Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 30

Capítulo 4: A Estátua de Pedra na Cidade


Versão em .pdf1:

Versão em .pdf2:



            "Peguem e comam-no aqui!"

            A moral dos guerreiros aumentou ainda mais à medida que Weed fugia. Se pelo menos quatro guerreiros bloqueassem Weed, então ele usaria a habilidade ‘Translocar’.

            "Ele não terá um gosto forte! A comida será ruim para mim."

            "Tem um cheiro delicioso."

            "Ali!"

            Os monstros correram ao redor perseguindo Weed. Contudo, a situação agora significava que ele não poderia aguentar por muito tempo.

– Uma flecha de aço atingiu seu flanco.

            Weed continuou a ser ferido pelas flechas e lanças enquanto escapava. Ele não vestiu qualquer armadura quando se transformou em um Guerreiro do Caos, então sua vida continuou diminuindo e mesmo as ataduras não ajudaram. Ele até mesmo colidiu contra as paredes enquanto corria a toda velocidade, portanto sua vida diminuiu para menos de 10%.

            Estava tudo bem manter uma vida baixa em uma caçada constante, mas agora isso estava terrivelmente perigoso.

            "Eu realmente tenho que evitar isso!"

            Weed mediu a distância entre ele e os Guerreiros Sulleions que o perseguiam e lançou uma habilidade.

            "Translocar!"

            Ele se teletransportou para uma sala por onde já tinha passado! Ele se escondeu em um canto da sala e esperou os Guerreiros Sulleions passarem.

            "Ele foi por ali."

            "Aquele é o lugar onde nosso líder está. Impeçam-no a todo custo!"

            Weed esperou até que não pôde mais ouvir os passos.

            "Estou com sorte. Eu consegui sobreviver de alguma forma."

            Ele sentiu que tinha entrado em um lugar bem profundo. Ele tirou a flecha de aço alojada em seu corpo e aplicou ervas na ferida.

– A erva foi queimada, portanto apenas pôde exercer 37% do efeito.

            "Minhas valiosas ervas. Quanto custaria se eu a vendesse para uma loja...?"

            Após o tratamento simples, a espada Estrela Vermelha rapidamente restaurou sua vida e mana. Sua vida estava em 23% e mana em 31% quando Weed saiu do canto da sala.

            "Eu só vou dar uma olhada."

            Tadadadadak!

            "Ele deve estar aqui em algum lugar."

            "Eu vou para lá!"

            Weed naturalmente se escondeu no canto do quarto novamente quando ouviu os passos e gritos dos Sulleions.

            "Eu tenho que recuperar metade da minha vida."

            Weed olhou para a espada Estrela Vermelha. Esta foi a primeira vez que ele usou a espada apropriadamente. Ela era como uma espada de deus com padrões mágicos complexos esculpidos nela. Um grande feitiço mágico ofensivo estava selado nela.

            "Eu poderei extrair ainda mais poder da espada mais tarde quando meu nível aumentar..."

            Weed ficou ganancioso com relação à espada. Qualquer um que visse a Estrela Vermelha a desejaria. Os atributos de fogo aumentavam o poder de combate em várias vezes. Se esta espada tivesse apenas efeitos colaterais mínimos, ela poderia ser usada contra um dragão.

            "Preciso ficar mais confortável. Eu não posso ser pego, por isso preciso me mover secretamente."

            Weed decidiu sair para as passagens quando sua vida estava em 46%. Ele não tinha escolha a não ser ir em direção ao perigo porque tempo era dinheiro.

            "Em seguida, eu preciso passar para a próxima estratégia."

            Weed pegou uma escultura. Era uma escultura de um Guerreiro Sulleion de Elite que ele esculpiu de antemão! A mandíbula expressava a aparência longa e inclinada deles e existiam finas escamas no pescoço.

            "Metamorfose Escultural."

            O corpo de Weed mudou de um Guerreiro do Caos para um Guerreiro Sulleion de Elite. A espada Estrela Vermelha foi desarmada e ele equipou o arco que tinha adquirido antes como pilhagem. Além disso, ele deixou a passagem e casualmente se juntou a outro guerreiro.

            Ele deu um olhar estranho a Weed e o examinou de cima para baixo.

            'Talvez eu tenha sido descoberto? Realmente... parando para pensar, a habilidade Metamorfose Escultural não muda o cheiro.'

            A habilidade Metamorfose Escultural não era uma transformação completa. Havia inúmeras razões pelas quais uma pessoa poderia ser detectada e era difícil de enganar uma espécie que possuía um olfato apurado.

            Entretanto, felizmente os Sulleions não tinham narinas, portanto não tinham olfato.

            O Guerreiro de Elite perguntou:

            "Você parece estar ferido. De onde essa ferida veio?"

            Weed balançou sua cabeça e falou:

            "Eu lutei contra o intruso."

            “Onde? Todos estão em um alvoroço procurando por ele."

            "Eu comi ele."

            "Sobrou algum pedaço?"

            "Não. Ele também tinha um gosto ruim. A propósito...”

            Weed continuou a conversa e o Guerreiro de Elite não duvidou dele. Seus pés palmados guinchavam contra o chão e escamas o cobriam enquanto Weed segurava uma lança. Ele tinha aprendido a imitar a especialidade de uma espécie e seus maneirismos menores quando se transformou no Orc Karichwi. Ele não tinha escrúpulos ou remorso sobre mentir ou enganar.

            O nível de Weed com relação a mentiras e enganações era suficiente para ele dar uma palestra universitária sobre tais temas.

            "Aquele cara veio para salvar os escravos chamados Arnins, então mais intrusos podem estar vindo."

            "Ah, aqueles caras? Então nós precisamos proteger a cela da prisão. Vamos depressa."

            O Guerreiro de elite desceu a passagem e escolheu o caminho da direita. Weed seguiu com sua lança apontada para o chão. Ele fez isso porque viu Sulleions feridos andando desta forma.

            "Eu também vou."

            "Você pode descansar. Há dez pessoas lá."

            "Eu ainda posso lutar. Eu quero comer mais intrusos."

            "Então vamos lá.”

            Weed foi guiado pelo Guerreiro de Elite e chegou na frente da cela dos Arnins. Eles tinham subido três andares ao invés de descer a partir da sala onde Weed tinha se escondido.

            A cela que os Arnins estavam presos era bem grande. Ela estava sendo vigiada por dez Guerreiros de Elite e aquele acompanhando Weed somou mais um aos seus números.

            'Aqui está outro grupo. Se houvesse apenas um ou dois.'

            Weed teve que tomar uma decisão. Agora que sabia a localização da prisão, ele poderia voltar ou usar esta oportunidade. Contudo, ele precisava cuidar disso antes que o tumulto lá fora terminasse.

            'Se infiltrar aqui com a habilidade Metamorfose Escultural não é difícil, mas será difícil escapar com os Arnins.'

            Weed decidiu romper as linhas inimigas.

            “Convocar Cavaleiro da Morte Van Hawk. Convocar Lorde Vampiro Tori!"

            Um nevoeiro denso surgiu quando o Cavaleiro da Morte e o Lorde Vampiro foram convocados!

            "Mestre, é uma luta?”

            "Eu não quero beber o sangue de répteis... você esqueceu o paladar elegante de um aristocrata? Uma linda garota seria bom."

            Van Hawk lealmente tirou sua espada, mas Tori olhou ao redor com uma carranca.

            "Lutem logo! Eles não são comida."

            O Cavaleiro da Morte e o Lorde Vampiro atacaram os Guerreiros de Elite.

            "Uma traição!"

            Weed arremessou sua lança e atingiu instantaneamente dois Guerreiros de Elite com sua Espada Demoníaca. Todavia, não foi possível causar um grande golpe.

            Os Guerreiros de Elite tinham um nível considerável. Além disso, a pele deles tinha uma qualidade especial, de modo que ataques comuns não eram efetivos. Embora seus membros fossem finos, suas lanças tinham um forte poder de ataque e uma área de ataque surpreendente. Portanto, os onze Guerreiros de Elite seriam adversários difíceis somente para Weed e suas duas convocações.

            "Van Hawk, não há tempo a perder. Lute contra vários deles. Tori, você volte para trás!"

            Van Hawk avançou irresponsavelmente enquanto bloqueava as flechas e lanças com sua espada. Um Cavaleiro da Morte não fugiria de uma batalha. A Espada das Trevas que Weed criou também emitia uma aura negra.

            Tori voltou para trás e usou suas maldições e habilidades de vampiro!

            "Keeek, esta é a nobreza de um vampiro da noite!"

            "Não olhe para os olhos vermelhos dele."

            Os Sulleions instintivamente temiam Tori. A concentração deles era baixa, então eles caíram sob os efeitos da magia de lavagem cerebral. Tori mostrou um poder adequado para um monstro de nível elevado. Weed escolheu um lado e mirou em um monstro à direita.

            "Espada Radiante!"

            Cinco pardais emergiram da Espada Demoníaca e cortaram o Guerreiro de Elite! Ele era o guerreiro que trouxe Weed até aqui.

            "Kueek, aquele que eu pensei que fosse um colega..."

            "A vida é apenas um conjunto de traições. Isso é ser um adulto."

            "Bastardo sujo!"

            "A água é valiosa, por isso eu só tomo banho uma vez por semana!"[1]

            O guerreiro que trouxe Weed morreu!

            “Clone de Espadas!"

            Posteriormente, ele usou sua habilidade Clone de Espadas. O único significado de usá-la era para atrair a atenção para os corpos falsos.

            "Concentrem seus ataques!"

            Weed, Van Hawk e Tori começaram a caçar enquanto os clones atraíram os Sulleions. A formação deles mudou para causar dano em um alvo.

            "Nós não podemos dar nenhum tempo a eles. Matem-nos!"

            A vida de Weed e de Van Hawk caiu em uma grande quantidade. No entanto, eles puderam lutar mais facilmente quando apenas sete guerreiros restaram. Tori restaurou sua vida ao sugar o sangue deles e começou a atacar os inimigos rapidamente.

            Enquanto isso, Weed e Van Hawk conseguiram dispor de dois guerreiros cada. Esta não era uma situação para poupar mana. Havia três inimigos à esquerda, mas ele não sabia quando os reforços apareceriam.

            Após a batalha finalmente terminar, ele respirou profundamente enquanto pensava.

            "Não foi fácil."

            Van Hawk estava um desastre enquanto Tori ficou ainda mais pálido porque o sabor não o agradava. A vida de Weed mais uma vez caiu para 7%.

            "Como esperado da Espada das Trevas e do Anel do Vampiro Atraente que eu criei."

            “.....”

            Para ter sucesso na vida, ele tinha que fazê-los trabalhar!

            Weed pegou os itens dos Guerreiros de Elite. Ele não podia perder qualquer pilhagem porque estes poderiam ser itens indispensáveis.

– Você adquiriu a chave para a Prisão Subterrânea.

Esta chave pode ser imediatamente usada para abrir uma porta trancada.

            Kkirik.

            Ele poderia finalmente encontrar os Arnins, a espécie de formas de vida esculturais criada pelo imperador Geihar Von Arpen. Este era um momento agradável!

            "Eu passei por muitos problemas, então tenho que fazê-los trabalhar por toda a vida deles!"

***

            Shin Hye Min estava profundamente triste.

            "Ahh, o ataque à Fortaleza Tubkal parece fantástico mesmo após a batalha no desfiladeiro rochoso.”

            Oh Joo Wan ouviu as palavras dela.

            "É realmente uma batalha incrível. Ver um cerco acontecendo com esse pano de fundo é realmente maravilhoso."

            Shin Hye Min era uma ranger, então ela estava pensando sobre o quão divertido seria se ela estivesse lá. As formas de vida esculturais estavam rugindo desesperadamente à medida que lutavam enquanto os Guerreiros Sulleions lutavam para proteger sua base.

            As formas de vida esculturais usaram suas habilidades enquanto os guerreiros se aproveitavam do terreno para defender agressivamente a fortaleza. Havia muitas cenas notáveis e chamativas.

            "Weed não descansou direito e apenas mergulhou de cabeça. Shin Hye Min, você previu isso?"

            "Os métodos de Weed sempre superam as expectativas."

            "Mas a batalha não parece estar indo como ele esperava."

            "Sim, realmente não parece. Apesar do grande sacrifício no desfiladeiro rochoso, ainda há um grande número de Guerreiros Sulleions. Neste momento, parece impossível fazer a fortaleza se render."

            "Nós deveríamos presumir que o ataque de hoje é um fracasso. Além disso, a situação de Weed apenas se agravará amanhã ou depois de amanhã."

            As formas de vida esculturais desistiram de escalar as muralhas enquanto Pale e seus colegas tinham mudado para a defesa. Eles estavam sendo rechaçados pelos reforços intermináveis vindos das cavernas que acabavam na Fortaleza Tubkal.

            "Weed-nim terá que reconstruir seu poder."

            Estava predeterminado pelo roteiro mencionar a retirada, mas ficou realmente perigoso depois que um longo tempo passou. Apesar dos níveis elevados da Fênix e do Bingryong, havia muitos Guerreiros Sulleions. Eles emergiam das cavernas estreitas um após o outro para participar da luta.

***

            Quando Weed abriu a porta, um grande número de Arnins dormindo no chão pôde ser vistos. Eles eram formas de vida esculturais vivendo como escravos.

            "Quem é você?"

            O Arnin adormecido acordou e viu Weed.

            "Eu sou..."

            Weed concentrou força em seus olhos. Ele estava tentando suprimir as lágrimas de alegria, mas um sorriso podre não pôde deixar de ser formado em seu rosto. Ele ouviu sobre as circunstâncias do lado de fora através de um sussurro da Irene e simplesmente disse:

            "Seus amigos, os Ellyons, me pediram um favor. É ajudá-los a escapar daqui."

            "Sério?"

            Os Arnins se levantaram. Mesmo quando fizeram isso, eles ainda eram muito menores do que os anões.

Derrote os Sulleions:

Você encontrou a espécie Arnin.

Conduza-os com segurança para fora do Pico Tubkal.

A capacidade de reprodução dos Arnins foi restringida até que eles possam viver em liberdade.

Há um total de 342 vivos atualmente.

Você tem que voltar para os Ellyons com o maior número de Arnins vivos.

Se mais de 10 pessoas voltarem vivas, então os Ellyons entenderão que este foi um pedido difícil.

            Agora tudo que ele precisava fazer era sair[2].

            Weed enrolou bandagens em volta de seu corpo e perguntou para confirmar:

            "Vocês são capazes de lutar?"

            Ele tinha preparado um monte de lanças para emprestá-las aos Arnins.

            "Nós não sabemos como lutar."

            "Então vocês pelo menos sabem como segurar uma espada. Certo? Pensem sobre isso."

            "Nós não sabemos.”

            "Até mesmo feitiços ou espíritos mágicos servem."

            "Nós não sabemos como usá-los."

            Era como levar 342 crianças que não sabiam lutar para um campo de batalha.

            "Eu acho que tenho que fazer de qualquer jeito."

            Weed se transformou novamente no Guerreiro do Caos Kubichya. Era necessário mudar seu corpo para algo mais apropriado para a batalha. A espada Estrela Vermelha foi equipada mais uma vez.

            "Sigam-me de perto. Tenham cuidado para não ficarem para trás."

            No momento em que ele estava prestes a sair, o Arnin falou:

            "Desculpe-me, nossos animais também estão aqui. Não é possível que eu saia daqui sem eles."

            "Por favor, traga nossos animais também."

            "Nós cuidamos deles e lhes demos arroz todos os dias, então não podemos escapar sem eles."

            Ddiring!

Derrote os Sulleions:

Os Arnins estão ansiosos para fugir com os animais que eles criaram.

Se você tentar trazê-los a força é provável que isso cause muitos problemas.

Se você salvar os animais, eles lhe agradecerão sinceramente.

            Weed deu um suspiro profundo.

            "Eu vendi um país em minha vida anterior...?"

            Ele não sabia o porquê de sua vida ter se tornado tão distorcida. Ele tinha que de alguma forma obter sucesso na missão para resgatar os Arnins. Weed lambeu seus lábios e disse:

            "Eu salvarei os animais depois, por isso venham comigo."

            "Sério?"

            "Sim, é claro.”

            Weed naturalmente não tinha a intenção de voltar para ajudar. Este era um campo de caça confortável, mas os outros estavam tendo dificuldades contra os Sulleions.

            "Não é possível fazer isso. Se nós escaparmos, os Sulleions irão apanhar e comer os animais."

            "Nós não seguiremos em frente sem eles."

            Infelizmente, a mentira fácil dele não funcionou.

            "Será perigoso. Já é difícil com minhas habilidades levar vocês para fora. Vocês têm que viver. Seus amigos, os Ellyons, estão esperando por vocês em Morata."

            "Eu quero criar os animais. Prefiro que você volte para me pegar depois de ajudá-los."

            Weed chegou até aqui com tanta dificuldade... o grau de dificuldade para esta missão era muito elevado.

            'No entanto, eu não posso desistir aqui...'

            O nível dos usuários do Norte era alto, por isso deveria haver muitas pessoas caçando nas Montanhas Harsel. Contudo, o número de usuários com nível para caçar aqui ainda era pequeno, de modo que era muito mais eficiente caçar em uma masmorra ou campos de caça seguros.

            A amargura de estar a frente dos outros usuários!

            A missão era difícil porque ele não poderia lutar contra a propagação contínua dos Sulleions.

            'Eu não posso sair e fortalecer minhas formas de vida esculturais um pouco mais antes de retornar... levará muito tempo.'

            Os monstros não eram desprovidos de inteligência e também evoluiriam como os usuários. Seus números cresceriam ainda mais e as defesas da fortaleza seriam fortalecidas. Portanto, Weed tinha que tomar uma decisão agora.

            'Se eu levar dez deles de volta para Morata a força...'

            Essa era a ideia dele para concluir o pedido, mas levar dez Arnins forçadamente enquanto também lutava...

            "Sim, eu resgatarei os animais que vocês criaram!"

            Um plano de desespero!

            Na pior das hipóteses, Weed fugiria sozinho e almejaria a próxima chance ou raptaria alguns Arnins. Se ele os trouxesse à força, a missão não seria um simples sucesso e sua alta fama cairia.

            A intimidade também cairia e ele não seria capaz de fazê-los trabalhar para o Reino Arpen. Entretanto, quanto mais ele hesitasse, mais perigoso seria para as formas de vida esculturais.

            "Muito obrigado.”

            "Onde estão os animais que vocês criaram?"

            "Estão aqui perto. Nós iremos guiá-lo."

            Weed liderou o caminho com Van Hawk e Tori. Ele matou qualquer Guerreiro Sulleion antes de terem a chance de chamar por reforços. Seus colegas poderiam perder a qualquer momento, então ele não conseguia ficar calmo. Então um dos Arnins disse:

            "Esses caras estão diferentes de como normalmente são."

            Os guerreiros do subsolo estavam ocupados reunindo-se e indo para a superfície.

            "O lugar está logo virando a esquina."

            Havia quatro Guerreiros de Elite guardando a entrada. Weed confirmou a condição de seu corpo e respirou fundo com brevidade.

            "Van Hawk, fique com três deles. Tori cuidará rapidamente de um e irá ajudá-lo.”

            "Entendido, mestre."

            Van Hawk e Tori imediatamente começaram a caçar. Desta vez, havia apenas quatro inimigos e ele estava usando a espada Estrela Vermelha, então eles não tiveram dificuldade para matar os Guerreiros de Elite e obter a chave para abrir a porta.

            Os olhos de Weed se arregalaram.

            "Esses caras são..."

***

            A batalha no Pico Tubkal.

            A vitalidade e mana de Pale estavam quase no limite. As formas de vida esculturais lutavam, mas estavam cansadas da quantidade interminável de guerreiros. Em contrapartida, os Guerreiros Sulleions estavam sendo intimidados pelas criaturas aladas e pelo Rei Hydra, portanto não ousavam ir para a ofensiva. Por fim, mesmo estando cansadas, Hwaryeong e Bellotte atraíam continuamente a atenção dos inimigos ao dançar e tocar.

            Pale tirou uma flecha de sua aljava e gritou:

            "Ainda não há nenhuma notícia de Weed-nim?"

            Ele atirou a flecha precisamente na testa de um guerreiro! Ele não sabia se era porque eles estavam defendendo a fortaleza ou se o dano tinha sido muito grande, mas os guerreiros estavam atacando com prudência.

            Talvez isto fosse ainda mais assustador.

            Os Sulleions estavam cuidadosamente cercando suas presas fortes para fortalecer seus poderes e livrarem-se deles de uma única vez.

            Irene, que estava tratando a vida das formas de vida esculturais, respondeu:

            "Espere um momento."

            "Nós temos que recuar. Diga a ele que agora é a hora de ir embora."

            "Ele disse que se nós esperarmos por um momento tudo funcionará."

            "O que isso significa...?"

            Naquele momento...

            Dezenas de Grifos[3] voaram a partir da Fortaleza dos Sulleions localizada sobre o Pico Tubkal. Inúmeros tigres dentes-de-sabre estavam correndo pelos portões abertos. Os Arnins estavam sentados sobre as cabeças dos tigres dentes-de-sabre.

            Os Sulleions não criavam animais dóceis como coelhos, ovelhas, porcos, galinhas ou gado. Em vez disso, eles criavam grifos e tigres dentes-de-sabre para serem utilizados como alimento. Os Sulleions também os criavam tanto para montar no ar quanto na terra. Se tivessem tempo, eles tornar-se-iam mais poderosos e seriam capazes de expandir para fora das Montanhas Harsel.

            O problema foi resolvido tão logo Weed viu os grifos e tigres dentes-de-sabre. Ao aceitar o pedido dos Arnins, ele matou dois coelhos com uma cajadada só. Além disso, os grifos e tigres dentes-de-sabre libertos atacaram os Guerreiros Sulleions a pedido dos Arnins.

            "Kueek, esses caras apareceram do lado de fora!"

            "Este é um grande problema. Um grande problema."

            Os Sulleions estavam defendendo a fortaleza, de modo que não conseguiram parar os grifos e tigres dentes-de-sabre que estavam fugindo.

            "Mirem nos arqueiros e abram um caminho para os tigres dentes-de-sabre!"

            Sob o comando de Weed, o grupo conseguiu retirar-se com segurança do Pico Tubkal! Os Sulleions feridos não conseguiram persegui-los.

            Ddiring!

– A batalha contra os Sulleions no Pico Tubkal terminou em um empate.

Os Sulleions são os governantes das Montanhas Harsel. Se tivesse capturado a fortaleza deles, você teria obtido o controle sobre a área montanhosa.

Entretanto, é um milagre que você tenha conseguido escapar com segurança sem ninguém morrer.

Os Sulleions, que sofreram danos consideráveis, elegerão um Chefe de Guerra e fortalecerão suas defesas contra outro cerco.

– Fama foi adquirida com base em sua contribuição na batalha.

            Weed levou as formas de vida esculturais e retornou para Morata com seus colegas. Os grifos e tigres dentes-de-sabre estabeleceram-se na área leste e sul das Montanhas Harsel. Eles manteriam os Sulleions sob controle.

***

            "...Então eu retornei com segurança."

“Muito obrigado. Eu nunca pensei que poderia encontrar meus amigos novamente.”

            Ddiring!

Derrote os Sulleions:

A Missão 'Derrote os Sulleions' foi concluída.

O escultor Weed resgatou os Arnins que tinham sido forçados ao trabalho escravo pelos Sulleions.

– As espécies de formas de vida esculturais Arnins e Ellyons estabeleceram-se no Reino Arpen.

As formas de vida esculturais lembram das glórias passadas do Império Arpen e trabalharão para o reino.

Você mostrou coragem, capacidade de comando heroica e tomou uma decisão baseado no respeito à vida.

– Fama aumentou em 2.580 pontos.

– Seu nível aumentou.

– As espécies de formas de vida esculturais Arnin e Ellyons trabalharão para o Reino Arpen.

– Seu nível de intimidade com as formas de vida esculturais aumentou.

Eles não esquecerão a impressão que você causou ao superar um enorme perigo para salvá-los.

– O atributo Carisma aumentou em 15 pontos.

– O atributo Liderança aumentou em 23 pontos.

– Você ganhou uma enorme experiência em batalha.

– Todos os atributos relacionados ao combate aumentaram em 3 pontos cada.

            Weed riu calorosamente. Ao julgar pelas transmissões recentes, uma pessoa não precisava ser bonita para ser popular. Ele cerrou seus olhos e riu desprezivelmente.

            "Eu estou realmente feliz por poder conhecê-los."

            A Missão Mestre de Escultor foi concluída. Em vez de equipamento ou itens, os Arnins eram bons em criar animais.

            No Reino Arpen criava-se gado que poderia ser usado para a produção de couro, como alimento, etc. então eles eram úteis para muitas áreas de desenvolvimento.

            'Eu posso fazê-los trabalhar para sempre.'

            Eles escaparam da posse dos Sulleions e vieram para as mãos de Weed. A única coisa faltando era explorá-los de agora em diante.

            "De qualquer forma, eles estão melhores em meu reino."

            O Reino Arpen de Weed na Região Norte estava surgindo como um território centrado nos jogadores iniciantes. Se ele olhasse detalhadamente para os poderes econômico, militar e global do reino, o mesmo não era páreo para o tradicionalmente forte Continente Central. Portanto, a única maneira de superá-lo era pela exploração!

            Na verdade, a situação em torno de Weed não era tão boa.

            Bardray e a Guilda Hermes estavam consolidando os Reinos Haven e Kallamore, e o tamanho era suficiente para ser chamado de Império. Após a derrota da Guilda Leão Negro, eles também controlaram o Reino Tullen através da Guilda Beden. Eles tinham os melhores poderes econômico e militar.

            Eles também eram usuários de classificações de nível elevado. Havia rumores de que as condições para se juntar à Guilda Hermes iam além da imaginação. O poder deles era equivalente ao da Guilda Nuvem, Guilda Roam e do Grupo Mercenário Espada Negra combinados. Eles eram uma guilda projetada para governar reinos.

            Não havia como o Reino Arpen se comparar ao poder, capacidade financeira e forças armadas da Guilda Hermes.

            "Eles nunca me oferecerão um contrato. A Guilda Hermes teria que voltar atrás em muitas coisas se fizessem isso."

            Este ponto estava muito claro para Weed. A Guilda Hermes tinha afiado as espadas em sua direção, de modo que ele não podia voltar depois de atravessar o rio. O Reino Arpen ainda estava fraco, mas seus subordinados fariam um trabalho muito bom e a Missão de Mestre Escultor teria seus próprios proventos.

            Weed tinha acabado de cumprir a 14ª etapa da Missão Mestre. Não havia muito restando até que ele se tornasse um verdadeiro Mestre de Profissão.

            "Será uma enorme quantia de dinheiro se eu for o primeiro a ter sucesso!"

            As emissoras de transmissão pagariam uma grande recompensa para exibir o primeiro Mestre de Profissão. Esse papel deveria ser guardado para ele quando isso acontecesse.

            Em seguida, a mochila de Weed abriu e uma escultura de um cervo, que ele esculpiu no passado e para a qual não tinha outorgado vida, saiu. O rosto do Bebe Cervo era inocente, então Weed havia pensado outrora que ela poderia ser vendida por um preço decente. Havia certas formas que às vezes eram as mais populares[4].

            O Bebe Cervo disse:

            "Escultor-nim que pode outorgar vida à arte."

            Weed ficava arrependido todas as vezes que era elogiado como um artista. Esta era uma ocupação que precisava de criatividade ou então ele enfrentaria uma angústia sem fim. Quando escultores eram entrevistados em transmissões, o motivo pelo qual eles escolheram a profissão era sempre um grande tópico. Ele não conseguia dizer que escolheu a profissão por engano e que desde então trabalhou duro para sobreviver.

            Contudo, Weed respondeu com um rosto sério:

            "Sim. Fale, Cervo."

            "Eu sou grato pelo fato de que você estima as esculturas em seu coração."

            “.....”

            Weed ficou um pouco envergonhado pelas palavras.

            "Obrigado por outorgar vida sobre nós e certificar-se de que podemos viver."

            "Você não precisa dizer isso. Isto é apenas algo que eu tenho que fazer. Eu quero que o mundo veja uma escultura fofa como você."

            Era como o diálogo harmonioso entre um pai e uma filha. Yellowy, que estava de pé ao seu lado e muitas vezes foi chamado de bife de costela, ressentiu-se por suas palavras.

            "Um escultor como você é o único que pode entender o coração das esculturas. Portanto, eu tenho algo a lhe pedir. Você pode, por favor, aprender mais sobre nós, esculturas?"

            Ddiring!

Olhos das Esculturas:

O novo desafio como um escultor é expandir sua compreensão sobre as esculturas.

Prenda seu corpo em uma escultura onde nem o vento pode ser sentido.

Se observar o mundo através dos olhos de uma escultura durante um mês, você aprenderá muitas coisas.

Dificuldade:

Missão de Mestre Escultor.

 

Habilidade em Esculpir no nível avançado 8 ou superior.

Restrições da Missão:

Se a escultura for destruída por animais ou pessoas, você falhará.

 

Se você liberar a habilidade 'Constituição Escultural', você falhará.

– Você adquiriu a habilidade ‘Constituição Escultural’.

Constituição Escultural:

Seu corpo é transformado em uma escultura.

Primeiramente, pedra formar-se-á em torno de seu corpo quando a habilidade for usada. Além disso, você ficará incapaz de se mover durante um mês enquanto a habilidade estiver ativada.

Mesmo se a conexão for encerrada, a estátua de pedra permanecerá intacta com a durabilidade dependendo de seu atributo Arte.

            "Hmm."

            Weed terminou seus cálculos para a 15ª Missão em um instante. Ele teve sorte já que esta era uma Missão de Mestre Escultor quase impossível de falhar. Ele poderia apenas relaxar confortavelmente e passar o próximo mês como uma escultura de pedra.

            Royal Road era quatro vezes mais rápido do que a realidade, então na verdade não demoraria muito tempo.

            Weed sorriu e disse:

            "Eu estou ansioso para entender melhor seu coração. Usarei esta chance para aprender."

– Você aceitou a missão.

            "Obrigado por aceitar o meu pedido."

            O Bebe Cervo mais uma vez voltou a ser uma escultura.

            Os olhos de uma boneca de madeira! Normalmente, o custo médio deles era de uma moeda de ouro, mas os impostos significavam que eles seriam vendidos a pelo menos quatro moedas de ouro.[5]

            E começaram a queixas de Weed.

            "A profissão de escultor sempre me causa problemas."

            De qualquer forma, ele precisava fazer a missão e deveria terminá-la rapidamente.

            'Pelo menos, não parece ter qualquer risco significativo.'

            Weed deveria montar em um Wyvern e voar para um penhasco antes de usar a habilidade.

            "Não. Algo terrível pode acontecer."

            Após o uso da habilidade Esculpindo a Natureza: Grande Desastre que derrubou o desfiladeiro rochoso, ele percebeu que um penhasco definitivamente não era um lugar seguro.

            "As planícies não funcionarão já que monstros estarão lá. No meio do mar também é perigoso..."

            Também havia desastres no mar. Tempestades e perigos inimagináveis estavam espalhados pelo mar. Ele só precisava passar na Biblioteca Grandiosa de Morata para ver muitas desventuras relacionadas ao mar. Hoje em dia, a praia e o Porto Varna tinham sido criados no entorno de Morata. Havia muitos usuários desfrutando de aventuras marítimas, pesca, natação, etc.

            "Eu não consigo confiar nas pessoas neste mundo... onde eu deveria passar meu período de um mês?"

            Weed decidiu-se pelo interior de Morata. Ao considerar a natureza e os monstros, Morata foi julgada o lugar mais seguro.

            "Eu preciso ficar lá por um mês."

            Havia muitas esculturas exibidas na cidade. Escultores trabalhavam nas ruas, mas também havia muitas esculturas no Centro de Artes e na Catedral da Ordem de Freya.

            "Eu preciso apenas ser mais uma estátua nas ruas."

            Weed sabia que não deveria informar a ninguém sobre isto. A missão em si não era difícil, mas havia muitas pessoas com rancor contra ele.

            "Tem a Guilda Hermes e os usuários que receberam danos de mim no Continente da Magia. Deve haver pelo menos 100.000~200.000?"

            O rancor era do tamanho de uma cidade pequena!

            "Eles virão em bandos se souberem disso e interferirão completamente."

            Weed caminhou em direção a um lugar pouco perceptível em Morata. Ao enfrentar os vampiros no passado ele tinha caçado bastante aqui, mas a cidade tinha se desenvolvido desde então. Os edifícios recentemente construídos faziam-no se sentir diferente cada vez que ele vinha para Morata.

            "Um lugar sem pessoas seria bom. Um lugar calmo onde eu não receberei interferência."

            Não havia lugar em Morata onde não existiam pessoas. Morata tinha se desenvolvido em uma cidade e agora era a capital de um reino. Carruagens passavam de um lado a outro e jogadores iniciantes corriam ao redor.

            Weed escondeu seu rosto por trás de uma túnica e passou pelas estradas principais. Ele foi até a periferia de Morata e decidiu por uma rua lateral subindo uma colina.

            "Este lugar é bom. Não tem muitas pessoas ao redor..."

            Ele esculpiu uma escultura e esperou por uma hora, mas ninguém passou. Weed estava usando a Armadura do Cavaleiro da Deusa, a Espada Demoníaca, o Bracelete de Baharan e o Capacete Negro Elegante de um Jovem Nobre[6] antes de usar a habilidade.

            “Constituição Escultural!”

– A habilidade Constituição Escultural foi utilizada.

Você não pode se mover enquanto a habilidade estiver ativa.

            Ele se tornou uma estátua de pedra do pé para cima. Depois que todo seu corpo se tornou pedra, ele não mais pôde se mover e, por este motivo, sentiu-se um pouco sufocado. Ele olhou para o mundo através dos olhos da escultura, mas mesmo quando observava a área sem descanso, os olhos de pedra não se moviam.

            'Isto é perfeito e ninguém saberá.'

            Weed ficou encantado por ser o único com o segredo.

            E após dez minutos passarem...

            Hwiing.

            Várias folhas caíram sobre a estrada. Era um lugar muito tranquilo em Morata, então era extremamente tedioso. Tudo o que ele poderia fazer era assistir a mudança da paisagem e os pardais que passavam voando.

            'De qualquer forma, será bom se eu tiver sucesso na missão. Eu gostaria que chovesse.’

            Weed achou esta situação tediosa, mas ainda assim continuou conectado. No entanto, ele precisava comer arroz e também fazer a faxina. Cuidar das tarefas domésticas e dos aspectos fisiológicos de seu corpo eram partes essenciais da vida como um ser humano!

            'Bem, não é grande coisa. Morata é um lugar seguro. Acho que vou fazer a faxina.'

            Weed desconectou-se do jogo.


[1] NT = Nota barafael: kkkk.

[2] NT = Nota barafael: a missão original foi chamada de “Derrote os Sulleions”, conforme se vê no capítulo 10 do volume 28, mas nesse capítulo ela foi nominada como “Amigos dos Ellyons”; como é a continuação da mesma missão e não uma nova, pois não aparece nível de dificuldade ou restrições, resolvi manter o nome original.

[3] NT = Nota barafael: para quem não lembra o que é um Grifo.

[4] NT = Nota barafael: modificado ligeiramente a primeira frase de acordo com a raw: 위드의 배낭에서, 예전에 깎아 놓았던 사슴의 조각품이 생명을 부여하지도 않았는데 걸어 나왔다; a frase está correta a escultura do bebe cervo veio a vida sozinha.

[5] NT = Nota barafael: essa frase existe na raw e é desse jeito mesmo, é basicamente uma metáfora sobre o custo x benefício da missão que ele acabou de aceitar.

[6] NT = Nota Dani: este é o capacete que Weed fez no capítulo 2 do volume 8.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários