Mestre Espadachim das Estrelas Coreana

Sessão 3

Capítulo 23: Mais Um Passo

Squeak- Squeak-

O som de uma pena riscando o papel ecoava dentro de um escritório.

Todos os móveis ali eram tão caros que era difícil sequer estimar seu valor, mas não havia nada de extravagante na decoração.

"Vlad, não é?"

"Sim, pai."

Uma voz calma, porém carregada de autoridade, preencheu o ambiente.

"Certo. Até agora, você não conseguiu ninguém decente além de Zayar, que sua mãe lhe deu."

"..."

Sobrancelhas grossas, lábios firmemente fechados e cabelos negros e lisos que já começavam a ficar grisalhos.

Ainda assim, os olhos intensamente brilhantes do conde faziam com que os fios grisalhos não fossem um símbolo de envelhecimento, mas sim prova de experiência.

"Desta vez, se você conseguir criá-lo para se tornar um cavaleiro digno da família Bayezid, eu o recompensarei."

"Obrigado."

"Eu sei que sua força não está na espada, mas nunca se esqueça de que este é o território dos Bayezid."

"...Sim."

Embora estivesse falando em recompensa, aquilo também era uma reprimenda a Josef, que até então não havia sido capaz de formar ou recrutar cavaleiros adequados.

"...Você está bem?"

"Estou."

"Cumprimente sua mãe quando voltar. Ela tem aguardado ansiosamente seu retorno."

"Sim."

Josef só conseguiu esboçar um sorriso amargo diante do pai, que só perguntou sobre seu estado depois de todos os relatórios terem sido concluídos.

Sentiu uma pontada de frustração, mas compreendia.

Josef não era mais uma criança e sabia muito bem o quão pesado era o cargo de Conde Bayezid.

"Vá agora. Vejo você amanhã de manhã."

"Entendido, pai. Descanse bem."

Enquanto Josef saía com uma postura respeitosa.

"..."

Peter percebeu que o filho mancava levemente.

"...Talvez eu devesse lhe dar algum remédio."

"Tenho certeza de que ele ficaria feliz. Madame Oksana também ficaria satisfeita."

"Ela é realmente exigente quando se trata do filho. O fato de Josef ter se tornado independente se deve apenas à sua força de vontade."

Peter Bayezid.

O quinto patriarca da família Bayezid e um dos cavaleiros representantes do Norte.

Havia peso demais sobre seus ombros, o que tornava difícil demonstrar seu lado paternal diante do filho.

"O que você achou do relatório de Josef?"

"...Deve ser levado a sério. É uma sequência de acontecimentos incomuns."

"Hmm."

Peter voltou a ler cuidadosamente o relatório que Josef havia escrito.

O conteúdo refletido sob a luz tremeluzente da vela era sinistro demais para ser ignorado.

"Ousar tocar no filho legítimo da família Bayezid em minhas terras. Preciso encontrar o mentor por trás disso."

"Buscarei apoio da Igreja. A espada do cavaleiro é afiada, mas, ao iluminar a escuridão profunda, a graça da Igreja será mais eficaz."

Diante do conselho contido, Peter assentiu.

"Há algum relatório incomum vindo da igreja em Varna?"

Peter perguntou, olhando para o velho que estava ao seu lado.

"Recebemos relatórios preliminares através de um orbe mágico."

"O que dizem?"

Um velho de barba branca, vestindo um longo manto.

Ele era o único mago da família Bayezid e também conselheiro de Peter.

"Dizem que a ressurreição dos mortos foi habilmente combinada com uma magia de maldição. Pode ser obra de um mago das trevas extremamente habilidoso ou o trabalho conjunto de vários magos das trevas."

"Hmm."

Após ouvir as palavras do mago Lagmus, Peter suspirou um pouco mais longamente desta vez.

"Se for mais de um, pode ser uma organização ou um grupo."

"Exatamente."

Peter dobrou cuidadosamente o relatório trazido por Josef e o guardou na gaveta sob a mesa.

"Mesmo que seja assim, nada mudará."

Creeak—

O escritório, antes silencioso, ecoou de forma aguda quando a cadeira foi empurrada, produzindo um som áspero.

"A família Bayezid sempre permanecerá firme nesta terra."

O chefe da família Bayezid levantou-se da escuridão.

"Estou preparado para fazer qualquer coisa contra aqueles que se colocarem no meu caminho."

"O senhor tem esse direito."

Uma das paredes estava repleta de estantes cheias de livros.

Na outra, armaduras reluzentes e espadas afiadas decoravam o espaço.

Peter disse, caminhando até o local onde a espada estava posicionada.

"Espero que encontre rapidamente aqueles que ousaram ameaçar meu filho e perturbar meu território."

"Entendido, Conde."

Um brilho afiado e penetrante cintilou nos olhos do Conde Bayezid enquanto ele acariciava sua espada.

✦  ✦  ✦

"Esperei muito? Já está tarde da noite."

"Não tem problema."

Vlad e Gott, que aguardavam interminavelmente na sala de recepção por Josef, levantaram-se apressadamente e se curvaram quando ele entrou.

"O relatório que apresentei ao meu pai demorou... e minha mãe não me deixou sair tão facilmente."

Josef disse com um sorriso torto.

"Você está cansado?"

"Não."

Zayar, que estava ao seu lado, olhou para Vlad e sorriu de canto.

Embora Vlad dissesse que não, seus olhos azuis estavam cheios de fadiga difícil de esconder.

"Ha."

Josef encostou-se profundamente no encosto da cadeira e soltou um breve suspiro.

"Seu nome é Gott, certo?"

"Sim, Lorde Josef."

Ao ouvir seu nome, Gott ergueu o rosto, com os olhos cheios de expectativa.

"Preparei um quarto para você. Fique lá. Falaremos sobre sua recompensa amanhã."

"...Sim."

Tudo o que recebeu foi uma resposta seca.

Com as palavras de Josef, Gott deixou a sala de recepção cabisbaixo, como um cachorro que perdera o osso.

"Agora, vamos tratar do nosso assunto?"

Josef olhou para Vlad com as mãos entrelaçadas.

"Por favor, fale."

Com a saída de Gott, restaram na sala apenas Josef, Zayar e Vlad.

"Eu o trouxe aqui para lhe pagar uma recompensa justa."

Vlad engoliu em seco ao sentir a mudança repentina de atmosfera.

Josef, que sorria confortavelmente até então, agora exibia a postura típica de um nobre.

"Você salvou minha vida e jurou ser minha espada no futuro. Está correto?"

"Sim."

Vlad assentiu às palavras de Josef, que resumiam claramente a situação.

"Você mencionou que tinha algo a resolver e que desejava ser livre. Está correto?"

"Sim."

"Você jurou ser minha espada, mas seu desejo de liberdade entra em conflito com isso. Precisamos resolver essa questão."

Vlad ouviu novamente as condições apresentadas por Josef. Zayar, que acabara de escutá-las, ergueu uma sobrancelha, mas não interferiu. Esta negociação era entre Josef e Vlad, e Vlad havia conquistado o direito de estar ali ao salvar a vida de Josef.

"Por que você quer ser livre? O que exatamente pretende fazer? Se me disser, calcularei claramente o que posso lhe oferecer."

"..."

Vlad ouviu as palavras de Josef e pensou em silêncio.

Deveria revelar tudo?

Josef era alguém em quem podia confiar?

Vlad encarou os olhos de Josef, iluminados pela luz da vela.

Havia ali uma oportunidade.

E, se havia uma oportunidade, não havia motivo para hesitar.

Vlad sempre viveu assim.

"..."

O luar se acomodava atrás de Josef.

Além da janela, a lua emitia sua luz azulada, exatamente como naquele dia.

"Você conhece um cavaleiro chamado Godin? Ele serve sob o Conde Gaidar."

Desde aquele dia, Vlad não o esquecera nem por um instante.

Godin era aquele que matara seu benfeitor, destruíra o mundo onde ele se apoiava, e também alguém que ele só podia admirar.

Godin era a pessoa mais forte e mais radiante que Vlad já havia visto.

Vlad vinha perseguindo a lua todo esse tempo.

"..."

Até instantes atrás, Vlad hesitava em falar, mas desta vez foi Josef quem teve dificuldade em continuar a conversa.

E não foi só ele.

Ao ouvir nomes de figuras tão importantes, que nunca ousara sequer imaginar, até Zayar arregalou os olhos, surpreso.

"Godin... Gaidar..."

Josef ficou verdadeiramente atordoado.

Pensou que fosse apenas um garoto decente, mas agora parecia que ele carregava um passado extraordinário.

Mesmo que tal extraordinariedade tivesse nascido do ressentimento.

"....Foi aquela figura misteriosa que destruiu o Sorriso da Rosa, o cavaleiro Godin?"

Josef lambeu os lábios secos, imerso em pensamentos.

"Sim."

E então tomou uma decisão.

"Não posso ajudá-lo. Eles estão além do meu alcance."

"....Entendo."

Vlad assentiu, engolindo a saliva amarga.

Era o esperado.

Embora não conhecesse bem o mundo dos nobres, Josef era apenas o filho de um conde, e certamente existiam inúmeras pessoas em posições mais elevadas que a dele.

De certa forma, era um resultado previsível, e Vlad o aceitou com humildade.

Ele era grato a Josef pela honestidade.

"Então..."

"Vamos modificar o contrato."

Vlad estava prestes a se levantar para pedir algo apenas por educação, mas Josef não tinha a menor intenção de deixá-lo ir tão facilmente.

Josef era quem tinha visto mais de perto o potencial radiante de Vlad.

"Proponho um contrato de sete anos. Vlad de Shoara."

"Sim?"

A declaração inesperada surpreendeu não apenas Vlad, mas também Zayar.

"Talvez você não perceba, mas acabo de deixar de lado o orgulho de um nobre. Saiba que esta decisão foi tomada com grande determinação."

"..."

Era verdade que ele deixara de lado o orgulho nobre, mas essa decisão também fazia parte de um plano bem calculado.

Josef agora apresentava o segundo plano que havia preparado.

Vlad não conseguia compreender plenamente o que Josef dizia naquele momento, mas percebeu que suas atitudes eram altamente incomuns.

Afinal, Zayar, que estava atrás dele, parecia cada vez mais feroz.

"Durante esses sete anos, pretendo vesti-lo, alimentá-lo e treiná-lo para que se torne um grande cavaleiro, alguém que nunca será derrotado por ninguém. Prometo-lhe um futuro brilhante, a você que salvou minha vida."

"Cavaleiro..."

Vlad ficou encantado com a ressonância da palavra que saiu da boca de Josef.

Acabou repetindo-a sem sequer perceber.

"Sim, um cavaleiro. Você não quer se tornar um cavaleiro?"

Josef compreendia Vlad profundamente.

Sabia o que o garoto desejava, o que ele realmente almejava.

"Em troca, você me será leal durante esse período. Fará apenas o que eu ordenar e somente o que eu permitir. Naturalmente, não poderá agir contra Godin e o Conde Gaidar."

"Mas..."

Era uma grande oferta, mas havia mais coisas na mente de Vlad além de Godin.

Os rostos das pessoas de quem sentia falta surgiram em seus pensamentos.

"Se for algo relacionado aos becos de Shoara, eu permitirei. Talvez eu até consiga ajudar."

"..."

"Ouvi dizer que aquela garota, Zemina, está agora em um mosteiro."

"...!"

Josef sorriu por dentro ao ver os olhos arregalados de Vlad.

Até agora, Josef havia investigado Vlad minuciosamente — o passado que vivera, a situação atual e o futuro que desejava.

Porque ele era, de fato, alguém muito valioso.

"Mesmo que você parta levando apenas uma espada, acha que conseguirá eliminar aquilo que espreita nos becos?"

Josef disse, reclinando-se profundamente na cadeira.

"Espadas não são as únicas coisas afiadas neste mundo. Eu também tenho minhas próprias armas. Deixe-me ajudá-lo."

Vlad encarou os olhos negros de Josef.

"E então, Vlad? Aceitará minha proposta?"

Os olhos de Josef eram intensos, como se pudessem absorver tudo.

✦  ✦  ✦

Logo após Vlad deixar a sala de recepção:

"O garoto tem um objetivo impressionante."

"Há algum motivo para você se apegar tanto a ele? Existem muitas outras crianças úteis."

"Talvez."

Josef inclinou a garrafa de uísque e serviu o último copo.

"Todos os jovens têm potencial, mas se eles florescerão ou não é outra questão."

"Acha que ele conseguirá corresponder às suas expectativas, Lorde Josef?"

"Claro."

Josef respondeu, olhando pela janela.

Uma lua azul estava surgindo ali.

"Sete anos não são um período tão curto. É tempo suficiente para colocar uma coleira em seu pescoço e torná-lo obediente."

"Mas..."

"E aquele garoto não é um lobo comum."

Josef falou enquanto encarava a lua que subia.

"Ele é um lobo que persegue a lua."

No copo que Josef segurava, refletia-se a imagem da lua azul.

"Ele tem uma vontade forte, potencial e um objetivo elevado. Sem dúvida, crescerá de forma significativa."

Josef olhou para a lua azul no copo e bebeu tudo de uma vez.

"Não posso deixar escapar um garoto desses com facilidade."

O garoto que almejava se tornar o Cavaleiro do Luar Azul.

Se ele realmente destruiria a lua, Josef não sabia, mas ao menos tinha certeza de que o garoto se tornaria uma estrela brilhante no céu noturno.

Porque seus olhos estavam fixos no alto do céu.

"Ele agora é meu."

Sete anos deveriam ser suficientes.

Tempo suficiente para construir uma jaula grande o bastante para que os lobos se sentissem livres.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.