The Extra's Academy Survival Guide (Light Novel) Coreana

Light Novel

Capítulo 62: A Guerra de Subjugação de Glast (11)

Seu campo de visão era estreito. Sempre foi uma antiga preocupação do Professor Glast por causa da miopia.

Considerando que sua profissão exigia leituras extensas, lidar com a visão limitada era inevitável.

A vida de um professor, no fim das contas, é uma existência sedentária.

Como na maioria das profissões, repetir as mesmas coisas por décadas transforma tudo em rotina e padrão.

Até mesmo o tumultuado e caótico cronograma acadêmico de um ano se torna previsível depois de uma década de repetições.

As anomalias inesperadas e os problemas que surgem de tempos em tempos se tornam apenas mais uma lembrança passageira com o tempo.

O que permanece na memória são as paisagens cotidianas, aparentemente idênticas, moldadas no mesmo padrão.

Sentado em sua grande escrivaninha na sala de pesquisa particular, mergulhado na leitura dos tomos anotados dos sábios, analisando a mana sagrada, gerenciando o currículo acadêmico, revisando materiais de ensino para os alunos.

E então, a paisagem do lado de fora da janela muda.

A neve cai.

A chuva desaba.

O vento sopra.

O sol nasce no leste, e quando se dá conta, já está fugindo para o céu ocidental.

O professor mais jovem que cometeu um erro vem pedir perdão, nervoso.

Alunos do primeiro ano de Estudos Elementais, querendo adiantar magia intermediária, procuram sua sala de pesquisa.

O reitor, a caminho de algum compromisso, para para compartilhar uma xícara de chá.

Tão imerso no trabalho no mesmo lugar, as memórias dolorosas logo se desvanecem.

Se é uma ferida que não cicatriza, então esquecer aos poucos é a única opção.

Se não há como curá-la, então o único caminho restante é encontrar uma forma de perdoar a dor.

Em algum momento, as olheiras se aprofundam, os olhos ficam fundos e o cabelo perde o brilho. Até os boatos chamando-o de “esqueleto ambulante” já não mexem mais com suas emoções.

Às vezes, enquanto movimenta a pena sobre a mesa de pesquisa, o entorno se torna embaçado.

Seria aquela maldita miopia de novo ou um sinal para descansar por causa do cansaço acumulado? Ele pondera, embora a carga de trabalho não esteja tão pesada em comparação a outras épocas.

Fragmentos de velhas memórias por vezes invadem sua mente.

Ele endireita as costas, encostando-se na cadeira, e passa a mão pelo rosto. Como sempre, fecha os olhos com força.

Lembrar do rosto de Muri por mais tempo é inútil. Não passa de auto-tortura.

Então, o que deveria pintar sobre a escuridão debaixo das pálpebras?

Não há nada para desenhar. É como uma tela em branco diante de um pintor novato.

Quando estava prestes a desistir de preencher aquele vazio tão vasto quanto o mar, abre os olhos e vê o grupo de Taylee, com espadas em punho, diante dele.

Ed desce da sacada. Tendo acabado de revisar toda a situação desde o Salão de Pesquisas até ali, pensava em retornar aos canais subterrâneos. Não queria deixar o local do incidente até o último momento.

Ao descer do parapeito, Lucy pula logo atrás dele, agarra sua manga com força e segue seus passos lentamente.

Quando Ed pergunta se há algo errado, Lucy balança a cabeça algumas vezes e insiste em ir junto.

Juntos, descem as escadas do telhado do Salão de Pesquisas.

A espada de Taylee corta o ar no topo da torre de mana.

Antes que atinja Glast, uma magia protetora se manifesta, bloqueando o avanço da lâmina. Com um som metálico, a espada de Taylee é desviada.

Mas então Ziggs, usando soqueiras, desfere um golpe reforçado com magia de vento no caminho de Glast. Ainda assim, o Professor Glast já havia antecipado esse movimento e conjura a magia de alto nível da Mana Sagrada: “Prisão Temporal”.

Imobilizado, Ziggs fica preso. Em seguida, tanto Elvira quanto Adelle também são neutralizadas pela mesma magia sucessiva.

Taylee resiste ao ataque com uma técnica da Espada Sagrada, enquanto Clevius permanece fora do alcance do combate. Ainda assim, mais da metade do poder combinado deles havia sido neutralizado.

Apesar disso, os olhos de Taylee ainda ardiam com espírito de luta. Até mesmo o covarde Clevius se sentia inspirado por aquele olhar e, com as mãos trêmulas, se lançava para o combate.

O Professor Glast desvia dos golpes dos dois guerreiros, criando constantemente distância entre eles. E então começa a sacar artefato mágico após artefato mágico.

Ed, já no primeiro andar do Salão de Pesquisas, confirma que a situação está em grande parte sob controle.

O caos está diminuindo, e os rostos dos estudantes cambaleantes parecem mais aliviados.

Lucy, agarrada à sua manga, atravessa o corredor do primeiro andar ao lado de Ed.

Fragmentos dos golems de mana estão espalhados por toda parte, resultado do combate de Taylee.

O pesquisador-chefe Melveric, que o enfrentou, está inconsciente, fora de alcance.

O presidente do conselho estudantil, Veros, que tentou confrontar o furioso Taylee no canto, também recua para descansar. Taylee, furioso pelo sequestro de Ayla, devia estar tomado de raiva. Nem mesmo Veros conseguiu detê-lo.

Ed consola Veros, cujo mandato está quase no fim, por todo o esforço. Veros apenas balança a cabeça, revelando que, como presidente do conselho estudantil, tentar impedir Taylee fazia parte de seu dever. Compreende totalmente as ações unilaterais de Taylee.

Com o segundo semestre quase no fim, todos ficarão mais ocupados com os feriados e, após a próxima eleição presidencial do conselho, será hora de começar a se preparar para a formatura. Sorrindo com amargura, Veros relembra seu mandato, se perguntando se realizou algo significativo além de ter sido levado pelas circunstâncias. Em seguida, olha para o céu noturno através do teto quebrado.

Clevius acerta um golpe direto no ombro do Professor Glast, um ferimento considerável, embora não profundo. Glast franze a testa e ativa o “Pulso de Choque Aprimorado”.

Impulsionado pelo impacto, Clevius quase cai da torre de mana, mas é agarrado por Taylee. Assustado, Clevius não consegue evitar uma reação exagerada.

Glast, ao ganhar distância, trata o ferimento no ombro. Amarra desajeitadamente as vestes ensanguentadas e começa a conjurar feitiços elementais básicos para conter os combatentes corpo a corpo que avançam.

Os feitiços que exigem foco e concentração dos estudantes inexperientes são lançados em rápida sucessão por Glast, com a facilidade de um professor veterano.

Enfrentar apenas dois combatentes corpo a corpo provou ser um desafio. No entanto, Taylee avança corajosamente em meio à chuva de feitiços elementais.

Enquanto atravessam os corredores subterrâneos dos aposentos dos professores em direção à entrada dos canais, Ed e Lucy encontram Lortel, vindo do complexo residencial.

Ao perguntar como ele lidou com o Rei Elte, Lortel explica que, por ora, o prendeu no quarto de hóspedes da união mercantil.

Afinal, com o tempo, Elte perderá todo o poder e privilégios. Contanto que esteja contido, não haverá mais problemas. A vantagem já mudou de lado, não há mais truques possíveis.

Ed questiona se Lortel não se sente dividido por ter aprisionado o próprio pai, ao que Lortel balança a cabeça.

Então, Lortel revela que a própria ideia de perda não passa de uma ilusão para ela.

Perder algo implica que se teve algo precioso um dia.

Lortel admite nunca ter tido uma família ou sequer uma relação amigável que valorizasse uma interação genuína.

Até mesmo a perda é um privilégio reservado àqueles que um dia tiveram algo. Com esse pensamento, Lortel e Ed olham juntos para a torre de mana.

A luz que emana da torre envolve solenemente a academia.

O Professor Glast libera uma nova magia da Mana Sagrada, preenchendo o topo da torre de mana.

Magia de alto nível da Mana Sagrada: “Aceleração Temporal”.

Em um instante, a mana correndo pelas veias do Professor Glast entra em frenesi, e seus movimentos se tornam incrivelmente rápidos.

Seus gestos eram lentos e desajeitados, mas sua velocidade era inexplicavelmente veloz, como se o tempo de Glast estivesse sendo acelerado.

Até mesmo os feitiços básicos eram conjurados rápido demais para serem contidos, quanto mais resistidos.

O cabelo de Taylee empalidece completamente com a intensidade da determinação, e seus olhos brilham em um tom carmesim ardente.

Despertado, Taylee atravessa os feitiços básicos, encurtando a distância.

Surpreso com a velocidade de Taylee, Glast rapidamente recupera e ativa novamente o Pulso de Choque Aprimorado, mas o Espadachim Sagrado Taylee corta-o ao meio.

Glast, forçado a recuar, sofre um corte na lateral do corpo. O sangue jorra, e a dor atinge o auge.

As pupilas do Professor Glast tremem violentamente, com visível instabilidade na reação da mana.

Mas a lâmina de vento de Glast corta com precisão, atingindo Taylee.

Ferido no abdômen, Taylee cai, mas se ergue novamente, sangrando, impulsionado pela nobre determinação de salvar Ayla.

A fraqueza eventualmente se infiltra na Mana Sagrada vacilante. Elvira rompe a Prisão Temporal, agora temporariamente enfraquecida.

Elvira rapidamente avalia a situação e começa a lançar misturas explosivas. A esperança retorna ao grupo de Taylee com o novo apoio à distância.

O Professor Glast inicia às pressas a conjuração de uma nova magia da Mana Sagrada: “Reversão Temporal em Miniatura”.

Ed, Lucy e Lortel caminham lado a lado, chegando à entrada dos canais subterrâneos.

Debatem se devem ou não verificar o interior, quando Dorothy, a alquimista líder e estudante do terceiro ano, emerge da entrada, já recuperada.

Ed pergunta educadamente se ela está bem. Dorothy se queixa de uma forte dor de cabeça e tontura, compartilhando vividamente o confronto aterrorizante com Yennekar.

Ed ouve em silêncio, sem saber exatamente o que dizer. Dorothy levanta o olhar, observando as torres de mana que dominam o céu, e menciona cautelosamente que não tem certeza dos planos do Professor Glast. Ainda assim, para ela, ele é um mentor precioso que reconheceu seu potencial.

Apesar de parecer sempre distante, como se estivesse olhando para um lugar longínquo, ainda assim, ela escolheria Glast como o melhor professor que conheceu em Sylvania.

Ao ouvir as palavras de Dorothy, Ed entende por que ela participou desses planos. Apesar de todos falarem mal do aparentemente temperamental Glast, ele cumpriu fielmente seu papel como mentor para alguém.

As feridas do Professor Glast cicatrizam instantaneamente, e a mana vermelha e sinistra que envolvia o céu se intensifica.

A “Reversão Temporal em Miniatura” desfaz magicamente os ferimentos de seu corpo, como se nunca tivessem existido.

Diante do uso total da magia, Taylee, Elvira e Clevius apenas arregalam os olhos. O poder da Mana Sagrada, que desafia a causalidade, abala momentaneamente a determinação de Taylee.

Mas ser derrotado não é uma opção. Enquanto a vida de Ayla estiver em perigo, Taylee jamais desistirá. Em uma vida marcada apenas por provações, só Taylee entende a magnitude da importância de Ayla.

As técnicas do Espadachim Sagrado se desdobram em uma segunda fase, cada movimento gravado profundamente na mente de Taylee.

Mas o Professor Glast não é um oponente comum.

A Mana Sagrada, fruto de pesquisas extensivas do Professor Glast, envolve Taylee e seus companheiros. Magia de alto nível da Mana Sagrada: “Marca do Pesadelo”, impenetrável até mesmo pelas técnicas do Espadachim Sagrado.

Taylee perde a consciência por um instante, afundando em um pântano de pesadelos.

O grupo liderado por Taylee mergulha numa ilusão, enfrentando a morte centenas de vezes.

Furados, cortados, feridos, repetem essas alucinações até que suas mentes quase se despedaçam.

Embora tenha durado apenas um momento no tempo real, foi uma provação tão intensa que o coração de alguém poderia se partir centenas de vezes.

Mesmo assim, Taylee, Clevius e Elvira romperam a ilusão num instante.

Enquanto Clevius vomitava e Elvira chorava com lágrimas e ranho escorrendo, Taylee cerrava os dentes e avançava mais uma vez contra o Professor Glast.

No entanto, seu corpo enfraquecido já não conseguia penetrar as defesas de Glast. Os espíritos menores invocados pelo professor ergueram-se em uníssono, bombardeando Taylee com magia elemental.

Apesar das inúmeras tentativas de romper com golpes de espada, Taylee acabou sendo derrubado em um estado deplorável, sem sequer alcançar o professor.

Quando Glast se preparava para desferir o golpe final, uma lança de gelo perfurou seu abdômen.

Ziggs havia quebrado a Prisão Temporal durante a batalha de Taylee, aproveitando a perturbação causada na magia celestial de Glast.

Sem hesitar, conjurou a magia de Gelo intermediária: “Lança de Gelo”.

Embora fosse de execução um tanto crua em comparação à magia especializada de gelo de Lortel, foi suficiente para subjugar o professor em um momento de emergência.

O sangue jorrou da boca de Glast, um ferimento crítico.

Ainda assim, a magia temporal, invocada à custa de sua própria expectativa de vida, começou a reverter seus ferimentos.

Após a partida de Dorothy, Ed e Lortel decidiram não entrar nos canais subterrâneos, suspeitando de instabilidade devido aos tremores constantes.

Ed lamentou por ter deixado seus equipamentos de engenharia mágica e fórmulas na Biblioteca da Alma, mas prezava demais pela própria vida para arriscar.

Conformado em apenas observar a situação de longe, Yennekar emergiu da floresta.

Confirmando que os mercenários de Elte haviam recuado sem incidentes, ela retornou mais tarde do que o esperado, provavelmente por ter feito um desvio.

Quando Ed perguntou onde ela esteve, ela respondeu que precisava verificar algo importante.

Yennekar relatou o que Tarkan havia lhe dito após o incidente na Torre Ophelius:

— Pensando bem, detectei uma energia mágica estranha nos arredores da floresta ao norte. Deveria investigar quando tiver tempo.

— Como ela se intensifica à noite, parece estar relacionada à magia celestial. Merilda vai determinar a localização exata.

Convencida de que estava ligada à magia celestial, sentiu que precisava investigar pessoalmente. Nenhuma Torre Mágica havia se manifestado nas profundezas da floresta norte.

Seria o círculo mágico gravado destinado a outro propósito? Yennekar estava intrigada demais para ignorar.

Ela perguntou se Ed gostaria de acompanhá-la, e ele, igualmente curioso, assentiu.

Enquanto se preparavam para partir, um farfalhar nos arbustos e um grito surpreso revelaram a Professora Assistente Claire Elfin encolhida sozinha, abraçando os joelhos.

Ferimentos podem cicatrizar, mas a dor não é facilmente esquecida.

A dor de ser perfurado ainda ecoava na mente de Glast, abalando seu espírito.

Ele levou a magia proibida ao limite, com os olhos injetados de sangue e a pele pálida como cera.

Garras mágicas reforçadas, Esferas de Impacto, Chamado Abissal, Ignição, Lâminas de Vento, Aterrorização, Contágio Demoníaco, Aceleração Temporal, Magia Elemental Básica, Movimento Espacial de Curta Distância, Antigravidade, Ventos Purificadores, Invocação de Golem Demoníaco, Explosão, Liberação de Tribo Demoníaca, Congelamento Espacial, Elixir do Desastre, Elixir da Borboleta Noturna, Elixir da Nuvem de Fumaça, Elixir da Rocha de Aço.

Utilizando todos os tipos de equipamentos de engenharia mágica, magias elementais, de invocação, espaciais, de interferência, de maldição e elixires alquímicos, ele dominava o campo de batalha. Mesmo com amplo espaço no topo da Torre de Magia, não havia lugar seguro.

O grupo de Taylee começou a virar o jogo. Apesar da derrota iminente, Taylee não recuava.

Sua vontade ardente brilhava intensamente, impulsionada pelo desejo inabalável de salvar Ayla. Ninguém podia deixar de admirar tamanha determinação.

Com Taylee na liderança, a força punitiva rompeu as obstruções de Glast.

Desviando, neutralizando e resistindo, os guerreiros de combate corpo a corpo aos poucos infligiam ferimentos no professor.

Evitando, recuando, se defendendo, mas Glast era naturalmente mais fraco em combate próximo.

O sangue voltou a jorrar de seu ombro, uma adaga rasgou sua clavícula e magia perfurou sua coxa.

Ainda assim, ele sobrecarregou a magia proibida mais uma vez, retrocedendo o tempo em seu corpo. Mesmo com feridas letais se acumulando, ele se recusava a cair.

Mesmo que parecesse golpear uma parede de aço com os punhos nus, Taylee e seu grupo não se desesperaram nem desistiram.

Derrota não era uma opção. Eles não sucumbiriam à dor. Não cederiam diante da adversidade.

Esse era o caminho dos heróis.

Finalmente, Adelle, conhecida como “Adelle a Romântica”, rompeu a última Prisão Temporal e entrou no campo de batalha.

Ao ver o rosto de Yennekar, Claire ficou alarmada e começou a pedir desculpas repetidamente por algo que parecia temer profundamente.

Sem querer ficar para trás, Yennekar abaixou a cabeça de forma desajeitada, pedindo desculpas também, embora o alívio não diminuísse seu desconforto.

Quando Ed perguntou a Claire por que ela estava ali, ela explicou que havia fugido dos canais subterrâneos por causa do perigo. Ao observar sua pele machucada, os cabelos desalinhados e os olhos vermelhos, Ed quase perguntou se o terror causado por Yennekar era o motivo das lágrimas, só para perceber que os rastros já estavam secando.

Depois de uma resposta atrapalhada, Claire admitiu suas lágrimas e contou sobre os anos difíceis sob a tutela de Glast em Sylvania.

— Professor Glast… ele é simplesmente uma pessoa detestável. Um velho teimoso, rancoroso, com uma cara de caveira, que vivia empurrando trabalho para os outros, arrogante, dogmático, dado a longos sermões, rude, crítico… Alguém de quem era impossível gostar.

Apesar de suas intuições e de sua percepção aguçada, ainda assim ela o considerava o exemplo máximo de um estudioso entre todas as pessoas que conheceu em Sylvania.

Com o apoio de Adelle, especialista em purificação e fortalecimento de aliados, a batalha se inclinou ainda mais a favor do grupo. Apesar dos ferimentos letais repetidos, Glast continuava se erguendo, sem piscar, com as vestes encharcadas de sangue apertadas ao corpo.

As feridas de Taylee eram graves, mas ele não possuía o poder de reverter o tempo.

Mesmo coberto de sangue, não deixava de erguer a espada. Apesar do esgotamento mental, sua vontade não podia ser quebrada. Era como se tivesse ultrapassado os limites humanos, tornando-se quase um zumbi apenas pela força da determinação.

Glast desviou o golpe de Clevius e o repeliu com magia de onda. A magia básica de Elvira atingiu seu abdômen, mas ele resistiu com um brado de ki, invocando poder celestial.

Contudo, a magia de vento de Ziggs veio por trás. Embora alguns ataques tenham sido aparados, os ferimentos eram inevitáveis, seu ombro foi perfurado novamente.

Taylee lançou uma rajada com a espada para dissipar a fumaça do elixir estourado. As tentativas de expulsá-la falharam quando a magia de interferência de Adelle desativou temporariamente os circuitos mágicos do equipamento de Glast.

Mesmo tentando reagir com magia básica, o abdômen de Glast já havia sido perfurado pela espada de Taylee.

— Gargh.

Glast cuspiu sangue mais uma vez, cambaleando. Ainda assim, invocou magia celestial de novo.

Mas o tempo de seu corpo já não podia mais retroceder.

A sobrecarga mágica impedia qualquer novo milagre.

— Ah, kerh.

Taylee retirou a espada e golpeou novamente.

Glast não conseguiu bloquear.

Talvez esperasse que seus ferimentos se curassem e a batalha continuasse, mas o último golpe fatal era irreversível.

Perdendo sangue, Glast deu passos trôpegos para trás.

— Uh, huh.

O grupo de Taylee permaneceu em alerta, caso fosse uma encenação. Estavam prontos para atacar novamente, se necessário.

Mas todas as magias lançadas por Glast se dissiparam, e os espíritos que observavam pelas costas do grupo foram desfeitos e desapareceram.

— Kr, hoo…

Um suspiro ofegante escapou da boca de Glast entre o sangue. Ele cambaleou até a beirada da torre, com o vento noturno acariciando suas bochechas manchadas de sangue.

A Torre de Magia, agora desprovida de fluxo mágico, começou a vibrar sutilmente, sinais de colapso iminente.

Por fim, Glast soltou uma risada irônica.

— Então… vocês venceram.

Ele fechou os olhos e os abriu novamente para o céu, braços abertos, como se abraçasse a noite estrelada. Embora apenas o ar gelado preenchesse seu gesto, o sorriso permanecia.

Esse sentimento… era certamente de autoescárnio.

No fim, seu último pensamento foi único e já esperado.

— Estou com saudade… Muri…

Seria um testamento final, ou apenas um apego persistente?

Ao esgotar sua magia restante, a força de seu corpo também se foi.

Atrás dele, havia apenas o abismo.

Entre o ar gélido, o corpo de Glast flutuou por um breve instante.