O Anjo da Porta do Lado me Mima Demais Japonesa

Tradução: Jklipoo

Revisão: Jklipoo


Volume 3

O Começo do Novo Semestre

"Escute, eu já não sou mais uma criança, você sabe." A exasperação de Amane era óbvia em sua resposta à ligação de sua mãe. Afinal, ele estava prestes a participar da cerimônia de entrada na escola que marcava o início de seu segundo ano do ensino médio.

Amane não conseguia decidir se estava mais impressionado ou irritado com a capacidade dela de cronometrar sua ligação exatamente para o único momento livre em sua agitada rotina matinal.

Ela se preocupa demais, ele pensou enquanto afundava no sofá.

Sua mãe já havia se acostumado à ideia de ele morar sozinho, mas ela claramente ainda estava preocupada que uma ferida antiga dele poderia ter se aberto novamente, trazendo memórias de algo de seu segundo ano do ensino fundamental.

Na opinião de Amane, embora a cicatriz doesse às vezes, ela raramente o incomodava. E, o que era mais importante, ele não queria preocupar seus pais.

"Eu estou bem. Sério, vou ficar bem sozinho."

"Venha me contar sempre que as coisas ficarem difíceis, está bem? Ah, melhor ainda, você pode contar com a doce Mahiru!"

"Sim, sim..."

Por que ela está tão obcecada com a Mahiru e comigo?

Sua mãe tinha simpatizado com Mahiru e claramente queria que eles passassem mais tempo juntos, mas Amane sentia que isso realmente não era da conta dela.

Quando se tratava de assuntos românticos, ele não pedia nem queria intromissões parentais, mesmo que ela só quisesse o melhor.

Acima de tudo, Amane não queria que sua mãe descobrisse o quanto ele realmente gostava de Mahiru, então optou por manter o silêncio e não se envolver.

"Aposto que Mahiru seria muito receptiva."

"Uh-huh..."

"De qualquer forma, se você estiver tendo um momento difícil, certifique-se de pedir ajuda a alguém, está bem? Pode ser qualquer pessoa. Ainda acho que Mahiru seria perfeita, mas..."

"Olha, eu tenho que ir logo, então estou desligando. Obrigado por se preocupar comigo tão cedo de manhã."

Amane não queria que sua mãe especulasse mais sobre seu relacionamento com Mahiru, então agradeceu rapidamente e encerrou a ligação. Ele já conseguia imaginá-la do outro lado da linha, provavelmente fazendo bico descontente.

Ela estava preocupada com ele, mas estava se preocupando demais.

Suas cicatrizes doíam, mas não tanto a ponto de derrubá-lo. Além disso, não o incomodaria se ele simplesmente não pensasse nisso.

...É melhor não buscar ajuda se não precisar.

Contanto que as pessoas em quem ele confia estejam ao seu lado, tudo ficará bem.

Amane não estava preocupado com as mudanças de classe no novo semestre.

Afinal, não havia nada que ele pudesse fazer, então ele decidiu fazer o seu melhor para aceitar o que viesse.

Olhando para seu próprio reflexo sombrio e melancólico na tela apagada de seu telefone, Amane sorriu sombriamente.

"Se a Chitose e o Itsuki me vissem assim, eles me dariam um tapa nas costas", ele pensou enquanto se levantava do sofá e saía para o primeiro dia de aula.

Caminhar até a escola após duas semanas de folga parecia um pouco nostálgico. Após chegar lá, Amane se aproximou do quadro de avisos central, pretendendo verificar as listas de cada turma fixadas lá.

Embora ele tivesse chegado um pouco mais cedo do que o habitual, era o início do novo semestre, e muitos outros alunos já estavam lá - e, surpreendentemente, um deles era seu amigo Itsuki, que emergiu da multidão para cumprimentá-lo.

"Oi, tudo bem, Amane. Parece que você acabou de chegar."

"Bom dia. O céu está caindo ou algo assim? Não posso acreditar que você chegou."

"Meu pai me chutou de casa", Itsuki respondeu com um pequeno sorriso. "Ele disse que eu deveria pelo menos chegar cedo no primeiro dia."

Itsuki estava em desacordo com seu pai, como de costume. Desde que conheceu Chitose, ele não parecia inclinado a fazer o que seus pais queriam. O pai de Itsuki se recusava teimosamente a aprovar seu relacionamento com Chitose, e desde então, os dois nunca se entenderam. Claro, o pai de Itsuki podia ser bastante severo, mesmo antes de seu filho começar a namorar, Amane pensava que, no geral, ele era um homem sincero e sensato - e um bom pai.

Dito isso, a situação atual de Itsuki realmente fez Amane apreciar seu relacionamento com seus próprios pais. Eles poderiam ser um pouco autoritários às vezes, mas, no geral, respeitavam os desejos de seu filho, e Amane quase nunca discutia com eles. Afinal, eles tinham se esforçado para enviá-lo para uma escola longe de sua cidade natal. E eles nunca o incomodavam com quem ele se associava - se algo acontecer, eles o apoiariam totalmente nesse fronte.

Amane não havia contado a seus pais sobre seus sentimentos por Mahiru, mas eles claramente haviam gostado muito dela - até mesmo mencionando abertamente que ela seria uma ótima nora. Se, por acaso, ele um dia se encontrasse em um relacionamento desse tipo com Mahiru, Amane tinha certeza de que seus pais aprovariam.

Amane tinha plena consciência de que era abençoado com uma família amorosa.

... Considerando a situação de Mahiru, eu realmente tenho muita sorte, não é?

Amane mergulhou em um silêncio desconfortável ao se lembrar da expressão gelada que viu a mãe de Mahiru exibir, apenas para que Itsuki lhe desse um sorriso irreverente. Parecia que ele já havia recuperado seu ânimo habitual.

"Bem, meu pai não vale a pena se preocupar. Vamos lá, vamos verificar as listas de turma."

"Pelo jeito que você está sorrindo, consigo mais ou menos adivinhar o que foi postado."

Amane lançou a Itsuki um olhar cansado quando viu que o sorriso comum de seu amigo havia se transformado em um sorriso malicioso e, em seguida, procurou seu próprio nome entre a multidão de alunos que estavam fazendo o mesmo.

Não demorou muito para encontrar seu nome. Enquanto ele começava a confirmar quem seriam seus colegas de classe durante o ano, o sorriso traquino de Itsuki começou a fazer mais sentido.

Havia muitos nomes familiares na lista.

Vários pertenciam a alunos que estiveram em sua classe no ano passado - ou seja, Itsuki e o garoto que era frequentemente chamado de príncipe, Yuuta Kadowaki.

Amane também avistou o nome de Chitose, o que certamente explicava o bom humor de Itsuki.

E havia mais um que ele reconheceu.

Mahiru Shiina - o nome de sua vizinha ao lado que sempre cuidava dele, o objeto secreto de seu afeto.

Se eu não soubesse, juraria que alguém planejou tudo isso.

Claro, as designações de classe foram decididas pela administração da escola, o que significa que Amane e seus amigos não tiveram escolha sobre onde terminaram, mas ele nunca esperou ser colocado com tantos rostos familiares.

"Tivemos muita sorte, não foi, Amane?"

"Não sei o que há de tão bom nisso. Acho que é um alívio ter você comigo."

"Qual é, você está ficando envergonhado, pela primeira vez?"

"Cala a boca. E se alguém está com sorte, deve ser você, certo? Estar na mesma classe que Chitose e tudo mais."

"Realmente, cara. Eu estava preocupado que eles nos separassem sem piedade, dois amantes..."

"Por outro pensamento, talvez manter alguma distância entre vocês dois teria sido melhor para todo mundo."

Com esse casal excitado por perto, não haveria um único momento de tédio - ou paz. E suas constantes demonstrações de afeto quase garantiriam incomodar todos os alunos solteiros.

Amane estava feliz por estar na mesma classe que seus amigos Itsuki e Chitose, mas, por outro lado, ele já podia perceber que este ano seria turbulento e difícil.

"Por que tão severo? Ah, não me diga—é porque você está solteiro, né?"

"Tente dizer isso aos outros caras. Se olhares pudessem matar, cara."

"Estou brincando, estou brincando! Mas sério, isso acabou sendo muito bom, não é? Finalmente você vai estar na mesma classe da garota que você gosta."

"...Cala a boca." Amane virou-se bruscamente, afastando-se das provocações de Itsuki.

Uma voz alegre interrompeu sua conversa. "Posso estar enganado, mas o Fujimiya parece um pouco chateado, não parece?" Houve uma risada suave. "Ele vai começar a te odiar se você provocá-lo demais, Itsuki."

Amane se viu franzindo a testa quando olhou para cima e viu Yuuta, o príncipe da turma, ao lado de Itsuki com uma mão apoiada em seu ombro.

Era impossível não notar os olhares furtivos se reunindo sobre ele no corredor. Esse nível de atenção devia ser completamente normal para ele, pois ele não parecia se incomodar nem um pouco. Yuuta apenas mostrava a Amane um sorriso amigável.

"Bom dia. Estamos na mesma classe de novo este ano. Ansioso por isso."

Não parecia uma interação muito significativa. Ele tinha visto Itsuki e Amane conversando ao lado do quadro de avisos e tinha vindo cumprimentá-los.

