Volume 2

Capítulo 3

Parte 1

 

— Muralha da Fronteira, área do Palco. Quartel General da [Ascensão do Dragão].

Izayoi e companhia foram trazidos para a base da [Salamandra], chegando ao quartel dos anfitriões do festival da [Ascensão do Dragão]. Para chegar ao quartel general, era necessário ir na direção do palácio e da avenida dos jogos que se juntavam, assim que se passava pelo caminho de pedras.

Como o auditório ficava ao longo da avenida de jogos de aparência circular, dava a impressão de que o lugar estava cercado. O auditório estava sendo o palco para o Jogo mencionado no panfleto de Shiroyasha e um duelo entre competidores estava sendo realizado para decidir o finalista.

Ojoooou!!!!!! Use isso como vantagem! Vá para atrás do oponente e dê um chute aéreo!

Depois de ter vindo com Leticia para o Distrito Norte, o gato cálico estava gritando, fazendo seu papel de torcedor. A batalha no palco estava sendo disputada por Kasukabe You, dos [Sem Nome], e pelo Gigante de Pedras, boneco móvel membro da Comunidade [Rock Eater’s].

“E assim... o vencedor será decidido......!”

Kasukabe voou para trás do Gigante de Pedra, manipulando os ventos com o Dom que havia recebido do grifo, e chutou a nuca dele. Além disso, enquanto estava chutando, ela mudou o peso do seu corpo para o de um [Elefante], que, adicionado com a energia cinética da queda, derrubou o gigante no chão. Os espectadores rugiram em vivas ensurdecedores assim que o gigante caiu no chão.

Ojooooou! Uooooooh! Ojooooou!

O gato cálico torcia animadamente por Kasukabe. Para os outros, o gato parecia estar miando, mas Kasukabe entendia o que ele dizia. Kasukabe olhou para o gato cálico, levantando a mão e sorrindo.

Depois que Shiroyasha, que estava sentada no topo do palácio, bateu palmas duas vezes, os aplausos silenciaram. Em pé na varanda do palácio, Shiroyasha riu profundamente. Encarando Kasukabe e a multidão, ela começou a falar.

“A vencedora desta partida é Kasukabe You, dos [Sem Nome]. Portanto, o outro finalista será anunciado em instantes. A final acontecerá amanhã. Sobre as regras para o Jogo de amanhã...... Hm, eu vou deixar que a outra [Host], a convidada de honra desta festa, explique para todos vocês. ”

Shiroyasha virou o corpo, deixando a pessoa sentada no meio da varanda do palácio aparecer. Da varanda, de onde se podia ver o estádio inteiro, podia ser vista uma pessoa vestindo uma roupa com múltiplas camadas de cores claras e cujo cabelo vermelho estava preso para trás.

Ela era um Dragão de puro sangue — Rei Dragão do Mar Estelar, a [Floor Master] recém promovida.

A jovem líder da Comunidade [Salamandra] era Sandora, que se levantou de seu assento.

Shiroyasha sorriu suavemente, apressando gentilmente Sandora, que vestia roupas ostentadoras e tinha uma expressão nervosa no rosto.

“Haha, eu sei que você está nervosa, mas você deve sempre manter seu sorriso na frente de todos. Um [Floor Master] deve ser o apoio moral de todas as Comunidades. Além disso, se sua expressão continuar rígida desse jeito, tanto você como a roupa vão perder a elegância. É necessário mostrar um pouco de atitude agora. ”

“S... Sim!”

Sandora respirou fundo e se dirigiu à multidão. Com uma voz calma e melodiosa, cheia de determinação, ela falou,

“Olá a todos, como apresentada anteriormente, eu sou a nova mestra do Distrito Norte, Sandora Dortlake. Este festival da [Ascenção do Dragão] organizado juntamente com o Distrito Leste chegou finalmente à metade. Desta vez não há nada especial que valha a pena comentar, logo, eu gostaria de usar este momento para agradecer a todas as Comunidades dos Distritos Norte e Leste por ajudarem neste festival. Sobre o Jogo de amanhã, gostaria que todo olhassem para as cartas de convite em suas mãos. ”

Um por um, a audiência pegou as cartas de convite.

A tinta estava espalhada em linhas e curvas, que então começaram a formar palavras.

 

<< GIFT GAME: “Duelo de Criadores”>>

 

Comunidades envolvidas na Final:

*Líder do Jogo: “Salamandra”

*Participante: Will-o-whip”

*Participante: Ratten Fanger”

*Participante: “Sem Nome”

 

Regras da Final:

*Competição usando os Dons criados pelas respectivas Comunidades.

*Um ajudante é permitido se for necessário para usar o Dom ao máximo.

*Apenas participantes registrados são permitidos no Jogo.

*Os combates serão no formato Todos contra Todos e a Comunidade com o maior número de vitórias será a vencedora.

*O vencedor pode desafiar o líder do Jogo para um duelo.

 

Sobre os Dons recebidos:

*Os participantes podem requisitar ao [Floor Master] Dragão de Fogo pelos Dons que desejam obter.

 

Juramento: Respeito as regras acima e as duas Comunidades anfitriãs do Jogo baseado em nossa bandeira e glória.

 

Selo “Thousand Eyes”

Selo “Salamandra”

 

Depois disso, o festival chegou ao fim.

O sol começou a se por, criando uma sombra sob a Muralha da Fronteira, a qual ia lentamente cobrindo a cidade inteira. Depois disso, a lua brilhou sobre as paredes vermelhas da cidade, com um único grande candelabro como sinal nas ruas, com sua luz piscando. Os espíritos malignos e demônios Rakshasa que residiam na cidade quando a noite caía, começaram a acordar.

 

Parte 2

 

“Parece que vocês dois causaram uma baita comoção, hein. ”

“Sim, eu só estava animando a atmosfera do festival, como você pediu. ”

“Não diga isso tão orgulhosamente! Seu Baka-sama! ”

*Paa!* Kuro Usagi usou o leque de papel para bater em Izayoi. Atrás deles, Jin estava ocupado tentando lidar com uma intensa dor de cabeça.

Depois que os dois foram presos, eles foram levados para uma sala de audiência no quartel general.

Shiroyasha estava tentando ficar séria enquanto lutava contra a vontade de rir. Já que Sandora também estava na sala, ela não podia fazer nada que não fosse cabível à sua identidade.

Também havia um homem com armadura militar, que parecia ser o conselheiro de Sandora. Ele avançou um passo com uma atitude séria, encarando Izayoi com seus olhos afiados.

“Heh! Vocês são meros [Sem Nome] e ainda assim se atrevem a causar uma comoção dessas em nosso festival! Vocês devem estar preparados para enfrentar graves consequências pelas suas ações! ”

“Já chega Mandora, isso deve ser decidido pela sua líder, Sandora. ”

Shiroyasha avisou o homem chamado Mandora.

Sandora se levantou do acento luxuoso no meio da sala e então falou para Izayoi e Kuro Usagi:

“[Nobre de Little Garden] e seus aliados, estou feliz que possam participar do festival do [Nascimento do Dragão de Fogo]. Sobre o assunto do prédio que vocês destruíram, Shiroyasha concordou em ajudar nos reparos. Felizmente não houveram casualidades, logo eu decidi não seguir adiante com esse caso. ”

Mandora estalou a língua com raiva. Izayoi deixou algumas palavras escaparem acidentalmente.

“Oh? Isso é bastante suave. ”

“Sim. Isso porque fui eu quem chamou vocês e o fato de que ninguém se machucou foi uma benção disfarçada. Dadas as razões acima, vocês podem pagar as taxas de reparo e viagem como um depósito. ”

Kuro Usagi pôs a mão no peito, suspirando aliviada, enquanto Izayoi dava de ombros gentilmente.

“......Oh, já que esta é uma ótima chance, nós devíamos continuar o assunto que discutíamos durante a manhã. ”

Acenando com a cabeça, Shiroyasha e Sandora dispensaram todos na sala, exceto por Mandora. As únicas pessoas, além desses três, que continuaram na sala foram Kuro Usagi, Izayoi e Jin.

Depois que todos saíram, Sandora mudou imediatamente sua expressão e tom sérios, correu na direção de Jin e mostrou um lindo e jovial sorriso.

 “Jin! Faz tanto tempo! Quando me disseram que sua Comunidade tinha sido atacada eu fiquei muito preocupada! ”

“Obrigado, é ótimo te ver tão animada. ”

Jin respondeu sorrindo. Sandora então sorriu timidamente para Jin.

“Hehe, é claro. Quando eu soube que um Demon Lord atacou a sua Comunidade, eu quis te visitar imediatamente, mas o Otou-san ficou doente de repente e depois veio a cerimônia de inauguração, então eu não consegui tempo para ir. ”

“Não é como se você tivesse escolha, mas eu fiquei realmente surpreso ao saber que a Sandora-san havia virado a nova [Floor Master] —”

“Não ouse falar o nome dela com tanta insolência, seu pirralho sem nome! ”

Quando Jin e Sandora estavam tendo sua conversa de reencontro, Mandora ficou com raiva de repente, desembainhando sua espada e a atirou na direção de Jin. Momentos antes de a espada acertar o pescoço de Jin, Izayoi usou a sola do sapato para desviar o golpe.

Izayoi chutou a espada de volta para seu dono e, embora ele ainda estivesse sorrindo frivolamente, seus olhos mostravam uma hostilidade clara.

Seu olhar afiado parecia capaz de cortar qualquer coisa em sua frente.

“......Ei! Já que essa é um reencontro casual de duas pessoas que se conhecem, você foi longe demais. Você nem estava planejando se segurar, não é? ”

“É claro que não! A Sandora é a mestra do Distrito Norte! Responder com um comportamento tão rude e inapropriado mesmo depois de nós termos convidado a Comunidade dos [Sem Nome] para o festival e termos sido brandos quanto às suas ações, isso iria ferir a reputação da [Salamandra]! Seu lixo [Sem Nome]! ”

Izayoi e Mandora se encaravam com ódio, enquanto Sandora tentava freneticamente pará-los.

“Man...Mandora-nisama! Eles eram antigos aliados da [Salamandra]! Não é cortês falar desse modo com eles, já que fomos nós que desonramos a aliança quando eles foram atacados! ”

“Quem se importa com cortesia, nossa reputação é mais importante! Eu já disse isso antes, mas nós estamos sempre sendo menosprezados pelas outras Comunidades porque você continua dizendo essas coisas...”

“Já chega, acalme-se Mandora. ”

Shiroyasha aconselhou, sem consideração nenhuma, Mandora a se afastar. Entretanto, não apenas Mandora a ignorou como também encarou Shiroyasha.

“A [Thousand Eyes] deveria cuidar apenas dos próprios interesses! Até mesmo uma rival como você deveria ter algum tipo de abstinência! [Bestas do Sul, Fadas do Norte e Falhas do Leste], esta frase era dita magnificamente. E sobre os rumores, eles devem ter sido planejados pelo Distrito Leste por causa da inveja que eles têm do Distrito Norte! ”

“Mandora-niisama! Se controle, por favor! ”

Sandora, que não aguentava mais, gritou com Mandora, que havia falado demais.

A companhia dos [Sem Nome], que não fazia ideia do que estava acontecendo, podia apenas ficar se olhando, com as cabeças inclinadas.

“Ei, do que se trata esse rumor, é por isso que nós fomos chamados? ”

Dizendo “Sim”, Shiroyasha olhou ao redor para ver quem estava na sala e pegou uma carta.

“A razão pela qual eu pedi a ajuda de vocês está nesta carta...... vocês podem confirmar por si mesmos. ”

 Com um olhar surpreso, Izayoi pegou a carta e começou a ler o que estava escrito.

“............”

Depois de confirmar o que estava escrito na carta, o sorriso frívolo normal de Izayoi desapareceu.

A ação inimaginável de Izayoi deixou Kuro Usagi chocada, antes dela pular nas costas de Izayoi.

“Izayoi-san...? O que está escrito? ”

“Veja você mesma. ”

Falando com um tom raro, Izayoi passou a carta para Kuro Usagi, que estava atrás dele.

 As palavras escritas na carta eram as seguintes:

[ Um [Demon Lord] atacará durante o Festival do Nascimento do Dragão de Fogo. ]

“......Eh......”

Kuro Usagi ficou paralisada momentaneamente, antes de dar um gritinho afinado. Quem leu a carta depois foi Jin, que teve a mesma reação que Kuro Usagi.

Izayoi foi o único que continuou calmo. Com um olhar sem expressão nenhuma, ele disse para Shiroyasha:

“Para ser honesto, isso é bem inesperado. Eu imaginei que seria uma algo relacionado a uma luta entre pessoas querendo ser o [Floor Master]. ”

“Que! ”

Mandora gritou com raiva enquanto Sandora estava tentando segurá-lo. Ignorando os dois, Shiroyasha continuou falando:

“Eu não vou me desculpar, beleza! Foram vocês que aceitaram de bom grado esse pedido sem nem mesmo ouvir as condições. ”

“Isso é verdade... Okay, o que você quer que a gente faça? Se você quer que eu derrote esse Demon Lord, eu ficarei feliz em ajudar! Mas eu estou meio interessado nessa carta. ”

“Sim, então eu devo começar as explicações com essa carta. ”

Shiroyasha olhou para Sandora, esperando que ela desse a autorização para falar sobre um assunto confidencial.

Quando Sandora acenou com a cabeça, Shiroyasha começou a explicação com uma expressão séria.

“Primeiramente, sobre essa carta, foi um membro do alto escalão da {Thousand Eyes] que registrou uma profecia. ”

“Profecia? ”

“Sim. Só para constar, a [Thousand Eyes] tem vários membros mágicos que podem usar [Olhos Mágicos]. E entre os vários usuários, também estão inclusos os que podem [Prever o Futuro]. A pessoa intitulada Demônio de Laplace que fez a profecia, deu um presente para o festival, que é a profecia do [Ataque do Demon Lord]. ”

“Então é isso! O que significa que esse é um dom para prever o futuro. Então, o quanto podemos confiar nessa profecia? ”

“Ela é tão confiável quanto dizer que uma pedra jogada ao alto vai cair. ”

A analogia de Shiroyasha deixou Izayoi com uma expressão duvidosa.

“.........E isso é mesmo uma profecia? Se você jogar algo para cima, é claro que vai cair. ”

“É uma profecia. A razão é que a pessoa pode ver claramente coisas como [Quem Jogou], [Como foi Jogado], [Onde foi Jogado] e outros fatores. Então, naturalmente, nós podemos deduzir [Onde foi Jogado], certo? Esse tipo de coisa está nas profecias dele. ”

“O que? ”

Izayoi gritou de um jeito que indicava que ele já estava cheio. Kuro Usagi e os outros estavam sem palavras para esse fato, especialmente Mandora, que estava tão chocado que ficou com a boca aberta. A reação era esperada.

Mandora, cujo rosto estava vermelho, gritou:

“Pare...... Pare de fazer gracinhas! Já que você tem essa informação, mas ainda assim nos conta apenas que um Demon Lord irá nos atacar, isso deve ser apenas uma provocação sem sentido! Saia daqui e volte para o seu ninho! ”

“Nii.........Nii-sama...! O que a Shiroyasha-sama está dizendo agora era um fato confidencial...! ”

Sandora continuou tentando acalmar Mandora.

Cobrindo o rosto com o leque, Shiroyasha ignorou as ações de Mandora e o encarou a distância.

Depois que Izayoi digeriu a informação que havia recebido, ele confirmou tudo e perguntou para Shiroyasha:

“Então é isso, nós já sabemos quem é culpado que vai nos atacar...... mas, nós não podemos revelar o nome ao público? ”

“Isso...”

Shiroyasha respondeu vagamente.

Izayoi reviu a semântica e perguntou firmemente:

“Sobre esse assunto, para que o [Demon Lord] faça sua aparição, existe algum conselho planejando isso —— E esse conselho [Não pode fazer uma declaração pública], não é? ”

Jin soltou um ‘Ahh’ e então olhou para Sandora.

Antes de virem para o Distrito Norte, as palavras da discussão prévia com Shiroyasha vieram a mente dele...

“Algumas Comunidades não apreciam a ideia de uma [Floor Master] tão nova. ”

Se essa pessoa [Não faria uma aparição pública porque tinha escrúpulos]. Então—

“O que você quer dizer é... que existe a possibilidade de que um outro [Floor Master] esteja colaborando com um [Demon Lord] para atacar o Festival da [Ascenção do Dragão]?”

As palavras de Jin ecoaram pela sala de conferências. Isso era um tabu tão grande que ninguém nem mesmo conseguia imaginar.

Os [Floor Masters] eram para ser os defensores da ordem, mas tentar quebrar a ordem.

Shiroyasha suspirou profundamente enquanto chacoalhava a cabeça.

“Isso ainda é incerto. Esse assunto veio como ordem direta do meu chefe e profetas teoricamente devem manter esses segredos no fundo das suas cabeças. Logo, não tenho certeza quanto a isso... mas nós não podemos negar o fato de que os mestres do Norte não estão cooperando com a coroação da Sandora. No final das conas, a ajuda teve que vir de outros líderes do Leste, como eu. Se os mestres do Norte tiverem alguma conexão misteriosa com o [Ataque do Demon Lord]....... então essa pode ser uma situação bem grave.”

Shiroyasha ponderou calmamente, enquanto Jin e Kuro Usagi ficavam sem palavras.

Izayoi inclinou a cabeça, fazendo uma cara de quem não entendia o que estava sendo discutido.

“Essa situação é tão rara assim? ”

“Eh? ”

“Não...... Não diga que é estranho, essa é a pior situação! Os Floor Masters devem supostamente proteger as Comunidades dos Demon Lords! O que significa que eles são completos opostos dos Demon Lords! ”

“Mas não importa o que, os mestres têm um cérebro, não é? Acreditar que eles não vão fazer esquemas só porque são responsáveis pela paz e pela ordem não é só uma ilusão bem deturpada? ”

O rosto de Izayoi mostrava uma expressão desdenhosa e despreocupada. No seu mundo natal, pessoas responsáveis pela aplicação das leis que se desviavam do caminho correto para organizar esquemas não eram raras. Izayoi veio de uma época onde qualquer um ficaria desapontado. Ciente disso, Shiroyasha balançou a cabeça e fechou os olhos silenciosamente.

“Hmmmm, de fato, isso é sensato. Se for esse o caso, como uma defensora da ordem, eu vou definitivamente achar e castigar essa pessoa. ”

“Mas o inimigo dito na profecia é o [Demon Lord], logo, eu espero que todos vocês me ajudem a vencer o Jogo do [Demon Lord]. ”

Ouvindo a observação de Sandora, todos assentiram concordando.

Já que era a profecia de um ataque de [Demon Lord], esse era o primeiro trabalho dos [Sem Nome].

Depois de entender a situação, Jin declarou com uma expressão séria.

“Entendo. Em resposta ao [Ataque do Demon Lord], os [Sem Nome] irão prestar assistência para as duas Comunidades. ”

“Sim, eu devo me desculpar por isso com vocês, espectadores. Para aceitar a luta de boa vontade, sem nem mesmo saber detalhes sobre o inimigo...... e eu também espero que vocês entendam que isso não acaba simplesmente com a derrota do [Demon Lord]. Esconder a verdade agora é só uma medida temporária, que também serve para manter a paz em Little Garden. Eu juro perante às duas Deusas da [Thousand Eyes] que eu punirei o criminoso severamente se eu o capturar algum dia.”

“A [Salamandra] também——Jin, boa sorte, vou estar esperando. ”

“En...Entendo. ”

Jin assentiu nervosamente, Shiroyasha desfez a expressão séria e deu uma gargalhada.

“Vocês não precisam ficar tão nervosos! Deixem o Demon Lord para a [Floor Master] mais forte, Shiroyasha-sama! Vocês só precisam armar o palco e esquecer as preocupações! ”

Shiroyasha abriu o leque com a imagem das duas Deusas, rindo.

Embora Jin entendesse a situação, Izayoi estreitou os olhos e um ar descontente surgiu em seu rosto.

Percebendo essa reação, Shiroyasha colocou o leque na frente da boca e riu amargamente.

“Garoto, só ficar ajudando vai te deixar triste? ”

“Não? Afinal, essa é uma boa oportunidade para ver o quão forte são esses tais [Demon Lords]. Eu ficarei feliz se você me deixar ser do comitê de boas-vindas— Mas se descobrirem [Quem e Como derrotou o Demon Lord], isso não será um problema para você, não é? ”

Encarando Izayoi com um sorriso provocativo, Shiroyasha só conseguiu sorrir desesperançosa e responder.

“Okay, se tiver uma chance, eu vou deixar você começar a luta contra o Demon Lord. ”

E com isso, as negociações foram concluídas.

Depois disso, eles ficaram na sala de audiências e formularam um plano para lidar com o [Demon Lord] quando ele aparecesse.

Alegando que a atitude de Izayoi era confiante demais, Mandora tentou tirar os [Sem Nome] do Jogo, mas foi impedido abruptamente por Sandora e Shiroyasha. Ele só podia aceitar emburrado a ajuda de Izayoi e companhia.

 

Parte 3

 

Durante o tempo que Izayoi e os outros estavam ouvindo segredos, Leticia estava procurando por Asuka em todo lugar.

‘Asuka...... onde é que você está......’

O entardecer havia passado e a hora da escuridão chegou.

Os grandes candelabros e velas iluminavam a cidade, emitindo luzes radiantes de cores diferentes e desse jeito, um estrondoso ‘boom’ ecoou. Os demônios que apareciam de noite eram mais altos.

Não importa o quanto a luz brilhasse, a situação não mudaria.

Leticia ficou com uma expressão ansiosa enquanto voava acima da cidade.

“Droga, isso é tudo culpa da minha negligência! Mesmo que seja a Asuka, é muito perigoso ficar sozinha a essa hora no Norte! ”

Sempre haveriam vários demônios Rakshasa ativos a noite no distrito Norte.

Embora nem todos os demônios e fantasmas perto da Muralha da Fronteira fossem comedores de humanos, sequestro e venda de corpos era frequente. Sem mencionar que um membro dos [Sem Nome] não poderia comprovar sua identidade para os sequestradores, logo, eles deviam ficar vigilantes contra sequestradores. Leticia estava voando sobre lugares onde Asuka estivera antes.

“Asuka pode ter ido para algum outro lugar... ah sim, tinha um lugar onde eles estavam expondo estatuas interessantes? ”

Leticia teve uma ideia e baseada nela, ela foi para a base da Muralha da Fronteira, que continha uma exibição.

Chegando à caverna conectada à Muralha da Fronteira, Leticia escondeu silenciosamente as asas.

“Talvez ela esteja aqui—”

“—Wa... WAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”

Um grito agudo saiu da caverna. Leticia, que estava pensando, congelou instantaneamente.

Uma multidão de pessoas saía correndo da caverna.

Leticia parou um homem com orelhas de cachorro que estava correndo e perguntou:

“O que aconteceu?! Me responda rápido! ”

“Tinha... Tinha uma sombra! E tinha uns pontos vermelhos brilhantes saindo dela...! ”

“Você disse sombra? ”

“Sim... isso mesmo, as sombras estavam perseguindo uma garota com cabelo comprido que segurava uma fada miniatura. ”

*Bang* Leticia usou sua força para empurrar o homem para o lado.

A pessoa que estava com a fada provavelmente era a Asuka, os pensamentos de Leticia ficaram infectados com tensão.

De repente, outra mudança aconteceu.

“...? Que som é esse...? ”

Depois que os gritos frenéticos da multidão sumiram, uma melodia suave apareceu. Leticia tampou as orelhas.

Tinha algo de anormal acontecendo na caverna. Quando os candelabros começaram a ressoar, provavelmente por causa da melodia, Leticia abriu as asas e entrou na caverna.

Logo depois ela ouviu a voz de Asuka.

“——......Dentro! Não caia daí! ”

“Asuka? O que aconte—?”

As palavras de Leticia foram cortadas quando ela respirou.

No hall de exibição, ela viu pessoas tentando escapar pela entrada e também — Asuka, que estava fugindo bravamente de um grupo de centenas de milhares de animais, enquanto lutava e protegia corajosamente a fada do chapéu pontudo.



Comentários