Magi Craft Meister Japonesa

Tradução: Kote


Volume 5 – Arco 6

Capítulo 30: Encerramento

“Rei, por aqui parece que os problemas se resolveram de algum jeito, mas eu acho que ainda têm alguns golems desenfreados em outro lugar dentro do palácio real. Sem eliminá-los, essa turbulência não acabará.”

O Primeiro-Ministro Galueri disse.

“Hmm, é como você disse. Sendo assim, deixarei que você e o Ministro da Defesa cuidem do resto.”

“Entendido.”

O Primeiro-Ministro Galueri se curvou e se voltou em direção ao Ministro da Defesa Judol, cujo braço quebrado que ainda parecia doer tinha uma tala.

“Judol, mesmo que você esteja ferido você ainda é o Ministro da Defesa do nosso país. Você vai vir comigo, certo?”

“É claro que irei com você.”

Judol disse e se levantou.

Kelly, a capitã das tropas dos cavaleiros da Guarda Imperial disse,

“Vocês quatro aí, vão e os acompanhem como guardas.”

E assim os quatro cavaleiros ligeiramente feridos seguiram os ministros.

“Schwarz Ritter, você também vai com eles. Depois de escoltá-los, volte aqui.”

“Ja!”

Reinhardt também mandou Schwarz Ritter acompanhá-los por garantia.

 

“Hmm, o braço, ele…”

Enquanto estava sendo protegido por Reiko, Jin procurava as partes de Lotte.

“Oh, achei.”

O braço direito perdido foi achado por Jin. Tanto as partes do cotovelo como a ponta dos dedos e o ombro.

“Tudo bem, Lotte, deite-se aqui.”

“Sim, Pai.”

Como não havia uma bancada de trabalho ou algo parecido, Lotte se deitou sobre uma placa em formato retangular que estava por perto.

“[Paralização].”

Jin fez Lotte entrar em modo de suspensão temporariamente. Primeiramente, ele começou a conectar o braço direito.

O esqueleto interno de aço de Lotte tinha músculos mágicos. E seu exterior era feito de bronze.

Como os músculos mágicos foram consideravelmente danificados, ele não conseguiu repará-los mais do que o suficiente para permitir movimentos normais.

“Ooh, então a estrutura de Lotte era assim.”

O Príncipe Ernest disse com admiração enquanto olhava.

“Sua Alteza, você está interessado na composição dos golems?”

Jin Perguntou, e,

“Sim, eu estou! Eu também farei um golem quando estiver um pouco mais velho!”

O Príncipe respondeu inocentemente.

Os amassados e os arranhões na superfície podiam ser consertados com Magia Artesanal.

À medida que a mana do Tanque de Mana ficasse baixa, ele recarregaria antecipadamente.

“Jin, esse não é o dedo de Lotte?”

Beana trouxe um objeto que se parecia com um dedo de Lotte.

 

“Vo-você é…”

“?”

Ao ver Beana, o Príncipe Ernest ficou sem palavras e enrijeceu.

“Sua Alteza?”

Jin pensou que isso era estranho e chamou por ele, mas de repente, o Príncipe pegou a mão de Beana e disse,

“Você! Qual o seu nome?”

“É B-Beana.”

Beana deu seu nome ao mesmo tempo em que estava surpresa e não sabia o que estava acontecendo. Ainda segurando a mão da confusa Beana, o Príncipe disse,

“Beana, huh! Que bom nome! Ei, Beana, você não quer ser a minha noiva?”

“Eeeeeeeh!!”

De repente, uma proposta absurda foi feita.

“Eu me apaixonei por você à primeira vista! Porque você se parece exatamente com Lotte!”

Talvez isso ainda possa ser chamado de efeito da ponte suspensa¹, já que o Príncipe pareceu ter se apaixonado à primeira vista por Beana, que foi a modelo para Lotte, que deixou o Príncipe interessado depois de ser protegido por ela.

Como ele tem apenas 13 anos, é possível que ele não tenha certeza da extensão do que estava perguntando.

“Não posso permitir isso, Sua Alteza!”

Uma única pessoa forçou seu caminho. Ele não era outro senão o Conde Kuzuma.

“Afinal, eu já tinha planejado me propor para Beana!”

“Eh…?”

“Ah…”

Ao lado dele, Beana ouviu as palavras vigorosamente declaradas do Conde.

“Eeeeeeeeh!?”

Ela ficou vermelha e fugiu do local. Embora não pudesse sair do corredor… então ela simplesmente foi ao lugar onde Elsa estava tratando os feridos.

“…”

“……”

“………”

Ficaram para trás o Príncipe, o Conde e Jin. A atmosfera ficou vagamente incomoda.

“Uh, vamos ver, oh, este realmente é o dedo do meio de Lotte.”

Jin falou forçadamente enquanto pegava o dedo que Beana encontrou e trazia para consertar Lotte.

 

*   *   *

 

A situação do salão era essa, enquanto a batalha para limpar todo o interior do palácio real estava prestes a começar.

“Tudo bem, com isso, os preparativos estão completos.”

Os preciosos golems cavaleiros da Guarda Imperial do Ministro da Defesa Judol. Como eles geralmente não eram ativados, seus Dispositivos Mágicos foram removidos para deixá-los inertes, e por isso eles não foram afetados.

O Ministro da Magia Kelhidore os ativou, e eles começaram sua inicialização.

Cinco golems cavaleiros da Guarda Imperial foram ativados.

“Tudo bem, vocês devem derrotar os golems que não obedecem às nossas ordens. Entenderam?”

“Sim senhor.”

Os cinco golems cavaleiros da Guarda Imperial que mantinham escudos em suas mãos esquerdas e espadas em suas mãos direitas deixaram a adega do Ministério da Defesa.

 

“O primeiro passo deve estar concluído por agora.”

“Então vamos para o próximo.”

Em seguida, ativaram dez golems destinados a uso de emergência. Estes eram tipos que serviam para tudo, e receberam ordens para abrigar e proteger os feridos dentro do castelo.

Depois disso, eles ativaram dez golems seguranças. Eles foram feitos para ajudar na defesa do interior do castelo.

Nesse momento, o som de um pássaro batendo asas pôde ser ouvido. Judol olhou pela janela e viu um pássaro parecido com um pombo voando no céu da noite.

“Um pombo, huh. Uma coisa invejável.”

O Ministro da Defesa Judol murmurou e voltou aos negócios em questão, retomando a discussão com o Ministro da Magia Kelhidore.

 

Como esperado, parecia que o alcance do ataque mágico de subordinação não estava centrado no castelo, e sim na área do salão, devido a isso, os golems nos segundo e terceiro andares do palácio real não foram afetados.

Ou seja, a Rainha, o segundo Príncipe e o primeiro Príncipe estavam seguros.

“Podemos conjecturar que o raio do efeito da temporariamente chamada [Magia de Reescrição de Subordinação] é de cerca de 20-30 metros, com o efeito mais forte em um raio de 10 metros.”

Kelhidore adivinhou o alcance efetivo das circunstâncias dos golems desenfreados. De agora em diante, as contramedidas teriam que ser usadas e registradas, ele disse.

 

*   *   *

 

Não havia restado muito mais que 30 golems, e enfrentando os golems da Guarda Imperial, eles foram rapidamente neutralizados.

Assim, os golems desenfreados dentro do castelo foram erradicados, e durante a noite, o tratamento dos feridos acabou e a ordem foi restaurada no castelo.

Os participantes da festa que tinham as feridas mais graves foram enviados para a enfermaria, enquanto as pessoas levemente feridas foram levadas aos seus aposentos depois de receber assistência médica.

 

Depois de recolher as partes ainda utilizáveis dos golems destruídos, ou seja, os Dispositivos Mágicos e algumas outras coisas, os melhores materiais foram devolvidos para reutilização.

Isso significava que os Magi Craftsmen podiam ser convidados para ajudar na tarefa, conforme necessário.

 

*   *   *

 

“Desta vez, graças aos seus esforços, os danos foram mínimos, estamos gratos.”

Em seu escritório, o Rei de Egelia, Harold Ruan Autocracy expressou sua gratidão para Jin e Reinhardt.

“Em particular, não podemos agradecer o suficiente a você, Jin. Porque não há dúvida de que a golem que você construiu, Lotte, salvou a Mim e ao Nosso filho.”

Disse o Rei, e continuou,

“E assim, por todos os direitos, gostaríamos de fazer de você um nobre e, o Magi Craftsman Real, mas ouvimos que você já decidiu ir ao Império Shouro. É lamentável, mas não há nada que possamos fazer sobre isso.”

Não há dúvida de que Jin está indo para lá. Mas o Rei interpretou o significado dessa palavra por sua própria conta. Jin se sentiu aliviado do fundo de seu coração, juntamente com um sentimento de gratidão por Reinhardt.

“Contudo…”

O discurso do Rei ainda continuou.

“… Nós certamente gostaríamos que você Nos desse o método de defesa contra esse ataque mágico de subordinação. Naturalmente, você será recompensado. Você pode indicar o seu desejo com antecedência. Nós o concederemos com o melhor de Nossas habilidades.”

O Rei disse para Jin, que estava pensando sobre o que solicitar.


Nota:

1 – O efeito da ponte suspensa acontece quando uma pessoa cruza uma ponte suspensa e vê alguém do sexo oposto. Seu medo de cair faz com que seu coração bata mais forte. Ele(a) então comete o erro de achar que os batimentos de seu coração foram por ter se apaixonado por essa pessoa do sexo oposto; em suma, é quando uma pessoa que está em estado de susto/espanto/medo vê alguém, e se apaixona por ela. Foi isso o que achei pela internet



Comentários