Amor, Chunibyo & Outros Delírios! Japonesa

Volume 4

Capítulo 8: Advento da Garota Demônio e da Garota Anjo!

 

  Durante o próximo intervalo, a seguinte conversa ocorreu.

「Oh nossa, Takanashi-san. Seu olho não está dourado hoje como de costume?」

「Oof. Mori-sama. Isso não é da sua conta, Mori-sama.」

「Meu nome não é Mori-sama. Não é da minha conta, hein? Mas Togashi-kun parecia muito preocupado com isso?」

「Ugh... Isso é, err...」

「O que há de errado? Aconteceu algo? Gostaria de me consultar sobre isso?」

「B- bem, hum...」

「Vai ficar tudo bem. Vou ouvi-la, não importa o que seja. Além disso, sou eu, a pessoa sinônima do termo especialista em consultoria amorosa, a única e exclusiva Nibutani Shinka. Minha satisfação na consultoria é 95% e a primeira consultoria é grátis.」

「I- isso é algum tipo novo de golpe, não é...! Provavelmente há algum tipo de taxa de contingência super grande ou algo assim!」

「Ahaha, não há jeito de eu fazer algo assim. Afinal, não é como se eu particularmente — não, para falar a verdade, estou um pouco preocupada com você. Quer dizer, qualquer um estaria preocupado se algo que costumava ser sempre dourado ficasse preto de repente, não estaria?」

「...A- ainda são comestíveis depois que ficam pretas?」

「Você está falando de bananas! Por que você está falando de bananas!? Seu cérebro também ficou estranho, Takanashi-san!? ...Não foi isso que quis dizer. Deixe-me tentar de novo. Não é um pouco assustador quando algo muda de repente?」

「Algo mudar de repente — assustador, sim. ...Certamente, pode ser aterrorizante quando uma banana fica preta de repente.」

「Como eu perguntei antes, por que você está falando de bananas!? ...Tanto faz. Independentemente disso, parece que Togashi-kun também está bastante preocupado com você dada a mudança repentina na cor do seu olho. E, bem, mesmo que você não queira pensar nisso como uma consulta amorosa, ainda estou disposta a emprestar meus ouvidos se você quiser. Se me deixar ouvi-la, posso até ser capaz de dar algum conselho.」

「...C- certo. O que você está dizendo faz algum sentido, eu acho. Então... Por, por só um tempinho — você poderia, por favor, me ouvir?」

「Claro! Bem, está decidido então. E já que você provavelmente não quer que muitas pessoas estejam ouvindo, que tal fazermos a consulta na sala do seu clube? Ninguém estaria lá.」

「Mm, entendido. Tudo bem para mim.」

「Ótimo. Bem então, que tal nos encontrarmos lá durante o almoço?」

「Entendido.」

「...Como ela está se comportando parece realmente fora do lugar.」

「Hm?」

「Ah, não. Não é nada, não é nada. Bem, até logo então.」

Mesmo considerando que o tópico era extremamente não natural, ainda foi uma conversa muito estranha.

A sensação de estranheza que senti era principalmente de Nibutani. A Nibutani que eu conhecia não era o tipo de pessoa que diria algo como — oh nossa —  desta vez, os traços de personagem estabelecidos de todos estavam colapsando rapidamente.

Mas, novamente, não vi muito Rikka e Nibutani conversando a sós. Elas eram um par bastante incomum.

Na maioria das vezes em que as duas estavam juntas, Shichimiya, Fuurin-chan ou uma das Summers também estavam presentes. Era provavelmente por isso que parecia um pouco estranho quando eram só as duas.

Bem, não era como se as duas estivessem em termos ruins. Elas só não tinham muito sobre o que conversar quando eram só as duas.

Rikka era uma paciente de chuunibyou. Nibutani era da facção de reabilitação de chuunibyou.

Mon: Ia fazer um comentário, mas deixa quieto… Sou do RJ, ai ficar falando de facção, já viu akakakka.

Depois de se separar de Rikka, Nibutani veio até onde Miyoshi-san e eu estávamos bisbilhotando a conversa delas. A primeira coisa que saiu da boca de Nibutani —

「Não, espera um segundo. Aquela pessoa agora há pouco, quem era? Aquilo foi horrível. Estou até começando a pensar que preciso reconsiderar minhas próprias crenças sobre reabilitar todos os pacientes de chuunibyou.」

— foi isso.

