Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 40

Capítulo 4: O Imperador do Império Haven


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 40 – Capítulo 4 – O Imperador do Império Haven (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 40 – Capítulo 4 – O Imperador do Império Haven (nota rodapé)



            "Isso é clássico e chato."

            Bardray franziu a testa de cima do vale.

            "Seria bom se os mortos-vivos não fossem tão fracos."

            O Império Haven tinha se preparado excessivamente para o Cavaleiro do Abismo e os Cavaleiros do Juízo Final. Contudo, o exército de 100.000 mortos-vivos derreteu em vão por intermédio da magia divina e flechas de prata.

            A ideia deles de escalar o penhasco foi estúpida. As rochas, flechas e feitiços mágicos faziam com que eles não pudessem escalar nem metade do penhasco antes de rolarem de volta para baixo. Os Cavaleiros Imperiais do Império Haven estavam defendendo os penhascos, por isso os mortos-vivos morreriam mesmo se chegassem ao topo.

            A Guilda Hermes moveu-se a uma velocidade surpreendente e os cercou. Eles poderiam facilmente ter sucesso em aniquilar as tropas de mortos-vivos, as quais eram significativamente mais fracas do que as tropas de outras guildas e reinos que o Império Haven já tinha enfrentado.

            "Os níveis estão muito distantes. Eu não queria esse tipo de batalha."

            Bardray queria que o exército de mortos-vivos fosse mais forte a fim de criar uma cena incrível. O exército do Império Haven poderia superar as desvantagens, mas não queria assumir o risco.

            Bardray só queria o melhor cenário para exibir o seu poder, mas estava assistindo os mortos-vivos morrerem em vão.

            Fantasmas poderiam voar no ar, mas tinham muito medo das magias divinas para se aproximarem do penhasco. No entanto, a mana dos sacerdotes não era infinita e metade das flechas prateadas já havia sido consumida.

            "Cavaleiros Imperiais, ataquem!"

            "Retornem todos os mortos-vivos ao pó."

            "Ohhhh!"

            Os Cavaleiros Imperiais desceram pela encosta íngreme a cavalo como planejado. Os cavalos correndo pela encosta íngreme pareciam estar usando magia. Os Cavaleiros Imperiais do Império Haven tinham excelentes cavalos com habilidades mágicas especiais.

            Os cavaleiros que desceram o penhasco queimaram os mortos-vivos com suas espadas mágicas.

            "Eu acabarei com todos eles."

            "Façam os mortos-vivos conhecerem a força da Guilda Hermes!"

            Os usuários da Guilda Hermes também correram apressadamente penhasco abaixo.

            Os usuários de nível elevado desfrutavam de enormes privilégios na Guilda Hermes, de modo que nunca recusavam nenhum comando para se mobilizarem. Bardray reuniu facilmente os usuários com os níveis mais elevados e fortes da guilda.

            O Cavaleiro do Abismo estava prejudicando o Continente Central que eles tinham conquistado, portanto a Guilda Hermes reuniu seu poder.

            "Venham, vilões da Hermes!"

            "Eu simplesmente reviverei mesmo que me matem!"

            Os usuários mortos-vivos gritaram enquanto os usuários da Guilda Hermes desciam pelo penhasco.

            "Só chutar os mortos-vivos com meu pé fará o esqueleto desmoronar...! Esta é uma habilidade de espadachim de alta classe!"

            "Manifestação de Poder Feroz, Ataque de Machado!"

            A Guilda Hermes usou suas excelentes habilidades para varrer os mortos-vivos como folhas.

            "Uhh, inacreditável..."

            As esperanças e sonhos dos esqueletos foram destruídos em vão. Alguns tiveram sorte, mas os mortos-vivos mortos pelas espadas imbuídas em poder mágico sequer sonharam com a ressurreição.

            A lacuna existente entre os níveis das tropas da Guilda Hermes e daquelas compostas por esqueletos era muito grande, de modo que os últimos eram de pouca ajuda em batalha. Contudo, os Cavaleiros da Morte, Dullahans e Rastreadores de Almas reforçados pela aura das trevas resistiram a vários ataques antes de serem destruídos.

            Então uma voz baixa e sombria soou pelo vale:

            "Cavaleiros de Aço do Reino Kallamore! Destruam o inimigo pela a glória do Império!"

            “Os... se...res... hu...ma...nos... es...co...lhe...ram... es...te... lu...gar... co...mo... uma... tum...ba.... Con...tu...do, e...les... nã...o... se...rão... ca...pa...zes... de... des...can...sar... em... paz... por... mui...to... tem...po... em...quan...to... o... re...ló...gio... da... vin...gan...ça... nã...o... pa...rar....”[1]

            “Va...mos... mas...ti...gar... as... ca...be...ças... dos... hu...ma...nos... do... Im...pé...rio... Ha...ven!”[2]

            O Cavaleiro do Abismo Van Hawk estava marchando na frente dos Cavaleiros do Juízo Final, causando uma mudança imediata no campo de batalha. A aura das trevas espalhou-se a partir de Van Hawk. Sua mão esquerda segurava uma lança e sua mão direita uma espada enquanto as brandia contra a Guilda Hermes.

            "A Propagação do Abismo."

            Antes que percebessem, a aura das trevas dividiu-se em muitos ramos e atingiu centenas de usuários da Guilda Hermes.

            Kwa kwa kwa kwang!

            "Isso não é nada!"

            “*Tosse*”

            Os usuários atingidos pela aura das trevas perderam suas vidas. Todo o fronte de batalha foi devastado. Escudos e armaduras quebraram e aqueles que não morreram, receberam sérios danos às suas vidas. Em seu estado atual, eles não poderiam sequer resistir aos esqueletos.

            "Forte..."

            "Esta é a verdadeira aparência do monstro lendário, Cavaleiro do Abismo!"

            Os membros da Guilda Hermes, que permaneciam afastados, assistiram com horror esses membros serem mortos.

            "Cavaleiro do Abismo. Reconheço que ele é moderadamente forte, mas um ataque raso como este, Tirving é imune!”

            Um usuário na Guilda Hermes chamado Tirving! Um guerreiro que sempre permanecia na frente do campo de batalha.

Onda Corporal Incompleta:

Todos os danos físicos causados pelo inimigo serão reduzidos em 20% e sofrer uma lesão grave pode aumentar a defesa em até nove vezes, dependendo do nível.

Isso afetará a resiliência e outros atributos defensivos.

No entanto, haverá uma grave perda de proficiência na habilidade se você morrer.

Restrições:

Restrita a guerreiros.

600 pontos no atributo Resiliência ou mais.

Experiência em terminar mais de 206 masmorras.

            Um guerreiro que normalmente não morria em batalha. Ele sobreviveria até mesmo em campos de batalha em que muitas pessoas perdiam suas vidas. Tirving correu centenas de metros em uma linha reta em direção ao inimigo quando entrou no modo de batalha.

            "Cavaleiro do Abismo, este será o seu fim!"

            Tirving gritou enquanto aproximava-se do Cavaleiro do Abismo Van Hawk, que parou de emitir a aura das trevas por um momento. Tirving correu em direção a Van Hawk empunhando uma lança longa. Quando estava a cerca de cinquenta metros de Van Hawk... toda a luz foi absorvida na escuridão que surgiu. Uma lança escura contendo a aura do desespero atingiu o peito de Tirving.

            “Keheok! Mas eu não me importo com a dor. Eu posso suportar isso!"

            Tirving estava um pouco acima do nível 400, enquanto Van Hawk estava em meados dos 600. Ele sempre era comparado à Weed, mas o poder de Van Hawk era o suficiente para torná-lo um dos monstros classe chefe no Continente de Versalhes. O chamado estado invisível!

            Não obstante, Tirving foi capaz de sobreviver graças à habilidade ‘Onda Corporal Incompleta’.

            "Este Cavaleiro do Abismo sujo! Eu não serei surpreendido apenas com isso!”

            A vida de Tirving diminuiu em 16%. Além disso, ele estava com as pernas doloridas por correr, mas não demonstrou isso. Contudo, essa não era a extensão total do poder de Van Hawk, tendo em vista que ele sequer tinha retirado a lança do corpo de Tirving.

            "Hã?"

            O corpo de Tirving flutuou no ar como se estivesse possuído. Van Hawk amarrou-o com o poder das trevas.

Você foi capturado pelo abismo.

A resistência falhou.

Você não possui fé e concentração suficientes.

Sua força é baixa.

Não é possível se mover por 16 segundos.

            "Hã? Isso não é...”

            A partir de então, a lança de Van Hawk começou a mostrar movimentos deslumbrantes.

            Pabababak! Kwa kwa kwa kwak! Peok! Jjik! Kuuung!

            Tirving caiu no chão sujo e simplesmente morreu!

            A diferença de níveis e por ser incapaz de defender-se resultou em sua morte. Foi uma visão chocante.

            A Guilda Hermes entrou em pânico frente ao Cavaleiro do Abismo. Os usuários de nível elevado apoiados pela Guilda Hermes nunca tinham visto uma situação como esta antes.

            "É hora de obter a vingança por Kallamore. Marcha dos Mortos!"

            Van Hawk usou uma habilidade de ataque coletivo. Os Cavaleiros do Juízo Final escoltaram-no em direção à Guilda Hermes.

            “Aguentem! Logo os sacerdotes nos apoiarão com magia divina..."

            Seokeok!

            "Bloqueiem o ataque deles!"