Yuuta se dava bem com Itsuki, então não era estranho, mas era incomum ele ser tão amigável com Amane.

Amane se sentia um pouco desconfortável conversando com um cara tão popular. Não havia nada de errado com Yuuta como pessoa, mas Amane não gostava de chamar muita atenção.

Além disso, fazer novos amigos assim no início do novo semestre ameaçava lembrá-lo do passado. A dor que surgia lentamente, mas de forma constante, das profundezas de seu peito era nostálgica. Era um sentimento que ele achava que tinha enterrado há muito tempo.

"...Fujimiya?"

"Eh? Ah, desculpe, eu me distraí por um segundo. Espero que tenhamos um bom ano."

Amane sorriu fracamente de volta para Yuuta, que agora estava franzindo a testa ligeiramente, olhando preocupado por um momento antes de finalmente deixar seu rosto se suavizar em um sorriso aliviado.

Você deveria guardar um sorriso assim para suas fãs, Amane pensou brevemente. Mas Yuuta parecia genuinamente feliz, então Amane também se sentiu aliviado.

Nesse ponto, outros dois meninos se aproximaram, e Yuuta saiu para conversar com eles.

Itsuki, que tinha ficado em silêncio até então, tinha os olhos fixos em Amane, como se estivesse formando alguma conjectura. "É só impressão minha ou você está em guarda perto do Yuuta?"

"...Não, não é isso. É só... eu estava pensando o quão estranho é ele tentar ser amigo meu amigo."

"De verdade, cara? Você é sempre muito duro consigo mesmo. Olha, não é como se o Yuuta tivesse algum motivo oculto para ser amigável com você, sabe? Nem todo mundo que age de forma agradável está procurando obter alguma vantagem. Você é um cara muito desconfiado, Amane."

"Tenho certeza de que é verdade", respondeu Amane, "mas..." No momento em que percebeu Itsuki olhando para ele com exasperação, ele engoliu as palavras que estava prestes a dizer a seguir. —Mas há pessoas por aí desse jeito.

Não que ele suspeitasse que Yuuta fosse uma delas ou algo assim.

Eles tinham passado apenas o ano passado como colegas de classe, mas mesmo assim, Amane sabia que Yuuta era um bom rapaz. Com sua personalidade gentil, honesta e encantadora, não era mistério por que o garoto era popular e por que tinha muitos amigos.

Ainda assim, esse período específico do ano trouxe de volta muitas memórias desagradáveis para Amane e o fez ficar desconfiado, mesmo quando sabia que não havia motivo para isso.

"Isso não tem realmente nada a ver com o tipo de cara que o Kadowaki é. Eu sou apenas tímido, então eu fico assustado quando alguém de repente quer conversar comigo."

"Bem, acho que é justo. Você é do tipo tímido. Na primeira vez que conversamos, você ficou todo enrolado como um gato nervoso."

"Quem você está chamando de gato?"

"Me diga que estou errado. Tímido e quieto o máximo possível, desde que ninguém te tocasse, mas no momento em que alguém fizesse contato, pronto, suas cerdas estariam eriçadas."

Amane franziu a testa com a analogia de Itsuki. Como amante de gatos, ele não apreciava seu comportamento zangado sendo comparado a essas criaturas adoráveis e livres.

"De qualquer forma, acho que você se daria bem com o Yuuta se desse a ele uma chance. Desde o ensino médio, estivemos na mesma turma por três anos, então posso garantir. Ele é um bom cara."

"Eu posso dizer isso apenas observando ele, mas são meus sentimentos que são o problema. Além disso, eu nunca realmente conversei com ele..."

"Tenho certeza de que não vai demorar muito para que ele mude isso por conta própria."

"Espera, por que?"

"O que você quer dizer? É porque até o próprio Yuuta pode perceber que você é um bom cara."

Itsuki disse isso com outro grande sorriso, mas Amane franziu a testa reflexivamente. Ele simplesmente não entendia.

 

"Bom dia! Parece que estamos na mesma turma este ano!"

Depois que Amane entrou na nova sala de aula, encontrou seu lugar designado e verificou que não havia erros em seus documentos escolares, Chitose se aproximou dele, parecendo que acabara de sair da cama.

Este ano, tanto Chitose quanto Itsuki estavam na mesma turma que ele, então ele sabia que aquele era apenas o primeiro de muitos dias barulhentos e indigestos.

"Bom dia. Você não veio com o Itsuki hoje, né?"

"Sim, eu dormi demais. Honestamente, eu esqueci completamente do novo semestre, e minha mãe teve que me acordar. Onde está o Itsuki?"

"Ele foi até as máquinas de venda há um minuto."

"Entendi. Acho que vou mandar uma mensagem para ele pedindo um chá com leite. Ah, Mahirun, Mahirun! Estamos na mesma turma este ano! Mal posso esperar!"

Acenando animadamente, Chitose, que não era tímida com ninguém, correu até Mahiru, que acabara de entrar na sala de aula. Mahiru, cercada por um monte de meninos e meninas, piscou surpresa. Todos ao seu redor ficaram tensos ao ouvir Chitose se dirigir a ela de maneira tão casual, mas quando Mahiru reagiu normalmente e instantaneamente vestiu seu sorriso angelical, ficou claro que Chitose tinha permissão para falar com ela daquela maneira. Foi quando o clima da multidão mudou para um de ciúmes.

Observando Chitose correr até Mahiru com tanta energia naquela hora da manhã, Amane se sentiu igualmente frustrado e admirado. Quando seu olhar caiu sobre Mahiru, seus olhos se encontraram por um momento, e ele achou que viu um lampejo de mudança em seu doce sorriso. Mas no instante seguinte, ela desviou o olhar de volta para Chitose com um olhar terno nos olhos.

"Mahirun, a escola termina cedo hoje, então vamos comer crepes no caminho de volta para casa! O lugar de crepes em frente à estação é super gostoso!"

"Isso soa legal. Eu gostaria de ir, se você realmente não se importar."

Pode ter sido imaginação de Amane, mas ele achou que viu o olhar dela na direção dele novamente. No que dizia respeito a Amane, ela certamente não precisava de sua permissão toda vez que quisesse sair, e ele não tinha a intenção de ser um fardo que a impedia de sair quando ela quisesse. Ele sempre podia comer fast food ou ir a uma loja de conveniência para o almoço. Mahiru estava cultivando uma amizade em crescimento, e Amane ficou feliz por ela.

Chitose era muito boa em se conectar com pessoas assim, então ele esperava que elas se divertissem juntas - e que ela mostrasse a Mahiru, que normalmente não saía com muitas outras pessoas, um bom momento sem desgastá-la demais.

Mahiru provavelmente seria a que mais se beneficiaria de ter Chitose na mesma turma. Ela já estava sorrindo alegremente, apesar da intensidade de Chitose. Amane sentiu um sorriso se formar em seu rosto.

 

O primeiro dia do novo semestre consistiu em uma cerimônia de abertura, introduções e anúncios gerais na sala de aula. Uma vez que tudo isso terminou, os alunos foram dispensados.

Como a escola terminava antes do horário do almoço, Amane planejava almoçar com Mahiru, mas em vez disso, comprou um almoço pronto na loja de conveniência da qual ele passou a depender cada vez menos. Depois de chegar em casa e devorar sua refeição simples, ele se esparramou preguiçosamente no sofá.

Amane tinha muitos conhecidos em sua nova turma e, pelo que pôde perceber, a maioria dos outros estudantes era do tipo calmo, então parecia que ele conseguiria se dar bem de uma forma ou de outra. Era um grande alívio conhecer tantos colegas de classe. Teria sido deprimente passar um ano inteiro de aulas sem nem um amigo.

Amane tinha autoconhecimento suficiente para entender que tinha uma disposição sombria, então esperava que fosse um grande desafio fazer novos amigos e conhecê-los. Ele tinha dificuldade em confiar nas pessoas em geral.

Enquanto pensava vagamente no quão incrível era ter se tornado amigo de Itsuki e elogiava a si mesmo por sua precisão, Amane deixou lentamente seus olhos se fecharem.

 

Estar em uma sala de aula desconhecida tinha sido um pouco cansativo. Junto com a sonolência pós-refeição, significava que Amane adormeceu em pouco tempo.

Para Amane, relembrar as memórias que tinha selado trazia uma pequena, mas aguda dor, como raspar uma unha encravada.

Normalmente, ele conseguia esquecer essas memórias e empurrá-las para as profundezas de sua mente, concentrando-se nas muitas coisas boas em sua vida.

Desde que conheceu Mahiru, ele mal havia pensado nelas, e quando as memórias reapareciam, eram como bolhas que estouram no momento em que atingiam a superfície da água. Esses beliscões só persistiam brevemente. O recente e repentino aumento pode ter sido devido ao início do novo ano letivo, ou talvez tenha sido desencadeado quando ele soube sobre o passado de Mahiru. Ou possivelmente porque ele percebeu que Itsuki, que havia sido seu primeiro novo amigo depois que tudo aconteceu, também era amigo de Yuuta.

"Vamos ter um ótimo ano."

Houve um outro garoto que disse isso e estendeu a mão para Amane uma vez.

Na época, Amane era mais confiante e menos desconfiado dos outros. Ele sempre estava cercado de boas pessoas e nunca aprendeu a reconhecer quando alguém tinha más intenções.

E assim ele não duvidou do garoto. Ele não duvidou de nenhum deles.

"—Você... desde o começo—"

Amane acordou abruptamente, e as palavras que ele sabia a seguir desapareceram.

 

Através de olhos embaçados, ele pôde ver a luz da primavera entrando suavemente pela janela, iluminando gentilmente o apartamento escuro e familiar.

Não havia ninguém lá, exceto Amane, e nenhum som além de sua própria respiração, que estava mais áspera do que o normal.

Ele soltou um suspiro pesado ao olhar o relógio e notar que cerca de uma hora havia passado desde que cochilou. Uma soneca considerável, mas Amane ainda se sentia completamente exausto, provavelmente por causa de seus pesadelos.

Dado o quão cansado seu corpo e mente se sentiam, ele poderia facilmente ter voltado a dormir, mas de repente perdeu qualquer inclinação para tentar descansar.

Pelo menos eu deveria lavar o rosto e clarear a cabeça.

Esperando que um pouco de água fresca pudesse lavar quaisquer vestígios restantes de melancolia, Amane se dirigiu para a pia.

 

"...Você não parece muito bem, Amane."

Embora ele tivesse se lavado, a sensação nebulosa em seu peito não tinha se dissipado. Ela só recuou o suficiente para que ele a guardasse nas profundezas de seu coração e esperasse esquecê-la novamente. Ele pensou que tinha conseguido apagar qualquer vestígio disso de sua expressão para que não despertasse suspeitas de Mahiru, mas ela era muito perceptiva e não seria enganada tão facilmente. Ela veio após o passeio com Chitose, e quando eles se instalaram após o jantar, ela estudou o rosto de Amane e o questionou.

"...Você está se sentindo doente?"

"Não, nada assim... Uh, é só que... eu cochilei, mas tive meio que um pesadelo, eu acho."

"Oh, você teve um pesadelo?" Ela lhe deu um olhar inquisitivo.

"Mm, mais ou menos." Amane balançou a cabeça. "Não é grande coisa, na verdade. Não precisa se preocupar." Era uma desculpa fraca.

Mahiru é perspicaz. Ela vai deixar por isso mesmo se ficar claro que é isso que eu quero. Ela é do tipo que para se saber que eu não quero falar agora.

Amane não queria excluí-la completamente, mas ainda era um ponto delicado para ele, então a manteve um pouco distante. Ele sabia que Mahiru não pressionaria o assunto.

Mahiru pareceu sentir que Amane não tinha intenção de se abrir no momento e estava simplesmente olhando fixamente para ele com olhos de cor de caramelo focados. Ela claramente não estava com raiva, triste ou preocupada. Isso o fez se sentir um pouco desconfortável, mas Mahiru não parou de olhar, como se dissesse que entendia o que ele estava passando.

"O que é?"

"Nada; apenas pensando que seu cabelo parece especialmente macio."

"Huh?"

Ele estava em guarda, se perguntando o que ela ia dizer a seguir, então essa frase desconexa repentinamente o pegou de surpresa. Ele estava antecipando uma espécie de interrogatório, então a menção de seu cabelo o deixou lutando para responder.

Mahiru estava examinando o cabelo de Amane com a expressão de sempre.

"Posso tocar?"

"O que é isso, de repente...? Quer dizer, você pode se quiser, mas..."

"Ah, mesmo? Nesse caso, venha aqui."

Mahiru se moveu para a beirada do sofá e bateu no colo.

Amane respondeu mais uma vez com um "Hein?".

Ele não entendeu.

"Coloque sua cabeça aqui para que eu possa alcançar."

“Não, não, não.”

Mahiru olhava silenciosamente para Amane, que balançou a cabeça rapidamente diante desse desenvolvimento incrivelmente incomum. Amane estava extremamente confuso sobre por que ela tinha proposto algo tão repentino. Mahiru, por outro lado, parecia perfeitamente calma, o que só aumentou sua confusão.

“Há algo errado com meu colo?”

“N-não, isso não é…”

Ele sacudiu a cabeça rapidamente quando percebeu o desagrado em sua voz. A oportunidade de repousar a cabeça no colo da pessoa que você gosta é um raro momento de excepcional boa sorte. Mas se ele deveria apenas aceitar o favor era uma questão totalmente diferente. Não importa quanto contato físico eles já tivessem tido antes, deitar a cabeça em seu colo era um nível totalmente novo de intimidade. Havia uma boa chance de morrer de constrangimento. O abraço deles no outro dia tinha sido urgente e com o propósito de acalmar e confortar Mahiru, então ele não tinha se sentido muito consciente de si mesmo naquele momento, mas isso era uma questão totalmente diferente.

“Está bem; apenas venha logo.”

“N-não, isso é...”

"Amane."

"...Está bem."

Ele estava tentando resistir, mas sua força de vontade desmoronou no momento em que Mahiru chamou seu nome com um sorriso. Seus poderes latentes de persuasão se revelaram mais uma vez enquanto ela suavemente alisava o tecido de sua saia, apagando todos os bolsões restantes de resistência.

Ainda bem que você está usando uma saia comprida, ele pensou do fundo do coração, enquanto ia deitar-se no sofá para descansar a cabeça no colo de Mahiru. Ele estava de costas para ela, olhando sobre os joelhos dela, enquanto sentia a firme suavidade de suas coxas. Suas pernas magras, enxutas, mas ainda indiscutivelmente femininas, sustentavam o peso de sua cabeça perfeitamente. Seu colo estava na altura certa, e ele conseguia sentir o fraco aroma doce dela e sentir o calor de seu corpo. O restante de sua força de vontade desapareceu quando ela abaixou uma mão e acariciou suavemente sua bochecha.

"O que você faria se eu fizesse algo muito rude enquanto estivesse aqui embaixo?" ele murmurou em voz áspera, fazendo sua última tentativa de resistência.

Ele ouviu uma risada silenciosa.

"Eu acho que eu me levantaria e depois pisaria em você."

"Desculpe por perguntar."

Recentemente, Mahiru estava um pouco mais reservada, então ouvi-la brincar com ele depois de tanto tempo foi quase nostálgico. Amane se desculpou imediatamente, caso a ameaça fosse séria, mas Mahiru sorriu com diversão com a reação de Amane.

"Bem, eu sei que você não faria algo assim. Você não parece ter a coragem ou a energia."

Ele tinha alguns sentimentos complicados por ser chamado de covarde tão casualmente, mas a verdade era que ele não tinha, de fato, coragem para tentar algo, porque achava que Mahiru o odiaria se o fizesse, então ela não estava exatamente errada.

"Bem, por que você não relaxa em vez disso? Será mais fácil alcançá-lo se você se acomodar."

Amane não tinha muitos motivos para recusar, pois ela passava suavemente seus dedos brancos por seu cabelo preto, então ele ficou de boca fechada.

...Ela deve estar preocupada comigo.

Isso provavelmente era a maneira de Mahiru de animá-lo. Amane adivinhou que ela percebeu que ele estava se sentindo estressado ultimamente e decidiu ajudá-lo a relaxar. Ele não estava certo do motivo de que sua primeira ideia foi de que seria relaxante para ele deitar no colo dela assim, mas era surpreendentemente confortável, então ele não ia reclamar. E seu coração não estava batendo tão forte quanto ele esperava, possivelmente porque estava tão exausto.

A agradável sonolência o envolveu. Ele não fazia ideia de que poderia ser tão agradável ter alguém passando suavemente os dedos pelo seu cabelo. Já fazia muito tempo desde que alguém o mimou assim, e ele não sabia o que deveria fazer, se é que deveria fazer alguma coisa. Ele podia sentir-se afundando gradualmente em um mar profundo de felicidade e contentamento. Provavelmente não demoraria muito até que ele estivesse à beira do sono.

Assim que o suave sono estava prestes a dominá-lo completamente, Amane ouviu Mahiru dizer: "Bem, o jovem cavalheiro não tem nada a dizer sobre como é deitar a cabeça no colo de uma jovem senhora?"

Seus olhos se abriram rapidamente enquanto soltava um suspiro.

"Ah, bem, veja..."

"Ouvi da Chitose que quando um menino está cansado, se você o deixa deitar no seu colo, é como um sonho se tornando realidade e deve ajudá-lo a se sentir melhor."

Agora Amane percebeu que devia agradecer pela interferência de Chitose nesse estranho momento de intimidade. No entanto, ele não podia honestamente dizer que estava completamente errada. Na verdade, ele realmente deveria agradecê-la.

Amane franziu os lábios enquanto pensava em como deveria responder à pergunta de Mahiru. Enquanto ele refletia, ela continuou a tocar sua bochecha com o dedo.

Francamente, era a melhor sensação de todas, e ele gostaria de poder aproveitá-la todos os dias. No entanto, ele estava preocupado que, se dissesse isso, ela ficaria enojada ou chocada, então ele não disse nada. Ele não podia ser completamente honesto, mas, por outro lado, tinha que dizer algo bom. Ele estava sendo mimado ali, então não podia mentir e afirmar que não era nada de especial. No entanto, ele praticamente conseguia se imaginar dizendo algo bobo e rude que a afastaria.

Depois de ponderar por alguns momentos, Amane decidiu responder com um elogio suave.

"... Acho que é realmente ótimo. Mas não leve isso para significar algo estranho."

"Como eu faria isso quando é a primeira vez que faço isso?"

Amane não conseguiu impedir seu coração de dar um salto com a frase ‘primeira vez’. Ele se lembrou de que ela não gostava de ficar muito próxima de garotos e evitava a maior parte do contato físico. Claro que ele seria o primeiro.

Quando ele percebeu o quanto Mahiru deve confiar nele para permitir que ele se aproximasse tanto, Amane sentiu o peito e o rosto esquentarem. Mas Mahiru não parecia perceber e continuou a passar os dedos pelo seu cabelo com uma expressão satisfeita.

"Bem, é algo que eu queria tentar, então você apenas se deite e relaxe. Estou apenas te acariciando."

"... Eu acho."

Mahiru enfatizou que estava fazendo o que queria, então ele não precisava se conter ou ficar ansioso. Sentindo-se um pouco envergonhado com tudo isso, Amane decidiu aceitar a oferta de Mahiru.

"... Amane, o que você acha da nossa turma este ano?"

Ela tinha brincado com seu cabelo em silêncio por um tempo antes de fazer casualmente a pergunta.

"Hmm, bem, nunca pensei que todos nós acabaríamos na mesma turma."

Ele tinha esperança de ter pelo menos um amigo na turma, mas não lhe ocorreu que todos poderiam acabar juntos.

"Heh-heh. Foi divertido te ver tão surpreso."

"Ei... Mas sim, definitivamente me pegou de surpresa. Vou ter que ficar vigilante."

"O que você quer dizer?"

"Vou precisar manter distância para não falar com você de maneira muito informal ou agir de forma muito familiar."

Por um lado, Amane se sentiu aliviado por seus amigos estarem por perto, mas por outro lado, como Mahiru estava lá, ele teria que ser cuidadoso em relação à forma como interagiam. Ele evitaria falar com ela sempre que pudesse, mas se escorregasse e deixasse transparecer que eram próximos, provavelmente se tornaria um grande espetáculo.

Apesar de seus sentimentos, ele não queria ser indiscreto sobre seu relacionamento com Mahiru na escola. Para Amane, desde que pudessem passar o tempo juntos em casa, estava tudo bem para ele. Ele não tinha o desejo de fazer inimigos na escola. Enquanto as pessoas não soubessem sobre o relacionamento deles, não tentariam conversar com ele. Ele planejava agir como se os dois fossem estranhos.

Pensando que Mahiru certamente deveria entender, ele deixou seus olhos fecharem, mas ela beliscou sua bochecha entre os dedos.

"...O que foi?"

"...Ah, nada. Eu entendo sua lógica, mas não pude deixar passar sem fazer nada, então..."

"O que isso significa...?"

Ela parecia estar de mau humor por algum motivo, mas não havia nada que Amane pudesse fazer. Ele supôs que ela queria que os dois conversassem como sempre faziam, mesmo na escola. Afinal, ela podia relaxar perto dele. Mas ela não era quem acabaria em apuros.

Se Amane fosse um cara popular e atraente, como Itsuki, por exemplo, talvez os dois pudessem sair quando e onde quisessem. Mas como Amane não era popular ou sociável, a situação era completamente diferente.

Não era difícil imaginar que poderia haver pessoas que decidiriam que Amane não era digno da atenção do anjo e o perseguiriam.

Amane estava acostumado a estar sozinho. O que ele não precisava era da ira de seus colegas de classe.

"...Bem, vou seguir em frente... por enquanto," Mahiru disse eventualmente.

"Não sei como me sinto em relação a esse 'por enquanto'... mas é um começo."

"Ainda vamos agir normalmente em casa, certo?"

"Claro... Mas se vamos agir normalmente, não deveria sair do seu colo?"

"Isso não conta."

Mahiru anunciou essa estranha exceção e acariciou o cabelo de Amane novamente. Ou melhor, ela brincou com ele como se o estivesse amassando. Amane sabia que, se dissesse mais alguma coisa, Mahiru faria beicinho novamente, e desde que mantivesse a boca fechada, poderia continuar saboreando esse momento feliz. Foi uma decisão fácil.

Talvez porque ela estivesse satisfeita com a recepção silenciosa e dócil de Amane, Mahiru começou a arrumar o cabelo dele mais deliberadamente.

Seus movimentos eram suaves e afetuosos, além de um pouco desajeitados, mas Amane se entregou à sensação reconfortante, e não demorou muito para ele estar totalmente à mercê dela.