A transformação de Rikka fez Nibutani tremer de medo.

Essa reação foi nova. Enquanto fiquei chocado com Rikka e como ela tinha mudado, não fiquei horrorizado com a mudança. Os outros membros do clube, embora preocupados, não estavam assustados com Rikka e como ela tinha mudado.

Bem, se Nibutani de repente começasse a se comportar de maneira típica de chuunibyou amanhã, provavelmente teria medo dela também.

「Por enquanto, realizei com sucesso o que você me disse para fazer. Ainda assim, por que estamos nos encontrando naquela sala de clube sombria? Qualquer sala de aula vazia teria funcionado, certo?」

「Ah, bem, isso é, err, ah sim, porque Rikka provavelmente se sentiria à vontade estando lá.」

Atrapalhei minhas palavras enquanto tentava evitar a pergunta dela.

Enquanto olhava para o lado para verificar minha resposta com Miyoshi-san, podia ver um largo sorriso em seu rosto.

Miyoshi-san — ela de alguma forma parecia saber que era possível para nós espiarmos o escritório do diretor. Ela provavelmente viu um dos guarda-costas de Dekomori e inferiu que podíamos.

Quanto a por que verifiquei minha resposta com Miyoshi-san — era porque estava aterrorizado por ela.

Já que eu também queria espiar, ela usou essa informação para me coagir a concordar com sua estratégia. E assim, foi assim que Miyoshi-san conseguiu que Nibutani realizasse a estratégia que ela tinha pensado casualmente.

「O escritório do diretor — não é uma boa localização? Eu pessoalmente achei que era uma localização perfeita para você, Mori-sama. O! Lugar! Mais! Prestigiado! Da! Escola! É onde?」

「...Acho que você está certa. Certamente é uma localização excelente, não é?」

Miyoshi-san é muito habilidosa em manipular os outros através da bajulação! E Mori-sama é muito simplória!

⛧

E então.

No presente.

Era agora horário do almoço.

Na sala de espera adjacente ao escritório do diretor. Em frente ao monitor.

Eu estava sozinho com Miyoshi-san. Par incomum número 2. Eu estava realmente nervoso. Provavelmente estaria menos nervoso se Sasa estivesse aqui conosco (reafirmei novamente o quanto dependia de Sasa); infelizmente, no entanto, parecia que Sasa estava no almoço com outras garotas.

Parece que as três não estavam sempre juntas para tudo.

「Natsuno é uma boa garota, não é? Mesmo se ela soubesse que era assim que as coisas iriam acontecer, ela provavelmente diria Ah~ Isso não é realmente minha praia~ e não viria, certo?」

「...Nesse caso, você está dizendo que é uma garota má, Chi-sama? Você é o demônio?」

「Não sou uma garota má. O que te faz pensar que sou o demônio?」

「...Quer dizer, uma boa garota não faria Mori-sama se vestir assim, não faria?」

「Ahaha, isso mesmo.」

Se vestir assim — Nibutani estava atualmente esperando no escritório do diretor vestida numa misteriosa fantasia de anjo.

Rikka-chan parece gostar desse tipo de coisa, e então usar algo assim pode fazê-la abrir seu coração para você. Certo, Arcanja Mori-sama! Com essas palavras, Chi-sama, o demônio, mais uma vez convenceu Nibutani a concordar com ela. Assim, Nibutani se tornou uma cosplayer.

A ideia central do plano dela era a mesma que a que nós do clube tínhamos pensado.

Nibutani estava, como esperado, inicialmente contra a ideia de usar a misteriosa fantasia de anjo.

「Não, não, essa fantasia não é um pouco exagerada!?」

O demônio, no entanto, foi capaz de persuadi-la.

「Não, de jeito nenhum. Esta é a fantasia que o clube de dança está planejando usar a seguir. Mesmo sendo a fantasia que o clube usará a seguir, a candidata à próxima presidente do clube é tímida demais para usá-la?」

E assim (não havia buraco algum em seus planos!), Nibutani relutantemente concordou em se tornar uma arcanja.

「Bem, de qualquer forma, essa roupa cai bem em Mori-sama. Fica ótimo nela. Ahahahaha!」

「Isso é verdade!」

Arcanja Mori-sama — seriamente, cai tão bem nela ao ponto de ser engraçado o quão bem cai. Parecia na mesma linha da avaliação pessoa composta de luz que Rikka tinha de Nibutani há um tempo.

Sol: ….. Que isso gente loucura, eu não esperava esse design bem ousado na obra da Torako, porém estamos agradecendo, o verão está bem quente né não? ( Sim eu repeti piada de Yumemiru porque estou sem criatividade ) | Mon: Agr eu to com medo…

---

E o oposto exato de uma arcanja, o demônio Chi-sama — com o quão encantada ela estava com o resultado das coisas, parecia que seu apelido também se adequava bem a ela.

Enquanto nós dois estávamos focados em como Nibutani estava vestida atualmente, parecia que Rikka tinha chegado à sala do clube.

「Estou aqui... O que há com sua vestimenta, Mori-sama!?」

「Você é a última pessoa que eu queria que ficasse surpresa com minha vestimenta!」

「Acho que combina com você! Devia usar isso o tempo todo!」

「Preferiria morrer a fazer isso!」

As duas pareciam bastante próximas naquela interação.

Completamente diferente da conversa estranha que tiveram antes, as duas foram francas uma com a outra.

Será que o demônio antecipou que a fantasia de arcanja ajudaria a quebrar o gelo entre as duas? Foi por isso que ela incorporou a fantasia de arcanja em sua estratégia? Se ela previu, ela é incrível. No entanto, dado o largo sorriso colado em seu rosto, tinha minhas dúvidas.

「Acredito que o melhor de Mori-sama vem quando ela é manipulada. É por isso que preciso manipulá-la mais.」

Miyoshi-san olhou para mim e estreitou ainda mais os olhos enquanto dizia isso.

Ela era terrivelmente convincente.

「Ah, meio que entendo o que você quer dizer. E ainda assim, a própria pessoa não parece estar ciente disso.」

「Ser manipulável é um traço amado, certo? Independentemente do grupo, ter um membro que é facilmente manipulável faz uma enorme diferença, não faz? E quando você está junto conosco, Togayu, isso é uma pessoa extra que posso manipular, fazendo as coisas serem suuuper divertidas para mim.」

「...Como pensei, você só está se divertindo com a situação.」

O demônio Chi-sama parecia estar se divertindo bastante.

Gostaria que você pudesse se colocar no meu lugar e entendesse como é ser manipulado, no entanto.

「Ainda assim, Mori-sama está apaixonada por você, Togayu. Honesto.」

「...É, claro.」

「Não percebeu? É verdade que ela mal conversa com outros garotos, certo? Oh? A tão popular Mori-sama só conversa com Togayu? O que isso poderia significar?」

「Quer dizer, bem... Não é que ela só conversa comigo porque é fácil para ela fazer isso? Nibutani só me manipula e se diverte da mesma forma que você, Chi-sama.」

「Mas outro dia, Se ele não estivesse namorando Takanashi-san, eu teria confessado meu amor por Yuutan escapou da boca de Mori-sama.」

「Eh!? Isso é mentira, certo!?」

「Hehehe, isso mesmo, foi tudo mentira. Ainda assim, seu rosto ficou vermelho brilhante. Você acreditou em mim?」

O demônio riu enquanto falava.

Estou sendo completamente manipulado... jogado... mexido...

Ela conseguiu se divertir às minhas custas três vezes consecutivas...

「Ainda assim, Togayu, supondo que você terminasse com Rikka-chan, acho que em vez de Shichimiya-san ou da veterana de cabelo arco-íris, você acabaria namorando Mori-sama. É meu instinto feminino.」

「Desculpe, mas a própria premissa de que Rikka e eu terminaríamos é uma impossibilidade.」

「Hehe, isso é verdade, não é? Pobre Mori-sama, você está completamente inconsciente de que acaba de ser rejeitada — heh, isso se encaixa perfeitamente no arquétipo de personagem que uso para manipulá-la. De qualquer forma, agora que me diverti, vamos voltar a comentar o que está realmente acontecendo.」

Vamos, Miyoshi-san gesticulou enquanto se virava para olhar o monitor.

Comentar o que está realmente acontecendo...

Sem levantar um comentário, eu também voltei minha atenção para o monitor.

Na sala do clube, como se as duas estivessem tendo uma entrevista formal, Rikka e Nibutani sentaram-se frente a frente de maneira muito formal. As duas pareciam estar tendo uma consulta séria. A roupa de uma pessoa, no entanto, parecia bastante fora de lugar.

「Então — embora você não tenha certeza do porquê, você está atualmente numa situação onde não tem nenhum poder. Está correto, Takanashi-san?」

「Sim...」

Parecia que um relatório de status da situação atual de Rikka tinha acabado de ser concluído. Nibutani acenou solenemente enquanto Rikka dava um aceno um pouco triste.

「Entendo. Ainda assim, não é como perder seus poderes seja uma coisa ruim, certo?」

「Não é uma coisa ruim?」

「Bem, mesmo se você não tiver nenhum poder — isso não muda nada, não muda?」

「S-sim. Isso é verdade... Mas —」

Rikka pareceu hesitar por um momento.

No entanto, ela prosseguiu com suas palavras.

「Preciso mudar um pouco, não preciso? É por isso... Porque você parece ser uma especialista no campo do amor... Estou pedindo conselhos. O que você acha, Mori-sama...?」

Fiquei surpreso com as palavras de Rikka.

Ela nunca tinha mencionado nada nesse sentido para mim antes.

Rikka acha que precisa mudar...?

「Seu relacionamento com Togashi-kun está ficando monótono?」

「Não. Ainda estamos perdidamente apaixonados.」

「Estou irritada! Por que você estava sendo toda sombria!」

Nibutani ficou brava e bateu na mesa à sua frente. No entanto, depois de ver o quão chocada Rikka ficou, Nibutani pediu desculpas por suas ações, limpou a garganta e voltou ao modo formal de sentar de antes.

Bem, haha, é verdade que nós dois ainda estávamos bastante apaixonados.

「...De qualquer forma, é bom que seu relacionamento esteja indo bem. Então, o que te faz pensar que precisa mudar, Takanashi-san?」

「Isso é — 」

「Isso é completamente off-topic, mas pode acreditar que Mori-sama está se chamando de especialista em relacionamentos mesmo nunca tendo se relacionado com ninguém? Ahaha, isso é muito divertido. Com certeza vou provocá-la sobre isso na próxima vez.」

「Você realmente precisava trazer isso à tona agora!」

Miyoshi-san interrompeu com um comentário que não tinha nada a ver com o assunto!

Mas, novamente, dado o número de vezes que aconteceu, poderia ser que ela estava fazendo de propósito.

Independentemente disso, parecia que Rikka estava, infelizmente, sem palavras novamente. Embora fosse bom, já que eu não perdi nada que ela disse, ainda significava que não tinha ideia sobre o verdadeiro significado por trás de suas palavras.

「Só acho. Ou, bem...」

「Só acha, hein?」

Depois de ouvir a resposta de Rikka, Nibutani descansou o queixo nas mãos enquanto ponderava uma resposta.

Depois de pensar por alguns segundos, Nibutani —

「Bem, isto é o que penso. Não acredito que humanos mudem de repente. Acredito que a falta de mudança é o que faz os humanos serem humanos. Se os humanos mudassem, coisas como guerras não existiriam —」

「......!」

Rikka ouviu o discurso enigmático que Nibutani deu do nada com seriedade. Onde Miyoshi-san e eu estávamos, no entanto, o discurso causou uma explosão de risadas.

「Ahaha, isso, isso! Isso é o que eu queria ver! Mori-sama estava fadada a dizer algo constrangedor de repente... Ah, meu estômago...」

「Sim, estava fadado a acontecer, não estava?」

O incidente onde Nibutani disse conexões eternas veio à mente.

Bem, não era como se eu pensasse pior dela por isso. Era parte do que fazia Nibutani ser Nibutani. Mas, novamente, talvez eu só pense assim já que havia uma parte de mim que simpatizava com esse lado dela.

「Mesmo durante atividades do clube, ela às vezes dizia coisas como Dança é como o mapa que ilustra o futuro da vida, certo? Nossa, já estou tendo dificuldade em segurar o riso mesmo sem você dizer tais coisas. Bem, já que Natsuno geralmente diz algo como Ooh~! Que sábio ditado~, consigo apenas segurar o riso.」

「Suas atividades do clube parecem muito divertidas.」

Parece que cada uma das Summers mantém a outra sob controle.