            Kwajijijik!

            “Eu não aguento...”

            Kwa kwa kwang!

            Os usuários da Guilda Hermes perderam suas vidas para o ataque de Van Hawk e dos Cavaleiros do Juízo Final. O Cavaleiro do Abismo tinha um nível acima dos 600!

            Além disso, a aura vinda dele concentrou-se nos Cavaleiros Imperiais do Reino Kallamore. As tropas de ataque mais fortes na história do Continente de Versalhes perfuraram através dos usuários da Guilda Hermes.

            Mesmo monstros de nível elevado não poderiam causar tantos estragos. As características e fraquezas de uma espécie significavam que sempre haveria um ou dois lugares efetivos para atacá-los.

            No entanto, o Cavaleiro do Abismo havia retornado pelo desejo de combate.

O profundo desespero e raiva dormindo no abismo estourou.

Os seres humanos têm sua moral reduzida em 24%.

Sorte foi reduzida em 66%.

A confusão mental diminuirá a probabilidade de uma magia ou habilidade ter sucesso.

Taxa de recuperação de vida diminuiu.

            “Kuwaaaaah!”

            O moral geral diminuía cada vez que um usuário famoso da Guilda Hermes perdia sua vida. A natureza dos cavaleiros significava que eles tinham maior poder do que seus aliados, mas suas derrotas abalariam o resto da tropa.

            Van Hawk e os Cavaleiros do Juízo Final eliminaram os usuários da Guilda Hermes descendo para o vale.

            "Uh, impressionante. Este é o primeiro ataque real.”

            "Não fiquem na frente. Não lutem até os sacerdotes darem apoio, esquivem!”[3]

            "Parem-nos a qualquer custo! Se vocês recuarem, o dano será maior!"

            Até agora, os usuários da Guilda Hermes estavam sendo abatidos, mas o ataque dos mortos-vivos não tinha abrandado nem um pouco. Os usuários perderam suas vidas para Van Hawk na liderança e para os cavaleiros que haviam sido revividos como Cavaleiros do Juízo Final, os quais representavam o topo do Império Kallamore de outrora.

            Na verdade, Van Hawk não tinha atingido o auge do poder como um Cavaleiro do Abismo. Experiências de combate dariam a ele mais espaço para crescer e suas habilidades recém-adquiridas como um Cavaleiro do Abismo ainda não tinham amadurecido o suficiente. Não era uma situação em que ele poderia fortalecer todos os Cavaleiros do Juízo Final e os mortos-vivos.

            Mesmo assim, ele era como a aparição de um Deus da Morte para os usuários. O ataque dos Cavaleiros do Juízo Final, que demonstrava velocidade explosiva e poder destrutivo, não pôde ser interrompido.

            "Eles apareceram como planejado. Bem, como esperado, eles têm ótimas habilidades ofensivas."

            "Comecem a segunda onda de ataques."

            A Guilda Hermes tinha lutado inúmeras batalhas no processo de conquista do Continente Central e também tinham a experiência de conquistar masmorras.

            Os sucessos e falhas tinham sido gravados nos arquivos de informações da guilda e eles prepararam táticas para usar contra monstros.

            Um confronto frontal contra o Cavaleiro do Abismo e Cavaleiros do Juízo Final seria um fardo. Esta não era uma masmorra estreita, onde poderiam evitar o adversário, portanto, precisavam decidir um alvo para concentrar seus ataques.

            "Comecem o ataque!"

            Buuuuuuuuh!

            O som ininterrupto de um berrante ecoou através do vale. A partir deste momento, os alvos de todos os ataques à distância dos usuários da Guilda Hermes eram Van Hawk e os Cavaleiros do Juízo Final.

            A menos que os mortos-vivos fossem mortos com magia sagrada ou flechas de prata, eles continuariam a reviver novamente. A fim de subjugar completamente o exército de mortos-vivos, eles tinham que cuidar primeiro de Van Hawk.

            Uma chuva pesada de ataques caiu em direção à Van Hawk e aos Cavaleiros do Juízo Final.

            "Isso não será suficiente. Preparem os sacerdotes."

            "Entendido."

            Os sacerdotes veteranos entoaram uma magia divina para dar apoio.

            "Deus, dê-nos permissão para libertar todo o mal que aqui repousa... liberte aqueles mergulhados nas trevas e na dor!

Esta terra foi declarada como o ‘Santuário do Deus Ahtrok’.

Todos aqueles que estão lutando contra as trevas sentirão o efeito do poder divino.

O efeito das habilidades de combate será aumentado em 32%.

A vida máxima aumentará em até 150% baseado no atributo Fé.

O efeito da magia divina aumentará e a quantidade de mana usada será reduzida pela metade.

Todos os mortos-vivos receberão um golpe em sua vida de 20% até 65%!

