WebNovel

Capítulo 4: Matricula (2)

No jogo, a transição entre as cenas era bem simples.

[Após escapar dos perseguidores, você chegou à cidade mágica de “Arcanium”.]
Geralmente acontecia assim.

Mas a realidade era diferente. Seja uma mudança de cena ou qualquer outra coisa, eu tinha que passar por tudo pessoalmente.

Felizmente, o cenário era mais próximo da era moderna do que do período medieval, então não precisei enfrentar o incômodo de andar a cavalo.

Os trens só operavam em cidades seguras, onde os demônios haviam sido completamente erradicados, e “Salões de Dobra” estavam instalados em dirigíveis e em algumas outras cidades, para facilitar viagens de longa distância.

— Ainda bem que não há mais perseguidores.

Eu já sabia quem eles eram.
A mídia havia alertado sobre “bandidos” que atacavam e saqueavam aldeias próximas. Mais tarde, descobriu-se que esses incidentes eram obra da “Igreja do Demônio Sombrio”, que procurava sacrifícios nos primeiros dias.

No entanto, a partir do momento em que deixei o penhasco, já estava no domínio dos magos.
Os Demônios Sombrios não podiam mais me perseguir, e, de qualquer forma, me tratavam apenas como um sacrifício.
Como não sabiam minha verdadeira identidade, não havia motivo para me preocupar com as consequências futuras.

Graças a isso, pude relaxar um pouco.

Com a ajuda daqueles magos, viajei em uma carruagem automática — um tanto instável, comparada aos carros modernos.

— Hã, é sua primeira vez em uma cidade?
— Onde diabos você aprendeu esse tipo de magia?

Sem saber o que responder, apenas sorri.

Entre os magos, havia uma regra não escrita: se alguém sorrisse calmamente quando perguntado sobre sua magia, significava que tinha um mestre secreto — e, portanto, não se devia fazer mais perguntas.

— Bem, tudo bem.
— De qualquer forma, que sorte nosso destino ser o mesmo. Estamos a caminho de Rezoica, uma das doze cidades-satélite de Arcanium.

A Academia Stella ficava em Arcanium. Fiquei realmente feliz por ter evitado a dor de cabeça de ter que ir até lá sozinho.

Durante o caminho, fiz algumas perguntas sobre o mundo — desde detalhes pequenos até aspectos da cultura local.

Chegaram até a me olhar e dizer:

— Tsc, você é um verdadeiro camponês.
Tudo isso só porque perguntei qual era a unidade de moeda... mas não me importei.

Era melhor ser tratado como um camponês por um tempo do que ser zombado depois por não saber de nada.

— Bem, por que não dorme um pouco? O dirigível para Arcanium parte às oito da manhã, e poderemos chegar a Rezoica antes disso.

— Ei, desculpe... tudo bem com você?

— Está dormindo bem?

Quando me virei na direção que o mago apontava, vi uma garota de manto cinza — uma passageira — encolhida em um canto, tentando dormir.

— Haa… Então, com licença por um instante.

— Claro. Bem, você vai ser alguém importante no futuro, então deixe-nos cuidar bem de você. Não se esqueça da gente depois, hein?

— Sim, pode deixar.

Os magos foram gentis o suficiente para me deixar deitar no banco de trás. Antes de cair no sono, olhei para o céu sem fim.

Eu não havia tido tempo para isso antes, com os episódios avançando sem parar e tantas novas informações chegando, mas agora minha prioridade era verificar meu estado físico.

— … Minha forma física não está de brincadeira.

De acordo com a idade do personagem no jogo, meu corpo era cerca de dez anos mais jovem e tinha uma aparência bem mais juvenil.

Como se isso não bastasse, eu ainda possuía um corpo forte — algo bem diferente do meu corpo original, que nunca tinha feito exercícios.
Agora eu tinha músculos peitorais definidos e um abdômen marcado.

Ainda era jovem e não tinha atingido os 1,80m da minha altura original, mas, se me alimentasse bem, certamente cresceria novamente.

Em seguida, abri a “Janela de Habilidades”.

[Mana Retardada – Nível 1]
[Força aumenta em 3%]
[Agilidade aumenta em 5%]
[Sentidos aprimorados em 10%]
[Sexto Sentido: ativado ao consumir poder mental do usuário. Efetivo em um raio de 12m.]
[Uma vez que a mana seja detectada, “Aceleração Cognitiva” é ativada automaticamente quando o usuário estiver em perigo.]

Essa era a segunda característica de Baek Yu-Seol — o “Retardo de Acúmulo de Mana” — o culpado por me transformar em um eunuco mágico.

Ironia ou não, era engraçado pensar que eu ainda estava vivo justamente por causa desse Retardo de Acúmulo de Mana.

— “Aceleração Cognitiva” e “Sexto Sentido”... sem elas, eu teria morrido antes do esperado.

O “Sexto Sentido” me permitia perceber a origem de um ataque sem precisar olhar, enquanto a “Aceleração Cognitiva” aumentava minha capacidade de raciocínio, fazendo o tempo parecer desacelerar quando uma ameaça ultrapassava a velocidade de reação humana.
Era um efeito passivo, dependente do Retardo de Efluxo de Mana.

No entanto, parecia que o Sexto Sentido não podia ser usado por muito tempo.
Talvez por causa do cansaço mental, tive uma forte dor de cabeça logo após a batalha.

— Ainda assim... fico feliz que esse Retardo de Acúmulo de Mana amplifique os atributos gerais do personagem.

Depois, examinei meu status completo.

[Baek Yu-Seol]
[Força Física: 1 estrela (59%)]
[Sentidos: 1 estrela (97%)]
[Agilidade: 1 estrela (81%)]
[Saúde: 1 estrela (51%)]
[Resistência: 0 estrela (97%)]
[Força Mental: 1 estrela (43%)]
[Mana: ~]
[EXP restante: 10]
[Habilidades]
[Flash – Nível 0]
[Características]
[Retardo de Acúmulo de Mana – Nível 1]

No mundo de Aether, não existia um sistema de níveis de personagem, mas sim níveis separados para habilidades e atributos.

As habilidades eram divididas por “Nível (Lvl)”, e os atributos por “Estrelas”.
No sistema do jogo, um atributo podia chegar a até 9 estrelas — mas pouquíssimos personagens na história de Aether alcançaram isso.

Joguei esse jogo por mais de dez anos, e o máximo que consegui foi Força e Sentidos de 8 estrelas.
As 9 estrelas pertenciam a um domínio divino, reservado àqueles abençoados pelos céus.

— Mas... como meus atributos estão tão bons logo de início?

Em média, a força de um homem adulto era de [1 estrela (0%)].
Quando alguém chegava a [1 estrela (20%)], já era aconselhado a começar a se exercitar.
Se treinasse um pouco e atingisse [1 estrela (40%)], o corpo ficava mais definido — o suficiente para ouvir comentários como “Uau, ele está em forma”.

Por outro lado, alguém com [0 estrela] seria o exemplo perfeito de fraqueza física.

Enquanto a maioria dos magos começava com [0 estrela] em força e flexibilidade, o personagem Baek Yu-Seol já iniciava com [1 estrela (10%)], um pouco acima da média.

Mas, no meu caso, os valores estavam ainda mais altos.

— Parece que herdei uma pequena fração das habilidades do meu corpo original, pelo menos no atributo de Sentidos.

O Baek Yu-Seol original tinha um valor baixíssimo de Sentidos, e eu havia me esforçado durante dez anos para aumentar isso.

Embora o ganho parecesse pequeno, eu estava feliz — era melhor do que o status inicial comum.

Depois de pensar um pouco sobre onde investir os pontos de EXP, decidi colocar tudo em Sentidos.

Esse atributo aumentava tanto o Sexto Sentido quanto a velocidade de reação — o que era essencial no jogo, pois determinava a rapidez da resposta quando eu pressionava um botão.

Mas, agora, isso era ainda mais importante, pois estava diretamente ligado à minha velocidade de reação real.

[Sentidos: 2 estrelas (07%)]

Havia muitas formas de melhorar força e flexibilidade, então não valia a pena gastar EXP com isso. Mas aumentar “Sentidos” sem EXP era quase impossível.

Suspirei profundamente enquanto olhava alternadamente para meu status e para o Retardo de Acúmulo de Mana.

Como mencionei, meu objetivo final era derrotar o chefe final — o “Dragão Monarca Sombrio” — e salvar o mundo.
Se, no processo, eu conseguisse alcançar o “Final Verdadeiro”, seria um bônus.

Depois disso, tanto fazia se eu voltasse para a Terra ou tivesse um final feliz aqui.

O que importava era: seria possível usar o sistema do jogo neste mundo real?

Na Terra, eu só conseguia aumentar atributos porque era um jogo — onde dava para ganhar EXP e coletar itens com esforço (caçando, fabricando, etc.).
Cheguei a sacrificar relações humanas por alguns itens.

Morri várias vezes para conseguir poções de aprimoramento e cheguei a limpar masmorras com taxa de sobrevivência de 0,01%.
Agora, que não podia me dar ao luxo de morrer, aquilo seria impossível.

Ou seja, restaurar minha força original seria um sonho distante.

Mesmo que eu conseguisse recuperar todas as estatísticas do meu personagem, ainda existiam pessoas mais fortes do que eu neste mundo.
O futuro parecia sombrio.

— Que brechas ocultas posso usar daqui pra frente...?

Muitas ideias me vieram à mente, mas infelizmente, havia muito mais coisas que eu já não lembrava.
Nunca fui muito esperto, e minha memória estava falhando após dez anos de jogo.

Como a destruição deste mundo parecia inevitável, cheguei a pensar em desistir e me estabelecer no interior — encontrar uma boa mulher, plantar feijão e batata, envelhecer em paz...

Mas isso era impossível.

Em primeiro lugar, o Retardo de Acúmulo de Mana era quase uma doença incurável.
Se eu não o tratasse com o treinamento adequado, morreria cedo de qualquer forma.

Para sobreviver, eu precisava atingir o “Corpo Divino Natural” o quanto antes.
Além disso, as pistas e métodos para curar essa condição existiam na Academia Stella.

Para evitar a destruição do mundo e curar minha doença incurável, era meu destino ir para lá.

— Uhh... O que devo fazer agora?

Eu ainda estava imerso nesses pensamentos quando uma mensagem repentina apareceu diante dos meus olhos.

[O “Projeto Constelação” apresenta uma recompensa especial para você.]
[1. Versão reduzida de um item usado no jogo.]
[2. Versão reduzida de uma habilidade adquirida no jogo.]
[3. EXP.]

— … Uau.

Parece que aqueles amigos que me arrastaram até aqui ainda tinham um pouco de moral.

[Deseja escolher uma recompensa agora?]

Pensei por um momento, mas já era tarde, e o sono começava a pesar.

— Vou deixar pra amanhã.

Meu primeiro dia nesse novo mundo havia sido exaustivo.
Talvez por isso, adormeci com muito mais facilidade do que esperava.

ENTRE NO DISCORD DA SCAN PARA FICAR POR DENTRO DOS PROXIMOS LANÇAMENTOS! 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora