Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael/vands


Volume 35

Capítulo 5: Guerreiro Que Salva o Mundo


Versão em .pdf1:

Versão em .pdf2:



            Weed e seus homens decidiram armar-se em Laos antes de partir, pois poderia haver uma grande guerra contra a Igreja Embinyu.

            "Não se preocupem com o dinheiro e apenas escolham livremente."

            Até então, os guerreiros do deserto tinham entregado toda a pilhagem e armas obtidas à Weed. Embora um número significativo de guerreiros armados tenha conseguido obter boas armas, alguns deles estavam usando itens que mal serviam para seus níveis.

            Como não havia materiais básicos no deserto, os guerreiros que usavam arco e flecha tinham que os obter através da caçada e da pilhagem.[1]

            Devido à missão, Weed não podia usar suas habilidades em ferraria, mas conseguiu mudar continuamente seu equipamento em razão dos níveis elevados dos monstros contra quem lutava durante a missão. Se obtivesse itens bons, Weed os manteria para si e enfatizaria um corpo e mente fortes para seus subordinados.[2]

            "Eu preciso de uma lança.”

            "Compre-a.”

            "Eu preciso de muitas flechas.”

            "Escolha qualquer uma.”

            "Eu gostaria de pegar as flechas élficas. Elas são caras, mas também são as melhores."[3]

            "Hmm, compre o quanto quiser. Eu as darei para você."

            Weed gastou bastante.

            Ele obteve um grande número de joias enquanto caçava durante a missão! O nível dos terrenos de caça em que atuava era elevado e o número de joias era imenso.

            Ele sentiu vontade de chorar enquanto puxava as joias de opala para pagar por tudo. Os impecáveis diamantes e esmeraldas foram postos de lado na sua mochila. Com sorte, as joias processadas poderiam tornar-se tesouros reais!

            "Este é o momento de se desfazer delas. Esta é a sensação letárgica que um pai sente quando seus filhos se casam?"

            Weed também escolheu os itens necessários para esculpir as joias.

            De qualquer forma, ele não seria capaz de retornar com seus subordinados ao concluir a missão e voltar ao seu mundo original.

            Ddiring!

– A joia esculpida foi concluída.

Suas habilidades avançadas em esculpir entalharam a joia.

Um ovo arredondado que expressa a pérola!

Ela é transparente e por dentro tem flores coloridas.

É agradável olhar para seus diversos padrões e cores.

Uma habilidade em esculpir maravilhosa, a qual não há escolha a não ser admirar.

– O valor da joia aumentou em 2,6 vezes.

Devido à raridade, o valor da joia subirá ao longo do tempo e se a pessoa que a usar tiver uma fama elevada, sua vida aumentará.

– A proficiência na habilidade em esculpir melhorou.

Você obteve 154 pontos de fama como Entalhador de Joias.

            Weed produziu as joias sem hesitar.

            Até então, a missão relacionada à última técnica secreta em esculpir tinha sido sobre aventurar-se e sobreviver, então ele mal teve tempo para um trabalho calmo.

            Ainda havia uma árdua missão à frente, mas ele continuou a esculpir o resto das joias.

            "Desta vez, eu farei uma joia parecida com uma xícara. Ela conterá tons bonitos quando estiver cheia de vinho ou água. Esta será uma tarefa muito exigente se eu não quiser perder a luz natural, mas ainda assim vale a pena tentar."

            E a arte das joias finas nasceu. Os guerreiros do deserto e os moradores da cidade ficavam surpresos sempre que Weed criava uma nova obra.

            "Para o grande imperador ter este aspecto... é difícil de imaginar."

            "Eu só consegui olhar silenciosamente na primeira vez que eu vi."

            "Um verdadeiro herói do deserto!"

            Ele não conseguiu ouvir quaisquer palavras devido à sua intensa concentração nas pedras preciosas. Eram joias preciosas, então é claro que o valor delas era importante, mas Weed poderia facilmente obtê-las no seu nível atual.

            Ele trabalhou sem parar em grandes e pequenas joias de várias cores. A luz vinda a partir da janela atingiu uma caixa de joias e um feixe brilhante de matizes refletiu.

            'Parando para pensar sobre isso, eu ainda não dei um presente para Seoyoon.'

            Weed pensava que os itens desapareceriam quando eles retornassem ao seu tempo original, então ele criou brincos e colares de safiras e diamantes. Havia um total de noventa e dois em todo continente e Weed usou sessenta desses diamantes realmente preciosos nas joias.

            Ele não tinha esquecido sua gratidão à Seoyoon pela ajuda dela na missão. As pedras preciosas desapareceriam mesmo, então ele não se importou em usá-las como presentes.

            "Pegue.”

            Ele tinha preparado palavras para convencê-la quando ela recusasse.

            "Obrigada."

            “…..”

            "Linda.”

            "Não, bem, eu sobrecarreguei você com algumas coisas difíceis..."

            "Eu irei usá-la bem."

            “…..”

            Independentemente do preço, Seoyoon considerava qualquer presente que Weed lhe dava como valioso. Ela usou o colar e os brincos. O efeito das joias aumentou significativamente sua dignidade e charme!

            Seu tom de pele também melhorou, ela ficou mais radiante e com menos rugas. Os poros em sua pele encolheram e os cravos foram removidos.

            As joias tinham o mesmo efeito de itens mágicos, mas as jogadoras eram sensíveis a elas. Seoyoon já tinha uma pele e aparência perfeitas, então o lindo colar e brincos combinaram bem. O brilho das joias não parecia estranho e elas ficaram perfeitamente naturais em Seoyoon.

            Seoyoon parecia a preciosa princesa de um reino rico. Sua aparência era suficiente para ser a protagonista de filmes ou dramas onde vilões avançariam incondicionalmente sobre ela.

            'Está bem.'

            Weed não tinha remorsos por dar-lhe os presentes.

            'Eu posso dar algumas joias.’

            Seoyoon combinou perfeitamente com o colar. As joias brilhantes chamavam atenção naturalmente. Em seguida, ele moveu seus olhos até o rosto dela e suspirou. Ele simplesmente sentiu-se grato por poderem viver juntos no mesmo ambiente.

            'A joia é bonita e combinou muito bem. É por isto que presentes são dados às mulheres? Se Seoyoon fosse minha namorada... uhh, não é bom ter muita imaginação. Uma bela mulher em uma sociedade capitalista causará muitas despesas.'

            Até mesmo um coração puro teria dificuldades de superar uma sociedade capitalista e moderna! Ele ainda estava em choque com o preço dos alimentos e do café que Seoyoon comprou.[4]

            Enquanto o mundo interior de Weed estava uma agitação, seus subordinados tinham acabado de comprar as mercadorias.

            "6,74 milhões de moedas de ouro."

            "Que?”

            "Grande Imperador, custou 6,74 milhões de moedas de ouro."

            "Como deu um preço tão ridículo? Vocês me desprezam!”

            "Os guerreiros preferem itens de luxo."

            Guerreiro-1 estava usando um protetor de ombro que não estava lá antes e o Guerreiro-3 tinha um cinto novo. As formas de vida esculturais eram guerreiros de nível elevado com excelentes equipamentos.

            Na verdade, era impossível para as lojas da cidade venderem itens que valessem seis milhões de moedas de ouro. Contudo, Seoyoon tinha desenvolvido a cidade Laos. Ela era o quartel-general da Guilda Mercenária no deserto, então havia um enorme número de mercenários e guerreiros reunidos. Portanto, as lojas de armas e armaduras continham itens mágicos especiais que valiam mais de seis milhões de moedas de ouro.

            "Eu tive o cuidado de não ser roubado durante toda a minha vida e ainda assim meus subordinados compraram coisas só por impulso."

            Ele resmungou, mas não achava que poderia obter todos os itens por um preço muito mais barato.

            Weed era o Salvador do Deserto, então os comerciantes já estavam vendendo os itens pela metade do preço oficial. Os comerciantes e ferreiros que faziam negócios com mercadorias importadas ficaram felizes com a perda. Comprar equipamentos para apenas um guerreiro do deserto custaria pelo menos 10.000 moedas de ouro.

            "Espere um pouco.”

            Weed usou as safiras restantes para fazer um bracelete. O valor artístico era de 3.600 pontos e ele tinha o efeito de reforçar a magia, bem como causava uma sensação de frescor para aqueles no deserto.

            "Eu não tenho muito dinheiro solto, então uma transação é difícil. Agora, quanto esta joia valeria?"

            Ele esperou ansiosamente por um preço elevado. O dono da loja inspecionou a joia e respondeu:

            "Grande Imperador, é incrível que você tenha entalhado estas joias e estou honrado que você as tenha me mostrado. O preço da transação por estas joias será diferente dependendo do momento em que elas forem vendidas. Contudo, Grande Imperador, as dezenas de milhares de moedas de ouro passadas através da minha tribo do deserto são insuficientes para pagar por isto. Este bracelete vale 3 milhões de moedas de ouro, não, 3,35 milhões de moedas de ouro. É uma quantia enorme por um ornamento, mas, mesmo assim, eu irei comprá-lo."

            Weed economizou uma quantia considerável em dinheiro a partir das missões. Ele e seus subordinados varreram masmorras e encontraram bons itens, mas a maioria estava sendo usada pelos guerreiros do deserto. Era por este motivo que ele não podia se desfazer de equipamentos para ganhar dinheiro.

            Se Seoyoon não tivesse ajudado a Guilda Mercenária, eles ainda seriam pobres.

            “Eu o venderei.”

            Weed tirou um bastão entalhado de joias de sua bolsa. Era um bastão que concedia magia e seu valor artístico era de 4.150 pontos, de modo que era muito mais desejado do que o bracelete de safira. Este era um tesouro que financiaria um exército no Continente Central.

            "Este item... esta loja é famosa, então muitos convidados ricos a visitarão. O valor desse item é 3,6 milhões de moedas de ouro. Todavia, já que você é o Grande Imperador, nós podemos te dar 3,87 milhões de moedas de ouro."

            "Este bastão é inestimável. Hum hum.”

            Ele poderia perder o respeito, mas ainda assim tentou barganhar.

            "É claro que eu sei disso. Contudo, se a quantia for maior, eu não seria capaz de vendê-lo nesta loja. Eu preciso levar minha posição em conta."

            A barganha falhou! O comerciante já tinha aumentado o preço tanto quanto possível, então Weed decidiu vendê-lo. Ele precisava pagar pelos itens de seus subordinados. Seria um problema se a lealdade deles caísse.

            "Então eu venderei o bracelete de safiras e o bastão de joias para você. Eu estou te dando uma grande honra. E... se você puder me dar 30 moedas de ouro a mais.”

            "Entendido, Grande Imperador!"

            Ddiring!

– Você negociou uma grande quantidade de joias.

Os proprietários da loja terão uma boa impressão da pessoa que teve sucesso em um negócio tão grande.

Você tornou-se um importante cliente de Laos.

Você pode encomendar itens especiais quando for preciso.

Mercadorias encomendadas serão obtidas através de contatos de Laos.

Você pode ouvir informações e rumores sobre mercadorias.

– O atributo Charme aumentou em 2 pontos.

Uma quantidade elevada de fama aumentará o valor das joias.

Ladrões podem torná-lo um alvo depois de ouvir boatos sobre suas riquezas.

A Fama da cidade Laos aumentou em 2 pontos.

4.800.030 de moedas de ouro foram recebidas em pequenas joias.

            Guerreiro-7 olhou para ele com olhos ingênuos e disse:

            "Grande Imperador, eu ainda quero comprar mais."

            "...Compre. No entanto, evite gastar dinheiro demais."

            O primeiro Guerreiro do Sol lendário ficou triste por uma coisa que poderia ser considerada uma ninharia.

            'Mas eu estou um pouco orgulhoso de meus subordinados. Se tiver que os comparar com bolachas de noz, é como comprar um saco com vinte bolachas apenas para descobrir que contém vinte e uma delas.'

            Parecia como se seu dinheiro tivesse sido bem usado! É claro, eles estavam indo em direção ao Continente Central, então era incerto quantos retornariam para o deserto.

            Em seguida, Seoyoon abriu sua mochila.

            "Isto é para seus subordinados.”

            "Não preciso disso. Eu tenho o suficiente para tomar conta de meus homens."

            Weed se perguntou quanto ela havia ganhado já que não tinha deixado a cidade nenhuma vez. Além disso, Seoyoon lhe dava dinheiro sempre que ele precisava.

            "Ainda assim... quanto de dinheiro tem aí?"

            "Um pouco mais 20 milhões de moedas de ouro."

            "Heok!"

            "Estes são os fundos operacionais da Guilda Mercenária e a compensação recebida após gerenciá-la."

            Seoyoon também tinha comprado propriedades ao lado de todas as principais estradas antes de desenvolver uma cidade no deserto. O valor dos imóveis subiria e, posteriormente, ela as venderia. Ela estava firmemente envolvida até mesmo com o comércio, então havia rumores de que Seoyoon tinha toda a riqueza no deserto. Esses fundos foram utilizados para expandir a Guilda Mercenária e ajudar Weed.

***

            O Palácio Real do Reino Arpen atraiu outro convidado.

            Homens fortemente armados com uma aparência bronzeada cavalgaram em direção aos portões. Espadas eram usadas em suas cinturas, então eles eram obviamente guerreiros.

            "Parem!”

            Os cavaleiros NPC’s do Reino Arpen os viram chegando e bloquearam o caminho. Eles levantaram escudos e espadas de aço polido.

            O escudo tinha um Wyvern desenhado para retratar a filiação deles. A imagem era diferente da de Wyverns normais, visto que ela tinha a aparência do Wyvern-3!

            "Intrusos! Esta é a gloriosa terra do Norte, então vocês não têm permissão para invadi-la."

            "Entreguem suas armas. Caso contrário, vocês serão atacados."

            Os guardas protegeram os portões.

            Cha cha chak!

            Arqueiros apareceram sobre as muralhas e miraram com seus arcos longos. Os cavaleiros e soldados do Reino Arpen recebiam continuamente convites a partir dos usuários para caçarem juntos. Usuários que caçassem com soldados poderiam ganhar pontos de contribuições para com o reino.

            Atualmente, o Reino Arpen tinha aumentado seu território e mais aldeias pertenciam a ele. Os usuários de nível elevado fortaleciam a economia e as forças armadas também expandiram.

            "O quê? Uma guilda está vindo para atacar o Palácio Real?"

            "Não. Dê uma olhada nisso. Eu já vi uma roupa semelhante antes. NPC?"

            "Então este é um evento?"

            Os jogadores reunidos perto da entrada do palácio revelaram suas curiosidades.

            É claro, eles também estavam preparados para uma luta. Os espadachins colocaram suas mãos em suas bainhas enquanto os magos entoaram um feitiço que poderia atacar a qualquer momento.

            Os usuários ficaram alertas quando, subitamente, sentiram uma atmosfera sangrenta.

            "Eu não sei se este é um evento envolvendo NPC’s."

            "Por quê? Uma aparição como essa não é comum."

            "Eu já vi isso antes. Grandes e terríveis pessoas armadas com espadas."

            "Oh, eles são semelhantes àquelas pessoas."

            "A atmosfera em torno deles é mais ameaçadora. Eu sinto instintivamente que eles estão pelo menos no nível 400!”

            Os Geomchis e seus alunos eram gentis com os jogadores iniciantes e até mesmo os ajudavam nas caçadas. Ainda assim, a infâmia deles espalhou-se! Eles não faziam coisas ruins, mas exalavam o ar de criminosos.

            Os guerreiros que vieram ao Reino Arpen olharam orgulhosamente ao redor, sem prestar atenção à atmosfera.

            "De acordo com a Lei do Deserto, nós viemos para manter o juramento de sangue."

            Os cavaleiros do Reino Arpen ficaram confusos e perguntaram pela história toda.

            "O que isso significa?"

            "Nós empunharemos nossas espadas pelo Reino Arpen no futuro.”

            "O quê?”

            "Nós temos que retribuir a imensa graça do rei do Reino Arpen."[5]

            Os guerreiros do deserto ao Sul tinham chegado. Eles eram as gerações atuais dos guerreiros do deserto que haviam seguido Weed no passado.

            "Um dia o Reino Arpen será construído nas terras exatamente opostas, no Norte. Filhos do deserto, quando chegar a hora, enviem guerreiros para me servirem, visto que eu serei o rei do Reino Arpen. Todos aqueles que não cumprirem serão levados pelos ventos áridos."

            "Sim, Grande Imperador!”

            Para os guerreiros do deserto, isto era o mesmo que uma ordem de Deus. A presença de Weed era como a de um Deus do Sol e eles o seguiam incondicionalmente. Enquanto estava no passado, a fama e o nível elevado de Weed lhe renderam um grande número de escravos.

***

            O número de Guerreiros do Deserto de Weed subiu para 3.000.

            "A história de como você exterminou o Rei Salamandra de Fogo é uma grande história em minha tribo. Eu não sou bom o suficiente, mas estou ansioso para segui-lo."

            "Bom.”

            “Eu cresci no Lago Rosco. Meu corpo é seu. Por favor, aceite-me!"

            "Eu lhe darei muitas oportunidades para lutar."

            Muitos Guerreiros do Deserto foram sacrificados ao enfrentar as Salamandras de Fogo. Além de aceitar 1.000 guerreiros para substituí-los, Weed aceitou guerreiros de cada tribo do deserto na unidade de Faca Vermelha.

            No passado, ele os achou irritante e deliberadamente os deu de alimento aos monstros, mas agora a presença deles era valiosa para sua missão.

            Os níveis deles eram baixos em comparação aos subordinados diretos que ele criou. No entanto, eles ainda eram guerreiros de elite do deserto, então tinham algum valor.

            "Não posso invadir imprudentemente. Eu preciso lutar contra a Igreja Embinyu."

            No conteúdo da missão, Nodulle levou alguns colegas do deserto e dirigiu-se para o Continente Central, com Hilderun, a fim de impedir a Igreja Embinyu.

            "Não é possível fazer isso sozinho. Eu preciso melhorar a habilidade dos meus subordinados."

            A escala estava lentamente saindo de controle! Seoyoon também tinha uma rede de contatos, então ela retirou os fundos investidos na cidade do deserto e os dirigiu para a Guilda Mercenária.

            "Eu estou salvando as pessoas. Será perigoso.”

            "Tudo está disponível para Hilderun-nim. Eu não sei o que está acontecendo, mas eu confiarei os guerreiros a você."

            Seoyoon recrutou 8.000 Guerreiros do Deserto de elite! Os mercenários do deserto eram relativamente baratos de se contratar, mas muito valiosos. Devido ao fato de que Weed e Seoyoon frequentemente integraram e desenvolveram o deserto, os níveis das forças armadas eram significativamente mais elevados.

            "Nós entraremos no Continente Central e participaremos de uma batalha nobre para corrigir o continente.”

            "Waaaah!"

            As tropas de Weed agora ultrapassavam 11.000 pessoas!

            E os anciãos das tribos do deserto se reuniram. Historicamente, havia uma carência de harmonia entre as tribos, mas os extensos períodos de guerra pararam em razão da prosperidade em que estavam.

            "Os monstros ameaçando o deserto desapareceram devido aos nossos guerreiros. O Grande Imperador está indo para o Continente Central para garantir que nossos filhos possam crescer em segurança."

            "Eu não sei quais dificuldades poderiam haver naquela terra fértil, mas... se o Grande Imperador quer isto, nossa tribo participará."[6]

            "Bom. A tribo Pesalo não fugirá."[7]

            9.000 guerreiros das tribos do deserto vieram para ajudá-lo. A expedição de Weed compunha um grande número de seguidores.

            E uma janela de mensagens apareceu!

            Atualmente, Weed tremia com a visão de uma janela de mensagens. Entretanto, desta vez o conteúdo era positivo.

            Ddiring!

– Os subordinados chegaram a 20.000 pessoas.

Você andou por um caminho diferente daquele de Nodulle e escapou da trajetória do destino.

O destino não pode ser atualizado e um novo caminho formou-se.

Muitos eventos serão alterados enquanto estiver conduzindo suas tropas para atacar a Igreja Embinyu.

Você aceitará o novo destino?

            "Hrmm.”

            Weed ponderou por um momento.

            "Devo sofrer sozinho ou lutar com meus subordinados?"

            Em outras palavras, se recusasse o novo destino, ele precisaria destituir a maioria dos seus subordinados. Ele só poderia levar a unidade Faca Vermelha, a qual tinha os melhores equipamentos e tropas de elite no deserto.

            "Eu preciso deles caso o Dragão do Caos acorde."

            Não importava se seus homens fossem mortos ou sofressem.

            "Eu aceitarei o novo destino."

– A roda de um novo destino começou a rodar.

Esta é uma compensação especial devido ao desempenho muito melhor na missão que levou 22 anos.

Você mudou de profissão para ‘Guerreiro Que Salva o Mundo’.

O primeiro avanço para Guerreiro do Sol foi criado.

As características do Guerreiro do Sol serão aumentadas em 30%.

Esta é a profissão final da série de cavaleiro e só uma pessoa pode tê-la de cada vez.

Você transcendeu os limites das forças armadas humanas e recebeu um importante dever divino.

A mão do guerreiro pode usar todas as armas.

Com base na experiência, você pode facilmente aprender habilidades de combate.

Honra terá o valor máximo, independentemente dos atributos.

O significado da fama desaparecerá. Tão logo sua profissão seja revelada, você receberá o respeito ávido de muitas pessoas.

Você será capaz de salvar seus colegas usando sua honra, fé e carisma.

Todos os atos minimizarão o aumento da infâmia.

Guerreiros lutando pelo mundo receberão o profundo interesse dos deuses.

Os deuses estão dispostos a conceder um pouco de suas forças para você.

– Tyr, o Deus da Batalha, abençoou-o.

"Jovem humano, o peso do continente nos seus ombros é pesado. Contudo, você será capaz de vencer se acreditar em si mesmo."

Escolha cinco técnicas relacionadas ao combate.

Tyr, o Deus da Batalha, concederá uma habilidade com a eficácia de nível avançado 7, mas a proficiência da habilidade não aumentará. Além disso, ela será impossível de ser ensinada aos outros e desaparecerá após a guerra.

– Ahtrok, o Deus da Guerra, abençoou-o.

"Suas habilidades de liderança são incríveis. Todos poderão ouvir suas palavras em batalha e ganharão coragem."

Liderança aumentou em 130 pontos.

As habilidades de comando militar 'Grito de Ahtrok’ e ‘Encorajamento dos Corajosos’ foi adquirida.

O crescimento de seus subordinados acelerou.

– Mine, a Deusa da Terra, abençoou-o.

"Guerreiro, eu me lembro de tudo sobre a terra. Neste mundo tumultuado, as almas experimentarão muitas feridas. Você terá muito trabalho neste mundo no futuro distante, no entanto, você também plantou a semente de uma nova vida no deserto. Ame a terra e sua vida não entrará em colapso facilmente."

Vida máxima aumentou em 3,7 vezes.

Tão logo sua vida for reduzida para menos de 20%, a taxa de recuperação será aumentada em 4 vezes.

Quando sua mão estiver tocando o solo, você mostrará uma misteriosa resistência que ultrapassa aquela de um Troll.

– Lugh, aquele que simboliza o Sol, abençoou-o.

"Guerreiro corajoso que possui uma espada de luz e um coração ardente, siga em frente e derrote o mal com sua espada."

Dano associado com o atributo luz aumentará em 55%.

A luz atuará como proteção e diminuirá os danos de magia negra em 60%.

A bênção aumentará o efeito de feitiços mágicos.

– Freya, a Deusa da Beleza e da Abundância, abençoou-o.[8]

"Mestre de Morata, você já realizou grandes feitos e carrega um destino enorme em suas costas. Você andou ao longo de um caminho de frutas e cereais.

E isto continuará no futuro. Você e seus subordinados não morrerão de fome e não perderão suas dignidades em qualquer ambiente."

Alimento será extremamente fácil de encontrar.

Não importa quanto tempo vocês não se lavem, o atributo Charme não diminuirá.

Os residentes facilmente ganharão uma boa impressão de vocês.

Cinco bênçãos divinas.

Todos os atributos aumentarão em 89 pontos até o fim da luta contra a Igreja Embinyu.

            Tyr, Ahtrok, Mine, Lugh e Freya!

            Os deuses que buscavam justiça deram à Weed um novo destino e poder. Weed sentiu um forte senso de dever.

            Neste dia e época, ele provavelmente era o humano mais forte. Era como comer uma refeição sem ter que gastar dinheiro.

            "As bênçãos dos deuses e a profissão ‘Guerreiro Que Salva o Mundo’. Eu ganhei o melhor poder neste dia e época."

            Um sorriso caloroso estava em seu rosto. Esta foi a razão exata pela qual Weed queria elevar seu nível no deserto.

            Para ser honesto, ele achou que agir segundo o papel de Nodulle era chato. Ele tinha que seguir a trilha de uma boa pessoa. Apesar de muitas pessoas estarem preocupadas com ele, ele jogou fora um futuro garantido pela mulher que amava.

            "Talvez ele tenha apenas distribuído todo seu dinheiro pelo deserto."

            No fluxo de tempo futuro, Nodulle provavelmente tinha se tornado amplamente conhecido no continente por seu ato de justiça depois de derrotar a Igreja Embinyu. É claro, ele era uma pessoa diferente, mas a mentalidade de Weed era tão diferente que era como comparar um atum a uma águia.

            "Eu posso enfrentar a Igreja Embinyu propriamente com este poder."

            Os deuses confiaram nele para cuidar da Igreja Embinyu.

***

– Uma enorme força está vindo do sul do continente para impedi-lo. Derrote-os.

            “Livrem-se de todos aqueles que interferirem.”

            "Sim. Entendido."

            O Sumo Sacerdote acordou as forças do mal antes do prazo planejado. Eles também mobilizaram as outras ramificações da Igreja Embinyu.

            O Sumo Sacerdote Motuls da 4ª Seita liderava o Exército Bronze. O Sumo Sacerdote Igrig da 6ª Seita liderava um exército constituído por fanáticos.

            "Diga-me como ajudar meus irmãos a acordar o Dragão Ausollet."

            Pechet, da Igreja Embinyu, estava disposta a ajudar. Igrig tinha uma outra opinião.

            "Vale mesmo a pena?"

            "Este é o trabalho mais imediato. Precisamos remover qualquer um que interferirá com nosso trabalho de destruir o continente. O Deus Embinyu confiou esse trabalho a nós, então temos que lidar com isso diretamente."

            "Bom. Então eu concordo."

            Pechet era a bruxa mais forte nesta era de guerras e causou grandes dores de cabeça aos reinos que assediou. Ela tinha eliminado incontáveis guerreiros de elites do Reino Keltun e os danos causaram um grande declínio do poder militar do referido reino.

            A Igreja Embinyu no passado tinha sido pega desprevenida. Nodulle se aventurou com sete outros amigos e quebrou a conspiração da Igreja Embinyu. Os amigos do deserto que ele conheceu durante esse tempo incluíam Hestiger, Luhellun, Brevinsun, etc.

            O sortudo Hestiger era o aliado mais leal de Nodulle. Quatro dessas pessoas tornaram-se subordinados de Weed, mas três deles morreram, enquanto o último ainda não tinha sido encontrado, pois Weed estava muito ocupado nos terrenos de caça.

            Weed não sabia desse fato e riu alegremente.

            "Huhuhu, existem diferenças nessa missão. O pobre Nodulle sofreu, mas aqueles que trabalham duro receberão algo em troca."

            Ele teve menos sorte do que Nodulle, então os eventos tornaram-se mais complicados. O grau de dificuldade para essa missão já era elevado e só aumentou um pouco mais.

            Ele decidiu por cinco habilidades de combate.

            "Defesa Absoluta!”

            Essa era uma habilidade que aumentava o poder defensivo da armadura do guerreiro em três vezes. Ao sofrer ataques mortais ou sucessivos, o corpo ainda poderia mover-se para evitá-los.

            Se tivesse a habilidade Defesa Absoluta, ele não morreria mesmo quando estivesse rodeado por cavaleiros. Devido ao enorme aumento da vida pela bênção da Deusa da terra, Mine, ele poderia suportar os ataques concentrados de inimigos fortes.

            "E as seguintes técnicas... ‘Despertar da Espada’, que aumenta o dano, ‘Poder do Nascimento’, ‘Ataque do Cavaleiro Negro’ e ‘Convocar Espada de Mana’!"

            Era benéfico aproveitar-se de habilidades que você conhecia um pouco. Estas eram todas habilidades que Bardray possuía.

            ‘Despertar da Espada’ aumentava o dano da arma em si. A habilidade ‘Poder do Nascimento’ diminuía a quantidade de vitalidade usada e podia capacitá-lo a usar o poder máximo. Havia um efeito extra de repelir os inimigos.

            A habilidade ‘Ataque do Cavaleiro Negro’ era uma habilidade ofensiva com uma grande área de efeito. ‘Convocar Espada de Mana’ criava uma espada de mana que voaria por si só, tanto para o ataque quanto para a defesa.

            Enquanto lutava contra Bardray, Weed havia determinado que sua composição de habilidades ofensivas e defensivas era muito boa.

            Ele não aprendeu a habilidade ‘Ruptura de Poder’, que destruía a arma do oponente, ou a habilidade ‘Espada Heriam’, da torre dos heróis. Bardray recebeu o apoio da Guilda Hermes e colheu os benefícios para obter habilidades superiores.

            "Um dia, eu pretendo aprendê-las."

            As habilidades atuais de Weed não eram ruins, mas era como o céu e a terra quando comparadas com as de Bardray. É claro, ele alcançou o nível 824 e tornou-se um Mestre Espadachim, então não havia comparação. Ele também aumentou algumas habilidades no deserto que complementariam suas fraquezas.

            "Agora podemos marchar para o Continente Central para enfrentar a Igreja Embinyu."

            A missão tinha um prazo de três meses. O cenário era todo o continente, então ele não poderia ser muito apressado.

***

            Principado de Noah.

            Este era um país de frente para o mar, localizado no Continente Central e ativo no comércio. Em tempos de guerra, suprimentos eram negociados ali e grandes fortunas poderiam ser conquistadas.

            Weed e seus homens andaram sobre camelos em direção à Noah. Durante a missão anterior, ele tinha estado com pressa, logo, suas habilidades de montaria de camelo eram excelentes. Weed e suas tropas avançaram como o vento. Os guerreiros também tinham habilidade de montaria acima do básico.

            "Há uma nuvem de poeira vindo do Sul."

            “O que é?”

            Os defensores de Noah descobriram algo se aproximando deles.

            Deng! Deng! Deng!

            O sino tocou para informar uma emergência e a força militar de Noah reuniu-se. As tropas continham 32.000 soldados!

            Esses eram tempos de guerra, portanto, mesmo um pequeno principado tinha muitas tropas. Por outro lado, elas estavam concentradas principalmente na defesa, com muitos arqueiros.

            O exército de Noah já tinha se reunido quando Weed e as tropas da Faca Vermelha chegaram.

            "A escala de uma cidade comercial é consideravelmente grande."

            A cidade sob o céu azul continha edifícios antigos feitos a partir de tijolos vermelhos. Era uma cidade antiga, o que resultava em passagens complicadas e estreitas. Era uma cidade com uma aparência tradicional e a elegância dos tempos medievais.

            "O inimigo apareceu!"

            "Preparem-se para lutar. Não há muitos inimigos!"

            O som dos soldados de Noah gritando podia ser ouvido.

            "Nós estamos apenas nos aproximando, mas o exército já está preparado para a batalha. É natural uma vez que os guerreiros do deserto têm uma imagem de invasores."

            É claro, seus subordinados não vieram com intenções puras.

            "Agora, o que devo fazer?"

            Weed tinha que fazer uma escolha neste momento.

            Os guerreiros do deserto estavam fortemente armados, então eles encontrariam problemas ao se moverem pelo Continente Central.

            O movimento de tropas extensas não era permitido mesmo em tempos de paz, muito menos agora, em tempos de guerra! Liderar os guerreiros do deserto em direção ao Continente Central seria naturalmente considerado como uma invasão do Sul.

            Weed pensou por um momento, depois de chegar ao Principado de Noah.

            'Eu posso resolver isso com uma conversa amigável? Também é possível usar um suborno apropriado. No entanto, convencer o líder de cada cidade pela qual tenho que passar se tornará tedioso. Então eu deveria dividir os guerreiros do deserto em números menores, a fim de avançar? Não, isso é o pior método. Esses caras impacientes causarão brigas em qualquer lugar em que forem."

            Ele não podia desistir dos 20.000 membros do exército de Guerreiros do Deserto. Os militares de Noah também não eram considerados fortes no Continente Central. Eles empalideciam em comparação com os monstros que lutavam no deserto!

            Weed tomou uma decisão.

            "Eu estou contente. Se eles estão nos obstruindo, então só precisamos destruí-los e poderemos obter todo o saque."

            O Principado de Noah era famoso por seu comércio de ouro e especiarias! Weed descartou qualquer pensamento de diplomacia e decidiu destruí-los completamente. De qualquer forma, ele atualmente era Nodulle, então a infâmia não era algo importante.

            "Ser bom demais é chato. Isto será divertido."

            Weed estava procurando pelos dias infinitamente intensos do Continente da Magia. Era por esse motivo que ele não tinha problemas com punições no jogo. Viver no mundo da espada era a ambição de um homem!

            Ele queria liderar um exército em tempos de guerra. Se seguisse sua mente ao invés do coração, ele se arrependeria mais tarde.

            Contudo, ele tinha que lutar muito cuidadosamente. Weed e suas tropas poderiam ser chamadas de ’a força de combate mais forte’. No entanto, os Guerreiros do Deserto que foram aceitos tardiamente ainda não tinham sido treinados apropriadamente. Eles não estavam devidamente equipados para uma guerra em grande escala, portanto, o exército de 20.000 pessoas poderia ser destruído em vão.

            "Nós temos de evitar completamente a multidão. Todos, preparem-se para a batalha."

            Os Guerreiros do Deserto levantaram seus arcos e cimitarras. Weed não tinha nenhuma arma de cerco, então precisava encontrar uma maneira de destruir os portões e muralhas.

            Na verdade, se Weed usasse seu poder, então o Castelo de Noah não seria tão difícil de conquistar.

            "Eu tenho que usar o exército apropriadamente."

            Os usuários de Estrada Real sonhavam em enfrentar um exército por si mesmos. Weed tinha qualificações e habilidades suficientes para fazê-lo. No entanto, era difícil controlar seu poder contra soldados comuns e cavaleiros.

            Em seguida, os cavaleiros de Noah apareceram na muralha.

            "Alguns bárbaros do deserto vieram aqui para pilhar.”

            Os cavaleiros de Noah eram, naturalmente, NPC’s. Os soldados de Noah gritaram e riram em escárnio.

            "Kilkil, eles não sabem nada."

            "Eles são apenas corpos inúteis que serão enterrados.”

            "Nós daremos àqueles mendigos migalhas de pão antes deles morrerem."

            Weed era o comandante, mas não sentia a necessidade de dizer coisas excessivas.

            'Não há nenhuma maneira do moral das minhas tropas cair.'

            Sua reputação no deserto não se espalhou até aqui. As únicas pessoas que o conheciam bem eram os guerreiros que o acompanhavam no deserto. Se soubessem, as tropas de Noah se renderiam voluntariamente ou, pelo menos, não os ridicularizariam desta forma.[9]

            Os povos do Continente Central pensavam que eles eram os melhores, e desprezavam aqueles advindos do Leste, Oeste e Sul. Os trajes surrados dos Guerreiros do Deserto também os faziam ser ignorados. Os ricos guerreiros de Noah estavam protegidos com armaduras de aço brilhantes, enquanto os Guerreiros do Deserto estavam usando trajes de couro.[10]

            O motivo da vestimenta dos Guerreiros do Deserto ser basicamente de couro era em razão da armadura de metal ser algo impraticável no deserto quente, bem como pela carência de bons ferreiros e de materiais de boa qualidade. As tribos do deserto produziam armas e armaduras de couro, mas a qualidade não era boa em comparação com as do Continente Central.[11]

            Weed estava acostumado a ser ignorado. Desde a tenra idade, ele sempre usava roupas e mochilas ruins em comparação com a dos outros na escola.

            "Parando para pensar sobre isso, nenhuma vez eu comprei lanches ou sorvete no ensino fundamental."

            Naquela época, ele ficava com vergonha e constrangido quando estava com seus amigos. Agora, ele era muito mais maduro. Porém, sua personalidade mesquinha piorou conforme ficou mais velho!

            “Matem todos! Livrem-se de todos os descendentes. Além disso, tirem as armaduras que eles estão vestindo. Guerreiro-3, pegue algumas tropas e ataque."

            "Sim!”

            Guerreiro-3 levou 400 soldados e aproximou-se dos inimigos.

            "Fogo! Não deixem essas pessoas selvagens escalarem as muralhas!"

            O exército de Noah disparou suas flechas assim que os Guerreiros do Deserto estavam ao alcance. Os arqueiros dispararam uma enorme chuva de flechas, a qual não poderia ser evitada.

            "Kueok!"

            "Escudos!”

            "Bloqueiem a parte de cima!"

            As tropas do Guerreiro-3 avançaram e tentaram proteger seus colegas caídos. É claro, eles só tinham o papel de isca. A maioria das tropas do Guerreiro-3 tinha elevados pontos de vida apesar de não usarem boas armaduras, então eles não seriam mortos por flechas a essa distância.

            Esta investida era para compreender o poder do inimigo e consumir suas flechas! Alguns até mesmo caíram de propósito e agiram como mortos.

            Os Guerreiros do Deserto seguiriam as instruções mesmo que fossem ações covardes. Eles seguiam obedientemente qualquer comando e atacavam impiedosamente o inimigo sem hesitação.

            "Eles são duros até esta medida. Eles não são tão superficiais como pensei. Acho que temos que fazer este cerco corretamente."

            Em seguida, o líder do exército de Noah gritou.

            "Isto não é nada. As flechas são preciosas. Saiam e esmaguem esses caras!"

            O exército, ingenuamente, abriu os portões e saiu da cidade para enfrentar os guerreiros do deserto. Havia alguns soldados da cavalaria, mas eles eram em sua maioria compostos pela infantaria. Os cavaleiros e o lorde de Noah eram vaidosos, pois constantemente repeliam com sucesso os invasores nestes tempos de guerra.

            Aos olhos de Weed, eles eram como garotos, acabando de entrar no mundo.

            "Esperem até que mais deles surjam."

            "Sim, Grande Imperador.”

            Os Guerreiros do Deserto continuaram esperando no lugar. Eles não queriam perder a oportunidade de lutar.

            "Muitas vezes eles serão mortos com a minha necessidade de lutar."

            Weed sabia como esperar pacientemente a hora certa e tinha também perseverança. E, finalmente, as tropas inimigas chegaram perto o suficiente para não serem capazes de voltar ao castelo.

            "Despertar da Espada, Poder do Nascimento."

            Weed usou habilidades secundárias para aumentar seu dano. Seu nível já era o suficiente para que ele não morresse para os temíveis monstros ao se distrair em uma masmorra horrível. Ele sentiu uma eletrizante emoção ao enfrentar os soldados de Noah.

            "Espada de um Profundo Colapso!"

            Essa era uma habilidade que ele ganhou como um Guerreiro do Sol.

            Diversas cores emergiram da espada de Weed antes de irradiar em todas as direções. Em seguida, a parte afiada da espada foi apontada para baixo e entrou no chão. O punho da espada fincou profundamente no chão.

            Kukung!

            A terra subitamente tornou-se estéril como um terreno desértico. Grama e pedras quebraram em pequenos grãos de areia. A terra entrou em erosão e rachou.

            Os soldados do exército de Noah que pisaram no chão afundaram na areia. Era uma habilidade de ataque em área!

            A terra sobre a qual o inimigo pisava tornou-se uma habilidade.

            “Kuweeeek!”

            "Estou caindo. Me ajude!"

            Houve mais de 2.000 baixas quando a poeira baixou! Originalmente, esta já era uma ótima habilidade, mas a área foi expandida desde que ele atingiu o nível 800.

            As tropas inimigas foram enterradas em um fosso profundo de vinte metros. Aqueles que estavam vivos dentro do fosso clamavam por alguém para salvá-los, mas eles não podiam subir.

            "As bênçãos dos deuses são definitivamente eficazes. Esse não é sequer o melhor poder ainda."

            Era uma cena difícil de imaginar, por isso o enorme exército de Noah congelou no lugar. Eles pararam, chocados com o ataque, e gritaram:

            "Monstro!"

            "Magia negra, é um diabo humano!"

            A palavra 'intimidador' era insuficiente para descrevê-lo. Weed tinha amedrontado um exército inteiro com um único ataque.

            Porém, os Guerreiros do Deserto não se moveram apesar da boa oportunidade. Weed ordenou-lhes a pegar o espólio primeiro!

            Ele gradualmente lançou sua segunda habilidade. O colapso do solo deu-lhe um tempo considerável para se preparar. O consumo de mana era muito grande, mas a habilidade poderia ser usada mais três ou quatro vezes.

            "Fim do Dia!"

            Chamas quentes se espalharam como um tsunami. As chamas cruéis e gananciosas que queimariam tudo! Era como a lava fluindo lentamente quando um vulcão entrava em erupção.

            Tão logo o fogo atingisse os soldados comuns, eles seriam cobertos por chamas até que somente ossos cairiam no chão.

            Os soldados atingidos começaram a tentar escapar para a retaguarda.

            "N-não! Eu não posso morrer aqui. Minha mãe, esposa e filhos em casa... e a esposa do vizinho, Helen, está esperando por mim!"

            "Nós irritamos o Deus do Deserto. Nós sobreviveremos se conseguirmos entrar no castelo!"

            "A personificação do fogo. O lorde de Noah fez algo ruim e esse é o castigo dele.”

            "Dragão Vermelho! O Dragão Vermelho nos encontrou!"

            Os soldados gritaram enquanto caíam em um estado de pânico. O exército de Noah, que recebeu um golpe sério, teve seu moral drasticamente diminuído. Se um comandante tivesse excelente poder, a força do exército poderia dobrar.

            No entanto, Weed era capaz o suficiente de controlar a vitória ou a derrota por conta própria. Os cavaleiros e soldados de Noah, que sentiram tal poder que superava as limitações humanas, fugiram em direção ao castelo.[12]

            Esta era a dignidade de um Guerreiro do Sol de nível 800! Os guerreiros de nível 200, 300 e 400 tiveram um colapso em seus espíritos de luta quando confrontaram Weed. Seus membros instintivamente tremeram de medo e fugiram do controle.

            Era como se um verdadeiro Deus da Guerra estivesse lá.

            "É como se crianças estivessem se contorcendo na palma da minha mão. Ataque do Cavaleiro Negro."

            Weed aproveitou a habilidade de ataque para saltar sobre o fosso. Sua agilidade era elevada e ele não estava usando uma armadura de corpo inteiro, então foi quase como se estivesse voando. Mesmo assim, foi imprudente ele enfrentar o exército de Noah sozinho. Contudo, não havia ninguém que pudesse parar o ataque de Weed.

            "Um, dois, três, quatro!"

            Inimigos desapareceriam toda vez que ele balançasse sua espada e, após uma série de ataques contínuos, ele usaria uma habilidade em área.

– Ataque do Cavaleiro Negro.

Um ataque irreversível contra os inimigos ao redor.

            Os soldados que fingiam resistir foram atingidos por ondas de choque e se transformaram em luzes cinzas. Os arqueiros com pouca vida e vitalidade eram presas fáceis. Embora as flechas tenham sido disparadas, elas foram varridas com as habilidades em área. Os cavaleiros e soldados foram caçados impiedosamente por Weed!

            No passado, ele pensou que coordenar e organizar seus subordinados era importante. A unidade inteira agiria para otimizar suas capacidades de combate. No entanto, agora ele estava na vanguarda e ganhou mais realizações.

            Durante caçadas em masmorras, Weed também avançava enquanto seus subordinados derrotavam os que restavam atrás. A presença de seus subordinados não era necessária, então não havia necessidade de tomar conta deles.

            Agora, o campo de batalha era semelhante a um parque infantil.

            Ele era como um leão entre um rebanho de ovelhas. Weed saltou sobre o inimigo e fez uma bagunça no exército de Noah. Ataques atingiram seu corpo, mas ele simplesmente os ignorava. Seus atributos Resistência e Perseverança já eram como uma defesa absoluta.

            Contudo, ele não tinha necessidade de tomar conta do fraco exército de Noah sozinho. Ele já tinha amontoado as realizações desde o início da batalha. Weed enviou um comando aos seus homens sedentos por sangue.

            "Destruam-nos. Não há nenhuma necessidade de manter prisioneiros. Matem e saqueiem!"

– O Grito de Ahtrok foi usado.

49.050 pontos de mana foram consumidos.

A duração da habilidade é de 30 minutos.

Seus subordinados confiam cegamente em sua vitória.

Cada vez que matarem um inimigo, eles sentirão menos dor e ganharão mais experiência.

Resistência a maldições aumentará.

Até mesmo uma oferta generosa dos inimigos não levará à traição.

            "O Grande Imperador deu permissão. Vamos começar a caça!"

            Todos os Guerreiros do Deserto estavam montando camelos e cavalos. Eles estiveram esperando por um tempo, então correram a toda velocidade em direção aos soldados de Noah. Apenas os cadáveres dos soldados de Noah permaneciam no lugar quando os Guerreiros do Deserto passavam.

            Um massacre unilateral!

            Estes soldados e cavaleiros tinham um elevado padrão para uma época de guerra. Todavia, Weed e suas tropas destruíram a riqueza do Principado de Noah enquanto davam seu primeiro passo em direção ao Continente Central.


[1] NT = Nota Dani: parágrafo adaptado direto da raw coreana: 기초적인 물자들도 없어서, 전문적으로 활을 익힌 사막 전사는 화살이 떨어지면 구경만 하면서 따라다녔다.

[2] NT = Nota barafael: parágrafo adaptado direto da raw coreana: 퀘스트로 인해 위드가 대장장이 스킬을 쓰지 못했을 뿐만 아니라 몬스터들의 수준이 워낙에 높다 보니 그나마 가진 장비들도 곧잘 깨졌지만, 그러려니 하고 감수하고 계속 싸워야 했다. 위드는 좋은 물건이 있으면 혼자 쓰면서, 부하들에게는 강인한 정신과 육체를 강조하며 지금까지 다녔던 것이다.

[3] NT = Nota Dani: adaptado direto da raw coreana: 엘프 화살로 고르고 싶습니다. 비싸지만 그게 좋거든요.

[4] NT = Nota barafael: para quem não lembra ele está falando do encontro na cafeteria que eles tiveram, aquele em que ele pediu um café com o um ovo dentro ¬¬, vide capítulo 3 do volume 21.

[5] NT = Nota barafael: adaptado diretamente da raw coreana: 우리는 아르펜 왕국의 국왕에게 입은 감당할 수 없는 큰 은혜를 갚아야 한다.

[6] NT = Nota Dani: adaptado diretamente da raw coreana: 비옥한 땅에서 어려움을 모르는 대륙 놈들은 마음에 들지 않지만...대제께서 원하신다면 라그니프 부족은 참여하겠다.

[7] NT = Nota Dani: adaptado diretamente da raw coreana: 좋다. 페살로샌드 부족도 빠질 수 없지.

[8] NT = Nota barafael: adaptado diretamente da raw coreana: 풍요와 아름다움을 주관하는 프레야 여신이 축복을 내립니다.

[9] NT = Nota Dani: última frase do parágrafo adaptada diretamente da raw coreana: 만약 알았다면 자발적으로 항복을 하거나, 최소한 이런 조롱은 하지 말았어야 했다.

[10] NT = Nota Dani: parágrafo adaptado direto da raw coreana: 중앙 대륙은 자신들만이 최고라고 생각하며 동부와 서부, 남부와 같은 변방은 무시하는 정서가 있었다. 사막 전사들의 허술한 복장도 그들이 무시할 수밖에 없게 만드는 원인이기도 했다. 부유한 노아의 병사들은 말단이라도 번쩍번쩍 빛나는 강철 갑옷으로 무장을 했다.

[11] NT = Nota Dani: primeira frase adaptada direto da raw coreana: 그에 비해서 사막 전사들은 해진 가죽옷만 입고 있는 경우가 대부분이었다. 뜨거운 사막에서는 금속 갑옷이 비효율적이라는 실용적인 이유도 있지만, 실상 그만한 실력이 있는 대장장이와 재료를 구하기가 어렵다.

[12] NT = Nota barafael: última frase adaptada diretamente da raw coreana: 인간의 한계를 벗어나다시피 한 너무나도 막강한 힘을 느낀 기사들과 마법사들부터 먼저 성으로 도망치려고 뛰어가고 있었다.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários