mulher vestida com um avental azul marinho saiu da sala dos fundos.
As primeiras aparições a retrataram como uma mulher calma, cerca de uma década mais velha que Amane.
Ela era uma mulher linda com longos cabelos negros que pareciam combinar com o ambiente de uma cafeteria ou livraria antiga, mas parecia incrivelmente quieta e reservada, o que tornava difícil acreditar que ela fosse tia da alegre e simpática de Ayaka.
“Oh... Ayaka-san. Bem-vinda,” disse a mulher.
“Já faz um tempo, tia Fumika.” Ayaka respondeu, curvando-se educadamente. A mulher a quem ela se referia como Fumika olhou para ela enquanto ela fazia isso, dando-lhe um olhar gentil e um sorriso.
“Estou feliz que você veio. Você raramente aparece, mesmo quando Souji-kun está por perto, então tenho me sentido bastante solitária.”
“Uuh, sinto muito por isso...” Ayaka respondeu: “Achei que poderia estar incomodando você, tia Fumika.”
“Incomodando? Não seja boba... Só ter vocês dois aqui me deixa encantado. Vocês trabalham tanto.”
“Mas isso é um problema em si,” Ayaka murmurou baixinho, mas parecia que suas palavras não chegaram aos ouvidos de Fumika. Enquanto ele observava as duas interagirem um passo atrás, Amane inclinou a cabeça em confusão.
Desde a aparência da mulher até seus maneirismos, não havia nada fora do comum que fizesse Ayaka se sentir desconfortável, então Amane ficou perplexo. Ao observar a breve conversa, Amane a considerou uma mulher perfeitamente comum. Na verdade, a impressão que ela transmitia era de feminilidade calma e refinada, e ele não conseguia encontrar nenhum sinal do desconforto que Ayaka supostamente experimentava.
Na verdade, havia muito carinho por Ayaka nos olhos da mulher e, considerando isso, era difícil para Amane entender por que Ayaka se sentia desconfortável perto de sua tia.
Embora fosse verdade que cada um tem seus próprios limites para o desconforto e, como tal, ele sabia que ainda não conseguia entender toda a situação, era difícil compreender o raciocínio por trás dos sentimentos dela.
Enquanto Amane observava Ayaka vacilando ligeiramente, o olhar da mulher de repente se voltou para ele. Seus olhos negros piscaram por um momento como se o avaliassem, mas apenas um momento depois, suavizou-se em um olhar gentil.
“Esse garoto seria aquele que você mencionou, Ayaka-san? Aquele interessado em trabalhar meio período?”
“Ah, isso mesmo. Ele me disse que quer trabalhar meio período,” explicou Ayaka. “Fujimiya-kun, essa mulher é a dona da cafeteria, Itomaki Fumika. Ela é minha tia.”
“Eu sou Fujimiya Amane”, disse ele educadamente. “Obrigado por reservar um tempo para encontrar-se comigo.”
“Bem... não tem problema. Afinal, é um pedido da Ayaka-san. Confio no julgamento dela quando se trata de avaliar as habilidades das pessoas, então não vejo nenhum problema nisso,” disse Itomaki, sorrindo suavemente. A expressão dela suavizou quando ela deu-lhe outro olhar rápido de cima a baixo e depois sorriu para ele mais uma vez.
Seu sorriso elegante, mas insondável, exalava uma pressão avassaladora, fazendo os cabelos de Amane se arrepiarem: “Falando nisso, que tipo de relacionamento você tem com Ayaka-san?”
“Ela é colega de classe e amiga. Tanto para mim quanto para minha namorada.”
Sentindo um arrepio estranho percorrer sua espinha, Amane prontamente negou qualquer suspeita que pudesse ter, e seu sorriso ficou ainda mais gentil. Com o calafrio desconfortável que o atormentava se dissipando, Amane percebeu que provavelmente havia dado a resposta certa.
“É mesmo? Estou feliz em ouvir isso,” disse Fumika, aparentemente aliviada. “Como Ayaka-san e Souji-kun estão apaixonados um pelo outro, seria problemático se você começasse a ter uma queda por ela.”
“Tenho uma namorada a quem prometi meu futuro, então algo assim está fora de questão.”
“Oh, wow! Isso é maravilhoso...!”
Enquanto seus olhos negros brilhavam e reluziam com um brilho de luz, Amane instintivamente deu um passo para trás. No entanto, Fumika, sem prestar atenção à reação dele, corou com o que ele disse.
Sua expressão lembrava a de uma donzela apaixonada e, embora um pouco atrasado para a festa, Amane gradualmente começou a entender por que Ayaka estava tendo problemas para lidar com ela.
“É maravilhoso ter uma determinação tão forte na sua idade. Você se candidatou ao emprego com isso em mente?”
“Isso mesmo. Erm, quero dar a minha namorada um anel...”
“Isso é maravilhoso! De fato, que adorável! Se você está disposto a trabalhar aqui conosco, então, por favor...!”
“Tia!? Uma decisão tão rápida? Na verdade, tive a sensação de que isso iria acontecer... mas ainda assim!”
Amane estava congelado no lugar, tendo sido contratado mesmo sem uma entrevista adequada. Ayaka suspirou com uma expressão perplexa e quase farta no rosto. Enquanto isso, Fumika estava radiante com um sorriso feliz, claramente satisfeita consigo mesma.
“Tia, não é bom bisbilhotar muito, sabe,” advertiu Ayaka.
“Oh, não vou me intrometer em coisas que ele não quer compartilhar, okay? Mas eu estou curiosa para saber como esses dois se conheceram...”
“Por favor, mantenha sua curiosidade sob controle, tia. Caso contrário, sentirei pena do Fujimiya-kun, que acabaria sendo arrastado para o seu hobby e trabalho.”
“Vou pedir a permissão dele, okay?” insistiu Fumika. “E só usarei a situação como material de referência.”
“Hobby e trabalho…?” Amane perguntou, sem acompanhar a conversa.
“Tia Fumika administra este café, mas não é seu trabalho principal,” Ayaka começou a explicar. “Na verdade, ela é uma escritora e tem outros empreendimentos fora este, então não tenho certeza do motivo pelo qual ela administra um café…” Ayaka estava cética, no entanto. Ela deixou escapar: “O que torna tudo ainda mais estranho é que dá lucro, apesar disso...” Já que o café não era seu negócio principal. Fumika, por outro lado, usava um sorriso que escondia seus pensamentos íntimos enquanto ela olhava para Ayaka.
“Desnecessário será dizer que este café está funcionando perfeitamente do ponto de vista monetário,” confirmou Fumika, “então você não precisa se preocupar com a nossa falência. Nossos funcionários também recebem uma quantia generosa.”
“Tia, por favor, certifique-se de calcular o salário por hora corretamente. Não dê apenas mesada, okay?”
“Você não precisa ser tão preocupada…”
Enquanto Ayaka dava um sermão sério à carrancuda Fumika, Amane refletia sobre uma nova preocupação sua: Posso realmente começar a trabalhar aqui? Pensou ele, sentindo-se um pouco desconfortável com o que estava por vir.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Para o bem ou para o mal, Amane foi contratado na hora e depois voltou para casa com o contrato de trabalho em mãos. Embora tenha sido menos uma entrevista de emprego real e mais uma simples reunião, Amane ficou aliviado por ele parecer se encaixar na conta de seu empregador.
Amane não tinha certeza se era adequado que a decisão fosse tomada tão rapidamente, mas foi bom que ele tivesse encontrado um emprego. Na verdade, tudo estava indo tão bem que ele temia que pudesse haver um problema mais tarde. Tudo o que faltava agora era que ele e seus pais assinassem e carimbassem o contrato antes de devolvê-lo.
Ayaka pediu desculpas a ele no caminho para casa, mas ele já tinha ouvido falar que Fumika tinha uma personalidade implacável, então não foi surpresa que Ayaka se sentisse intimidada por ela. Sua tia era um tipo diferente de Shihoko, com a abordagem desta última sendo mais voltada para o lado forte e agressivo.
Itomaki-san é o tipo de pessoa que não posso deixar cruzar o caminho da mamãe.
Hoje, sua mãe se encontrou com Chitose, mas pessoalmente, ele achava que aquelas duas também seriam uma combinação perigosa. Com toda a honestidade, Amane estava preocupado com o que poderia acontecer durante o pequeno passeio. Tanto Chitose quanto Shihoko estavam cientes de a linha que elas não deveriam cruzar, então ele acreditava que estaria tudo bem, mas não tinha dúvidas de que Mahiru se tornaria uma vítima do impulso delas.
Acho que vou consolá-la quando ela chegar em casa, decidiu Amane, abrindo a porta da frente de seu apartamento.
Aparentemente para si mesmo, Amane anunciou calmamente seu retorno: “Estou em caaasa... Espere, pai?”
“Bem-vindo de volta.”
Amane pensou que não havia ninguém em casa, então ele sussurrou sua saudação quando voltou para casa. No entanto, para sua surpresa, ele foi recebido por Shuuto, que ele presumiu que estava passeando em algum lugar. Amane ficou momentaneamente surpreso.
Seus pais eram quem alugavam o seu apartamento, e cada um tinha uma chave reserva, então não era tão estranho que eles estivessem lá, e Amane não pretendia fazer barulho por causa disso. No entanto, ele assumiu que Shuuto estava acompanhando sua mãe em seu passeio com Mahiru e Chitose, então foi uma surpresa ver Shuuto em seu apartamento.
Shuuto pareceu confuso com a surpresa de Amane.
“Oh, eu entrei em contato com você, mas talvez você não tenha notado. Shihoko-san e as meninas estão jantando em outro lugar, então pensei em resolver seu contrato de trabalho e preparar algo para comermos enquanto estou nessa.”
No caminho para casa, após encerrar a entrevista de emprego, Amane enviou uma mensagem ao pai informando que havia sido aceito e que um de seus pais precisava assinar o contrato de trabalho. No entanto, Amane guardou o telefone logo após e não deve ter percebido que recebeu alguma mensagem.
Ao ouvi-lo, Amane pegou seu smartphone e notou uma notificação indicando que Shuuto havia lhe enviado uma mensagem.
“Ah, desculpa. Não percebi. Além disso, não teria sido melhor se você tivesse ido junto com elas, pai?”
Amane tinha ouvido falar que todos tinham saído, mas não esperava que ficassem juntos até o jantar. Ele entendia que eles se davam bem, provavelmente sendo amigáveis, mas não sabia o que fazer com a situação. fato de seu pai ter sido deixado de fora.
“Haha, desta vez é para as três se unirem. Achei que se eu estivesse lá, Shirakawa-san ficaria relutante em agir como costuma fazer, certo? Então, achei que seria melhor ceder desde o início e fazer minhas próprias coisas... mas depois de ler sua mensagem, Amane, achei que era o momento perfeito.”
Resumindo, teria sido desconfortável para ambas as partes se seu pai acompanhasse as mulheres no dia de folga. Amane estava convencido. Agora entendendo que sua mãe não havia trazido Shuuto por consideração a Chitose, ele encolheu os ombros. “Isso foi o melhor? Ficar aqui mesmo sendo seu precioso dia de folga?”
“Viemos aqui com a intenção de ver você e seus amigos em primeiro lugar, Amane. O passeio turístico foi apenas um bônus adicional, sabe. Eu morava aqui, então não é uma experiência tão nova para mim quanto é para Shihoko-san.”
“Bem, você tem razão, mas…”
“E além disso, não seria solitário para você comer tudo sozinho? Estou preocupado com suas habilidades culinárias também.”
“...Caso você esteja se perguntando, eu posso cozinhar comida agora.” Amane respondeu, fazendo beicinho. “Do tipo normal.” Ele respondeu com uma voz mal-humorada em retaliação ao tom de provocação de seu pai. Embora apenas até certo ponto, Amane estava certo ao dizer que ele era capaz de cozinhar. Escusado será dizer que suas habilidades não se comparavam às proezas culinárias de Mahiru, mas ele ainda havia melhorado muito em comparação com quando se mudou para seu apartamento.
Contanto que seguisse a receita corretamente, preparando a comida exatamente de acordo com as instruções, Amane havia progredido ao ponto em que até mesmo Mahiru lhe daria uma nota de aprovação.
Amane falou com um tom ligeiramente áspero, não querendo parecer que não estava fazendo nenhum esforço para melhorar suas deficiências, mas por algum motivo, o sorriso de Shuuto se aprofundou enquanto ele o ouvia.
“Entendo, entendo. Afinal, você pode fazer isso se tentar, Amane. Isso é incrível,” elogiou Shuuto.
“...Você está tirando sarro de mim?” Amane retrucou.
“De jeito nenhum; não estou nem um pouco zombando de você. É só que cozinhar com um filho meu sempre foi um dos meus sonhos, então estou feliz que a oportunidade tenha se apresentado tão de repente.”
Diante do sorriso benigno e afetuoso de Shuuto — desprovido de quaisquer intenções maliciosas — as suspeitas de Amane diminuíram. Ele olhou para seu pai, que então lhe perguntou: “Você vai me dar uma mão então, não vai?” aparentemente convencido de suas habilidades.
É claro que Amane não tinha intenção de deixar tudo para seu pai, mas ele não pôde deixar de sorrir amargamente pela maneira como falava, provavelmente por ter percebido o que motivou Amane a praticar culinária. Amane pensou que ele ainda não conseguia igualar seu pai.
“...Sim, claro.”
Shuuto acenou com a cabeça e deu um sorriso gentil. Seguindo o exemplo, Amane mudou a natureza de seu sorriso enquanto ele acenava de volta, deixando sua expressão amarga desaparecer.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de terminarem de devorar o macarrão com almôndega que haviam feito, Shuuto e Amane respiraram fundo, mas no momento em que fizeram isso, ouviram o som da porta da frente sendo destrancada, o que sinalizou o retorno de Mahiru e Shihoko.
Enquanto Amane se dirigia para a entrada, pensando que seria estranho da parte dele não receber Mahiru, ele encontrou ela e Shihoko paradas ali, ambas segurando um monte de sacolas de compras.
Não importa como se olhasse, elas haviam acumulado uma quantidade excessiva de sacolas de compras para valer apenas para um dia de compras. Para alguém como Amane, que não nutria um desejo particularmente forte por bens materiais, ele não poderia imaginar o que elas fariam com tudo isso ou o que poderia estar contido nelas.
“...O que há com todo esse excesso de bagagem?” Perguntou Amane, entorpecido.
“Oh, não se preocupe, Amane. Há o suficiente para a sua parte também, entende?” Respondeu sua mãe.
“Não estou realmente preocupado com minha parte, mas por que você foi às compras e o que comprou?”
Sabendo que seus pais tinham uma boa renda e que geralmente não eram do tipo que desperdiçavam dinheiro, Amane presumiu que sua mãe devia realmente querer tudo o que comprou. Mesmo considerando isso, porém, era muita coisa.
“São todas roupas e acessórios fofos que comprei para Mahiru-chan, suponho. Além disso, fizemos tudo e compramos roupas para você também, sabe? Escolhido a dedo por Mahiru-chan, veja bem.”
“Vejo que você se esforçou para comprar coisas que eu normalmente não usaria.”
Amane tinha sentimentos confusos sobre ter sua mãe comprando roupas para ele, mas como Mahiru a ajudou a escolhê-las, elas não poderiam ser tão ruins. Ele teria que perguntar a Mahiru mais tarde para saber a história completa, mas para o tempo de agora, Amane não conseguia se livrar da sensação de que elas haviam trazido sacolas de compras demais.
Enquanto Amane olhava para Shihoko com uma mistura de espanto e descrença, ela passou por ele com um sorriso alegre, deixando-o trocando olhares com Mahiru, que havia sido deixada para trás.
Mahiru parecia um pouco perplexa, ou melhor, seu rosto mostrava uma pitada de dúvida de que elas poderiam ter comprado um pouco demais durante o passeio. No entanto, parecia que Shihoko havia comprado tudo com Mahiru em mente, e seu entusiasmo ao fazer isso seria contagiante, então Mahiru provavelmente não teria coragem de impedir sua mãe.
“...Não me diga que você comprou algo estranho.”
“N-nós não compramos nada assim, você sabe...?”
“Eu vejo. É bom ouvir isso, então.”
Amane deu um suspiro de leve alívio para Mahiru, que em vez disso estava lhe mostrando um olhar curioso, e ele prontamente pegou a sacola de compras dela. Ele não tinha certeza se a sacola pertencia exatamente a ela, mas não caia bem para ele deixá-la sobrecarregada com a carga.
Enquanto ele observava Mahiru tirar os sapatos, os ouvidos de Amane se atentarem a direção da sala de estar. Shihoko estava discutindo algo com Shuuto, e parecia estar relacionado ao seu trabalho de meio período quando ele notou Shihoko intervindo com um ocasional “Oh meu Deus!” quase como um bordão.
Embora Shuuto tenha sido quem assinou seu contrato de trabalho como tutor de Amane, poderia ter sido apropriado para ele informar sua mãe com antecedência, mesmo que a assinatura dela não fosse tecnicamente necessária para os procedimentos legais.
Para ser franco, em parte porque era mais fácil falar com meu pai, e em parte porque eu não conseguia contatar minha mãe, eu acho.
Embora seus pais acabassem vindo para sua casa, o plano inicial deles era passear, então, assim que fizessem uma pausa rápida, Shuuto e Shihoko provavelmente retornariam ao hotel.
Quando Mahiru se apoiou no corpo de Amane enquanto colocava os chinelos, ele sentiu uma sensação de cócegas. Enquanto esperava por Mahiru, ela de repente olhou para ele como se tivesse acabado de se lembrar de algo.
“A propósito, como foi a entrevista para o seu emprego de meio período?”
“Certo… Bem, parece que eles gostaram de mim, desde que consegui o emprego.”
Amane não esperava ser contratado tão facilmente e ficou um pouco confuso com isso. No entanto, Mahiru respondeu casualmente: “Eu sabia que você seria aceito, Amane-kun,” aparentemente sem surpresa.
Isso o fez sentir que Mahiru estava superestimando suas habilidades, ou melhor, que ela depositava muita confiança nele. No entanto, Amane também sabia que se ele expressasse esse pensamento, ela o repreenderia enquanto dissesse: “Lá vai você se menosprezando de novo.” então ele manteve a boca fechada.
“Por curiosidade, que tipo de pessoa é a dona do café?” Perguntou Mahiru.
“Bem, como devo dizer?” Amane começou a explicar. “Ela é um tipo único de... Onee-san, eu acho.”
“Onee-san.”
“Disseram-me que ela era tia de Kido, mas ela parece ser bem jovem comparada à mãe, então ela se parece mais como uma irmã mais velha, eu diria.”
Amane se absteve de perguntar sua idade, já que era um tabu perguntar a uma mulher sobre tais detalhes, mas pelas aparências, ele pensou que ela provavelmente tinha vinte e poucos anos.
Aliás, Amane pediu detalhes a Ayaka no caminho de volta do café, e parecia que a mãe dela mimava sua irmã mais nova, Fumika, que era muito mais nova do que ela. Fumika passou a adorar sua irmã mais velha em troca, e rapidamente também passou a gostar de sua sobrinha da mesma maneira. Como resultado, Fumika tinha uma tendência a tratar Ayaka como um gato.
Amane cutucou gentilmente as bochechas agora rígidas de Mahiru, sentindo que as palavras irmã mais velha a deixaram ligeiramente tensa.
“Não se preocupe com isso, Mahiru. Ela parece ser do tipo que adora assistir casais, e ela estava até pedindo para ouvir histórias sobre você e eu.”
Antecipando que uma pequena pontada de ciúme surgiria, Amane rapidamente acrescentou esse comentário para evitar isso. Mahiru corou e encolheu-se desconfortavelmente, como se se sentisse desconfortável com o que havia dito.
“...Não estou duvidando de você nem nada, okay? Só estava me perguntando o que faria se ela se apaixonasse por você, só isso...”
“Sem chance.”
“Há uma chance,” insistiu Mahiru. Amane sorriu ironicamente para ela, que estava enfatizando isso por algum motivo, persistente com seu argumento. Ele gentilmente acariciou sua cabeça e sentiu pena dela, pensando que era errado da parte dele fazer ela se sentir desconfortável.
No início, Mahiru parecia um pouco incomodada, mas gradualmente relaxou enquanto Amane continuava a passar suavemente os dedos pelos cabelos macios, saboreando a agradável textura.
“Mesmo que isso acontecesse, eu não agiria sobre isso. E se, por acaso, fosse para causar problemas no meu trabalho, eu desistiria do meu posto,” esclareceu Amane.
“E-eu não espero que você vá tão longe… eu só estava me sentindo um pouco, erm, desconfortável.”
“Exatamente. É por isso que, se alguma vez você se sentir desconfortável, seria melhor não trabalhar lá. Meu objetivo não é ir trabalhar em si, mas ganhar o dinheiro necessário para atingir meu objetivo.”
Dada a forma como a tia de Ayaka se comportava, era impossível para ela se apaixonar por Amane. No entanto, no caso improvável de isso acontecer, ele começaria a procurar outro emprego, embora fosse sentir remorso por Ayaka.
Amane estava trabalhando para deixar Mahiru feliz e, se isso lhe trouxesse tristeza, não haveria necessidade de persistir com sua abordagem atual. Ele tentaria encontrar outro meio de alcançar seu objetivo.
Ele não tinha intenção de confundir suas prioridades e sabia que não deveria confundir seu objetivo com os meios que usava para alcançá-lo. Amane acreditava que ele não era tolo ou idiota o suficiente para cair nesse tipo de armadilha.
“E é por isso que você não precisa se preocupar,” acrescentou Amane, e ao ouvir isso, Mahiru enterrou o rosto em seu peito. “Algo errado?” Ele perguntou.
“...Isso é o que eu amo em você,” respondeu Mahiru.
“Só isso?” Amane rebateu, zombando dela.
“...Essa é uma das coisas que eu amo em você. Baka.” Mahiru murmurou baixinho. Depois que Amane a provocou levemente, ela deu uma cabeçada de brincadeira no peito dele, trazendo um sorriso ao rosto dele. Ele então acariciou suavemente a cabeça dela enquanto ele aceitava o seu gesto brincalhão.