Volume 7
Quem nós Queremos Convidar
Na escola de Amane, o festival cultural não era aberto ao público e apenas familiares e conhecidos podiam participar. Além disso, os convites deverão ser entregues antecipadamente, em preparação. Funcionava distribuindo ingressos aos alunos que eles usariam para se inscrever e entrar no festival.
Desnecessário será dizer que havia um número máximo de convidados que um aluno poderia convidar. Esta foi uma medida tomada nos últimos anos devido ao aumento do perigo durante as festas anteriores e aos casos de clientes que recorreram à violência na escola em anos anteriores. Mesmo durante um festival cultural, a segurança dos alunos era prioridade, por isso foi decidido após cuidadosa consideração do corpo docente.
“Não tenho ninguém para convidar, tenho?”
Mahiru murmurou enquanto olhava para os formulários de inscrição distribuídos depois do almoço. Era evidente que ela estava fingindo que nada estava errado.
Mahiru era chamada de anjo e todos a amavam, mas ela tendia a não fazer amigos íntimos. Era a mesma coisa no ensino fundamental, e não havia ninguém que ela pudesse chamar de amigo próximo. Se você não convidasse um amigo, convidaria seus pais, mas isso não se aplicava a Mahiru. Em hipótese alguma ela iria querer convidar seus pais e concluiu que não tinha ninguém para convidar.
“Não tenho ninguém fora da escola que eu chamaria de amigo, então isso não me afeta. Há pessoas de quem sou próxima no campus, então não há necessidade de se preocupar.”
“Bem, o mesmo aqui… Na verdade, se eu não convidá-los, minha mãe e meu pai ficarão bem irritados…”
“Shihoko-san e Shuuto-san também participarão?”
“Eu não contei a ela no ano passado, e ela teve muito a me falar sobre isso depois.”
Shihoko ficou de mau humor quando descobriu, e foi uma provação terrível. Ela lhe enviou mensagens insatisfeitas por um tempo, e chegou ao ponto em que até Shuuto ligou e disse: “Shihoko-san está muito triste.”
Para Amane, ele achava difícil chamá-la de longe e sentiu que estava tudo bem apenas para o festival cultural. Conhecendo a personalidade de sua mãe, Amane percebeu que ela o bajularia mesmo na frente de todos, e ele não queria que seus colegas soubessem que ele ainda era bem íntimo com seus pais, mesmo quando era estudante do ensino médio. Além disso, ele não queria que ninguém visse seus pais flertando um com o outro.
Como Amane esperava, Shihoko lembrou. Ela mandou uma mensagem para ele dizendo: “Está quase na hora do festival cultural, não é?” Amane sabia que ela estava insinuando que ele conseguisse os ingressos. Depois do que aconteceu no ano anterior, Amane não teve a opção de não convidá-la. Mesmo assim, ele estava apreensivo.
“Vou precisar lembrá-los de não flertar na frente de todo mundo.”
“Ah, Ahaha.”
Mahiru sabia muito bem que Shihoko e Shuuto eram namoradores naturais e soltou um sorriso irônico.
“Bem, acho que é por isso que só convidarei esses dois. Eles estão bem longe, mas não há ninguém mais perto para eu convidar, de qualquer maneira.”
“Eu vejo…”
Mahiru, que soube de sua turbulência passada e o viu se separar de seu ex-amigo, não quis prosseguir.
Amane, porém, estava muito mais preocupado com Mahiru. Ela tem muito mais problemas com os pais do que ele. Pelo que Amane descobriu, ele não tinha nenhuma preocupação com a personalidade de Asahi em si. No entanto, ele não tinha intenção de encontrar Mahiru. A mesma coisa acontecia com sua mãe, ambos os lados não querendo ter contato com ela. Até Amane, que só as tinha ouvido conversar uma vez, podia sentir isso – Mahiru nunca poderia convidar nenhum deles para o festival. Apesar disso, ele não sabia sobre a vida de Mahiru antes do ensino médio, então não achava que poderia dizer algo.
“A propósito, você disse que não convidaria ninguém, Mahiru. E a criada?”
Mahiru foi negligenciada pelos pais, mas ele lembrou-se de que havia uma mulher que lhe dava amor e a educava como pais fariam. As tarefas domésticas e as habilidades culinárias de Mahiru foram ensinadas a ela por aquela criada, e Mahiru tinha uma expressão gentil no rosto quando falava sobre ela. Não seria um exagero dizer que ela era, de certa forma, uma mãe substituta de Mahiru.
Os olhos de Mahiru se arregalaram com as palavras de Amane.
“Você se lembrou da Koyuki-san, não foi? Acho que só mencionei a brevemente.”
“Isso é porque é você, Mahiru. Você não vai convidá-la?”
“… Não posso.”
Ele achou que era uma boa sugestão, mas o rosto de Mahiru solenemente se contorceu um pouco. Amane percebeu que havia cometido um lapso de língua.
“… Desculpa.”
Amane olhou para baixo, pensando que ele disse algo que não deveria. Ele inferiu que algo devia ter acontecido com Koyuki. Mahiru, que parecia ter percebido o que estava imaginando, acenou freneticamente com a mão para esclarecer as suposições dele.
“Não, não é isso! Koyuki-san deixou de ser empregada um pouco depois que comecei o ensino médio, mas... humm, todo o trabalho afetou as costas dela.”
“… Ahh.”
“Pode ter sido o trabalho dela, mas eu a fiz administrar a grande casa sozinha, e eu me senti mal por forçá-la a fazer isso.”
Assim que soube que ela havia machucado suas costas, ele pensou que seria impossível. Uma vez que seus quadris estiverem danificados, é fácil voltar atrás assim que se recuperar. Seria semelhante a viver com uma bomba presa aos quadris. Você não pode realizar nenhum afazer pesado e não pode ser imprudente com seu trabalho.
Amane entendeu porque Mahiru estava hesitando. Tê-la presente depois de uma viagem tão longa não seria fácil para ela devido à sua condição.
“No momento, ela está morando com a filha e o marido. Mesmo que eles viessem, ainda estou preocupado com a saúde dela. Não há muitas áreas de descanso casuais para os convidados, então eu me sentiria mal por convidá-la. Afinal, a escola fica longe da casa dela.”
“Entendo. É uma pena.”
“Sim.”
Mahiru adorava sua antiga educadora. Amane percebeu isso pela expressão dela. Ele queria conhecer e agradecer à mulher que ajudou Mahiru a sobreviver e crescer como pessoa. Como ela estava mal, porém, não havia nada que pudessem fazer a respeito.
“É um pouco vergonhoso da minha parte também. Não posso cumprimentar Koyuki-san, embora ela tenha ajudado tanto você. Quando tivermos oportunidade, devo dizer olá.”
“Eh? Ah, uma saudação?”
“Sim. Ela é como sua mãe, não é, Mahiru?”
É provável que Koyuki tenha tido um enorme impacto na personalidade atual de Mahiru. Foi ela quem ensinou Mahiru, e com uma atitude mais parental do que seus verdadeiros pais. Até Amane estava em dívida com Koyuki. Sem a presença dela, é possível que Mahiru não tivesse crescido da maneira que cresceu e nem tivesse se envolvido com Amane.
“… Você está... certo.”
“Então vou precisar dizer olá.”
Amane declarou ao pai biológico de Mahiru que iria tornar a filha dele sua, e foi aceito. Mesmo assim, ele sentiu que não era suficiente. Ele também queria contar à pessoa que ele considerava a mãe adotiva de Mahiru.
Apenas pelo que Mahiru disse a ele, ele sabia que Koyuki foi além ao cuidar dela, excedendo o domínio de seu dever. Parecia rude para Amane ele levar Mahiru sem pedir a ela, especialmente porque ele estava em dívida com ela. Assim como antes, ele queria ver a pessoa responsável por criá-la e declarar suas intenções a ela de forma clara e honesta.
“Bem, vamos pensar sobre isso um pouco mais tarde, quando estivermos acomodados. Seria rude visitá-la tão de repente, então gostaria de marcar uma consulta quando chegar a hora certa. Você parece ter as informações de contato dela, então talvez uma carta ou um telefonema... Espera, Mahiru?”
Mahiru era praticamente sinônima de filha da própria Koyuki, e Amane basicamente a estava sequestrando. Ele estava tentando pensar na melhor maneira de se apresentar formalmente, mas a Mahiru em questão olhou em volta sem jeito.
“N-Não, não é nada.”
“Não parece nada para mim.”
“Não é nada.”
Mahiru pressionou o rosto em sua almofada favorita, bloqueando sua visão. Como Mahiru não queria elaborar mais detalhes, Amane deixou-a fazer o que quisesse e sorriu, pensando que não tinha escolha.