Vol 11.5 – Volume 11.5
Posfácio
Você gostou do Volume 11.5 de Otonari no Tenshi?
Este livro marca a terceira coleção de histórias paralelas da série.
Imagino que alguns de vocês estejam pensando: “O quê? Um volume de história paralela logo depois daquele suspense no Volume 11?” e sobre isso, só posso me desculpar. Ainda assim, eu realmente queria lançar um volume de história paralela antes que a história avance para o próximo ano letivo…
[Del: Então ela sabe que foi uma sacanagem lançar um .5 depois daquela bomba no final do vol 11, hein…]
Para os volumes de história paralela, me permito a liberdade de escrever a partir de perspectivas diferentes além do Amane-kun. Por causa disso, este volume apresenta alguns eventos que nem ele conhecia. Há muitas histórias que só podem ser escritas se não forem da perspectiva dele.
Além disso, eu só escrevi Operação: A Grande Transformação de Amane depois de ver uma ilustração que a Hanekoto-sensei fez e pensar: “Ah, eu preciso escrever isso...!” E acabei terminando em apenas dois dias, hehe.
[Del: Saeki escrevendo casualmente um baita capítulo detalhado e bom em 2 dias, goat demais! | Mon: Saeki, deusa da velocidade…]
Quanto à Sayo, o plano é introduzir sua história gradualmente dentro dos volumes principais
A Hanekoto-sensei mais uma vez agraciou este volume com ilustrações absolutamente adoráveis! Desta vez, ela escondeu asas de anjo em algum lugar da capa também, e isso se tornou algo que espero encontrar a cada nova capa! Desta vez, ela também adicionou o Kuma-san e um pouco de café, o que me deixou muito feliz em ver.
Finalmente, gostaria de estender meus sinceros agradecimentos a todos que me apoiaram.
A meu editor, cujos esforços incansáveis tornaram este volume possível, às Hanekoto-sensei, a todos os envolvidos no processo de publicação e a todos vocês que pegaram este livro - sinceramente, obrigada!
Espero vê-los no próximo volume!
[Del: Ja-neee. Lembrando que o vol 12 sai dia 14 de março de 2026. E eu? Ficarei de abstinência até lá… Rapaz, ficarei bem? | Mon: Minha insulina semanal… COMO EU FAÇO AGORA, ELAS VÃO ESTRAGAR… Eram minhas doses de açúcar… :( Bom, contanto e o próximo seja “chocada master + absolute cinema”, o que provavelmente será, eu espero numa boa!]
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor no Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios