Mestre Espadachim das Estrelas Coreana

Sessão 5

Capítulo 49: O Maior Objeto de Honra

Sturma, a cidade das muralhas da fortaleza.

Seu senhor, Peter Bayezid, suspirou ao segurar a mensagem transmitida por Lagmus.

"...O Conde Rabnoma caiu."

Peter fechou os olhos, acariciando o queixo com uma das mãos.

Embora já tivesse percebido que havia algo estranho nos movimentos do oeste, não havia previsto um desfecho como aquele.

"…O Conde Gaidar possuía tal força?"

"As famílias do oeste formaram uma aliança. Parece que eram bastante formidáveis."

"Por que a família real permaneceu inerte?"

"…Não conseguimos descobrir o que estava acontecendo no governo central."

Ele falou como se estivesse se desculpando, mas Lagmus também devia se sentir impotente.

O norte era um lugar com uma identidade distinta, mais forte do que qualquer outra região.

De fato, por terem erguido suas próprias muralhas, estavam livres da influência da realeza ou do poder central, mas isso também significava que eram ignorantes quanto aos acontecimentos nas outras regiões.

Em todas as coisas, havia prós e contras.

"…Pensar que uma família condal de um reino ruiria tão facilmente. Especialmente uma conhecida por cumprir seus juramentos."

Não importava quão turbulento o império estivesse, havia uma linha que precisava ser mantida.

No entanto, a corrente recém-iniciada estava engolindo as regras que até então haviam seguido.

De uma forma mais brutal do que nunca.

"…Uma era de caos."

Através da mensagem atual, Peter percebeu claramente a era em que agora vivia.

Para aqueles que recentemente haviam conquistado poder, as regras e tradições estabelecidas no passado podiam parecer correntes que os restringiam.

A ordem do oeste havia sido reorganizada.

Pela família Gaidar, que derrubou os governantes de longa data do oeste, a família Rabnoma.

A queda do Conde Rabnoma pode ter sido o primeiro sinal de uma nova era.

"…Isso."

Perdido em pensamentos por um tempo, Peter levantou-se como se tivesse percebido algo e caminhou até a janela.

Uma procissão de carruagens entrando na mansão, acompanhada pelo som da chuva tardia de primavera.

Observando os peregrinos entrando na mansão, Peter pareceu finalmente entender, mordendo o lábio.

"…Eles não são peregrinos."

Pessoas entrando na mansão Bayezid, erguendo o emblema da igreja.

Eles não eram peregrinos, mas refugiados carregando o peso de antigos juramentos, buscando abrigo.

Eles não haviam vindo para procurar vestígios do dragão, como haviam dito ao Mestre do Ferro do Norte, mas como refugiados ligados a um juramento antigo.

✦  ✦  ✦

Vlad carregava bagagens enquanto era atingido pela chuva.

Na fria chuva de primavera, sua respiração saía branca.

'A atmosfera está estranha.'

Até a noite passada, eram um grupo trocando risadas em um clima acolhedor, mas não mais.

Com a decisão repentina de uma marcha forçada, o clima da comitiva endureceu e, ao mesmo tempo, uma tensão sutil começou a surgir.

Como resultado, Vlad chegou a Sturma um dia antes do previsto e agora carregava bagagens trazidas pelos sacerdotes sob forte segurança.

"Cuidado, cuidado!"

"Ei, se afasta. Nós cuidamos disso."

Ao ouvir vozes altas, Vlad virou a cabeça instintivamente.

Ali estava um baú de madeira robusto com estranhas inscrições entalhadas.

Por algum motivo, aquilo chamou sua atenção.

Thump-

Mas Vlad rapidamente desviou o olhar do baú intrigante e se apressou em seguir adiante.

Porque o sangue que escorria do corpo do deathworm estava se misturando com a chuva.

'Deve ser o cheiro.'

Seu coração acelerado provavelmente era devido ao cheiro de sangue, assim como algumas pessoas são sensíveis a certos alimentos ou fragrâncias.

No caso dele, talvez fosse o sangue de deathworm.

"Obrigado pelo seu esforço."

Vlad, após levar a bagagem até o hall de entrada da mansão Bayezid, abaixou a cabeça, aguardando a porta se abrir.

Embora apenas mais alguns passos o levassem para dentro, era até ali que Vlad tinha permissão.

Agradecendo silenciosamente, Rutger e seus cavaleiros entraram, batendo em seu ombro antes de seguirem para dentro.

Até mesmo os sacerdotes que vinham atrás, cercando o baú negro, tiveram permissão para entrar.

Eles haviam estado juntos até agora, mas o garoto não tinha o direito de acompanhá-los até o fim.

'…'

Enquanto entravam, Vlad ergueu lentamente a cabeça, acompanhando-os com o olhar.

Com curiosidade misturada a um leve ressentimento pelo espaço que lhe era negado.

"…!"

E então, seus olhares se encontraram.

O ponto mais alto da família Bayezid.

De onde o olhar de Vlad alcançou, um mundo vasto demais já o observava de cima.

Completamente paralisado pela presença de Peter, Vlad só conseguiu permanecer rígido, incapaz de desviar o olhar até que a porta do salão, que separava por qualificação, se fechasse por completo.

✦  ✦  ✦

"Eu vou indo."

"Vá."

Talvez Potree tivesse alguma expectativa ao se despedir de Vlad com uma expressão abatida.

Os dois escudeiros retornaram a Sturma esperando algum tipo de recompensa ou uma pequena comemoração após derrotarem um deathworm.

Mas com o peso trazido pela chuva tardia de primavera, não tiveram escolha a não ser retornar aos seus lugares de origem.

Observando a figura de Potree se afastar em direção aos alojamentos, Vlad começou a caminhar.

Mesmo estando na mesma situação, Vlad estava em uma posição ligeiramente melhor, já que tinha alguém a quem reportar.

"…"

Enquanto caminhava pelo corredor, Vlad lembrou-se do olhar de Peter que encontrou mais cedo.

'Não consigo lembrar.'

A primeira impressão foi vívida, mas o problema era que nenhuma imagem marcante havia permanecido.

Em vez da aparência de Peter, apenas a presença que ele emanava ficou na mente do garoto.

"Hmm."

Não importava se não conseguia lembrar.

Afinal, o Conde provavelmente se parecia com a pessoa que ele estava prestes a encontrar.

"Estou aqui, Lorde Josef."

"Entre."

Anunciando sua chegada diante do escritório de Josef, Vlad abriu a porta com um gesto já familiar.

Embora o glorioso salão dos Bayezid não o acolhesse, o escritório de Josef o recebia de bom grado.

"Você chegou um dia antes."

"Foi assim que aconteceu."

"Entendo. Já ouvi o resumo."

O escritório de Josef, arranjado especialmente por Oksana, era o lugar da mansão Bayezid onde a luz do sol permanecia por mais tempo. Vlad inicialmente achava aquela luz incômoda, mas agora já havia se acostumado um pouco.

"Sua saúde está bem?"

"Estou bem."

"Que bom."

Vlad sentiu uma leve tensão ao observar calmamente Josef e a presença de Zayar ao lado dele. Ele se perguntava se alguma repreensão viria.

Derrotar o deathworm que atacava peregrinos era, sem dúvida, algo louvável. No entanto, do ponto de vista pessoal de Josef, talvez fosse algo desconfortável. Afinal, ele acabou ajudando Rutger.

Como alguém em posição de rivalidade com Josef, Vlad não pôde deixar de considerar isso.

"Por que está me olhando assim?"

No entanto, Josef não demonstrou qualquer desconforto e apenas continuou com seu trabalho.

"…Não é nada."

Vlad suspirou internamente aliviado, não por não ter sido repreendido, mas porque a atitude de Josef correspondia ao que ele esperava.

"Mesmo que esteja bem, é melhor descansar o máximo possível."

Após mexer em papéis por um tempo, Josef ergueu a cabeça e olhou diretamente para Vlad.

"Não sei muito sobre os becos de Shoara, mas ainda assim."

Vlad ficou surpreso com a menção repentina.

"Ouvi dizer que conflitos entre organizações terminam quando todos os membros de um lado morrem ou se rendem. Isso é verdade?"

"…Sim. Provavelmente."

Vlad respondeu, abaixando a cabeça pensativo.

Por que essa pergunta de repente?

Sentindo que Josef estava tocando em algo sensível, Vlad ficou desconfortável.

"Então, você não enviou cartas?"

"Cartas?"

"Para sua amante no convento."

"…Ela é só uma amiga."

"De qualquer forma."

Ao ouvir a resposta, Josef levantou-se.

"Eu sabia da situação. Você não podia nem enviar notícias sem colocar pessoas em risco."

Caminhando até a janela, Josef observou a chuva fina.

"Quis ser compreensivo, mas isso exigia tempo e mérito. Jack o maneta tem valor."

Vlad assentiu em silêncio.

Mesmo sendo becos, ainda estavam sob domínio dos Bayezid.

Para alguém como Jack o Maneta agir livremente, havia conexões com os poderosos.

Porque ele era um homem rico, conhecido como obcecado por dinheiro.

Mesmo que isso viesse das lágrimas das pessoas dos becos.

"…"

Vlad olhou para Josef na janela.

E para a pequena bandeira ao lado.

Era algo que ele nunca tinha visto ali antes.

"O que é isso?"

Uma bandeira branca retangular.

Menor do que outras, parecia poder ser segurada com uma mão.

Josef ficou em silêncio por um momento antes de falar.

"…Mas você provou seu valor."

Com isso, pegou cuidadosamente a bandeira.

"Você trabalhou duro por mim. Eu devo cumprir minha promessa."

"…eh?"

Vlad observou Josef se aproximando.

A presença dele lembrava Peter.

"Ouvi dizer que os cavaleiros do meu avô carregavam bandeiras como esta."

Olhando para a bandeira, Josef sorriu levemente.

"Uma bandeira que simboliza a honra."

Mas Josef era um escolhido.

Ele não poderia empunhar espada e bandeira ao mesmo tempo.

Então ele escolheria quem o faria.

E, diante dele, estava esse garoto.

"Você é digno de carregar sua própria bandeira. E isso é reconhecido pelas famílias Hainal e Bayezid."

Vlad olhou confuso para a bandeira.

Ela parecia vazia, mas havia inscrições no canto.

"E-Eu ainda não..."

"Pegue isso e vá para sua terra natal."

"…!"

As palavras atingiram Vlad como um relâmpago.

Sua mente ficou em branco.

Era um momento que ele desejava.

Mas não hoje.

"Vlad, nomeado por Lady Alicia e escudeiro dos Bayezid, erga a cabeça sob esta bandeira."

O garoto levantou a cabeça atordoado.

Mas seu corpo tremia.

O momento havia chegado.

"Você deve cortar os laços malignos que te prendem e retornar."

Vlad não respondeu.

Apenas olhou a bandeira.

"Como prometido, tudo será financiado pelos Bayezid. Vlad de Shoara."

Naquele contrato, o garoto e o jovem prometeram dar e receber.

E agora, estava sendo cumprido.

Vlad de Shoara.

Retorne.

Quebre seus laços.

E recupere o que é seu.

"Eu honrarei esse nome."

O garoto apertou a bandeira com força.

Até suas mãos ficarem pálidas.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.