Volume 41
Capítulo 2: A Chegada do Herói
Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 41 – Capítulo 2 – A Chegada do Herói (nota integrada)
Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 41 – Capítulo 2 – A Chegada do Herói (nota rodapé)
"A audiência atual está em 6,8%. Se a transmissão continuar, a audiência continuará diminuindo."
"Os espectadores estão solicitando que programas regulares sejam transmitidos. Isso é algo incomum."
"Os anúncios para os programas especiais não estão sendo vendidos, Diretor Chefe-nim!"
As estações transmitindo Estrada Real lamentaram as baixas audiências. Era lamentável, mas havia grandes expectativas para o início da batalha no Palácio da Terra.
A invasão do Império Haven ao Norte! Este era o último passo que a Guilda Hermes precisava dar antes de conquistar o continente.
Os oficiais das estações de transmissão esperavam que os recordes de audiências passadas fossem ultrapassados. As pessoas estavam constantemente se perguntando sobre a competição entre Weed e Bardray e a Região Norte do Continente de Versalhes sempre estimulou os espectadores. Um grande número de iniciantes tinha começado no Norte, por isso tantos programas de notícias focavam aquela região.
Nos primeiros dias da invasão ao Norte, os usuários lutaram para defender as cidades do Reino Arpen e os índices de audiências foram os melhores, como esperado. Contudo, à medida que a guerra progredia, a audiência gradualmente começou a despencar. Não era um exagero dizer que os espectadores não tinham interesse na batalha que ocorria fora do Palácio da Terra.
"Qual é a razão para as pessoas não estarem assistindo?"
"É porque o exército do Império Haven é muito forte. Os espectadores veem o Reino Arpen sendo derrotado toda vez, por isso não é divertido ver os poderosos ataques à distância do Império Haven."
"Kkung, isso é difícil. Deve haver algo que valha a pena."
"Existem queixas sobre a guerra. Muitos espectadores não querem mais assistir."
Um índice de 6,8% para um programa era certamente baixo. Mesmo as notícias que passavam de madrugada sobre Estrada Real recebiam uma audiência constante de 4 a 5%.
No início, quando o Império Haven invadiu o Norte, todas as estações de transmissão associadas com Estrada Real decidiram organizar programas especiais para competir umas com as outras. Havia canais que mostravam a guerra do Norte em tempo real, mas isso era contraproducente.
A crise do Palácio da Terra não pôde ultrapassar nem 7% e havia a possibilidade de ocorrer um déficit para as estações de transmissão. Havia os custos para os cortes, produção e enormes rendimentos a partir dos royalties prometidos pela batalha entre a Guilda Hermes e Weed.
Os designers de produção por trás das transmissões da guerra suspiraram na reunião.
"Eu não sei como evitar isso... não há problemas com a imagem ou som, mas continuar com isso será difícil."
"Novos eventos ou ideias na guerra... não há nenhuma chance de ocorrer um contra-ataque maciço pelo Reino Arpen? Se o Reino Arpen desmoronar, as transmissões futuras serão difíceis. As histórias do Norte não serão tão populares como são agora.”
"O problema é que o interesse dos espectadores em Estrada Real será reduzido."
"Recentemente, eu recebi uma repreensão do Conselho Administrativo sobre os índices de audiência do último programa. Ao contrário da maioria dos programas populares sobre Estrada Real, nós o organizamos para jogadores iniciantes, então se a audiência declinar..."
"Se as outras estações pararem de retransmitir a guerra, então não deveríamos nos deteriorar mais. O que podemos fazer?"
"Estamos fazendo nosso melhor. É errado julgar só pelos resultados relatados."
Enquanto as outras estações estavam em sérios apuros, a KMC Mídia continuou seu impulso organizado em relação aos programas especiais.
Isto era devido à forte fé do Diretor Kang em Weed.
‘Eu vi Weed. Será que ele realmente cairá pelas mãos dos humanos? Não. Ele é um cara que voltará ao topo mesmo se cair no fundo do poço. Quando é que ele deixou de sobreviver a uma crise? Bem, ele morreu nas Minas Melbourne, mas é alguém com muitos truques nas mangas.’
Weed sempre teve sucesso em suas aventuras, então o Diretor Kang assumiu o risco de continuar a promovê-lo.
"Os telespectadores podem estar esperando por uma virada. O Império Haven é forte, mas odiado, então os telespectadores não podem evitar de ficarem interessados. Os índices podem subir abruptamente quando Weed e o Reino Arpen contra-atacar.”
"Qual é a base para essa reivindicação?"
"Não há base concreta, exceto minha fé pessoal."
"Não, nós não deveríamos enfatizar outros programas para minimizar os danos?"
"Precisamos nos preparar para o futuro."
"O futuro?"
"É realmente necessário que uma emissora permaneça neutra na guerra entre o Império Haven e o Reino Arpen?"
Os membros da estação de transmissão ficaram impressionados com as palavras do Diretor Kang. Era possível que as estações mantivessem sua neutralidade na disputa entre as guildas de prestígio ou reinos. Contudo, seria difícil se eles demonstrassem estar favoráveis em relação a um dos reinos.
A influência das estações significava que elas poderiam influenciar a opinião pública ou fazer com que os usuários levantassem suas armas por um dos lados em conflito.
"O que o Diretor Kang está dizendo é inacreditável. Se não mantivermos a neutralidade será difícil receber a ajuda da Guilda Hermes no futuro."
"É realmente um grande problema. As transmissões receberão inúmeros contratempos se o Império Haven conquistar o continente."
"A estação sofrerá um golpe decisivo."
"Eu sei tudo sobre suas preocupações. No entanto, pensem no que acontecerá se o Império Haven conquistar o continente. Será que os espectadores realmente gostariam desse resultado?"
Os oficiais da estação estavam seriamente preocupados com a situação no futuro. O Império Haven era um bom lugar para aqueles de níveis mais elevados, mas havia uma revolta grande contra eles. Não era comparável ao Reino Arpen.
O desenvolvimento da economia e tecnologia do Continente Central significava que havia muitos usuários ativos lá. No entanto, a Região Norte do continente tinha um monte de inovações e era vibrante. Eles nunca seriam felizes como agora se todo o continente fosse o território do Império Haven.
O Diretor Kang disse com veemência:
"Se o Reino Arpen não puder contra-atacar, ele será destruído. Contudo, isso não significa que sua história no Continente de Versalhes terminará. Os espectadores continuarão a sentir saudades de tal reino. Os inúmeros heróis em Estrada Real... as memórias e a história. E Weed é o personagem representativo de tudo isso. A história continuará a ser feita."
"Você está dizendo que a transmissão deve ser tendenciosa em favor de Weed e do Reino Arpen?"
"Nós temos que ter cuidado, mas essa é minha opinião. Precisamos observar o que o público quer e basear a transmissão nisso. Devemos atender ao gosto dos espectadores. Isto será melhor para nós no futuro. É o caminho certo e a estação deve embarcar corajosamente nisso.”
A equipe de produção teve uma discussão até tarde da noite.
As pessoas eram contra a ditadura do Império Haven. Se os usuários do Continente de Versalhes sofressem com impostos pesados ou a perda de liberdade, as transmissões atuais seriam impossíveis.
Os usuários sonhavam com a liberdade e, se a transmissão fosse a partir da posição de Weed e do Reino Arpen lutando contra a unificação do Império Haven, haveria um grande apoio a partir do público.
Estrada Real tinha uma popularidade tão grande que seria difícil para qualquer outra realidade virtual competir.
Outros desenvolvedores de jogos proeminentes tentaram colocar suas mãos sobre a realidade virtual, mas perceberam que o desenvolvimento e os custos de investimento ultrapassariam o orçamento de um pequeno país. Mesmo que os jogos fossem bem-sucedidos, as mensalidades não seriam suficientemente grandes para cobrir os custos operacionais. Mesmo que houvesse uma quantidade ilimitada de fundos, a tecnologia e infraestrutura necessárias levaria pelo menos dez anos para se desenvolver.
Havia muitos mundos inexplorados em Estrada Real. As pessoas não podiam sequer imaginar as aventuras não descobertas naqueles territórios inexplorados. O patrimônio cultural dos reinos históricos e as cidades construídas por outros usuários.
Milhões de pessoas já estavam desfrutando o mundo da realidade virtual de Estrada Real e isso continuaria mesmo após o reinado do Império Haven.
Uma análise das estatísticas divulgadas sobre Estrada Real mostrava que 80% dos usuários tinham um nível médio de 130. E 300.000 novos usuários se registravam todos os dias. O mundo de Estrada Real estava em constante evolução. A realidade virtual era outro mundo moderno para os seres humanos.
Desta forma, os chefes executivos da KMC Mídia decidiram discutir suas políticas de atuação.
"Bom. Não vamos nos debruçar sobre a audiência a curto prazo ou vendas de anúncios. Vamos transmitir o Reino Arpen para os usuários. No final, é mais justo ficar do lado dos cidadãos."
"Obrigado por entender, chefes-nim."
"Não há necessidade de me agradecer. Nós também somos de uma geração que sente falta dessas memórias. A nova história continuará em Estrada Real. Esperamos que mais pessoas tenham uma grande experiência com a KMC Mídia."
***
"Uau, fantástico. Realmente tem muitas pessoas."
Bart chegou ao Palácio da Terra seis dias atrás. Ele facilmente elevou seu nível caçando monstros na floresta com um grupo enquanto ganhava dinheiro como comerciante. Havia muitos usuários no Norte, então muito de sua pilhagem foi vendida rapidamente. Mesmo que cada um dos itens valesse apenas algumas moedas de ouro, negociar com centenas de pessoas renderia uma fortuna formidável.
"É divertido ganhar dinheiro. Claro, há todos os tipos de riscos imprevisíveis."
A percepção de economia sentida no jogo era diferente daquela sentida ao possuir um grande conglomerado na vida real. Se um pouco de dinheiro fosse coletado, ele poderia comprar uma loja, contratar um NPC respeitável e ajustar o volume de itens. A seção de investimento às vezes precisava de decisões drásticas, mas Bart estava familiarizado com tais experiências.
"O dinheiro não pode parar de circular. Mesmo que eu tenha começado tarde, não posso alcançar os outros a menos que corra sobre um tigre.”[1]
Havia uma chance de crescer em todas as partes do Norte. Era realmente um continente dos sonhos para os comerciantes. Havia um afluxo constante de novos usuários e a produtividade de cada cidade estava se expandindo.
Outros comerciantes eram ativos, mas careciam por não terem nenhuma experiência. Eles investiam quantias altíssimas em itens de longo retorno sem o capital necessário, ou adentravam o mercado de itens altamente competitivos para ganhar alguns trocados. Estes eram erros comuns que os comerciantes novatos cometiam.
"Armas trarão muitos benefícios, mas... nos últimos anos, a capacidade produtiva dos ferreiros não me alcançou. Há muitos concorrentes entre os negociadores de armas e muitos se transferiram para a indústria têxtil. Morata tem muitas armaduras de couro novas e isto pode ser confirmado no Castelo Vent. A taxa de rotatividade é boa e eu posso vender duas carruagens em metade de um dia."
Bart tomava decisões ousadas quando se tratava de investimentos e mudanças. Ele verificava as necessidades diárias e ouvia informações de outras cidades. Ele tinha pequenas lojas em Morata e no Castelo Vent e teve a chance de investir no comércio de bens topo de linha.
Havia muitas lojas assim no Norte, então ele não conseguiu um grande lucro. No entanto, o nome e o rosto de Bart tornaram-se conhecidos no mercado e por outros comerciantes.
"Se tivesse muito mais dinheiro, eu investiria em produção e fazendas. Eu posso contratar agricultores para conseguir algum lucro. As perspectivas para o setor pecuário também são muito brilhantes."
O Reino Arpen destacava-se nos setores da agricultura e pecuária.
Os guerreiros não se preocupavam com essas áreas, mas os comerciantes investiam em terrenos e edifícios sem parar durante o ano todo. Mesmo que brevemente, investir em vinhedos perto de uma cidade poderia trazer uma margem considerável de lucro.
A Região Norte estava inundada com vários itens, incluindo artefatos e obras de arte do Império Niflheim, fazendo os comerciantes do Reino Arpen viverem em uma era de ouro. O desenvolvimento notável do reino não teria sido possível sem os comerciantes.
Mapan e Gamong tinham grande influência no Norte e muitos usuários tentavam segui-los.
– Desenvolvimento de produtos especializados.
– Contratação de artesãos para operar uma grande oficina.
– Transferência de suprimentos para aldeias sitiadas.
– Mineração.
– Manutenção de fazendas.
Não havia discriminação, impostos excessivos ou regulamentos sobre o comércio livre, então uma competitividade especial entre os comerciantes se desenvolveu em todos os cantos do Reino Arpen.
As atividades dos comerciantes levaram ao desenvolvimento urbano, tecnológico, bem como à produtividade e ao crescimento populacional.
Já que o rei Weed do Reino Arpen era um escultor, havia uma competitividade especialmente forte no setor cultural. O desenvolvimento das artes ajudou na ampliação das fronteiras e a felicidade e lealdade dos moradores permaneciam sempre elevadas.
A cultura também ajudou a aumentar o conhecimento dos moradores. A maior frequência no nascimento de estudiosos tornou as operações do reino mais eficientes, reduzindo o desperdício de orçamento e aumentando a proporção de magos.
A natureza de um mercador dependia do rei.
Bart tinha propriedades consideráveis e tinha se dirigido ao Palácio da Terra para assistir a batalha contra o Império Haven, bem como para vender suprimentos.
"Vendo, vendo! Diversos produtos para níveis entre 250 e 330!"
Produtos bons para iniciantes e jogadores de nível intermediário eram vendidos. Os bens importados eram caros para os novatos, mas foram vendidos em trinta minutos. Neste lugar havia muitos usuários vendendo itens pelo preço correto, portanto os usuários e comerciantes negociavam todos os tipos de produtos.
"Itens mágicos! Itens mágicos para proteção. O preço mais baixo é de 500 moedas de ouro."
“Carne! Carne de um rato recém-apanhado! Recém capturado do campo!"
"Vendo água benta da Igreja de Freya. Só tenho o suficiente para vender por mais uma hora.”
Comerciantes negociando itens mágicos e produtos exclusivos.
"Bem, onde você quer ir? Você quer escalar algumas das montanhas inexploradas do Norte? Então eu tenho um kit útil para você que custa apenas 50 moedas de ouro.”
"Ahem, os registros das minhas aventuras... na metade eu me deparei com a Aldeia Andallia na floresta. Quase ninguém foi àquele lugar antes. Eu te levarei lá por meras 15 moedas de ouro.”
Itens de missão, registros de aventuras e mapas também eram vendidos.
O mercado era um ótimo lugar, então Bart vendeu os itens a um preço acessível.
"Meu negócio está indo bem e eu estou ganhando dinheiro."
Atualmente, ele queria ver Seoyoon e Weed, mas era impossível encontrá-los entre a multidão. É claro, a aparição dessas duas pessoas causaria uma reação feroz e Bart ainda não seria capaz de alcançá-los.
"Eles estão aqui em algum lugar? Por favor, vocês têm que ficar em segurança hoje."[2]
***
"Unni, venha aqui."
Seoyoon estava acompanhando a Unidade Mingau de Feijão. Um pequeno grupo composto por quatro homens e seis mulheres. Essas pessoas se tornaram amigas na batalha da Ponte de Alkazar.
‘Havia uma mulher forte como esta no Norte? Essa habilidade de lidar com armas e ela mostra grande coragem em seus ataques.’
‘Mais forte do que eu. Eu irei alcançá-la em um ano.’
‘Ela parece ser bonita. Eu gostaria de vê-la sem máscara.’
Os homens estavam secretamente conscientes de Seoyoon.
Durante a batalha, ela tinha mostrado uma tremenda habilidade e sua beleza natural foi percebida apesar de estar usando uma máscara. Não havia falhas que pudessem ser vistas em seu rosto.
Mesmo que ela não fosse bonita, o grupo não se preocuparia com isso, já que não a veriam sem máscara.
‘Deus não pode dar a uma pessoa toda a beleza do mundo. Eu posso ficar desapontado se olhar para o rosto dela.’
‘Talvez seja melhor só imaginar.’
Seoyoon tinha uma atmosfera de ‘fora de alcance’, de modo que os homens não tentaram nada. Não obstante, os usuários do sexo feminino foram bastante amigáveis com Seoyoon.
"Sua profissão é a de Berserker? Eu ouvi rumores de que é difícil de se obter. Você fica imersa em batalha."
"Sim..."
A voz dela era mais bonita do que o canto dos pássaros pela manhã. Os homens andando na frente fingiram não estar preocupados.
‘A voz de uma beldade. Mesmo se ela me infernizasse, eu ficaria feliz de voltar para casa para ouvir essa voz.’
'Ugh, não. Meus padrões ideais entraram em colapso. Isto... ah, ter uma mulher assim no futuro.’
‘Eu quero escrever uma dissertação sobre beleza. Todos os homens ficariam interessados no conteúdo.’
‘Às vezes, Deus não comete um erro. Pode não haver um rosto comum por trás dessa máscara. A atmosfera misteriosa me faz querer jogar a máscara para longe, mas ela ainda não a tirou. Que pena.’
Os homens desenharam uma figura imaginária em suas cabeças.
"Unni é uma estudante universitária?"
"Estou de licença."
"Namorado?"
Seoyoon concordou levemente com a cabeça.
‘Ah...’
‘Não.’
‘Deus.’
‘Desespero. Desespero completo.’
Os homens caíram em desespero. Mesmo aqueles com namoradas sentiram uma sensação sombria de perda ressoar em seus ossos.
‘Ela tem que mudar de namorado.’
Mesmo assim, eles não puderam se sentir à vontade com Seoyoon. A atmosfera, beleza e voz eram muito superiores. Uma presença como essa parecia que só apareceria em seus sonhos.
"Unni, qual é o seu passatempo?"
"Atualmente... esculpir."
"Você é boa?"
"Estou aprendendo."
"Você cozinha?"
"Sim.”
"Você não se incomoda em limpar, lavar roupa e fazer comida?"
"Eu gosto. Eu também faço comida para meu namorado."
"Que irritante.”
"Feliz."
Logo, chegou o momento de a Unidade Mingau de Feijão lutar contra o Império Haven.
Seoyoon recuou levemente.
"Unni?"
"Eu... eu não posso lutar."
"Você está assustada? Está tudo bem. Nós lutaremos juntas."
"Eu não posso arriscar lutar ou morrer, será ruim para ele. Isso também reduzirá seus pontos de vida."
"O que isso significa? Bem, eu entendo. Então você não tem que lutar.”
A expressão de seus colegas piorou com as palavras de Seoyoon.
Os membros orgulhosos do Culto Mingau de Grama ficaram desapontados, mas não insistiram para ela lutar contra o Império Haven. Alguns colegas até sentiram como se fosse uma traição, já que eles poderiam acabar morrendo sozinhos.
Em seguida, uma das meninas disse friamente:
"Eu não preciso de pessoas que não arriscarão suas vidas para lutar. Então, te vejo mais tarde, unni.”
"Sim.”
Seoyoon concordou com a cabeça sem dar mais informações.
O Anel de Casamento de Seulroeo. Seoyoon poderia compartilhar 50% de sua vida se seu cônjuge estivesse em uma crise. Inversamente, se ela caísse em uma crise, seria a vida de Weed a ser usada. Ela desistiu de lutar no campo de batalha por Weed.
***
Os usuários no Norte tinham uma fé sólida como pedra.
"Podemos derrotar o exército do Império Haven."
"Há pessoas suficientes no Palácio da Terra. Nós reunimos muitos e Weed ainda não deu um comando.”
"Sim, nós só precisamos seguir as instruções de Weed. De alguma forma, ele conseguirá desmantelar os feitiços mágicos e derrotará o Império Haven.”
"Nós pensamos que não podíamos causar danos a eles e, logo depois, o incidente com a Ponte de Alkazar aconteceu."
Weed, o Deus da Guerra, governava o Reino Arpen. A existência desse reino no Continente de Versalhes era como se tivesse saído de um livro de contos de fadas. De uma pequena aldeia a um reino próspero através de aventuras. O desenvolvimento deslumbrante significava que os usuários tinham absorvido o espírito da coragem e desafio. Apesar de terem que comer pão de cevada, as pessoas ficavam entusiasmadas por viverem no Reino Arpen.
A confiança e esperança do povo em derrotar o Império Haven foram quebradas imediatamente após o início da batalha. Os ataques mágicos do Império Haven pareciam ferozes o suficiente para derrubar montanhas e destruir todos os usuários do Norte.
Explosões, explosões e mais explosões. Os usuários do Norte que se reuniram em massa estavam enfrentando a morte. Ataques mágicos e flechas vindos do Império Haven voavam para todos os lados e acertavam os usuários do Norte.
"Resistam! Nós teremos uma oportunidade quando os feitiços mágicos acabarem... Kwaaek!"
"Perseverem e mostrem a eles o poder do Culto Mingau de Grama!"
Os usuários do Norte tinham a esperança de que os feitiços mágicos do Império Haven fossem limitados. O ataque dos magos normalmente não durava muito tempo no campo de batalha. No entanto, os pensamentos deles sobre o Império Haven eram muito superficiais. As unidades mágicas do exército que unificou o Continente Central geralmente eram fortes.
"A magia continua vindo!"
"Como pode isso... ridículo."
"Se eles continuarem a nos atacar sem descanso, então nós nunca ganharemos."
Não havia nenhum comandante no exército do Norte, então ficava à critério dos próprios usuários irem em frente ou hesitar. Eles espalhavam-se sempre que os feitiços mágicos vinham voando.
O julgamento deles era eficaz na luta um contra um, mas se houvesse muitas batalhas como num campo de batalha eles perderiam oportunidades para atacar ou tempo para dispersar. Ao analisar objetivamente a situação, era impossível para eles penetrarem as formações inimigas que avançavam e recuavam utilizando um combate sistemático.[3]
Desde o momento em que atravessaram o Rio Poros, muitos jogadores iniciantes do Culto Mingau de Grama haviam atacado. Se eles tivessem sorte, os cavaleiros e a infantaria do Império Haven receberiam um pouco de dano, mas a maioria deles foi bloqueada e a investida não funcionou.[4]
Além disso, havia muitas pessoas no Palácio da Terra que estavam vivenciando a guerra pela primeira vez. Mesmo os usuários de nível elevado que tinham determinação, tendiam a hesitar para preservar suas vidas ou eram atrasados devido ao congestionamento de usuários no campo de batalha.
"Não há sentido em se aproximar agora. Aqueles caras cessarão seus feitiços mágicos em breve.”
"A mana logo acabará. Eu sei, pois sou mago. Eles mal devem estar aguentando.”
“Vamos lá! Preparem o ataque!"
As unidades mágicas do Império Haven usavam equipamentos para minimizar o custo de mana. Magos tendiam a não usar tais tipos de equipamentos em missões ou caçadas, pois tinham pouca defesa. No entanto, neste momento eles estavam completamente protegidos pela infantaria blindada, de modo que podiam atacar cerca de três quartos do campo de batalha, o que se tornou um trunfo inestimável.
"Poder condensado, exploda. Pilares de Fogo!"
Kwa kwa kwa kwa kwang!
Pilares de fogo com dezenas de metros de altura se dirigiram para os usuários do Norte reunidos. As unidades mágicas lançaram um incrível feitiço mágico em área do elemento fogo!
Na história do Continente de Versalhes, vários magos gênios tinham aparecido e abandonado inúmeras pesquisas mágicas. Magos de nível elevado mergulhariam em tais estudos e, em seguida, deixariam suas descobertas para seus discípulos. Monstros e armadilhas eram necessários para impedir intrusos de roubar suas pesquisas!
Depois de unificar o Continente Central, o Império Haven tinha ativamente desenterrado muitas ruínas. Durante o tempo em que os reinos estavam divididos pelas guildas de prestígio, mesmo aqueles com o poder de um rei ou nobres precisariam pedir permissão para escavar masmorras especiais.
O Império Haven também criou uma biblioteca inspirada na de Morata e descobriu lugares com base em uma análise das informações existentes nela. ‘Pilar de Fogo’ era um desses feitiços mágicos avançados descobertos que exigia cinquenta magos para usá-lo.
"Uau... incrível."
"É realmente terrível."
"Assustador, mas encantador."
"Uma força incrível, não é?”
Um número significativo de usuários no Norte estava assistindo a batalha. Havia uma expressão de êxtase em seus rostos enquanto observavam os pilares de fogo. Foi um momento espetacular em que muitas pessoas morreram, mas eles apenas continuaram parados lá observando.
Os usuários do Norte assistindo à distância maravilharam-se com a escala colossal do feitiço mágico. Eles pensavam que estavam fora do alcance do fogo, então não importava.
"Realmente é a Guilda Hermes. Que tremendo feitiço mágico."
"Que bom que eu vim para vê-los. Eu não costumo ter a chance de ver esse tipo de magia. Eu ficaria orgulhoso de fazer parte daquela escola."
Contudo, logo eles também experimentaram um risco terrível.
“Tornado de Pilares de Fogo!"
A unidade mágica desencadeou um feitiço mágico secundário, criando colunas de fogo ainda maiores. Era verdade que o poder destrutivo não era muito forte apesar de necessitar de pelo menos cinquenta magos veteranos para usá-lo, pois se o alvo não tocasse nas colunas de fogo não ocorreria um golpe fatal.[5]
No entanto, os pilares de fogo começaram a mudar quando o feitiço mágico secundário foi desencadeado. Os pilares começaram a levantar-se da terra e logo um furacão enorme de fogo foi gerado.
O escopo da destruição estendeu-se dezenas de vezes e o furacão de fogo não ficou parado. Um vórtice de fogo em movimento que varreu através do acampamento dos usuários do Norte. O forte poder de sucção e caminhos imprevisíveis que engoliam as pessoas ao seu redor.
“Não! Eu não quero morrer assim."
"Oh, eu não posso me mexer. Será o fim se eu for sugado para longe. Isto é..."
O feitiço mágico de fogo realmente causou danos aos usuários do Norte. Muitos deles sucumbiram para os ataques mágicos e flechas. Foi um abate unilateral dos usuários do Norte.
"Pessoas lutando contra o exército perverso, não tenham medo! Não há nada mais quente do que as tempestades de areia do deserto. Nossos corpos retornarão ao solo, então lutem com coragem até o fim!"
Neste momento, uma voz foi ouvida pelos usuários do Norte.
– Você ouviu o grito do corajoso Guerreiro que Salvou o Mundo.
Vitalidade foi recuperada.
Vitalidade máxima aumentará em 50%.
Todos os atributos relacionados ao combate irão além do limite.
Dependendo do seu espírito de luta, você pode exercer até o dobro da capacidade de seus atributos.
Vários tipos de bênçãos dos deuses serão concedidos a você.
"Tudo isso de repente?"
“Que? Essas bênçãos são absurdas."
"Tem que ser mentira. Eu nunca vi nada parecido com isso, mesmo na televisão.”
"Há sacerdotes ao redor?"
Os usuários do Norte não afetados pelos ataques mágicos olharam ao redor. Havia muitas pessoas, então eles podiam se dar ao luxo de fazer isso, apesar do ataque do Império Haven.
A capital do Reino Arpen, o Palácio da Terra! Em um penhasco nas proximidades, eles foram capazes de ver um guerreiro vestindo uma armadura élfica. No início, ele parecia ser um guerreiro comum, mas então eles viram seu rosto e pensaram que isso era um absurdo.
“Hestiger?"
“Hestiger!"
“Não faz sentido! Por que Hestiger apareceria aqui?"
"Ele não é um herói do período das guerras?"
Era obrigatório para os usuários do Reino Arpen assistirem as aventuras de Weed. Hestiger tinha sido um guerreiro que ajudou Weed a derrotar a Igreja Embinyu no período de guerras. Um guerreiro do deserto com talento, boa aparência e habilidades de liderança.
Algumas pessoas ficaram entusiasmadas o suficiente para formar um fã-clube para ele.
"Ele não parece idêntico?"
"É loucura existir alguém que se pareça tanto!"
"É impossível ter aquele rosto com aquele corpo. Eu acho que é o verdadeiro Hestiger.”
"Nós não estávamos dizendo agora pouco que as bênçãos eram impossíveis?"
O cabelo e manto de Hestiger voaram ao vento.
"Kyaack! Hestiger!"
"Omo, omo!"
A reação das mulheres foi a mais explosiva.
A aparência de um nobre, atmosfera refinada e o poder emanando de seu corpo podiam ser sentidos. O corpo musculoso era semelhante ao de Geomchi, mas a diferença crucial era seu rosto. A harmonia perfeita entre rosto e corpo!
Histórias sobre Hestiger ter aparecido no campo de batalha começaram a se espalhar como uma onda e ele próprio gritou em voz alta:
"Guerreiros do Reino Arpen... como o eterno subordinado do Governante do Deserto, eu, Hestiger, estou pedindo para as pessoas aqui lutarem comigo!”
Em seguida, uma janela de mensagens subiu simultaneamente na frente dos usuários do Norte.
Ddiring!
– Torne-se o subordinado do Herói que Salvou o Mundo!
Hestiger foi delegado como comandante pelo rei do Reino Arpen. O exército do Reino Arpen seguirá seus comandos.
Hestiger está te perguntando: você tornar-se-á seu subordinado para defender o Reino Arpen contra o Império Haven?
Se você aceitar, deve seguir seus comandos.
Devido à liderança de Hestiger, às vezes seu corpo se moverá independentemente da sua vontade. Além disso, você pode ser solicitado a sacrificar sua vida na guerra. No entanto, você ganhará experiência de combate valiosa se seguir as ordens do grande guerreiro.
Se você lutar contra o inimigo e vencer, é possível ganhar experiência e seus atributos. As conquistas nacionais com o Reino Arpen acumularão mais do que o habitual.
Tornar-se o subordinado do ‘Herói Que Salvou o Mundo’!
Apenas um desses guerreiros poderia existir de cada vez. Weed tinha sido um Guerreiro Que Salvou o Mundo depois de derrotar a Igreja Embinyu. Depois disso, aquele com as realizações mais proeminentes tinha sido Hestiger.
Guerreiro-1 e Guerreiro-2 tinham grande capacidade de combate, mas eles ficavam atrás em habilidade geral, fé e nobreza em relação à Hestiger. O Weed mal-humorado não tinha se importado com o Império Pallos porque Hestiger seria seu verdadeiro herdeiro.
"É realmente Hestiger? Então, eu participarei.”
"Tornar-se o subordinado de um guerreiro? É como ser contratado para caçar um urso.”
Os usuários do Norte ficaram confusos, pois tudo isso tinha sido muito inesperado. No entanto, eles não se preocuparam com isso por muito tempo.
"Hestiger... realmente incrível! É uma honra ser um subordinado de um herói tão poderoso."
"Ei, ei, esta não é uma situação semelhante a puxar alguns cartões do monte de descarte em go-stop[6] apenas para subitamente conseguir cinco cartas brilhantes?"
"Weed-nim deve estar em algum lugar!"
"Hestiger não apareceria meramente do nada. Sua Majestade não nos abandonou. O Guerreiro Que Salvou o Mundo derrotará o Império Haven!"
"Hestiger é um membro do Culto Mingau de Grama! É uma honra para a Unidade Mingau de Cogumelo Venenoso lutar com você!"
“Kuwaaaaah! Por favor, deixe-me ser uma subordinada! Eu estou disposta a ser sua escrava por toda minha vida!”
Uma explosão no psicológico da multidão que tinha estado intimidada pelo poder formidável do Império Haven até instantes atrás![7]
"Nós seremos subordinados!"
"Eu apreciarei seus comandos. Por favor, sinta-se livre para me espancar!”
– Você tornou-se o subordinado do Herói Que Salvou o Mundo!
O mundo respeitará e apreciará sua decisão.
Atualmente, há 4.928 companheiros lutando.
E, depois de alguns segundos...
Ddiririring!
– Você tornou-se o subordinado do Herói Que Salvou o Mundo!
O mundo respeitará e apreciará sua decisão.
Atualmente, há 9.483.201 companheiros lutando.
“KUOOHHH!”
"ESTAMOS TODOS JUNTOS!"
Um grito altíssimo entre os usuários. Desde então, o número de companheiros subiu rapidamente o suficiente para que eles se livrassem de todo o medo.
Ao pensar com cuidado, as pessoas já estavam reunidas aqui para lutar contra o Império Haven. Mesmo assim, a coragem deles cresceu à medida que os números ficaram maiores.
"Os guerreiros do deserto não recuam quando lutam. Nós devemos investir se quisermos quebrar um inimigo mais forte. ATAQUEM À VELOCIDADE MÁXIMA!"
Os usuários sentiram a força fluir em seus corpos assim que Hestiger deu o comando. Eles pareciam as correntezas de um rio quando suas duas pernas os empurraram para frente em direção ao Império Haven.
Essa não foi uma investida normal.
A velocidade de corrida dos usuários era determinada pelo valor dos atributos agilidade e estamina, ou por habilidades relacionadas à corrida.
Mesmo vestindo armadura de couro leve para a defesa, os jogadores novatos não corriam tão rápido quanto imaginavam. Essa era uma das razões pelas quais eles achavam difícil escapar de monstros em terrenos planos. No caso de um ranger, eles podiam ativar uma habilidade especial na floresta para ficarem temporariamente mais rápidos, mas a maioria dos usuários não tinha tais habilidades.
Normalmente, a velocidade de corrida de um coelho era superior a deles, mas agora eles estavam rápidos o suficiente para ultrapassar os animais. Eles podiam correr 100 metros em menos de 10 segundos.
– O Guerreiro Que Salvou o Mundo usou a habilidade 'Ataque Violento do Trovão’.
Velocidade tornou-se 129% mais rápida. A habilidade terá maior efeito sobre aqueles com velocidade mais lenta no grupo.
Aplica-se a todos os subordinados.
A velocidade dos usuários do Norte superou a de cavaleiros montados quando eles começaram a correr em direção ao Império Haven.
"ATAQUEM!"
"Há necessidade de ter pensamentos complicados? Eu morrerei de qualquer maneira!”
"Eu sou a mesma pessoa, mas parece que estou transbordando com força. Contudo, minha mana não mudou. Kuhuhuk!"
A investida dos usuários do Norte!
O vórtice de fogo ainda estava correndo ao redor, apesar de ter diminuído de tamanho e ser formado pelo rescaldo de outra magia. O chão tinha rachado em vários lugares e havia choques elétricos. Antes, se tentassem correr pelo espaço que os separava, eles teriam morrido.
No entanto, os usuários do Norte não se incomodaram em pensar.
– A Deusa da Terra Mine o abençoou.
O dano mágico subsequente será reduzido em 68% por 30 segundos.
– A bênção da Deusa Freya foi invocada.
O bravo guerreiro Hestiger serviu a Deusa Freya com fé.
Seus subordinados receberam um corpo especial. Qualquer atrofia no corpo devido à fome ou carência de espírito de luta foi normalizada.
– Balder, o Deus da Primavera e da Justiça, concedeu-lhe um anel.
|
Anel de Balder: |
|
|
A habilidade deste anel é desconhecida. |
|
|
Parece que algo de bom acontecerá. |
|
|
Durabilidade: |
70/70 |
– Ahtrok, o Deus da Guerra, abençoou-o.
O poder de combate aumentará ao lutar com seus companheiros.
Durante o ataque, mais experiência pode ser obtida.
"Ohhhh. Bênçãos, bênçãos! É a primeira vez que eu vejo tais bênçãos."
"O melhor! Este sentimento incomparável!”
"Eu sou o cão louco da Aldeia Baro! Woof woof woof woof, au au au au, woof woof woof woof!
"Eu não tenho que me preocupar em olhar para esses caras no olho!"
Apesar de estarem correndo em direção às suas mortes, os usuários estavam felizes por receberem as bênçãos de vários deuses.
O Culto Mingau de Grama que se espalhou pelo Norte!
Ao invés de um vínculo religioso, eles pregavam um modo de vida cotidiano para os usuários do Norte. Os usuários do Norte que pertenciam ao Culto Mingau de Grama podiam desfrutar de aventuras e liberdade. Mesmo aqueles com profissões diferentes na vida real, tais como médicos ou banqueiros, juntar-se-iam ao Culto Mingau de Grama na Estrada Real.
"Mingau de Grama, Mingau de Grama, Mingau de Grama!"
Alguém gritou e toda a multidão começou a gritar em uníssono. Todo o estresse da vida foi removido. A raiva e repressão que sentiam na realidade queimavam em seus corações. Devido à invasão do Império Haven, toda a amargura, dor e raiva enterradas profundamente dentro de seus corações eclodiu.
"Nós só precisamos matar todas as tropas. Avancem!"
“MINGAU DE GRAMA!!!”
[1] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 돈이 막 벌릴깨 회수를 하면 안돼. 시작이 늦었는데도 남들보다 더 앞서 나가려면 달리는 호랑이에 올라타야 하지.
[2] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 여기 어디엔가는 있겠지? 부디 오늘 안전해야 할 텐데.
[3] NT = Nota barafael: última frase adaptada direto da raw coreana: 싸울 사람들이 각자 생각을 하면 진형을 이루고 체계적인 전투를 하는 적을 뚫을수가 없다.
[4] NT = Nota barafael: última frase adaptada direto da raw coreana: 운이 좋은면 하벤 제국군의 기사와 보병에게 약간의 피해를 입혔지만, 그것도 대부분 봉쇄되어서 통하지 않았다.
[5] NT = Nota barafael: última frase adaptada direto da raw coreana: 최소한 50인의 고위 마법사가 소모하는 막대한 양의 마법에 비해서는 위력이 약한게 사실이다 장대하게 솟구치는 화염기둥에 집접적으로 닿지않으면 별다른 타격이 없었다.
[6] NT = Nota Dani: Go-Stop é um jogo de cartas coreano.
[7] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 하벤 제국의 가공할 힘 앞에 주눅들어 있던 군중심리의 폭발!
Fonte da Tradução: Clique aqui