Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: barafael

Revisão: vands


Volume 34

Capítulo 6: Traição Refinada


Versão em .pdf1:

Versão em .pdf2:



            Weed fingia lutar enquanto olhava ao redor.

            'Se o comandante do Reino Raum lançar todo seu poder, o castelo desmoronará...'

            Kukukung!

            O tremor do teto estava ficando sério. Isso significava que as armas de cerco do Reino Raum estavam intensificando seus ataques. Além disso, as tropas de elite dos reinos aliados continuavam a aumentar!

            “Ohhhh!”

            "Eu estou feliz por ver que o mago Featherman-nim chegou."

            Magos vestindo mantos brancos chegaram no subsolo e desencadearam seus feitiços mágicos ofensivos.

            "Pressão Eólica!"

            "Relâmpago Sagrado!"

            "Bola de Relâmpago!"

            "Onda de Fogo!"

            Os demônios entraram em colapso devido à ofensiva dos magos. Featherman era um grande mago do Reino Raum e apenas um grande mago poderia repelir o rei do Reino Portu. Os convidados pelos quais Weed estava esperando finalmente chegaram.

            Kwa kwa kwa kwang!

            Luz e fogo explodiram devido ao confronto entre os magos. Weed estava próximo da retaguarda com suas formas de vida esculturais.

            E, dentro do acampamento dos feiticeiros, Chakujel estava preparando o feitiço mágico ‘Portões do Inferno’ com um sorriso sombrio.

            'Se Featherman chegasse mais tarde, então provavelmente teria sido tarde demais. Os Portões do Inferno teriam sido concluídos. Eu tenho que fazer o que for preciso.'

            O progresso de Weed ao entrar no castelo foi muito mais rápido do que o de Nodulle. Contudo, ele decidiu adiá-lo saqueando e usando a habilidade Metamorfose Escultural, de modo que, neste momento, Nodulle já teria se movido primeiro.

            'É valioso, mas eu tenho que usá-lo.'

            Ele tirou o pergaminho para convocar um Golem de Fogo, o qual era chamado de o mais forte guardião de um mago.

            O pergaminho mágico deixado pelo grande mago Roderick! Se Weed pudesse vendê-lo, o pergaminho seria uma mercadoria valiosa que lhe renderia muito dinheiro!

            'Não se pode viver sem investimentos. É melhor sobreviver e sentir-se à vontade.'

            Weed rasgou o pergaminho, o qual desapareceu silenciosamente em um pó brilhante!

            "Fantasmas que derretem carne e ossos, venham aqui."

            "Golpe Pesado."

            O campo de batalha, que estava repleto de magia negra e feitiços mágicos ofensivos, subitamente ficou silencioso.

            "Por que é que isto...?"

            "Mana está sendo reunida."

            "O círculo mágico não está funcionando."

            Os cavaleiros do Reino Raum foram incapazes de usar suas habilidades. Os magos seguindo Featherman, bem como os feiticeiros que estavam abrindo os Portões do Inferno, estavam fazendo um alvoroço.

            O Golem de Fogo gigante! O aparecimento do Golem de Fogo fez com que surgisse uma zona vazia dentro do campo de batalha em razão da mana necessária para sua convocação.

            Kuoooong!

            Uma voz terrível ecoou através do espaço subterrâneo. A terra tremeu violentamente como se estivesse ocorrendo um terremoto e parecia como se o castelo fosse desmoronar.

            Pedaços de rochas do teto caíram em cima dos cavaleiros e demônios. Contudo, a situação não foi tão ruim para os cavaleiros do Reino Raum e suas forças aliadas. Os efeitos da magia negra foram liberados e seus corpos voltaram ao normal. Além disso, surgiu uma aura subsequente de fogo à medida que o Golem de Fogo era convocado.

– Kuaaaaang!

            Os demônios na área foram arremessados para trás pela aura de fogo. Aqueles perto do Golem de Fogo tiveram seus corpos incinerados.

            O Golem de Fogo gigante estava conectado à alma de Weed, que lhe enviou um sussurro:

Weed:

Eu sou a pessoa que te convocou.

Golem de Fogo:

Dê-me instruções.

Weed:

Evite os humanos e extermine os demônios. Além disso, aproveite qualquer oportunidade para atacar os feiticeiros.

Golem de Fogo:

Entendido.

Weed:

E há outra coisa para tomar cuidado... finja que não me conhece.

Golem de Fogo:

Por quê?

Weed:

A vida é complicada. Você não precisa entender.

Golem de Fogo:

.....

            O Golem de Fogo cumpriu fielmente as ordens. Um demônio foi capturado por seus braços ardentes enquanto fogo purificador era lançado em direção aos feiticeiros. Os feiticeiros usaram seus feitiços mágicos protetivos, mas as chamas penetraram a barreira, fazendo seus mantos pegarem fogo.

            "Reforços!"

            "Não percam esta oportunidade e matem rapidamente os inimigos."

            "Cavaleiros, permaneçam em linha para receberem a magia Impulso de Glória!"

            A moral dos cavaleiros do Reino Raum subiu e eles se esforçaram ainda mais. Os cavaleiros e soldados dos outros reinos também vieram com eles. Todos eles romperam através da muralha defensiva de demônios e avançaram em direção aos feiticeiros.

            Todos os magos reunidos com Featherman prepararam um feitiço mágico enorme. O impacto de uma enorme magia avançada!

            "Algo assim..."

            Weed observou o bom trabalho deles, mas não conseguiu ficar contente com a situação. Ele não sabia para qual direção a magia de Featherman seria lançada! Os ataques do Reino Raum poderiam atingir Weed, Zahab e as formas de vida esculturais a qualquer momento, tendo em vista que eles estavam entre as tropas do Reino Portu.

            No entanto, a resposta dos feiticeiros também foi rápida. Eles usaram os humanos e demônios preparados como sacrifícios. Até mesmo os feiticeiros envolvidos na preparação da magia ‘Portões do Inferno’ ajudaram na batalha.

            Eles reuniram a aura das trevas e a dispararam contra o Golem de Fogo. Os feiticeiros também convocaram uma cobra enorme para ela picar o corpo do golem. O Golem de Fogo tinha uma enorme quantidade de vida e resistência, então seu corpo não retrocedeu apesar dos ataques dos feiticeiros.

            O espaço subterrâneo tremia toda vez que o Golem de Fogo se movia.

            "Parece que o Castelo Real pode desmoronar mais rápido."

            O tempo que Weed tinha sobrando ficou ainda mais reduzido devido ao Golem de Fogo.

– O tempo restante de convocação do Golem de Fogo é de 9 minutos e 37 segundos.

            Tão logo o Golem de Fogo emergisse a partir do pergaminho mágico, ele desapareceria quando a mana esgotasse. Weed precisava vencer o mais rápido possível durante o tempo restante.

            "Unidade de Arqueiros, entre em ação! Vão em frente e ataquem!"

            "Sim, líder-nim!"

            Os soldados e cavaleiros do Reino Portu também se envolveram no ataque. Weed era um arqueiro, então felizmente não foi mobilizado para lutar em um combate corpo a corpo. Todavia, feitiços mágicos estavam voando por toda parte, de modo que era difícil encontrar um lugar seguro. Os feitiços mágicos lançados pelo Reino Raum estavam voando em direção aos soldados.

            'Ficará mais difícil para mim suportar até mesmo por um minuto. Mesmo se os feiticeiros usarem feitiços mágicos protetivos, será impossível de ser curado pelos sacerdotes.'

            Weed decidiu fazer sua jogada.

Weed:

Golem, este é um comando. Ataque os cavaleiros que estão protegendo os feiticeiros.

Golem de Fogo:

Entendido.

            O Golem de Fogo virou-se em direção ao lugar onde os feiticeiros estavam. Em seguida, os cavaleiros que escoltavam o rei do Reino Portu surgiram para bloqueá-lo. Além disso, vários feiticeiros lançaram magia negra contra o Golem de Fogo.

– Kuooooh!

            O golem sofreu conforme era atingido pela magia! Todavia, neste momento os feiticeiros não tinham quaisquer cavaleiros protegendo-os.

            "Vão, meus subordinados! Ferro-1 a Ferro-4, não poupem suas flechas e atirem."

            Weed deu uma ordem para as formas de vida esculturais. Os quatro arqueiros viraram-se e dispararam contra os feiticeiros.

            "As flechas não podem ser impedidas!"

            "Fogo!"

            "Tiro Rápido!"

            Foi diferente da hora em que eles miraram cruamente nos cavaleiros do Reino Raum. As flechas atiradas pelas formas de vida esculturais foram derramadas sobre os feiticeiros. O poder destrutivo, de penetração e a rapidez das flechas eram elevados, portanto elas causaram um grande dano aos feiticeiros.

            "Kueek!"

            "Traição..."

            "O fluxo mágico está retrocedendo!"

            Os feiticeiros entoando o feitiço mágico foram surpreendidos pelas flechas. Dez feiticeiros atingidos pelas flechas entraram em colapso e transformaram-se em uma luz cinza. Se o feitiço fosse cancelado no meio, a magia sairia do controle.

            "N...Não! Cancelem o feitiço! Heok! Ele não pode ser cancelado. Uaaaack!"

            O feitiço usado para convocar demônios não pôde ser controlado e magia negra atacou aqueles que estavam perto do local de conjuração.

            "Ser morto em um lugar insignificante como este..."

            "Keeook! Todo meu corpo está fervendo."

            Devido ao excesso de sacrifícios oferecidos, os feiticeiros que estavam lançando a magia negra sofreram com a repercussão do fluxo de mana e morreram. As formas de vida esculturais continuaram atirando flechas em direção aos outros inimigos.

            O feitiço mágico protetivo foi penetrado e os feiticeiros morreram devido ao ataque repentino de flechas. As formas de vida esculturais estavam usando arcos de segunda mão, então não puderam demonstrar todo o poder de suas habilidades no uso de arco e flecha. Apesar disso, o ataque foi suficiente para os feiticeiros que tinham poucos pontos de vida.

            No momento em que Weed deu as instruções para atacar, o Golem de Fogo conseguiu se aproximar dos feiticeiros que estavam entoando feitiços mágicos ofensivos. As formas de vida esculturais que tinham as profissões de espadachim e lanceiro correram bravamente em direção aos feiticeiros.

            Weed não tinha interesse nos feiticeiros mortos pelas flechas.

            "Tomem conta daqueles que estão usando mantos cinza primeiro!"

            Weed decidiu os alvos do ataque!

            "Lança Giratória!"

            "Esta espada cuidará do Reino Portu!"

            Semelhante aos magos, os feiticeiros eram vulneráveis a ataques corpo a corpo. Os três fortes feiticeiros foram mortos em um instante. O poder deles diminuiu em três devido à Weed e suas formas de vida esculturais.

            E então Zahab correu em direção ao rei do Reino Portu. Sua missão era matar o rei! Weed deixou a tarefa mais importante para Zahab.

            "Impeçam-no antes que ele me alcance!"

            O rei gritou, mas os cavaleiros estavam muito ocupados lidando com o Golem de Fogo para resgatá-lo. Os feiticeiros jogaram seus corpos em direção à Zahab para salvá-lo.

            Uma luz intensa brilhou da espada de Zahab.

            "Lâmina de Esculpir!"

            Essa era a habilidade mais cômoda a ser usada no momento. O dano não era elevado, mas era o suficiente para lidar com os feiticeiros, os quais perderam suas vidas para Zahab.

            Finalmente, Zahab foi capaz de alcançar o rei. Todavia, levou tempo suficiente para que os outros feiticeiros de alto escalão terminassem de entoar seus feitiços mágicos.

            "Hemorragia Interna."

            "Angústia Enlouquecedora!"

            "Enfraquecimento da Pele!"

            Os poderes das trevas causaram dor mental à Zahab e os vasos sanguíneos dentro de seu corpo foram rasgados. Contudo, Zahab não se importou com os feiticeiros e meramente empunhou sua espada contra o rei.

            "Corpo das Trevas!"

            O braço do rei do Reino Portu tornou-se preto e sólido e ele o usou para bloquear a espada. Era possível para um feiticeiro reconstruir seu corpo para fortalecer sua capacidade defensiva. O rei usou sua magia e vida para fortalecer-se temporariamente.

            "De maneira alguma! Tempestade de Cortes Contínuos!"

            Zahab torceu sua espada. O rei impediu a onda de ataques contínuos com seus braços mais longos e grossos. Faíscas voaram conforme a espada colidia com os braços.

            "Ferro-5, continue a eliminar os feiticeiros. Ferro-6, interfira para que Chakujel não consiga obter sucesso em qualquer feitiço mágico."

            "Sim.”

            "Entendido."

            Os feiticeiros foram mortos pelo ataque surpresa e isto teve uma influência no enfraquecimento dos demônios, tendo em vista que a mana necessária para os convocar havia diminuído.

            Graças à Weed, os cavaleiros do Reino Raum agora tinham uma chance contra os cavaleiros e soldados do Reino Portu.

            No entanto, as coisas não procederam de forma tranquila.

            "Há problemas internos daquele lado. É verdadeiramente incrível. Queimadura Gélida!"

            Featherman e os outros magos lançaram seus feitiços ofensivos.

            Zahab estava competindo com o rei enquanto Ferro-5 e Ferro-6 entravam em ação. Weed, Ferro-1, Ferro-2, Ferro-3 e Ferro-4 ainda estavam dentro do acampamento do Reino Portu, portanto estavam vulneráveis aos ataques mágicos.

            Weed também os tinha traído, então havia o risco de ser atacado pelos outros soldados e arqueiros.

            Então, um amplo feitiço mágico em área voou!

            "Eu sabia!"

            Quando se olha para a situação com calma, Weed estava do mesmo lado do Reino Raum. No entanto, Weed e as formas de vida esculturais estavam usando os uniformes do Reino Portu, portanto ainda estavam sendo atacados.

            Apesar da explosão mágica, Weed foi salvo graças à proteção das formas de vida esculturais.

Weed:

Golem!

Golem de Fogo:

Fale.

            Felizmente, ele ainda tinha o Golem de Fogo. O Golem de Fogo estava lutando contra os cavaleiros do Reino Portu, mas ainda podia se dar ao luxo de impedir os feitiços mágicos dos feiticeiros.

Weed:

Mova-se para a direita!

Golem de Fogo:

Entendido.

            O Golem de Fogo moveu-se e expôs completamente os magos.

            "Ferro-1 a Ferro-4, você precisam aguentar de alguma forma!"

            Weed sussurrou um pequeno comando para eles, carregou Seoyoon em suas costas e correu em direção aos feiticeiros.

            "Ele nos traiu! Um traidor do Reino Portu!"

            A traição foi exposta ao mesmo tempo!

            “.....!”

            Os feiticeiros que se viraram para atacar Weed foram imediatamente atingidos pelas formas de vida esculturais. Os soldados e arqueiros do Reino Portu também atacaram as formas de vida esculturais, as quais foram forçadas a interromper os feitiços mágicos e a bloquear as flechas destinadas a eles.

            Havia uma diferença de nível, então eles não ficaram imediatamente em perigo. No entanto, a profissão deles era de arqueiros, de modo que seus baixos pontos de vida significavam que eles não conseguiriam lidar com os cavaleiros reais. Especialmente com as tropas do Reino Raum, que eram incapazes de distingui-los dos inimigos.

            Todavia, Weed já não tinha interesse nos subordinados que foram deixados sozinhos na retaguarda.

            'Eu apenas espero que eles sobrevivam de alguma forma.'

            Weed concentrou-se somente em proteger a si mesmo e a Seoyoon. Ele escondeu-se em um canto atrás do Golem de Fogo e disparou flechas em direção aos feiticeiros.

            A batalha de Zahab, Ferro-5 e Ferro-6 estava ocorrendo nas proximidades. Zahab estava em um confronto acirrado com o rei. É claro, a espada de Zahab era muito forte, mas os cavaleiros escoltando o rei agiram como distrações. Além disso, o rei também era persistente em sua magia negra.

            Ferro-5 estava estocando com sua lança entre os feiticeiros, enquanto que Ferro-6 estava fixado em Chakujel. Chakujel era o feiticeiro mais forte do lugar, aquele que havia ensinado o rei! Ele havia sido cortado por um golpe de espada, mas ainda estava longe da morte. Além disso, ele tinha concluído seu feitiço mágico enquanto estava sendo atacado.[1]

            "Reinado de Caos."

            “Ugh!”

            Ferro-6 errou o ataque e agarrou sua própria cabeça.

            Ddiring!

– Ferro-6 foi atingido pelo feitiço mágico de um feiticeiro mestre.

Magia de Dominação!

Este feitiço mágico causa confusão e obediência.

No entanto, o subordinado tem mentalidade e lealdade fortes.

Ferro-6 é absolutamente leal a você.

            Ferro-6 mais uma vez balançou sua espada contra Chakujel. Neste meio tempo, os feiticeiros encarregados pela conjuração do feitiço Portões do Inferno morreram e a mana reunida transformou-se em um redemoinho apavorante.

            "V.O.C.Ê. S.E.U. T.O.L.O. V.O.C.Ê. N.Ã.O.É. H.U.M.A.N.O.”

            Chakujel, que ficou furioso pelo fato do feitiço mágico Portões do Inferno ter sido cancelado, deu um grito apavorante. Em seguida, sua mana começou a ficar fora de controle.

            'Isto é realmente perigoso.'

            Imediatamente, Weed escondeu-se em um canto próximo. Um redemoinho de mana negra moveu-se e circundou os feiticeiros nas proximidades.[2]

            "Kueek!"

            "N-não."

            Todos os pontos de vida e mana dos feiticeiros foram absorvidos antes de se moverem para outro lugar! O vórtice de mana negra movia-se aleatoriamente, portanto era difícil de pará-lo.

            "Ferro-5, livre-se dos feiticeiros ao redor do rei."

            "Eu não consigo me aproximar."

            "Tente tudo o que você puder!"

            Ferro-5 jogou sua lança em direção ao rei.

            Syuuuuung!

            Os cavaleiros e o rei estavam distraídos com Zahab e com o redemoinho de mana negra. A lança voou pelo ar e perfurou as costas do rei.

            "Uaaack!"

            Todavia, apesar disso, o rei ainda não tinha morrido! Ferro-5 pegou uma arma do chão e voou em direção ao rei como o vento. Foi um ato de coragem imprudente causado pela lealdade.

            Zahab tinha uma chance de vencer o rei com a ajuda de Ferro-5. Contudo, o rei arrancou a lança e curou seu ferimento.

            "Magia negra é realmente revoltante. Eu deveria ter escolhido técnicas assim."

            Enquanto Weed estava cheio de admiração, Chakujel moveu-se em direção a um portão mágico.

            "EU. V.O.L.T.A.R.E.I. E. M.E. V.I.N.G.A.R.E.I. D.E. V.O.C.Ê. C.O.M. C.E.R.T.E.Z.A."

            Chakujel partiu através do portal mágico. Ele sabia que tinha cometido um erro. A situação tornou-se complicada devido à Zahab, as formas de vida esculturais e o Golem de Fogo. Além disso, os obstáculos remanescentes tinham sido resolvidos pelos cavaleiros e magos do Reino Raum. Portanto, ele não permaneceu no castelo em ruínas e abandonou seu aprendiz.

            E o rei morreu!

            "Kuaah!

            O rei transformou-se em uma luz cinza e desabou devido aos golpes da espada de Zahab. Um item semelhante a uma bola rolou de seu corpo, a qual foi quebrada pelo golpe de espada de Zahab.

            Ddiring!

Salve Hilderun:

A missão ‘Salve Hilderun’ foi concluída.

O espírito e vitalidade de Hilderun selados no interior da pérola de vedação despertaram.

Contanto que a vontade humana permaneça, o corpo não será facilmente assumido mesmo se um diabo descer sobre o mesmo.

– A descida dos demônios foi perturbada.

Todos os atributos aumentaram em 8 pontos cada devido à aventura.

O atributo Fé aumentou em 40 pontos.

            "É isso!"

            A missão foi bem-sucedida! No entanto, não houve tempo para se alegrar.

            O feitiço mágico Portões do Inferno tinha sido cancelado e o Reino Raum e seus aliados estavam destruindo todos os demônios na área.

            Além disso, o Golem de Fogo tinha recebido os ataques de Featherman e dos magos e desapareceu.

            "Vossa Majestade!"

            "N-não."

            "Não pode ser! Agora, todo mundo morrerá!"

            Os feiticeiros perderam a razão e entraram em desespero depois que o rei foi morto. Eles sacrificaram seus corpos usando magia negra para que os demônios assumissem o controle sobre os mesmos por um curto período de tempo.

            Weed estava calmo com a situação atual.

            'Os feiticeiros e cavaleiros do Reino Portu são inimigos e o Reino Raum não nos poupará.'

            O Reino Raum removeria tudo relacionado aos feiticeiros sem fazer perguntas.

            'Uma pessoa limpa como eu, que está à procura do paraíso, não tem nada do que se envergonhar.'

            Os inimigos estavam por toda parte!

            O castelo também cairia em breve, então não havia muito tempo restando.

            "Saiam daqui rapidamente. Sigam-me."

            Weed correu em direção à retaguarda do espaço subterrâneo. Zahab, Ferro-5, Ferro-6, Ferro-1 e Ferro-3 perseguiram-no.

            Ferro-2 tinha sido ferido e morreu em batalha, enquanto que Ferro-4 tinha sido cercado pelos cavaleiros do Reino Raum.

            "Aqueles dois foram perdidos."

            Weed não conseguiu esconder seu sofrimento enquanto corria, mas isso não durou por muito tempo.

            "O traidor que matou Sua Majestade! Morra!"

            Os cavaleiros reais saltaram em frente. Zahab e as formas de vida esculturais tiveram de afastá-los. Eles já tinham recebido as maldições dos feiticeiros, então as condições de seus corpos não estavam boas. Além disso, alguns feiticeiros sacrificaram seus corpos para lançar um feitiço mágico em Ferro-6.

            "Não!"

            "Keook!"

            Ferro-6 foi atingido pelo feitiço mágico e entrou em colapso. Ele usava uma armadura que havia apanhado do chão, então sua defesa era menor do que a de soldados comuns.

            "Maldição Injusta!"

            Weed achou difícil de evitar a maldição.

– Seu atributo Sorte foi reduzido.

Seu corpo está pesado, de modo que a movimentação desacelerará.

Mana não está sendo recuperada.

Você não tem quaisquer bênçãos, então não há nenhuma resistência contra o poder das trevas.

            "Vão... rápido."

            Ferro-6 levantou-se e ergueu sua espada.

            "Eu pararei esses caras."

            Weed parou por um momento. Ele queria levar Ferro-6 consigo de alguma forma. Mesmo se ele tivesse que correr um pouco de perigo!

            Mas então, Ferro-5 disse:

            "Nós temos que ir. Por favor, permita que Ferro-6 morra pelo mestre!"

            "Nós temos que ir rápido!"

            "É nossa missão proteger o mestre. Nós estamos preparados para dar nossas vidas a qualquer momento!"

            Ferro-1 e Ferro-3 gritaram enquanto atiravam flechas.

            "Maldição!"

            O coração de Weed não era bondoso, pois ele virou-se de costas e fugiu.

            Há muitos anos, sua irmã mais nova ficou doente, mas não pôde ir ao hospital. Ela tinha ficado dez horas chorando e com febre, mas não foi levada ao hospital porque ele não tinha plano de saúde e tampouco dinheiro para pagá-lo. O sentimento terrível de impotência que atingiu o fundo de seus ossos!

            Atualmente, ele obtinha lucros e tinha uma grande quantia na poupança, mas nunca esqueceu desse sentimento. Inúmeros problemas por crescer na pobreza e sem pais não poderiam ser facilmente resolvidos.

            Weed teve sentimentos semelhantes àquela época. A pessoa mais forte e mais violenta no jogo Continente da Magia na realidade era infeliz. A razão pela qual ele condicionou seu corpo na vida real antes de pôr os pés em Estrada Real foi para parar de sentir tal impotência.

            Zahab exclamou:

            "Se seguirmos essa passagem, nós não poderemos sair?"

            Weed ofegou enquanto olhava ao redor da área. Seu corpo estava fraco e ele ficou cansado mais rápido depois de receber a maldição dos feiticeiros.

            Havia uma passagem conectada à parte de trás do espaço subterrâneo.

            "Eu não sei. Contudo, na situação onde o castelo está em ruínas, de que outra forma podemos escapar dos feiticeiros?"

            "E se não houver uma saída?"

            "Então nós morreremos."

            Era deitar e esperar ser morto pelo inimigo ou escolher por uma chance de escapar.

            E Ferro-3 ficou para trás! Ele moveu-se para bloquear a passagem daqueles que os perseguiam.

            "Se sobreviver a isso, eu irei servi-lo pelo resto da minha vida."

            O leal Ferro-3 atraiu os cavaleiros do Reino Portu.

            "Ferro-3!"

            Weed sentiu-se ainda mais triste enquanto continuava a andar. Os únicos que restaram foram Zahab, Ferro-1 e Ferro-5. Mesmo se a missão fosse bem-sucedida, ele ficaria repleto de sofrimento ao invés de alegria.

            'Eu preciso fazer esses caras trabalharem como uma montanha.'

            E a coisa que surgiu no final do caminho foi um portão dimensional. Contudo, pedras tinham caído do teto, danificando alguns dos círculos mágicos. As luzes do portão dimensional estavam piscando.

            Weed suspirou de alívio.

            "Está um pouco atrasado, mas quase chegou ao fim."

            Foi possível para ele recuperar o fôlego. Todavia, os cavaleiros e feiticeiros do Reino Portu e as forças aliadas do Reino Raum estavam o perseguindo.

            "Você vai primeiro."

            Weed balançou sua cabeça ao convite de Zahab.

            "Não. Zahab-nim deve entrar primeiro."

            O perigo poderia não acabar aqui. Se entrasse no portão primeiro, então poderia haver um perigo desconhecido do outro lado.

            "Então eu irei. Siga-me depois."

            "Sim!”

            De qualquer maneira, Weed teria seguido imediatamente após. Se ele desperdiçasse muito tempo, o portão mágico poderia desaparecer porque havia sido danificado.

            Zahab entrou no portão mágico e desapareceu.

            Weed, em seguida, falou com as formas de vida esculturais remanescentes:

            "Sigam imediatamente também."

            "Sim!”

            "Entendido."

            Weed mergulhou através do portal com Seoyoon.

***

            Os arquitetos que participaram na construção do Palácio Imperial do Império Haven reuniram-se e brindaram.

            "Saúde!"

            "Bebam entusiasticamente. Eu pagarei pelos custos das bebidas hoje."

            "Bem, vamos ficar verdadeiramente bêbados."

            Os arquitetos beberam a cerveja e comemoraram o término da construção do Palácio Imperial.

            Na verdade, o Palácio Imperial já tinha sido construído, mas eles precisavam organizar o interior. O interior precisava de um reforço adicional, mas foi finalmente concluído. O teto do Palácio Imperial estava cintilando em razão do ouro, e a altura também era incrível.

            Os arquitetos não se preocuparam com os fundos e fizeram um palácio luxuoso. A grandiosa aparência majestosa do Palácio Imperial e os vastos terrenos ao seu redor naturalmente causaram admiração entre as pessoas que o viram.

            "Este edifício tornar-se-á o mais famoso do Continente de Versalhes."

            "Nossos nomes serão lembrados por décadas por participar neste trabalho."

            "Este tornar-se-á o símbolo do Império Haven."

            Os arquitetos continuaram a se vangloriar entre si. Eles tinham se especializado na renovação de castelos e na construção de muralhas. Devido à guerra, muitos arquitetos não puderam evitar de se especializarem na reconstrução de edifícios.

            Não foi um desafio pequeno, mas eles tiveram sucesso na construção do Palácio Imperial do Império Haven. O Palácio Imperial aumentaria a lealdade dos cavaleiros NPC’s, residentes e nobres.

            O palácio do Reino Arpen estava sendo construído ao mesmo tempo, mas não podia se comparar com a vastidão e ostentação do Palácio Imperial. Contudo, bem mais moradores, artistas, escultores, etc., participaram na construção do palácio do Reino Arpen.

            No entanto, as obras de arte e antiguidades saqueadas a partir de todo o continente foram colocadas no Palácio Imperial do Império Haven. Havia também joias e ouro, de modo que seria difícil para um arquiteto concluir tal trabalho extravagante novamente.

            O arquiteto Mibullo participou na construção e foi finalmente capaz de concluí-la com sucesso. Contudo, ele não participou da celebração quando a construção acabou. Ele disfarçou-se e saiu secretamente do Castelo Aren.

            "Todo o trabalho no Continente Central está concluído, então agora eu preciso ir para o Norte. Será fascinante construir uma cidade a partir do zero."

            Seus olhos vislumbraram o Palácio Imperial. Ele era tão grande que não se podia ver o topo mesmo ao levantar a cabeça. As torres e as dependências eram espaçosas e tinham piso em mármore. O Palácio Imperial cintilava com a luz brilhante do sol e podia ser considerado o melhor edifício no continente.

            A Guilda Hermes estava ocupada com a guerra de conquista, mas ficou contente com o fato do Palácio Imperial ter sido concluído.

            "Eu não poderei ver este cenário novamente. Estarei fora pelos próximos meses."

            Mibullo murmurou essas palavras a si mesmo.

            Ele era o arquiteto líder e sua experiência de construção diversificada significava que ele sabia como enfraquecer um edifício sem deixar rastros.

            Subtrair os pilares! Materiais falsos! Alterações frequentes no projeto!

            Estas coisas conduziriam a uma construção malfeita!

            O Palácio Imperial não era tão forte como a maioria das pessoas pensava. Os pesados pilares colocavam uma enorme pressão sobre o mesmo.

            Mibullo tinha técnicas para desmoronar edifícios. Os materiais de construção enfraqueceriam e corroeriam mais cedo, a fundação afundaria e, em seguida, ruiria.

            As torres que estavam ligadas ao Palácio Imperial! Tudo isto não foi construído por acaso. O Palácio Imperial estava estabelecido sobre uma estrutura que poderia causar seu desmoronamento no momento em que a mesma fosse destruída.[3]

            "Se isto cair não será barato para a Guilda Hermes. Então eles experimentarão o que é ter dificuldade no continente."

            Mibullo continuou fazendo alterações no projeto e superfaturou os custos de construção para a Guilda Hermes. Ele usou os Edifício Grandiosos do Norte como desculpa para aumentar o orçamento. Naturalmente, ele era saudado pela Guilda Hermes por todos os lugares para onde viajava.

            Materiais também foram roubados da construção. Na verdade, o ouro finamente espalhado pela construção estava cobrindo cobre, que era mais barato. De qualquer forma, ninguém saberia. Eles não saberiam a menos que raspassem a camada externa do edifício até chegar ao seu interior.

            "É por isso que as pessoas têm de ter cuidado com construções de má qualidade."

            Mibullo cantarolava enquanto ia em direção ao Norte.

***

            Quando Yurin fez vinte anos de idade, ela ficou ainda mais bonita.

            Os homens reuniam-se como nuvens sempre que ela desenhava sobre a tela. Ela andava ao redor do continente na parte da manhã e desenhava paisagens e pessoas à noite.

            "É realmente divertido desenhar quadros."

            As cores eram usadas para desenhar livremente a beleza do mundo. Sua paisagem favorita era a da Torre de Luz em Morata. O show de luzes tinha muitos espectadores constantemente. Atualmente, Yurin ficava mais feliz quando desenhava.

            Sua habilidade de pintura havia progredido de forma constante, então ela não tinha vergonha da mesma. Era fascinante discutir a composição das pinturas com outros pintores.

            Yurin apreciava as belas artes.

            "Eu poderia realmente me tornar uma artista no futuro. Devo mudar minha especialidade na faculdade para artes plásticas?"

            Na verdade, havia muitos casos semelhantes.

            Algumas pessoas, acostumadas à experiência em Estrada Real, escolhiam suas futuras carreiras. Eles eram normalmente cozinheiros, comerciantes, agricultores e pecuaristas!

            "Isto não é possível. A quantidade de pratos para lavar é infindável."

            "Essa ocupação realmente deixa minha mão cansada. Este negócio... eu desisto!"

            "Esta terra! Este ano teve uma colheita fraca. O preço dos produtos agrícolas caiu novamente, bem como os rendimentos das outras áreas. Eu quero botar fogo e abandonar os celeiros."

            "Por que os porcos comem tanto? Eu pensei que eles seriam mais baratos..."

            Aqueles que escolhiam essas profissões acabavam desistindo e mudando seus sonhos.

            Weed tremeria ao pensar sobre o potencial de ganhar dinheiro como um pintor.


[1] NT = Nota barafael: últimas duas frases adaptadas diretamente da raw coreana: 챠크젤의 몸은 검에 의하여 많이 베였지만 죽음과는 거리가 있었다. 그는 공격을 당하면서도 마법을 완성했다.

[2] NT = Nota barafael: adaptado direto da raw coreana: 검은 마나의 소용돌이가 움직이며 근처에 있는 흑마법사들에게로 향했다.

[3] NT = Nota barafael: penúltima frase adaptada direto da raw coreana: 이 모든 것들이 그냥 지어져 있는 게 아니다.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários