O Anjo da Porta ao Lado Me Mima Demais Japonesa

S.S. Vol 10

Short Story 4: Uma Recompensa Encontrada em Dois Sorrisos

   Uma versão fraca, mas impressionantemente precisa, de “Jingle Bells” ecoava suavemente por perto. A fonte do som era ninguém menos que Mahiru. Ela estava diante de Amane, decorando alegremente uma árvore de Natal desmontável de abeto com vários enfeites, com o rosto radiante de alegria.

   Mahiru cantarolava baixinho para si mesma, sem cantar para ninguém em particular. Sem olhar para Amane, que a observava de trás com o celular na mão, ela o chamou.

“Tudo parece equilibrado para você, Amane-kun?”

“Ah, talvez adicionar um pouco mais de vermelho à direita daquele boneco de gengibre ajudasse a equilibrar melhor as cores.”

“Certo. Vejamos, vermelho... vermelho...”

   Mahiru permaneceu absorta em sua tarefa, vasculhando a caixa de enfeites sem se virar. Amane riu baixinho para si mesmo enquanto a observava. Não confunda sua imobilidade com preguiça, no entanto — esta era uma missão crítica de extrema importância atribuída apenas a ele. Dito isso, a pessoa que lhe confiou essa tarefa não foi Mahiru, mas sim seus pais, que lhes enviaram a árvore em primeiro lugar.

   Shihoko e Shuuto — bem, mais especificamente, apenas Shihoko — decidiram, pensativamente, dar a Mahiru, que nunca havia decorado uma árvore antes, a chance de experimentar tais delícias pela primeira vez. Em troca, ordenaram que Amane capturasse a nobre visão de seu árduo trabalho de decoração. E assim, depois de montar a árvore, Amane passou a tarefa de decoração para Mahiru e agora a estava gravando obedientemente com seu celular. Sem a permissão de Mahiru, claro.

   Ele não havia contado a ela que estava gravando porque, se ela soubesse, ficaria muito constrangida e começaria a agir de forma estranha. Em vez disso, ele a deixou decorar como quisesse, na esperança de capturar seu estado natural. Claro, mesmo que ela não percebesse até o final, ele planejava verificar com ela mais tarde para garantir que ela concordasse com o envio do vídeo para seus pais. Enquanto filmava Mahiru, observando-a se movimentar alegremente ao redor da árvore e se esticar na ponta dos pés para pendurar enfeites nos pontos mais altos, um pensamento específico surgiu na mente de Amane.

   Admito que não sei se quero que mais alguém veja isso — nem mesmo a mãe e o pai. Enquanto Mahiru sorria orgulhosamente enquanto pendurava um bastão de doces vermelho e branco, o peito de Amane se encheu de calor. Ele não pôde deixar de sentir suas bochechas se suavizarem em um sorriso enquanto a observava.

   Mahiru mencionou certa vez que, embora Koyuki sempre preparasse um belo banquete de Natal para ela todos os anos, qualquer coisa além disso, como montar uma árvore de Natal, não era um luxo ao qual ela pudesse se dar devido ao relacionamento profissional entre elas. Como era a primeira vez que decorava uma árvore de Natal, Amane queria que Mahiru se divertisse ao máximo, entregando-se à alegria dessa nova experiência.

“Você não vai ajudar a decorar a árvore, Amane-kun? Você ainda não pendurou nada.”

“Na verdade, estou me divertindo mais só de te ver, Mahiru.”

“Môu, você sempre— Espera...”

   Finalmente percebendo que estava sendo filmada, Mahiru parou de falar no meio da frase. Pela primeira vez desde que começara a decorar, voltou o olhar para ele, arregalando os olhos de surpresa. Antes que pudesse reclamar, Amane deu de ombros, dissimulando preventivamente a reação dela.

“Ordens da minha mãe. Ela me disse para gravar sua figura bonitinha para ela ver.”

“Você deveria ter me contado antes!”

“Se eu tivesse contado, você teria ficado toda tensa e sem graça. Ela pediu especificamente para te ver transbordando de entusiasmo.”

“Eu estava tão animada assim...?”

“Você estava adorável, então não tem com o que se preocupar.”

[Moon: Nossa pequena criança:) | Kura: Imaginando ela saltitando pela casa kkk.]

“Há muito com o que se preocupar! Môu!” Mahiru fez beicinho, sua voz com um tom levemente repreensivo. No entanto, estava claro pelo seu tom e expressão que ela não estava agitada. Na verdade, era mais para esconder o constrangimento.

   Mahiru se aproximou e arrancou o celular da mão dele. Bem, Amane imaginou que não poderia reclamar se ela apagasse a filmagem — era justo. Mas, em vez de interromper a gravação, Mahiru o surpreendeu. Ela ajustou cuidadosamente o ângulo usando um apoio e uma caixa de lenços de papel da mesa de jantar, posicionando a câmera para capturar a árvore de Natal.

“Não é justo se só eu estiver no vídeo, então preciso incluir você também, Amane-kun. Afinal, você é filho deles.”

“O quêêêê? Mas eles não querem vídeos meus.”

“Sem desculpas. Além disso, a Shihoko-san e o Shuuto-san não se sentiriam mais tranquilos se nós dois estivéssemos filmados? Considere isso um castigo por me gravar sem permissão.”

“Bem, se você coloca dessa forma, não tenho escolha. Como quiser.”

   …Aparecer em uma das memórias queridas de Mahiru... bem, talvez isso não fosse tão ruim, afinal. Mahiru lhe entregou um enfeite com um brincalhão “Aqui, aqui!” e Amane o aceitou com um pequeno sorriso.