Me Tornei uma Espada ao Reencarnar Japonesa

Tradução: Axel02566

Revisão: RafhaGuerra


Volume 9

Capítulo 486: Combate Próximo

A fera mágica que se disfarçou com a camuflagem óptica era uma fera mágica de nível de ameaça B chamada Morte Invisível. Dizia-se que um exército já havia invadido seu território e o aniquilado sem conseguir encontrá-lo.

Bem, um soldado comum seria incapaz de lidar com um tiro de franco-atirador dessa potência a mais de um quilômetro de distância.

Além de ter um status elevado, ele também possui habilidades mágicas, como magia de luz, magia de trovão e magia de fogo.

Além disso, o invólucro externo em forma de cristal que envolve seu corpo é uma coisa complicada, pois parece ter a propriedade de refletir o poder mágico. Ainda mais, ele tem uma grande variedade de habilidades secretas. E se ele usasse sua camuflagem óptica, poderia estar bem na nossa frente sem perceber.

O que eu odeio nesse cara é que ele pode tomar uma decisão tática, ele provavelmente é inteligente o suficiente para parar de atacar quando nos aproximamos dele.

Neste mundo, quanto mais poderoso é um ser, mais capaz ele é de sentir magia e presença com suas habilidades. E eles estão acostumados a isso. A natureza oculta da Morte Invisível só será ineficaz contra esses seres. Assim como nós não percebemos isso até que Urushi nos ensinou.

Ao lidar com um ser forte com um olfato do nível do Urushi, ele preferiria nos atacar à distância.

Pelo contrário, é muito provável que ele não seja bom em combate corpo a corpo. Ele parece ter uma defesa alta, mas seu movimento parece ser lento.

— Ghruoooo!

Urushi dispara magia negra contra a Morte Invisível. No entanto, parece que o cristal também é resistente à magia. A enorme lança negra se dissipou facilmente na superfície do cristal.

— Wruoooh!

A Morte Invisível se preparou, provavelmente percebendo que sua posição havia sido descoberta.

É aqui que a verdadeira batalha começa.

— Mestre, use magia!

— Ho!

— Urushi ataca por trás!

— Au!

Fran se apressa de uma vez enquanto dá instruções. Ela pulou de volta para a direita em uma tentativa de atacar.

Imediatamente depois, o lugar onde Fran estava cedeu pesadamente.

Ele usou sua cauda, hein!

— Nn!

A Morte Invisível se parece com um Anquilossauro, mas o que achei mais parecido foi a cabeça e a cauda.

Sua cauda tinha o peso de um martelo e, pelo que pude perceber, o golpe seria bastante poderoso. E é rápido.

O ataque, no qual ela balançava a cauda sucessivamente, era incrivelmente rápido, mas também muito preciso. Quando mergulhamos na masmorra das aranhas antes, onde Fran e Amanda tiveram uma batalha simulada, o manuseio do chicote de Amanda pode ter sido da mesma velocidade. Fran está desesperadamente tentando evitar sua cauda.

Além disso, o ataque da Morte Invisível não se limitava apenas a balançar sua cauda.

Ela dispara escamas de cristal afiadas que crescem por todo o seu corpo contra Fran e Urushi. Não sei como ela faz isso, mas parece ser capaz de disparar todas as escamas que pode. Além disso, novas escamas de cristal crescem imediatamente nas marcas onde foram atiradas.

— Haaaa!

Kling!

Fran, que se aproximou da Morte Invisível enquanto se esquivava das escamas, a cortou, mas como esperado, um ataque sério é a única forma de causar algum dano. Sua capacidade de interromper o poder mágico é problemática, embora seja certamente difícil. O poder das espadas de atributo está enfraquecido.

Fran se preparou para outro ataque, mas então ela ouviu um som agudo como se um poderoso coletor de pó estivesse funcionando com força total.

Klin--booom!

— Eh!

— Eu percebi! Ele estava disparando de sua cauda!

As escamas que disparavam de todo o seu corpo não pareciam tão precisas como quando ele estava atirando, mas as escamas do atirador aparentemente foram feitas especialmente para disparar de sua cauda como um cano. Além de sua explosão de poder mágico, ela parece usar ar comprimido e magia de raio também. Além disso, ele também manipulava o fluxo de ar para estabilizar sua trajetória.

Eu estava me perguntando por que ele não usava apenas sua magia de raio quando tinha a habilidade, mas acho que era apenas para atirar. As escamas do franco-atirador eram bastante rápidas e poderosas, mesmo a essa curta distância. Além disso, a Morte Invisível que correu para frente tentou esmagar Fran com seu pé.

Seus movimentos certamente não são tão rápidos, mas devido a seu enorme tamanho, cada passo que ela dá é grande o suficiente, e suas investidas são surpreendentemente bem rápidas.

— Wruoooh!

— Guh!

Quem disse que esse cara era ruim em combate corpo a corpo! Que pena! Ele não só tem dois tipos de ataques de escamas, como também é capaz de atacar diretamente com a cauda. Esse cara pode ser ainda mais forte em combate corpo a corpo.

— Haaa!

Se for esse o caso, devemos manter distância e usar magia. Mesmo levando em conta a capacidade das escamas de cristal de interromper a magia, um feitiço muito forte deve ser capaz de passar por elas.

Eu libero a magia de trovão "Martelo de Thor" e a magia de chamas "Chama Explosiva" em sucessão. Embora a potência seja um pouco menor, o dano ainda parece ser capaz de passar.

Alguns dos cristais foram destruídos, e a Morte Invisível soltou um grito de sua boca. Mas não sofreu muito dano.

— Wruoooh!

Oh não!

— Hm?

Senti uma forte convergência de poder mágico e imediatamente realizei um teletransporte de curta distância. Ao mesmo tempo, um feixe de luz deslumbrante atravessou o local onde estávamos.

Foi um ataque com magia de luz. Ou melhor, já se parecia com um raio laser. O chão foi fortemente perfurado pelo impacto e pelo calor. A magia da luz é tão forte assim?

Mas antes que eu pudesse sequer pensar nisso, a Morte Invisível sentiu para onde estávamos nos movendo e atirou escamas em nós.

Fran foi incapaz de se esquivar das escamas que foram disparadas contra ela imediatamente depois que ela se teletransportou, e eu só fui capaz de desviar das escamas espalhadas que explodiram a curta distância. No entanto, consegui proteger seus sinais vitais. Ela foi atingida no braço e na perna várias vezes.

— Argh!

Cura maior!

Fran sofreu muitos ferimentos. Mas é melhor do que ser atingida por aquela magia de luz.

— Mestre, obrigado por me salvar.

— Nós teremos que nos esquivar dessa magia de luz primeiro, certo? Fique de guarda após se teletransportar.

— Ok

As partes problemáticas não são apenas a velocidade de sua ativação, mas também sua velocidade de ataque. Na verdade, acho que não conseguiria reagir após ser atingido. A única maneira era detectar a convergência prévia do poder mágico o máximo possível.

— Mestre, use magia! Desta vez, nós vamos derrotá-lo!

Entendido!

Lançamos o Martelo de Thor e o Chama Explosiva novamente. Desta vez, porém, preparamos várias ativações. Urushi, que estava esperando por outra chance, liberou sua magia negra para se igualar à nossa.

Uma grande explosão envolveu o corpo da Morte Invisível, causando ainda mais danos do que antes. Mais da metade da concha de cristal que cobria suas costas caiu, e fumaça saiu de seu corpo.

— Wruooooh!

— Perfurou! Ataque final!

— Ho!

NOTA DO TRADUTOR:

Axel: Que isso minha gente? É uma bateria de artilharia ou é um tanque? Porque pra mim ela vai se chamar: lagatixa isnaipe KKKKKKKKK
Mas de uma coisa tenho certeza, essa batalha vai ser uma das mais insanas que vai rolar até o arco de (Spoiler), pq do resto até lá vai ser realmente bem fichinha pra a Fran solar kk

Agora sendo mais sincero... eu não minto que criei uma personagem maga da terra para um RPG do Yoru (meu maninho) lá no servidor da MoonLight que tem uma das skills semelhante a um bombardeio de artilharia pra quem tá pensando em chega perto kkkkkkkkk só faltam os canhões pra dizer que o pacote está completo.



Comentários