            Uma declaração de santuário! Este era um feitiço que distorcia toda a magia negra na área.

            "Bom.”

            "Uma preparação perfeita e limpa."

            "Nós faremos o Cavaleiro do Abismo chorar."

            Os usuários de nível elevado da Guilda Hermes estavam esperando por este momento. Eles prometeram render o Cavaleiro do Abismo a Bardray com antecedência. Porém, não seria ruim desempenhar um papel ativo na transmissão.

            "2ª e 3ª tropas de ataque, marchem!"

            Uma luta feroz eclodiu entre os Cavaleiros Imperiais de Kallamore e os usuários da Guilda Hermes. As tropas despachadas foram apoiadas com magia divina e ataques à distância, mas sabiam que tinham que cuidar de seus corpos para sobreviver.

            Bardray e seus Guardas Reais de nível elevado especificamente selecionados esperaram calmamente pelo Cavaleiro do Abismo. Dez minutos se passaram e o número de mortos-vivos em geral foi reduzido pela metade.

            Os mortos-vivos ficaram vulneráveis à magia divina a partir do momento em que entraram no vale. Apesar do vale ser um posto de combate da Guilda Hermes, os usuários possuíam no mínimo nível 300 e uma quantidade significativa estava acima do nível 400.

            Van Hawk e seus Cavaleiros do Juízo Final sobreviveram por mais tempo.

            "Por que eles são tão fortes?”

            "Maldição. Não há realmente nenhuma resposta para esse ataque.”

            Os usuários da Guilda Hermes perceberam a força do monstro lendário, o Cavaleiro do Abismo.

            Na verdade, eles tinham desdenhado do Cavaleiro do Abismo enquanto assistiam as aventuras de Weed. Durante o período de guerras, Van Hawk seguiu obedientemente ordens ou então era espancado. Weed estava varrendo o Continente Central em uma missão especial, por isso eles não perceberam a força de Van Hawk.

            No entanto, eles finalmente sentiram a presença do Cavaleiro do Abismo e dos Cavaleiros do Juízo Final depois de enfrentarem o ataque. Além disso, a Guilda Hermes tinha apenas 30.000 usuários reunidos aqui!

            Cavaleiros, guerreiros, artistas marciais, rangers e magos continuaram seus ataques contra o Cavaleiro do Abismo.

            "Empurrem-nos de volta!"

            "Ataquem sem parar. Movam-se rapidamente para diminuir a vida deles ao invés de cercá-los!"

            Quase 100.000 mortos-vivos haviam sido destruídos desde que a batalha começou. Os usuários mortos-vivos tinham jogado entusiasmadamente, mas este palco era muito grande para eles. A maioria deles foi derretida pela magia divina e impedida de ser ressuscitada.

            No Vale, onde havia menos tropas e elas estavam mais dispersas, somente o Cavaleiro do Abismo, Van Hawk, os Cavaleiros do Juízo Final e a Guilda Hermes ainda se moviam ativamente.[4]

            Ambos os lados do vale estavam bloqueados por sacerdotes e paladinos, e havia dezenas de camadas de obstáculos e tropas. No entanto, os mortos-vivos tinham a estamina para lutar o dia todo. Por outro lado, se você acabasse com a energia das trevas, eles não seriam capazes de usar habilidades especiais.

            "Tropas blindadas, avancem!"

            "Tropas de escudo, comecem o assalto."

            Os usuários da Guilda Hermes reuniram-se de acordo com suas profissões e iniciaram pequenas formações. Os Cavaleiros do Juízo Final foram devastados pelo inimigo e perderam suas vidas um por um.

            “A... gló...ria.. d...o... Im...pé...ri...o... Ka...lla...mo...re... nã...o... vol...ta...rá...?”[5]

            “Va...n... Ha...wk..., po...r... qu...e... vo...cê... n...ão... n...os... li...de...rou... a...pro...pri...a...da...men...te...?”[6]

            Os Cavaleiros do Juízo Final na formação de ataque foram transformados em cinzas. Se o Cavaleiro do Abismo reunisse poder suficiente da escuridão, eles poderiam ser completamente revividos novamente. Porém, a Guilda Hermes chamou os sacerdotes para purificar a área, atrasando o tempo de renascimento.

            Eles não poderiam bloquear completamente a fonte de energia do Cavaleiro do Abismo, mas seria o suficiente se eles pudessem atrasar o renascimento de seus subordinados por algumas horas.

            Van Hawk teve dificuldades quando os usuários da Guilda Hermes correram em sua direção. Ele balançou uma lança negra de, pelo menos, dez metros de comprimento.

            "Venham. Eu destruirei o Reino Haven! Eu mostrarei o que é ser um cavaleiro de Kallamore!"

            A energia do abismo rasgou os usuários da Guilda Hermes perto dele e os sacerdotes espalharam escudos feitos de magia divina que poderiam reduzir os danos.

            Os 20.000 usuários da Guilda Hermes concentraram seus ataques sobre Van Hawk. Apesar de ser uma situação favorável para os usuários de nível elevado, 10.000 pessoas já haviam morrido devido ao Cavaleiro do Abismo e os Cavaleiros do Juízo Final.

            "Uh... um monstro realmente terrível.”

            "Ele ainda não está morto?"

            Eles ficaram chocados quando 1.000 pessoas desmoronaram como palha devido ao ataque do Cavaleiro do Abismo. Se não fosse pela ajuda do poder divino, mais pessoas teriam morrido.

            ‘Como diabos Weed venceu contra a Legião imortal?’

            ‘Esse cara está em um nível semelhante a Balkan. Então, nós é que somos fracos ou Weed que é mais poderoso do que nós?’

            Os melhores jogadores da Guilda Hermes questionaram fortemente isso. No entanto, havia uma grande diferença entre Van Hawk e Balkan.[7]

            Balkan podia criar legiões de mortos-vivos de alto escalão equipados para lutar contra todo o Império Haven. A habilidade de Balkan de convocar um número quase ilimitado de mortos-vivos brilharia em uma guerra de grande escala. Weed tinha se infiltrado e traído Balkan de dentro de seu exército, enquanto os Geomchi destruíam o Receptáculo de Vida dele. Posteriormente, o exército de mortos-vivos ficou enfraquecido e foi destruído.[8]

            Por outro lado, Van Hawk poderia aproveitar ao máximo as habilidades de seus subordinados em combate. O inimigo escolheu um bom lugar para lidar com ele, mas muitos deles foram sacrificados em um curto espaço de tempo.

            A incrível força militar de Van Hawk fez o coração dos membros da Guilda Hermes, que estavam certos da vitória, começar a vacilar. Apesar de ter a certeza da vitória, eles não podiam deixar de sentir medo do Cavaleiro do Abismo.

            Os usuários recuaram gradualmente.

            "Acabem com ele!"

            "Mostrem ao continente o poder do Império Haven!"

            Van Hawk brandiu sua lança em direção aos Cavaleiros Imperiais remanescentes e os destruiu. A grandiosidade do pior morto-vivo, o Cavaleiro do Abismo!

            "Agora, quem atacará?"

            "Quão rápido ele pode se recuperar?"

            "Diabos, eu não sei. Porém, eu não quero lutar contra ele.”

            Os usuários da Guilda Hermes, que estavam entre os cem melhores do Continente de Versalhes, haviam se reunido neste lugar. Contudo, nenhum deles poderia lutar contra Van Hawk.

            É claro, isso também era verdade para Bardray.

            ‘Agora, é a vez de meu grupo.’

            Os mortos-vivos de baixo escalão, nos quais ele não estava interessado, já tinham desaparecido. Ele tinha observado à batalha enquanto tentava encontrar uma abertura no Cavaleiro do Abismo e nas tropas de Cavaleiros do Juízo Final.

            Bardray poderia facilmente cuidar dos Cavaleiros do Juízo Final e causar danos significativos a Van Hawk. Ele tinha os melhores feitiços de bênçãos, usava equipamentos especialmente para combater mortos-vivos e tinha mobilizado os Guardas Reais para não precisar lutar sozinho.

            No entanto, ele tinha visto Van Hawk cuidar de cem pessoas sozinho.

            ‘Eu esperarei um pouco mais.’[9]

            Uma quantidade persistente de flechas e feitiços mágicos estava sendo derramada em direção à Van Hawk. Não havia mais mortos-vivos ou Cavaleiros do Juízo Final, então os magos e arqueiros concentraram seus ataques sobre ele.

            No entanto, era difícil dizer se Van Hawk estava ferido. A aura das trevas movia-se como um fantasma e escondia seu corpo, de modo que era difícil de dizer. Van Hawk estava lutando sozinho, mas 800 usuários de Guilda Hermes já haviam morrido.

            ‘Eu esperarei até ele se cansar. Enfim, esta batalha já está ganha.’

            Bardray dobrou seus braços enquanto montava um cavalo branco e olhava para o céu. As estrelas no céu noturno eram deslumbrantes, mas o mundo ainda estava escuro. Van Hawk seria eliminado até a hora do sol surgir.

            ‘O grupo precisa caçar mais para evitar o mesmo resultado do que aconteceu hoje.’

            Bardray estava no nível 510. Ele poderia tentar resistir ao Cavaleiro do Abismo, mas seria humilhante se perdesse sua vida. O dano ao seu nível e proficiência nas habilidade seria enorme e a cena também apareceria na transmissão.

            O Cavaleiro do Abismo era um monstro forte, mas Bardray era o imperador que tinha unido o Continente Central, de modo que perder a vida não seria uma experiência muito agradável.

            ‘Será idiotice correr riscos desnecessários apenas para parecer corajoso. Seria realmente ridículo se o imperador do Império Haven morresse lidando com os mortos-vivos. Só um pouco mais.’

            Bardray estava um pouco desapontado e irritado por não poder ter uma vitória mais perfeita.

            “.....”

            "O que acontecerá nesta batalha? Devemos começar a atuar?”

            Os usuários de nível elevado da Guilda Hermes e os Guardas Reais perceberam para onde Bardray estava olhando.

            Enquanto isso, a batalha continuava! Van Hawk tinha matado mais de 1.000 Cavaleiros Imperiais e usuários da Guilda Hermes. Ele estava enfraquecido pelo poder divino e em seu pior estado. A magia divina reduziu a vida dos mortos-vivos, bem como sua força e energia.

Uma aura sagrada cercou seu corpo.

Os poderes das trevas não podem ser usados até a noite seguinte.

            Van Hawk não recebeu mais o poder das trevas que se levantavam do abismo. As habilidades protetivas de seu corpo enfraqueceram e os usuários da Guilda Hermes puderam ver que sua armadura tinha se transformado em trapos.

            A convocação do cavalo negro foi cancelada.

            "Estou cansado, mas minha energia ainda é suficiente para lidar com os cães de Haven.”

            O Cavaleiro do Abismo Van Hawk inclinou seu corpo e se apoio em sua lança.

            Os inimigos olharam para baixo no vale.

            "Ohhhh."

            Nenhum dos usuários da Guilda Hermes teve uma chance contra ele. Os ataques anteriores provaram que a primeira pessoa a ir contra Van Hawk morreria! A maioria dos danos veio a partir dos ataques de longo alcance bem-sucedidos. Os usuários que tentaram o combate corpo a corpo perderam suas vidas para a lança de Van Hawk.

            Van Hawk não poderia mais atacar aleatoriamente, já que só tinha 10% de vida restando. O Cavaleiro do Abismo estava gradualmente se aproximando de seu fim.

            “.....”

            Os olhos dos usuários voltaram-se gradualmente à Bardray.

            Os comandantes e usuários de nível elevado da Guilda Hermes sabiam que Bardray queria acabar com o Cavaleiro do Abismo. Mesmo que Bardray não tivesse nada a ver com a vitória, os usuários prometeram-lhe isso com antecedência.

            Logo, a atmosfera mudou para toda a Guilda Hermes olhando para ele.

            ‘Não dá para evitar.’

            Bardray verificou seus atributos antes de descer pelo vale.

            "Waaaaaah!"

            Os membros da Guilda Hermes clamaram. Foi um grito de surpresa com a visão do cavalo branco descendo o penhasco. É claro, essa situação foi deliberadamente dirigida por Bardray.

            "Nós devemos vencer."

            "Isso foi muito perigoso."

            Os Guardas Reais seguindo atrás de Bardray sussurraram entre si. Em seus olhos, eles não poderiam permitir que Bardray fosse espancado.

            O mais forte guerreiro, Bardray. Sua habilidade individual tinha desempenhado um papel importante na conquista do continente, mas acima de tudo ele também era o símbolo da Guilda Hermes.

            Bardray era a raiz sólida do Império Haven, portanto não poderia perder sua vida. Os usuários da Guilda Hermes abriram caminho conforme Bardray e os Guardas Reais avançavam em direção ao Cavaleiro do Abismo.

            "Hrmm.”

            A tensão aumentou quando eles se aproximaram do Cavaleiro do Abismo.

            Van Hawk disse para Bardray, que se aproximava:

            "Rei dos Tolos, você finalmente apareceu."

            Bardray sorriu sem qualquer preocupação aparente. Este momento tocaria no peito das pessoas vendo a transmissão.

            "Mortos-vivos cegos pela vingança, eu lhes mostrarei o poder do imperador que dominou o continente."

            "Um imperador. Alguém que usa a força para atropelar os fracos, você não está se iludindo?”

            "Eu sou a pessoa certa para acabar com a guerra no continente caótico. Morto-vivo, você esqueceu sobre as leis humanas?"

            "Eu me lembro. Lembro muito bem. Você não está qualificado para competir comigo."

            Bardray cerrou seus dentes. Era verdade que a Guilda Hermes tinha feito algumas coisas vis enquanto estendia o território do Império Haven. Eles deliberadamente traíram suas alianças com outras guildas e destruíram qualquer tratado de não agressão. No entanto, não havia ninguém que pudesse parar o comportamento de sua guilda. O fato de Van Hawk questionar as qualificações de Bardray como um imperador era o problema.

            O Cavaleiro Negro era uma profissão com habilidades proeminentes de liderança. Era difícil encontrar uma profissão de combate melhor do que essa, mas ele tinha abandonado o cavalheirismo quando traiu um lorde.

            Apesar de elevar-se ao cargo de imperador, sua legitimidade era questionável. Havia uma missão especial de imperador para superar isso, mas Bardray ainda não a tinha realizado. A missão levaria muito tempo e ele acreditava que poderia mostrar sua verdadeira força caçando.

            Não importava o quão forte seu exército fosse, o efeito de sua fama poderia ser visto pela reação de Van Hawk.

            "Eu provarei minhas qualificações ao livrar-me de você."

            "Isso é impossível."

            "Você não saberá até lutarmos. Eu, o imperador Bardray do Império Haven, desafio o Cavaleiro do Abismo.”

            "Você não tem o direito de pedir uma luta honrosa. Apenas suma.”

            Bardray, montado em seu cavalo branco, correu até Van Hawk e a batalha entre os dois começou! Bardray violentamente golpeou para baixo com sua espada, que colidiu com a lança de Van Hawk.

            Chaeeeeng!

            A força da colisão foi ao ponto de causar uma enorme onda de choque que atravessou a terra. E o Cavaleiro do Abismo foi empurrado ligeiramente para trás. Isto somente foi porque ele tinha perdido o poder das trevas do abismo.

            ‘É possível. A resistência esmagadora desapareceu.’

            Havia um sorriso no rosto de Bardray. Ele rapidamente apunhalou com sua espada três vezes.

            Van Hawk bloqueou com a lança todas as vezes.

            “Mostre-me seu pescoço.”

            Van Hawk também golpeou, mas seu ataque ricocheteou na espada de Bardray. Foi uma forte e rápida troca de ataques e defesas. Bardray brandiu sua espada pelo menos vinte vezes.

            "’Despertar da Espada’, ‘Determinação Forte’, ‘Convocar Espada de Mana’ e ‘Poder do Nascimento’!"

            Ao lutar contra qualquer outro adversário, ele originalmente fingiria ter dificuldade. Contudo, agora ele estava ávido para matar o Cavaleiro do Abismo, que tinha sido claramente enfraquecido.

            "Tenha cuidado. De agora em diante, meus ataques não serão tão simples."

            "Pessoa má e rude, tenha cuidado com o que diz a um Cavaleiro do Abismo. Logo o sol se levantará e essas palavras não terão sentido."

            Isso era o que Bardray esperava. Uma vez que o sol nascesse, Van Hawk desapareceria e depois reapareceria à noite.

            "Espada do Leão Dourado!"

            A vida de Van Hawk foi gradualmente reduzida durante o duelo. Havia uma diferença de nível de 150 entre eles, mas Van Hawk já tinha sido seriamente enfraquecido.

            A espada de Bardray emitiu uma luz brilhante como a dos raios de sol, fazendo o corpo de Van Hawk tremer violentamente. Ele estava segurando a Espada de Lugh!

            Weed a tinha devolvido à Igreja de Lugh depois de removê-la do corpo de Balkan. O poder divino original da espada havia sido restaurado em Argoldia e a Guilda Hermes usou seus pontos de contribuição para emprestar a espada.

            "Esta espada... esta espada!"

            "Hoje será o dia em que você descansará em paz."

            Bardray continuou empunhando a Espada de Lugh. A lança do Cavaleiro do Abismo não tinha mais o poder das trevas para conseguir resistir aos danos. Além disso, a Espada de Lugh tinha o poder de recuperar a vida de Bardray.

            ‘É estável. Eu terminarei isto completamente. Não haverá quaisquer erros.’

            Os mortos-vivos não conseguiam resistir à Espada de Lugh. Bardray prestou atenção a quaisquer pequenas lacunas na defesa e contra-atacava quando possível. A vida do Cavaleiro do Abismo já estava reduzida, então não havia necessidade de ser ganancioso. Considerando as ações de Van Hawk até agora, Bardray tinha certeza de seu sucesso.

            A Guilda Hermes tinha testemunhado seus membros sendo massacrados, por isso a cena foi ainda mais deslumbrante para eles. Todos ficaram surpresos quando ele desencadeou um ataque explosivo contra Van Hawk.

         Bardray estava empenhado em fazer seu melhor, então não tinha por que criar mais tensão de propósito. A batalha durou dez minutos antes da vida de Van Hawk ser esgotada. Finalmente, a lança caiu e Bardray foi assegurado de sua vitória.

            "O Reino Kallamore pertencerá para sempre ao Império Haven. Mortos-vivos, regressem ao abismo e desapareçam!"

            "Eu posso ter falhado, mas Kallamore regressará algum dia. Ahh... isso é uma vergonha!"

            Bardray enfiou a Espada de Lugh no peito de Van Hawk e uma luz divina brilhou intensamente!

            Ddiring!

– Seu nível aumentou.

– Seu nível aumentou.

O Cavaleiro do Abismo Van Hawk, nascido do profundo desespero e raiva do abismo, foi destruído.

O poder das trevas no abismo espalhar-se-á.

Após o Cavaleiro do Abismo ter caído, Cavaleiros do Juízo Final aparecerão aleatoriamente no Império Haven para uma resistência esporádica durante um mês.

– Fama aumentou em 5.402 pontos devido à grande conquista.

– O atributo Carisma aumentou em 6 pontos.

– O atributo Espírito de Luta aumentou em 5 pontos.

Você experimentou uma grande vitória.

As proficiências nas habilidades utilizadas na luta contra o Cavaleiro do Abismo aumentarão em um mínimo de 3% até 15%.

– Esta batalha gloriosa foi gravada nos registros do Império Haven e todos aqueles que participaram da batalha ganharão 6 pontos de atributos.

Você alcançou a vitória contra o Cavaleiro do Abismo, Van Hawk.

Os bardos no Continente de Versalhes cantarão canções de admiração sobre sua batalha surpreendente.

A lealdade dos moradores subirá cada vez que a música se espalhar e as taxas de criminalidade reduzirão.

– O atributo Honra aumentou em 35 pontos.

Os nobres do Império Haven não sonharão em se revoltar.

– A resistência nas áreas de Kallamore e Aliança Britten do Império Haven foram reduzidas.

Rebeldes que emergirem serão suprimidos.

Título: ‘O Imperador no Campo de Batalha’ foi obtido.

O moral não é necessário ao estabelecer um grande império.

Saber quando tirar proveito do medo e da opressão é uma virtude importante.

Antes do Império cair no caos, você permaneceu diretamente no campo de batalha e removeu os elementos perigosos.

A forte determinação aumentará o moral dos soldados em até 13% e os residentes serão forçados a obedecer.

A capacidade de seus subordinados em batalha aumentará em 6%.

– O Peitoral da Amargura foi adquirido.

– Capacete do Abismo foi adquirido.

– Luvas com um Rancor Pungente foram adquiridas.

            Bardray permaneceu imóvel por um momento.

            Até agora, ele havia caçado muitos monstros fortes no Continente de Versalhes. Apesar disso, ele nunca tinha sentido uma emoção tão forte quanto a esta, adquirida por ter matado o Cavaleiro do Abismo.[10]

            Logo, o som dos usuários da Guilda Hermes aplaudindo ecoou através do Vale Casulo.

            "Viva, Vossa Majestade!"

            "Bardray-nim cortou o Cavaleiro do Abismo!"

            "A Guilda Hermes é imbatível."

            A batalha terminou com uma vitória completa. Aqueles que estavam envolvidos na batalha também ganharam bônus, como atributos e conquistas no império.

            Os membros da Guilda Hermes aplaudiram. Eles receberam danos significativos, mas valeu a pena lidar com o Cavaleiro do Abismo.

            Um sorriso satisfeito apareceu no rosto de Bardray.


[1] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 인…간…들…이… 이…곳…을… 무…덤…으…로… 선…택…하…였…구…나……. 하…지…만… 복…수…의… 시…곗…바…늘…이… 움…직…이…는… 이…상… 편…히… 쉴… 수… 있…는… 시…간…은… 그…리… 길…지… 못…하…리…라…

[2] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 살…아…있…는… 하…벤…의… 인…간…들… 머…리…통…을… 씹…어…먹…어…주…마…

[3] NT = Nota Dani: adaptado direto da raw coreana: 정면에서는 안 돼. 사제들이 지원을 해 줄 때까지는 싸우지 말고 피해라.

[4] NT = Nota Dani: adaptado direto da raw coreana: 병력이 줄어서 훨씬 넓게 느껴지는 계곡에서는 헤르메스 길드와 어비스 나이트, 둠 나이트 부대만이 활발하게 움직인다.

[5] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 칼…라…모…르…의… 영…광…이… 되…돌…아…오…지… 않…는… 것…인…가…

[6] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 반…호…크… 어…째…서… 우…리…를… 제…대…로… 이…끌…지… 못…하…였…는…가…

[7] NT = Nota barafael: agora imaginem se Van Hawk não tivesse ficado tão cego pela vingança e atacasse estrategicamente em vez de correr que nem um imbecil em direção a um terreno altamente favorável ao inimigo?

[8] NT = Nota Dani: isso aconteceu no capítulo 6 do volume 24.

[9] NT = Nota barafael: mas tu és um bunda mole mesmo, não é à toa que o que é teu está guardado.

[10] NT = Nota barafael: meu amigo, você não sabe o que é caçar, conforme-se.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários