Magical✩Explorer Japonesa

Tradução: Mugen Connect


Volume 2

Posfácio

Como vão, aqui é o Irisu.

 

──Agradecimentos──   

 

Kannatsuki Noboru-sensei que continuou a desenhar ilustrações maravilhosas desde o primeiro volume.  Muito obrigado.  Acho que teve pessoas que ficaram confusas porque alguns personagens mudaram as configurações da versão Web, e sinto muito por isso.

No drama de voz, graças à todos, Shimazaki Nobunaga-sama, M・A・O-sama e todos responsáveis pela gravação e edição, o resultado ficou maravilhoso. Muito obrigado. Em particular, os dois seiyuus(dubladores ) que concordaram em participar de uma obra com título, como『Reencarnei no Eroge como personagem amigo~』que só cheira como uma mina terrestre, eu não sei como expressar o quanto sou grato à vocês.

Na Colaboração com SHUFFLE! A staff-sama da Navel e Aoi Nishimata-sensei, que desenhou a ilustração para o primeiro volume. Estou comovido por estar envolvido em um dos trabalhos que me inspirou a me tornar viciado em eroge.  Muito obrigado.

Além disso, muito obrigado a Shintaro-sensei por desenhar as ilustrações animadoras, Ludi é tão fofa que acabei sorrindo sem perceber!

E ao Miyagawa-sama, o editor, que causei muitos transtornos desta vez também.  Mil perdões e muito obrigado.  Na próxima vez, tenho a sensação de que será mais interessante, mas em troca tenho a sensação de que vou ter que refletir ainda mais.  Eh, o número de páginas...... o que é isso (olhos distantes)?

Finalmente, a todos que o compraram.  A todos que nos apoiam.

Realmente muito obrigado.

 

──Próximo assunto, Aviso──   

 

O terceiro volume finalmente chegará naquela cena.  Sim, é aquela cena que conquistou todo o site de postagem da Web, ficando em primeiro lugar do ranking diário e fazendo eu até pensar: Isso é um sonho?  

Vou reforçá-la várias vezes e enviar para vocês.  Por favor, estejam preparados.

Além disso, estou planejando adicionar uma história de Yukine-senpai, que não pode ser contada na versão Web. Estou pensando em uma história que fará com que pessoas que não são fãs da Senpai se tornarem fãs, e os fãs gostarão ainda mais da Senpai.  Por favor tenham grandes expectativas.  Mas não falem nada sobre o número de páginas, por favor.

E também, o projeto do mangá pela Higa Yukari-sensei também está em andamento.  Conto com vocês para dar seu apoio lá também!


Bonus:



Comentários