Se alguma delas estivesse faltando ou se outra pessoa fosse adicionada na mistura, não seriam mais as Summers. Que amizade linda elas tinham. É maravilhosa, a amizade que garotas têm umas com as outras.

「No entanto, ainda não entendo por que você sente que precisa mudar, Takanashi-san.」

Nibutani continuou com suas palavras.

Tenho que me concentrar no que estava na tela.

「Todo mundo ao meu redor parece estar avançando. Quanto a mim — hã? Não cresci nada. É esse o tipo de sentimento que você tem, certo?」

「Sim, é isso.」

Rikka concordou fortemente com as palavras de Nibutani.

Parecia que havia alguma parte dela que ressoava com o que Nibutani tinha dito.

「Mas sabe, pelo que posso ver, esse não é o caso. Do meu ponto de vista, você cresceu muito, Takanashi-san. Pelo contrário, houve alguma mudança significativa na minha vida desde que me tornei estudante do ensino médio? Não, não fiz nenhum progresso nessa frente. Amadurecer desde como era no ensino fundamental — não fui capaz de fazer isso.」

「......」

「Ainda assim, no final das contas, mudança não é algo que acontece abruptamente. As pessoas não amadurecem de repente. É por isso — acho que é melhor se as pessoas crescerem e mudarem no ritmo e direção que quiserem. Eu também pretendo fazer exatamente isso.」

「...Certo.」

Como se para sinalizar seu acordo, Rikka deu um aceno profundo.

「B- bem. Por enquanto, Takanashi-san, você deveria começar recuperando seus poderes. Togashi-kun provavelmente ficaria preocupado, caso contrário. É o exemplo clássico de ficar preocupado com uma mudança repentina.」

De repente se tornando autoconsciente sobre o que tinha dito, Nibutani rapidamente tagarelou essas palavras e sentou-se às pressas.

Isso foi muito inocente e fofo da parte dela.

O que é mais, combinava com sua fantasia de anjo.

「É, eu também vou —」

Bem naquele momento.

No exato momento em que Rikka estava prestes a responder a Nibutani —

「De-de-deko-deko-deko!?」

Uma voz irrompeu na sala.

A silhueta de uma pessoa desconhecida foi exibida no monitor — bem, embora eu diga desconhecida, só conheço uma pessoa que faria esse tipo de melodia feliz da sorte ao fazer uma entrada.

Parece que Dekomori tinha vindo à sala do clube num horário em que ninguém deveria estar presente.

Com a aparição de Dekomori, a sala do clube se transformou em caos.

「M- mestra!? O que está fazendo- morte!? E quem é essa- morte!」

「E- e- e- ehhhhh!? Eu!?」

A pessoa mais abalada por essa reviravolta foi Nibutani.

Uma kouhai desconhecida tinha entrado na sala do clube que tinha sido escolhida como ponto de encontro na premissa de que deveria estar vazia, sem mencionar a fantasia de arcanja que ela estava usando no momento.

Era apenas uma questão de curso que ela estava envergonhada.

「Ah, hum, Dekomori, esta é —」

「Uma inimiga que está tentando seduzir a Mestra- morte!?」

Sem ouvir a explicação de Rikka, Dekomori correu na frente de Rikka como se para defendê-la.

Dekomori estava cara a cara com Nibutani.

「Desgraçada — quem é você- morte!」

Não sabendo quem era Nibutani (fantasiada de arcanja), Dekomori apontou o dedo para ela. Que atitude imprudente. Eu nunca me veria fazendo tal coisa.

Quanto a Nibutani, que parecia incapaz de conter o quão agitada ela estava, ela —

「Hehe, hehe hehe, eu sou uma arcanja.」

— disse algo estúpido com uma risada tensa.

Ela estava tão envolvida no caos ao ponto de quase se ver pequenos pássaros voando círculos em volta de sua cabeça.

Por causa do quão totalmente idiota era a afirmação de Nibutani, a pessoa ao meu lado estava morrendo de rir.

Acho que é bom ver que alguém estava gostando de como as coisas se desenrolaram.

Em resposta à afirmação idiota de Nibutani, Dekomori estreitou os olhos. Parecia que ela duvidava muito das palavras de Nibutani.

「Hã? Você é uma arcanja- morte? Com esse rosto de hipopótamo negro como jet- morte!」

「Hã? Vou te matar.」

「Eek- morte! Isso não é nada de arcanja- morte!」

Nibutani franziu a testa para Dekomori e a ameaçou. Parece que o golpe de sua inimiga resolveu o estado agitado em que ela estava.

Como era de se esperar de alguém que tinha sido ameaçado por Nibutani, Dekomori recuou de Nibutani com medo. Ela estava visivelmente encolhendo.

Mas, mais importante.

Hipopótamo negro como jet. O número de pessoas que conhecem o contexto por trás desse nome era pequeno demais.

「Dekomori, essa pessoa não é um hipopótamo negro como jet. Ela é a Arcanja Mori-sama. Além disso, ela não é uma pessoa má.」

「M- mestra! Não, mas, qualquer um que pareça tão idiota deve ser uma pessoa má- morte! Mestra, você está sendo enganada- morte!」

「Quem você está chamando de idiota! Você acha que eu gosto de estar vestida assim!」

「Se você não gosta, por que está usando- morte? Não sabe- morte? Uma garota que não gosta da própria aparência não é uma garota. O kanji para gostar seria escrito de forma diferente, caso contrário, certo? - morte!」

「...E- espera um minuto. C- como você conhece esse ditado...?」

Nibutani começou a agir nervosa novamente.

Enquanto tremia toda, Nibutani olhou na direção de Dekomori com olhos ansiosos.

「Hã? É o que Dekomori quer perguntar a você- morte? Por que você não conhece o sábio ditado escrito no Mabinogion- morte?」

「Espera, espera... Você, por que você conhece o Mabinogion?」

「Hã? Você não tem feito nada além de perguntar coisas estranhas por um tempo- morte. O Mabinogion — não, Dekomori não pode dizer mais do que isso- morte.」

「Fale!」

「No Mabinogion, está escrito, Segredos devem ser guardados. O segredo te fortalecerá, -morte. É por isso que Dekomori não pode dizer mais sobre este assunto- morte!」

「Ahhhhhhhh! A autora disso pode morreeeer! Nossa, já chega! Ei, você, não mostrou para mais ninguém, mostrou!? Ninguém mais sabe o que tem aí, certo!? Deve ser mantido em segredo!」

「Obviamente- morte. Além disso, é uma herança de família- morte. Uma herança de família não é algo que se mostra levianamente- morte. Embora Dekomori não mostre, Dekomori relê toda noite antes de dormir- morte. O criador do Mabinogion compartilha sua consciência com Dekomori, fortalecendo Dekomori- morte. E assim, mais cedo ou mais tarde, com a Bíblia que criou o mundo, Dekomori —」

「Ah, ah, ah, entendi! Eu entendi! Vamos parar de falar sobre isso. Incrível, incrível, o Mabinogion é incrível! Mas você nunca deve falar sobre isso com ninguém! Jure pelo Mabinogion! Bem então! Parece que estou intrometendo vocês duas, então vou me retirar! Até mais, Takanashi-san!」

Nibutani-san, cuja voz falhou várias vezes enquanto falava, parecia em pânico. No momento em que terminou de dizer tudo isso, ela saiu da sala do clube às pressas.

Caso não fosse óbvio até agora, Nibutani era a autora do Mabinogion.

Qualquer um teria percebido isso pela maneira suspeita como ela agiu agora.

「Haah. Como era de se esperar de Dekomori. Dekomori se livrou da pessoa má, Mestra.」

「C- certo.」

E ainda assim, com certeza, Dekomori não percebeu nada.

Bem, acho que essa falta de percepção é um dos pontos bons de Dekomori.

Ainda assim, Nibutani-san — você realmente deixou um livro tão embaraçoso para trás?

Já que ela ridicularizou completamente meu Caderno Negro na época em que éramos calouros, não esperava que ela tivesse cometido um erro similar. Bem, então, novamente, todo mundo provavelmente já fez algo assim.

Certo — afinal, eu também tive um.

É por isso que não vou comentar sobre isso.

Essa foi a conclusão a que cheguei.

「Aquela garota é a herdeira do conglomerado Dekomori, não é? Hehe, há uma gravação em vídeo das imagens de agora? Vou precisar perguntar um pouco sobre isso na próxima vez.」

「......」

Como esperado, a pessoa ao meu lado era verdadeiramente o demônio.

 

 

 

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.