O Anjo da Porta do Lado me Mima Demais Japonesa

Tradução: Jklipoo

Revisão: Jklipoo


Volume 3

Se Divertindo na Aula de Culinária do Anjo

“Bem-vindos à primeira Aula de Culinária da Mahirun!”

Chitose fez esse anúncio com o ritmo e energia de uma introdução de programa de culinária na televisão. Amane lançou um olhar irritado para ela.

O Golden Week havia começado, e eles decidiram realizar a aula de culinária de Mahiru no primeiro dia das férias. O local era o apartamento de Amane, por simplesmente ser um lugar conveniente para Mahiru e Chitose se encontrarem.

A família de Chitose estava em sua casa, então eles não poderiam fazer muito barulho, e Mahiru se ofereceu para fazer em seu lugar, mas Amane hesitou em entrar no apartamento de uma garota, então eles decidiram fazer no dele.

Vestindo um avental, Chitose estava ficando empolgada. "Yaaay! Convidamos a Senhorita Mahiru Shiina para ser nossa professora do curso!"

Mahiru, também usando um avental e um sorriso irônico, estava ao lado de Chitose.

"Você não a convidou para lugar nenhum", Amane insistiu. "Você também é uma convidada aqui, sabe."

"E como nosso provador de sabor... convidamos o extremamente cansativo Senhor Amane Fujimiya!"

"Oh, cale a boca. Além disso, esta é a minha casa."

"Ele não é nada divertido!"

Amane simplesmente não conseguia acompanhar a personalidade super animada de Chitose logo de manhã. Eram pouco mais de nove horas. Eles planejaram terminar de cozinhar por volta do horário do almoço, então este era o único momento em que poderiam se encontrar.

Amane realmente não se importava com a hora, mas Chitose era demais logo depois de acordar.

"...Desculpe por isso, logo de manhã...", Mahiru pediu desculpas.

"Não, tudo bem. Afinal, você está fazendo o meu almoço", Amane insistiu.

"Embora, falando nisso, por favor fique de olho na Chitose para que ela não coloque nada estranho na comida."

"Oh, vós de pouca fé!", disse Chitose com confiança enquanto começava a arregaçar as mangas.

Amane sentiu uma pontada de ansiedade enquanto observava as garotas preparando as coisas, mas acreditava que Mahiru provavelmente interviria por ele de alguma forma.

Mahiru não fazia concessões com pratos que planejava servir para outras pessoas, e ela era quem estava liderando a aula, então Amane estava confiante de que fariam a comida corretamente, e tudo ficaria bem.

Com Chitose a reboque, Mahiru se dirigiu à cozinha de Amane como se fosse a sua própria casa e leu os nomes dos pratos do menu do dia.

O almoço de hoje consistiria de uma quiche e salada, com bisque de camarão e um salteado de ingredientes extras. Ela aparentemente decidiu atender ao pedido de Amane de incluir camarões.

Ele tinha certeza de que tudo correria bem, mas ainda se preocupava com Chitose colocando algo estranho na quiche.

"...Sinto que você está sendo desnecessariamente desconfiado...", protestou Chitose. Talvez ela tenha percebido que ele estava olhando para ela.

Amane desviou o olhar e se jogou no sofá. Seu trabalho era ser provador de sabor, então ele não precisava realmente fazer nada, e isso estava bom para ele. Ele não era totalmente inútil como ajudante de Mahiru, mas esse era o papel de Chitose hoje, e de qualquer forma, ele recebeu instruções de Mahiru para ficar sentado, então ele não podia sair do lugar

E assim, ele tinha muito tempo livre.

Ele olhou para a cozinha e viu as duas garotas de aventais conversando alegremente enquanto começavam seu trabalho.

Elas eram ambas garotas bonitas de maneiras diferentes, e tê-las aqui, usando aventais e cozinhando em seu apartamento, certamente faria qualquer outro garoto em sua turma babar de inveja, Amane pensou, como se fosse um observador desinteressado.

Lutando contra uma segunda onda de ansiedade sobre se a brincalhona poderia fazer algo escandaloso, Amane fechou os olhos, incerto sobre o que mais fazer com seu excesso de tempo livre.

Aparentemente, a aula de culinária levaria várias horas, então eles provavelmente não se importariam se ele tirasse um cochilo. Afinal, era o seu apartamento, então a única pessoa que poderia culpá-lo por qualquer coisa era... Mahiru.

Amane deu um pequeno bocejo e se acomodou confortavelmente no sofá.

 

Quando ele acordou, Amane sentiu um aroma doce próximo. Era um cheiro ao qual ele tinha se acostumado, uma fragrância doce que era leitosa e floral difícil de descrever, mas extremamente agradável, então sem pensar, ele respirou fundo.

Em seu estado de semi-consciência, ele aproximou o rosto da fonte do cheiro e sentiu algo quente e macio ao toque. Quando ele pressionou a bochecha mais perto do calor agradável, isso começou a se mover.

"... Ah, um, isso faz cócegas...", disse uma voz hesitante de algum lugar muito próximo. Amane percebeu que alguém estava batendo em sua coxa. Isso rapidamente arrastou sua consciência difusa para a superfície e, quando ele abriu suas pálpebras pesadas, o que ele viu foi uma extensão de pele branca e leitosa.

Ele levantou a cabeça nervosamente e encontrou o rosto corado de Mahiru incrivelmente perto do seu. Ela parecia muito envergonhada.

"... Mahiru?"

"Sim?"

"... Hum... bom dia?"

"Bom dia. Embora... na verdade, já é hora de dizer boa tarde."

Ele olhou para o relógio digital na prateleira e viu que já passava do meio-dia. Ele percebeu que tinha cochilado por um bom tempo. Mas o que Mahiru estava fazendo ao seu lado?

"Quando me sentei ao seu lado, você se inclinou para cima de mim."

Mahiru respondeu à sua pergunta não dita, suas bochechas ainda levemente coradas.

Aparentemente, ele tinha aninhado seu rosto na área perto do ombro dela. A camisa que ela estava usando hoje tinha um decote razoavelmente aberto, deixando um pouco de pele à mostra, e parecia que era lá que ele tinha colocado seu rosto.

Se ele tivesse azar, ela poderia considerar isso uma questão de assédio sexual, então ele se preparou para sua raiva, mas Mahiru parecia mais envergonhada do que irritada e apenas desviou o olhar.

Pessoalmente, ele preferiria que ela ficasse brava, porque ele realmente não sabia o que fazer quando ela reagia desta forma. Parecia que ele tinha sido perdoado, o que o deixava desconfortável.

"Isso—desculpa", Amane pediu desculpas. "Deve ter sido um incômodo."

"N-não, de jeito nenhum!" ela insistiu.

"Pelo contrário, a Mahirun disse 'Vou aproveitar o fato de o Amane estar meio adormecido' e se sentou para apoiar sua cabeça."

"Chitose!" Mahiru ficou ainda mais vermelha.

"E desde quando vocês dois começaram a se chamar pelo primeiro nome, eu me pergunto?" Chitose sorriu.

"...Chitose."

"Não me olhe assim, Amane. Você foi descuidado!"

Ele não podia discutir com isso. Em seu estado semi-consciente, ele chamou Mahiru pelo primeiro nome, mesmo que Chitose estivesse presente. Isso foi seu erro.

"De qualquer forma, Mahirun já me contou como vocês dois conversam quando não tem mais ninguém por perto..."

"Olha, você...", Amane rosnou.

"Me desculpe", murmurou Mahiru rapidamente.

Ele balançou a cabeça. "Não, você não tem culpa aqui, Mahiru."

Chitose riu alegremente. "Bem, na minha opinião, acho ótimo que vocês dois estejam ficando tão amigos! Não é nada ruim, afinal."

"Você é um verdadeiro incômodo, sabe disso?"

"Ohhh?"

"O quê?"

"Uh-uh, nada. nadiiinha mesmo!" Chitose parecia ter muito a dizer sobre nada, mas deu de ombros como se não tivesse intenção de expressar isso em palavras. Amane sabia que, quando ela ficava assim, não adiantava questioná-la, então desistiu de perguntar mais alguma coisa.

Ao seu lado, Mahiru parecia ligeiramente preocupada.

"Mahiru?"

"Huh? Oh, não é nada."

Mahiru pareceu voltar a si quando ele falou com ela. Ela apressadamente sorriu e balançou a cabeça, então ele soube que não poderia questioná-la mais. Tudo o que ele podia fazer era fechar a boca.

"... Então, fizemos o almoço como prometido. Querem comer?" Chitose perguntou.

"Claro. Não acredito que cochilei até o almoço..."

"Dormiu feito um tronco, então tivemos tempo de sobra para brincar olhando para o seu rosto adormecido."

"... Eu suponho que você não fez nenhuma pegadinha?"

"Eu não fiz!" Chitose insistiu, embora ele soubesse que não podia acreditar nela.

"O que te faz ficar tão preocupado, jovem?"

"Você fez algo além de uma pegadinha, não fez?" Amane perguntou suspeitoso.

"Eu estou te dizendo: eu não fiz nada!"

"Eu imagino. Mahiru, ela fez alguma coisa na comida?"

Ele olhou para Mahiru para confirmar, mas ela deve ter sido pega de surpresa quando ele trouxe o assunto de repente. Ela parecia confusa e sorriu ironicamente.

"Chitose não fez nada, mas..."

"Mesmo? Se ela fez, estou pensando em apertá-la até ela explodir—"

"Sem violência!"

Chitose ria tão alto quanto protestava, e Amane só podia suspirar de exasperação.

 

Finalmente — embora Amane não sentisse que tinha passado algum tempo, uma vez que estava dormindo — era de fato hora do almoço.

Até Chitose parecia ter levado a culinária a sério desta vez, e a mesa estava servida com uma quiche lindamente cozida e uma sopa de bisque que exalava o rico aroma de camarões.

Eles haviam servido tudo em pratos individuais, então a salada, o quiche, o bisque e o salteado de camarões estavam cuidadosamente dispostos para mostrar a rica variedade de cores. Parecia um almoço que poderia ser servido em um café fofo.

"Uau, tudo parece ótimo!" Amane exclamou. "...Mahiru, como está o sabor?"

"Está tudo bem." Ela assentiu. "Chitose não adicionou nada estranho, e provei tudo enquanto cozinhávamos."

"Ótimo."

"Você realmente não confia em mim, droga! Eu fiz tudo direitinho hoje também. Mal-educado."

Chitose estava emburrada, mas tinha um histórico de lançar ataques surpresa logo após dizer algo semelhante, então Amane sabia que não podia baixar a guarda. Desta vez, no entanto, Mahiru estava lá para supervisionar, então Amane pôde relaxar e comer.

"Ah, Mahiru fez este quiche. Eu fiz um para dar ao Itsuki."

"Você vai dar um quiche inteiro a ele...?"

"É um pequeno, do tamanho da minha palma, então está tudo bem. Eh-heh-heh, eu me pergunto se ele ficará feliz com ele...?"

Chitose estava com um grande sorriso, e Mahiru a encarava com um sorriso caloroso também. Contanto que Chitose não estivesse ocupada com brincadeiras ou outra travessura, ela era uma namorada bastante atenciosa. Amane achou legal que ela tivesse feito algo só para Itsuki.

Mas ela tendia a levar as coisas longe demais, então poderia ser um pouco perigoso confiar nela completamente.

Amane também sorriu um pouco para a radiante Mahiru, depois voltou sua atenção para o prato que estava diante dele. Ele juntou as mãos. "Tudo bem, vamos comer."

