O Anjo da Porta ao Lado Me Mima Demais Japonesa

S.S. Vol 8

Short Story 5: O Namorado Popular (?) Dela

“...Hmph.”

“Por que esse olhar de pedra…?” Amane perguntou. “Ah, você passou roupa para mim? Foi mal. Eu adiei e ia passar depois de fazer compras. Desculpe por ter me visto sendo tão desleixado, você realmente me ajudou aqui. Obrigado.”

   Após voltar de uma rodada de compras de supermercado, Amane colocou tudo o que comprou na geladeira e encontrou Mahiru sentado na sala de estar com uma expressão severa, com a tábua de passar roupa para fora. Ao lado dela havia uma pilha de roupas passadas e cuidadosamente dobradas, então ela deve ter visto as roupas penduradas no sofá e as passado antes dele.

   Amane se desculpou, refletindo sobre o fato de que ele deveria ter passado roupa antes de sair para sua pequena viagem de compras, mas Mahiru olhou para a pilha de roupas dobradas como se dissesse a ele: Não, não foi isso que eu quis dizer…

   Amane se perguntou se havia algo estranho misturado com as roupas, mas como ele havia secado sua cueca em seu quarto, não deveria ser o caso. “Então o que você...?” Mas... quando ele olhou para as roupas mais uma vez, fez finalmente sentido.

“Óhh, entendi. Então era isso.”

   O que Mahiru estava olhando era o uniforme de trabalho de Amane. Naturalmente, Amane o lavou entre suas outras roupas, mas Mahiru conseguiu tocar em seu uniforme por causa dele, o que era algo que ela não tinha permissão para fazer antes. Para Mahiru, que queria ver Amane em sua roupa de trabalho o mais rápido possível, isso era equivalente a balançar uma cenoura na frente dela, enquanto tudo o que ela podia fazer era esperar.

“Desculpe por não ter mostrado para você ainda, mas você poderia esperar um pouco mais?” Amane pediu mais uma vez. “Eu gostaria de me acostumar a usá-lo primeiro.”

“E-eu sei disso; eu posso esperar direito, sabia? M-mas a Kido-san viu você usando, não viu?” Mahiru perguntou.

“Bem, isso é porque ela veio verificar o Kayano.”

   Parecia que Mahiru tinha ouvido falar que Ayaka o viu em seu uniforme, e ela parecia um pouco insatisfeita com o pensamento.

“Is-isso é tão injusto... Eu quero ver você vestindo o mais rápido possível também...” ela disse petulantemente.

“A Kido se desculpou por isso. Ela disse que se sentiu mal por ver primeiro, apesar do quanto você estava ansiosa por isso.”

“Eu sei que não tem jeito. Mas ainda me sinto inquieta sempre que penso nisso... No final, estou preocupada de que você se torne popular com as mulheres, Amane-kun.”

“Por que isso aconteceria...?” Amane perguntou, confuso. Ele não tinha certeza do porquê Mahiru chegou a tal conclusão só porque ela queria vê-lo enquanto ele estava trabalhando.

“M-mas... depois que a Kido-san foi ao café, ela veio e disse: ‘Fujimiya-kun é tão popular, não é~?’ e então ela riu...”

“Você está me dizendo que aquela é a ideia dela de ser popular...?”

   Era questionável se ser cumprimentado por uma tia ou tio duas ou três vezes mais velho que ele marcava o início de sua fase popular, especialmente quando eles tinham muito mais experiência de vida do que ele.

“A-além disso,” Mahiru continuou. “Ouvi dizer que você era popular com as garotas mais novas, também.”

“Você está falando de uma garota que bate na minha cintura, sabia? Se está tão preocupada, por que não vem ver por si mesma?”

“E-está tudo bem. Erm, estou me sentindo desconfortável por conta própria...” Mahiru parecia um pouco hesitante. “Não é uma coisa boa para meu namorado ser popular, sabe.”

“Por que você está dizendo algo tão óbvio?” Amane comentou, e o rosto de Mahiru começou a esquentar de forma flagrante.

“Sou mesquinha quando se trata de coisas assim, não sou?” ela sussurrou, jogando-se no peitoral dele. Pensando que sua infantilidade era cativante, Amane silenciosamente a recebeu com um sorriso.