...Estou realmente sendo mimado...

Se ela continuasse assim, ele sem dúvida afundaria no sono mais profundo. Ele sentiu seus olhos começarem a se fechar novamente enquanto desfrutava do calor de Mahiru, e outra onda de sonolência o envolveu. Verdadeiramente, não havia como resistir ao poder hipnotizante do colo do anjo.

Ele resistiu à vontade de se virar em direção a ela e se aconchegar na calorosa tentação e cercar-se de seu cheiro convidativo. Ele sabia que, se fizesse isso, não haveria volta, então deliberadamente manteve as costas voltadas para ela, mal conseguindo se manter firme.

Enquanto Mahiru continuava a acariciar sua cabeça com carinho, ele começou a se sentir pesado, e depois de mais um momento de resistência, finalmente se rendeu ao conforto irresistível.

"...Você parece sonolento."

Ele ouviu sua murmuração suave, mas não tinha mais energia para levantar as pálpebras.

"Está tudo bem; vou te acordar daqui a pouco. Vá em frente e descanse."

Enquanto ouvia seus sussurros suaves, Amane não conseguiu mais ficar acordado e rapidamente se entregou ao abraço do sono.

 

Quando ele levantou as pálpebras pesadas, Amane estava olhando para duas montanhas cobertas por uma blusa, e além disso, o rosto de Mahiru, usando uma expressão terna. Ele imediatamente se sentou, os olhos arregalados de surpresa.

Aparentemente, em algum momento durante o sono, ele havia virado para encarar o teto. Por causa disso, foi recebido com uma visão um tanto surpreendente ao acordar, e seu coração batia de forma estranha.

"...Quanto tempo eu dormi?"

Diante dessa pergunta, Mahiru deixou escapar um sorriso leve.

"Cerca de uma hora. Você fica tão fofo quando está dormindo."

"Não fique me encarando, caramba."

"Olha quem fala.."

Ele tinha tentado repreender Mahiru por suas provocações, mas ela imediatamente virou o jogo contra ele. Era verdade, ele já tinha visto Mahiru dormindo várias vezes antes e até chegou a tocar em seu rosto uma vez, então ele realmente não tinha muito o que reclamar.

"Deixei você me ver desprevenida, então achei que era hora de acertar as contas."

"Mas você adormeceu por conta própria... então...mhgng..."

"Oh, então está me respondendo agora?"

Ela beliscou suavemente ambas as bochechas.

"Desculpa...," Amane se desculpou humildemente, ainda lutando para falar adequadamente.

"Muito bem. Que saco."

Aparentemente satisfeita com a desculpa de Amane, Mahiru parou de puxar suas bochechas e começou a cutucá-las em vez disso. No final, isso não mudou o fato de que ela estava tocando seu rosto, mas Amane também já tinha beliscado ela, então isso era uma espécie de justiça.

Suas bochechas eram menos maleáveis e elásticas do que as de Mahiru, então ele não via como beliscá-las poderia ser tão divertido. Mesmo assim, Mahiru continuou com um sorriso feliz, traçando lentamente um dedo por sua bochecha.

"Você está bem melhor agora."

"Eu realmente parecia tão cansado antes?"

"Não exatamente. Mas eu vejo você todos os dias, então consigo perceber. Quer dizer, você percebe sempre que estou passando por dificuldades, certo, Amane?"

"Isso é verdade."

"É desse tipo de coisa que estou falando."

Mahiru fez essa declaração com uma expressão neutra e depois traçou novamente a bochecha de Amane, sorrindo impertinente.

"Sempre que as coisas ficarem difíceis, quero que você confie em mim, está bem? Assim como você me deixa confiar em você."

"...Eu vou tentar."

De repente, Mahiru beliscou ele novamente, segurando suas bochechas entre os polegares e os dois dedos.

Esperando salvar seu pobre rosto de mais danos relacionados a beliscões, ele respondeu em pânico: "T-tudo bem, eu entendi!"

Mahiru assentiu satisfeita. "Bom."

"...Isso é coerção, sabe."

"As mulheres podem ser enérgicas quando precisam. Além disso, nunca deixo ninguém além de você me ver agir assim, então não há problema, de verdade."

"Bem, há muitos problemas."

Se esse é o caso, é assustador.

Mahiru acabara de admitir que dava a Amane um tratamento especial. No entanto, ela não parecia particularmente preocupada com as implicações do que acabara de dizer e simplesmente sorriu quando viu o óbvio embaraço de Amane.

"Sua boba," murmurou Amane, virando-se em uma fraca tentativa de esconder sua vergonha.

 



Comentários