"Vai em frente! Bom apetite!"

Chitose parecia quase tímida. Foi surpreendentemente cativante e, apenas por um momento, Amane lembrou que ela também era uma garota, afinal.

 

“...Desculpa.”

Depois que Chitose saiu, Mahiru pediu desculpas de repente.

Amane não tinha certeza do motivo de ela estar se desculpando e olhou com olhos arregalados para Mahiru, que estava sentada ao lado dele. Ela estava com as pernas encolhidas e inquieta, usando uma expressão culpada.

“...Desculpe pelas pegadinhas.”

“Pegadinhas?”

“Chitose não fez nada com você, mas... bem, eu fiz.”

“Huh, você fez?”

Ele estava certo de que Chitose havia dito que não havia feito nada quando a interrogou, e Mahiru também confirmou que Chitose não fez nada. Mas Mahiru não havia dito uma palavra sobre se ela mesma havia aprontado algo.

Amane nunca considerou que Mahiru poderia fazer algo com ele e automaticamente a excluiu de qualquer suspeita, mas aparentemente ela estava ocupada.

Ela estava se sentindo culpada, como se quisesse fugir a qualquer momento.

“O que você fez?”

“Bem, eu apertei suas bochechas...”

“...Isso realmente se qualifica como pegadinha?”

“E então eu fiquei olhando para o seu rosto enquanto você dormia e acariciei seu cabelo.”

“Bem, você gosta de fazer isso.”

“...S-sim.”

“Então... foi só isso?”

“...Sim.”

Da maneira como ela agia, parecia que ela estava arrependida, mas Amane queria brincar dizendo que essas coisas dificilmente se qualificavam como pegadinhas. O que Mahiru fez foi menos como uma brincadeira e mais como intimidade física normal. Se isso fosse uma brincadeira, significaria que Amane também estava aprontando com Mahiru, então ele esperava que ela não pensasse dessa forma.

“Não estou realmente bravo, sabe. Contanto que você estivesse se divertindo, acho que está tudo bem; só fui descuidado ao adormecer na frente de outras pessoas.”

“O-obrigada...”

“Quero dizer, não acho que seria muito divertido olhar para essa cara feia, mas...”

“...Você parecia fofo, sabe?”

“Você é a única pessoa que diria que um cara como eu parecia fofo.”

“Não é verdade. Chitose disse!”

“Ela estava definitivamente fazendo graça de mim...”

No caso de Chitose, ela obviamente disse que ele estava fofo porque achou engraçado. Isso era diferente de Mahiru achar ele fofo. Como regra, ninguém deveria levar Chitose muito a sério, ele pensou.

“...Você estava realmente fofo.”

“Mesmo?”

“Eu brinquei muito com as suas bochechas...”

“Será que é tão divertido apertar as bochechas de um cara?”

“É mais divertido do que você pensa.”

Baseado em seu próprio corpo, Amane achava que as bochechas de um cara seriam muito rígidas em comparação com as de uma menina e, portanto, não seriam tão divertidas de apertar ou brincar. Ele não entendia o que Mahiru achava tão ótimo nisso, mas se ela achava o ato de apertar divertido, ele supôs que não deveria reclamar.

“Bem, não é como se eu não pudesse entender”, ele disse. “Suas bochechas também são agradáveis de apertar.”

Ele já tinha feito a mesma "brincadeira" com Mahiru antes.

Dito isso, não seria apropriado tocar nela com ousadia, então ele tocou-a cuidadosa e gentilmente com a ponta do dedo.

A bochecha de Mahiru era macia, um pouco esponjosa e inegavelmente feminina. Ela claramente cuidava muito bem da pele, pois estava lisa e reluzente. Apenas tocá-la assim já era incrível. Dizendo a si mesmo que, se Mahiru tivesse tocado o rosto dele, ele deveria ter permissão para tocar o dela, Amane apertou suavemente sua bochecha maleável.

Mahiru olhou para ele com um pouco de insatisfação, e ele sabia que não deveria exagerar, então acariciou gentilmente a bochecha com a almofada do dedo para acalmá-la. Ele se movia suavemente e cuidadosamente, como se estivesse acariciando um gatinho.

"...Hmm."

Logo, a expressão de insatisfação desapareceu e foi substituída por um sorriso suave que parecia esconder algo. Era uma expressão tão doce que ele se perguntou se o ingrediente secreto seria mel.

...Ela parece realmente relaxada.

Ele ficou surpreso ao ver o quão relaxada Mahiru estava enquanto um garoto a tocava assim. Então, ocorreu-lhe que Mahiru nunca deixava garotos tocá-la, e de repente ele se sentiu muito constrangido por estar recebendo um tratamento tão especial. Isso o fez querer bater a cabeça no encosto do sofá.

Tentando tirar esses pensamentos da mente, Amane estendeu a mão sob o queixo de Mahiru e, desta vez, realmente moveu os dedos como se estivesse acariciando um gato.

"Hyah!" Ela soltou um pequeno gritinho. "...O que foi isso?"

"Prática para quando formos ao café dos gatos."

"O que você estava pensando? Eu não sou um gato, sou uma pessoa!"

"É porque você é tão parecida com um gato. Mas também um pouco como um cachorro e um coelho ao mesmo tempo."

"O que você está falando...?"

"Exatamente o que eu disse."

Recentemente, Amane fez a observação pessoal de que, às vezes, Mahiru agia como um gato, um cachorro e até mesmo um coelho. Quando ele a conheceu pela primeira vez, ela era um gato muito cauteloso, depois, à medida que ficaram mais próximos, ela se tornou amigável como um cachorro... não exatamente igual, mas ela definitivamente havia se aproximado dele. Quanto ao coelho... por algum motivo, Amane tinha em mente que coelhos eram criaturas solitárias, então ele apenas jogou isso para completar o quadro.

Amane estava feliz por ela não se importar em ser mimada, pois era exatamente isso que ele queria fazer. Enquanto acariciava sob o queixo dela, Mahiru disse silenciosamente: "A parte de cima da minha cabeça seria melhor", então ele obedeceu e começou a acariciar sua cabeça.

Ele decidiu não mencionar que, em momentos como esse, ela era mais parecida com um cachorro.

"...Se eu sou um gato, um cachorro e um coelho... Nesse caso, Amane, você é um lobo."

"Isso significa que eu ataco garotas...?"

"N-não, eu não quis dizer assim! Lobos parecem se importar muito com seus companheiros. Ouvi dizer que eles fazem qualquer coisa para proteger seu bando. Bem, uma vez que seus bandos geralmente são formados por membros da família, acho que é um pouco diferente, mas eu digo isso porque você cuida muito bem das pessoas do seu círculo."

"...Bem, acho que você tem razão."

O círculo de amigos de Amane era bem pequeno. Pequeno o suficiente para que ele pudesse contar nos dedos as pessoas que chamaria de amigos. Mas ele sempre tentava fazer o melhor para essas pessoas e tratá-las bem. Se ela ia chamar esse aspecto dele de lupino, ele não iria discutir.

"A-a propósito... é assim que eu quero que você seja."

"É assim que você quer que eu seja?"

"...Não, é nada. Não se preocupe com isso. Hum, também, o seu cabelo é fofinho, por isso você é como um lobo."

"Essa não é uma característica de lobos."

Mahiru parecia que estava prestes a dizer algo diferente, mas agora ela estava acariciando o cabelo de Amane, então ele não questionou e apenas permitiu que ela tocasse seu cabelo como quisesse.

 

Era o dia seguinte à aula de culinária, e Mahiru aparentemente tinha planos de sair com Chitose novamente, então ela partiu depois de preparar o almoço de Amane.

Amane seria perfeitamente capaz de se alimentar sem a ajuda dela, mas ela se deu ao trabalho de cozinhar para ele, então ele não iria reclamar.

Ele a viu partir de seu apartamento, com uma expressão um tanto inquieta, e depois suspirou, pensando em como deveria passar seu tempo livre.

Era atualmente pouco mais de uma e meia. Mahiru tinha saído, e não era um mau momento para sair, mas ele não estava com muita vontade, já que não tinha nada planejado em particular. Se ele tivesse planos de sair com alguém, provavelmente teria conseguido reunir a vontade de sair do apartamento, mas se não houvesse ninguém esperando por ele, ele achava que não precisaria se dar a esse trabalho.

Isso o deixou com a pergunta de como passar o dia. Não havia muitas maneiras de matar o tempo em casa.

Seus passatempos mais frequentes eram jogos e quadrinhos, mas ele já tinha terminado todos os cenários em seus jogos de RPG e até concluído todos os speedruns, e não era tão interessante jogar jogos de festa sozinho.

Então ele se resumia a quadrinhos e romances, mas Amane geralmente não tinha muitos livros por perto, e ele já havia lido várias vezes os que tinha e sabia todas as histórias de cor. Amane era um leitor rápido de qualquer maneira, então provavelmente leria uma série inteira de quadrinhos em uma hora.

Amane estava sem saber o que mais poderia fazer. Por enquanto, ele entrou em seu quarto e abriu o livro didático que estava em sua mesa.

Chitose ficaria tão confusa se pudesse me ver agora.

Amane não tinha muito o que fazer, e eles tinham tarefas de casa até mesmo durante a Golden Week. E após a Golden Week, as provas intermediárias estavam esperando por eles. Na verdade, ele gostava bastante de estudar, então achou que poderia ser uma boa maneira de passar o dia se não tivesse outras ideias.

De qualquer forma, ele precisava cumprir as tarefas de casa atribuídas e queria aproveitar o passeio de amanhã sem ficar pensando nisso o tempo todo. Portanto, ele decidiu que era melhor resolver suas obrigações acadêmicas.

Amane era naturalmente um estudante sério e se sentou à sua mesa, lápis mecânico em mãos, para fazer seu trabalho escolar.

 

Quando ele notou a hora novamente, já passava das seis em ponto. 

Sempre que Amane estava concentrado, ele tendia a se desligar de tudo. Ao sair de seu quarto e rolar os ombros para soltar seu corpo rígido, ele sorriu ao perceber como os raios de sol que filtravam pela janela haviam mudado de ângulo pouco a pouco.

Ele podia ver a cozinha assim que estava no corredor, e, com certeza, Mahiru estava lá com seu avental. Ela não estava lá da última vez que ele saiu do quarto para fazer uma pausa.

Parece que ela tinha voltado de sua saída.

Ele não tinha certeza se era algo bom que ele tinha estado tão focado que nem sequer percebeu o som da porta sendo destrancada na entrada, mas sabia que não era bom que ele não tivesse saído para cumprimentá-la.

"Bem-vinda de volta. Desculpa por não ter te cumprimentado."

"Não, está tudo bem... Eu também não gritei por você. Eu achei que você provavelmente estava ocupado com alguma coisa em seu quarto."

"Eu estava estudando."

Ele tinha feito muito progresso em seu apartamento silencioso, mas talvez ele tenha estudado por muito tempo, pois seu corpo estava muito rígido. Ele se arrependeu de não ter mudado sua postura com mais frequência durante a leitura.

Ele fez alguns alongamentos leves enquanto conversavam, e Mahiru soltou uma risadinha.

"Você é muito estudioso."

"Eu sou do tipo que gosta de fazer o trabalho com antecedência para poder aproveitar."

"Sou mais ou menos assim também. Embora eu prefira estudar de forma intermitente."

"Você é ainda mais séria com o trabalho escolar do que eu."

Em termos gerais, Amane também era do tipo que estudava de forma intermitente e gradualmente fixava as coisas em sua memória por repetição, mas ele não era tão metódico e minucioso quanto Mahiru.

Aliás, ele aprendeu no verão passado que Itsuki terminaria seu trabalho primeiro e depois brincaria, enquanto Chitose se divertiria primeiro e depois se afogaria em suas próprias lágrimas de arrependimento, então ele esperava que a segunda metade das férias de verão deste ano fosse difícil.

"Uma vez que você transforma isso em um hábito, realmente não dá muito trabalho", explicou Mahiru. "Uma vez que se torna algo natural, você nem pensa nisso."

"Impressionante. Eu tenho que trabalhar mais até que isso se torne algo natural."

A maioria das pessoas presumia que Mahiru era algum tipo de prodígio, um gênio abençoado com uma mente naturalmente brilhante. Essas pessoas não sabiam o quão duro ela trabalhava. Amane nunca negaria que ela era muito inteligente, mas ele sabia que, acima de tudo, ela era uma trabalhadora árdua, em primeiro lugar e acima de tudo.

Ela não mostrava muito por fora, mas nos bastidores, ela nunca deixou de se esforçar. Foi por isso que suas notas, sua aparência e sua aptidão eram todas excepcionais.

Amane sabia o quão duro Mahiru trabalhava, então ele reconhecia e admirava seus esforços e não invejava seu sucesso. As habilidades de Mahiru foram conquistadas através da disciplina, e qualquer um que quisesse o mesmo para si teria que colocar o mesmo esforço. Amane duvidava que algum dia fosse capaz de atingir o nível de Mahiru, mas como alguém que sempre queria melhorar suas notas, ele a admirava.

Mahiru estava franzindo a testa como se algo a tivesse feito cócegas. "Elogios não te levará a lugar nenhum, senhor. No máximo, você pode ganhar um pudim depois do jantar."

"Oh, então eu deveria te elogiar mais?"

"Quão calculado."

Mahiru sorriu como se algo fosse engraçado. Amane deu uma olhada de relance nela, mas quando abriu a geladeira, percebeu que realmente havia um pudim lá dentro. Era comprado na loja, mas vinha da confeitaria que Chitose gostava tanto, e também era um dos favoritos de Amane. Embora o pudim feito por Mahiru fosse o melhor, isso com certeza também seria delicioso.

Uma onda de felicidade brotou dentro dele.

Mahiru riu quando viu o rosto de Amane se iluminar de repente, então ele voltou a si e se sentiu um pouco envergonhado.

"Você realmente ama ovos, não é?"

"Sim, amo."

Não havia necessidade de esconder isso na frente de Mahiru, que já tinha um conhecimento aprofundado de suas preferências culinárias, então ele assentiu timidamente em concordância.

De repente, Mahiru congelou no lugar, segurando rigidamente uma batata que acabara de terminar de lavar. Amane tentou olhar para o rosto dela para ver o que estava acontecendo, mas ela rapidamente se virou.

"Mahiru?"

"...Não é nada. Mais importante, se você não vai ajudar, eu recomendo que você saia da cozinha."

"Tão dura de repente. Na verdade, entrei aqui com a intenção de ajudar, mas..."

Ainda assim, ele não iria fazer Mahiru fazer todo o trabalho sozinha. Além disso, um pouco de atividade leve seria perfeito para despertar seus membros rígidos.

Amane pegou seu avental no suporte da cozinha e o vestiu. Mahiru silenciosamente colocou várias batatas lavadas em uma tigela e entregou a ele junto com um descascador. Ela não o encarou durante todo o tempo.

"A propósito, o que vamos fazer com essas batatas?"

"...Eu estava planejando fazer salada de batata, mas agora elas vão ser ingredientes para uma frittata."

"Isso não é uma mudança bastante grande?"

"Está tudo bem. Estou no comando da cozinha. Você só precisa seguir o que eu disser."

"E-eu realmente não entendi, mas você tem um bom ponto."

Essa era a cozinha de Amane, mas Mahiru estava encarregada da culinária, então essa cozinha estava sob o controle de Mahiru. Afinal, Amane não sabia quase nada sobre assuntos culinários, então ele estava melhor obedientemente seguindo o exemplo dela.

Mahiru estava obviamente de mau humor, e Amane estava curioso sobre seu tom frio enquanto lavava as mãos e começava a descascar as batatas.

Felizmente, ele não precisava se preocupar em se machucar com o descascador. Enquanto isso, Mahiru tinha começado suas próprias tarefas. Parecia que a mudança de menu tinha sido bastante repentina, mas Mahiru sabia melhor o que estava na geladeira de qualquer maneira, então Amane tinha certeza de que não havia problema.

"...Então, o que você fez hoje?"

A cozinha era espaçosa o suficiente para que os dois pudessem trabalhar lado a lado, e ele não se importaria de trabalhar em silêncio, mas a tarefa de Amane não era tão difícil, então ele tentou iniciar uma conversa.

O corpo inteiro de Mahiru tremeu.

"Eh... bem, eu... Eu pedi um conselho a ela sobre algo, eu acho."

"Oh, algo estava te incomodando? Vocês resolveram?"

Honestamente, Amane esperava que Mahiru fosse a ele se algum dia tivesse um problema. Mas provavelmente havia muitas questões que apenas outra garota entenderia completamente, então ele não estava prestes a reclamar ou algo assim.

"S-sim, meio que. Vou ter certeza em alguns dias."

"Hmm. Isso é bom, então."

Se ela tivesse resolvido seu problema, então Amane não tinha mais nada a dizer, e ele prontamente fechou a boca, sabendo que seria ruim ficar bisbilhotando.

Mahiru puxou nervosamente seu avental.

"...Amane?"

"Hmm?"

"Uh, um, Amane... Qual estilo você gosta mais, simples e limpo ou mais maduro?" Seus cílios tremulavam enquanto ela o observava com uma expressão preocupante.

Ele não perguntou por que ela estava de repente fazendo uma pergunta dessas. Ele achou que ela devia estar tentando decidir que tipo de visual seria melhor para o passeio deles amanhã ou algo do tipo.

"Acho que é melhor quando o estilo combina com a pessoa que está usando", ele respondeu finalmente.

"Estou perguntando sobre suas preferências."

"Não sei o que dizer. É bom ver uma mulher em algo que realmente lhe caia bem, mas acho que todos devem vestir o que se sentem confortáveis."

"Estou perguntando sobre suas preferências."

"Uh..."

Amane realmente achava que o melhor para Mahiru era vestir o que ela gostasse, mas ela não parecia satisfeita em aceitar isso como sua resposta final.

"Realmente acho que qualquer estilo está bem. Um visual simples combina com sua personalidade e parece fofo, e um visual sofisticado realça ainda mais sua beleza. Acho que ambos ficam ótimos em você. Há algo a gostar em ambos, mas não consigo dizer qual eu prefiro a menos que veja as roupas reais."

"...V-você realmente diz as coisas assim, bem diretamente, não é? Agh..."

"Quer dizer, você perguntou. Hmm, acho que vá com o visual simples."

Ele estava com a sensação de que ela queria que ele escolhesse, então ele concordou.

Mahiru se virou para longe dele. "Tudo bem, vou fazer isso", ela respondeu. "Vou fazer o meu melhor para criar um visual que irá surpreender até mesmo o calmo e composto Amane."

"Parece que isso não vai acabar sendo muito simples..."

"Está bem, vou usar algo que fará você perder a cabeça."

"Não vá longe demais; não vou saber o que fazer."

"Isso é o que estou esperando."

Mahiru estava bastante ousada hoje, mas ainda era adorável, de uma maneira diferente. Amane riu baixinho para si mesmo e continuou a descascar batatas.



Comentários