WebNovel

Capítulo 2


Este Capítulo foi traduzido pela Mahou Scan entre no nosso Discord para apoiar nosso trabalho!


Eu podia sentir claramente os vasos sanguíneos pulsando na ponta dos meus dedos.

Eles se contorciam como se estivessem vivos.

— Encarando os olhos do arqueiro que encontrou seu fim pelas minhas próprias mãos, eu não sentia nem um pingo de culpa.

Apesar de ser minha primeira morte, não senti medo, já que só matei para garantir minha sobrevivência.

— O que... O que há de errado com aquele desgraçado? Ele acabou de usar o Flash, certo?

O guerreiro líder gritou ao ver meus movimentos rápidos e ágeis.

— Ele está usando movimentos incomuns! Matem-no rápido!

O tempo de recarga do meu Flash ainda não havia terminado. Virei o corpo do arqueiro e o empurrei com um chute.

— Ugh!

Uma chuva de sangue jorrou do cadáver, obscurecendo a visão daqueles que se aproximavam de mim, e um deles até colidiu com o corpo.

Segurando a flecha roubada do arqueiro em minha mão, rolei rapidamente no chão e usei o Flash para alcançar o galho de uma árvore localizado diagonalmente acima.

— Pssh!

— Ugghhh.

Era a primeira vez que eu usava o Flash em direção a um ponto mais alto, então o ajuste de distância foi confuso no começo. Não consegui posicionar meu pé corretamente e escorreguei.

Segurando o galho com uma mão, usei toda a minha força. Surpreendentemente, meus ombros e músculos das costas, bem resistentes, me ergueram na árvore com facilidade.

Sem tempo para amarrar a corda ao arco, rapidamente me escondi atrás de um poste de madeira, mal conseguindo desviar do mar de chamas que engolfou a árvore no segundo seguinte.

— Boom!!

A pequena explosão rasgou o topo da árvore, mas o fogo não se espalhou.

Talvez fosse porque a árvore estava úmida devido à neve.

— Squeak!

Armei a corda com uma flecha, usei o Flash em um galho na direção oposta e mirei nas costas de um lanceiro descuidado, que perseguia minha imagem residual.

— Ahhh! Meus pés, ahhh!

— Será que eu errei?

A mira estava ligeiramente fora do alvo, e acabou acertando o pé do lanceiro.

Embora as flechas neste mundo tivessem algum grau de magia de "orientação de mira", ainda assim errei, pois nunca tinha usado uma flecha antes.

Por sorte, consegui acertar o pé dele.

— De qualquer forma, agora ele não pode mais agir. Próximo.

— Whoop!

Outra bola de fogo veio voando em minha direção, mas saltei da árvore sem arrependimentos.

— Eu, eu...!

No entanto, como a altura era bastante elevada, eu poderia quebrar um ou dois ossos se caísse.

O cara estava na posição onde parecia que eu iria cair, levantando os braços em antecipação ao impacto, mas enfiei a adaga na brecha entre os braços dele.

— Ahh!

O barulho alto significava que eu havia colidido com ele em vez de apunhalá-lo, então me forcei a virar para o céu e imediatamente usei o Flash.

Uma das características especiais da habilidade Flash:

O momento anterior ao uso do Flash seria conservado.

— Ugghhh!

Enquanto respirava fundo ao olhar para o mago conjurando um feitiço à minha frente, fiquei tomado pelo choque.

— Bola de F... Oops!

— Uh-huh...!

Rolei no chão com uma sensação sufocante, e pude sentir o redemoinho de mana.

Era a primeira vez que eu sentia mana naquele dia, mas, devido à experiência anterior, percebi o que esse fenômeno significava, apenas por instinto.

— Reversão Mágica!

Era um dos fenômenos que ocorriam quando a conjuração de magia falhava. Quando a reversão acontece, uma explosão ocorre proporcional à força do conjurador, e o próprio conjurador sofre o dano.

Se fosse um jogo, o mago teria sofrido dano apenas pela explosão, mas seria o mesmo na vida real?

Chegando a esse ponto, me encolhi o máximo possível.

— Boom!

Todo o meu entorno foi engolfado pela pequena explosão. Rolei no chão várias vezes para diminuir o impacto.

Talvez o nível do mago fosse mais baixo do que o esperado; a explosão de reversão não era nada comparada a uma bomba poderosa, mas, como eu estava perto, minha pele ficou ligeiramente queimada.

— Aaahhhh.

Eu tossia involuntariamente devido à dor ardente, mas, ao sentir uma sensação arrepiante de algo se aproximando da minha cabeça, abaixei-a instintivamente.

— Phew!

Uma flecha passou pelo meu cabelo e acertou a árvore ao meu lado.

— Huh, isso é muito incomum.

Os únicos perseguidores restantes eram um guerreiro com armadura e um arqueiro mágico.

Como ambos tinham os pescoços expostos, seria possível acabar com eles se eu mirasse naquele ponto vital.

Segurando lentamente a adaga, levantei-me e assumi uma postura.

O guerreiro ergueu os cantos da boca para falar.

— Sua velocidade de reação não parece real, e você usa uma magia incomum. Quem diabos é você?

Minha velocidade de reação era muito superior à de qualquer jogador profissional, então eu sempre aparecia em transmissões especiais de qualquer jogo.

Eu também havia conquistado o primeiro lugar em uma competição mundial que testava a velocidade de resposta com cliques.

No entanto, por mais rápidos que fossem os humanos, eles nunca poderiam evitar flechas, especialmente de costas para elas.

Além disso, era ainda mais difícil desviar quando disparadas de uma distância tão curta.

— Se você fosse um mago habilidoso, ainda seria compreensível com seus sentidos encantados... Mas, você é apenas um idiota que nem sabe usar magia. Eu não entendo. Por que não me conta antes de morrer?

A Retardação da Acumulação de Mana, que fortalecia todos os sentidos humanos, era praticamente inútil na sociedade mágica, mas, surpreendentemente, oferecia habilidades físicas incríveis.

Mas eu não tinha intenção de falar, e o guerreiro riu como se percebesse isso.

— É, vamos ver se você consegue se mover com esse corpo ferido.

Uma provocação sempre me parecia infantil, e eu frequentemente me recusava a responder a esse tipo de coisa.

— ... Você tem alguma poção?

— Eu tenho algo para beber.

— Ótimo.

Adotei uma postura enquanto puxava a adaga aos poucos.

— Vou te matar e beber isso, então cuidado para não perdê-la.

[Flash]

No momento em que meu corpo ficou embaçado, o guerreiro ergueu o escudo e cobriu o pescoço e o rosto.

— Já descobri como você usa o Flash!

Anteriormente, quando eu ativava o Flash, balançava a adaga depois que meu corpo ficava parado, então ela nunca carregava o impulso do Flash. Além disso, a adaga que eu empunhava não era muito ameaçadora.

O resto do corpo do guerreiro estava protegido pela armadura, então ele decidiu proteger apenas o rosto e o pescoço. Por outro lado, eu me aproximei do rosto do oponente com uma concentração mortal enquanto usava o Flash.

O guerreiro, que estava se sentindo orgulhoso de sua previsão, ergueu o escudo e, ao mesmo tempo, bateu o pé com força no chão.

— Quebra-Onda!

Logo em seguida, o chão à sua frente desabou, enquanto as poderosas ondas se espalhavam em forma de leque, e a proximidade tremia no ritmo do impacto.
Confiança excessiva!

– Peguei você, seu desgraçado! – gritou.

Magia básica de classe 1 que destruía a postura do inimigo dentro de um certo alcance! Normalmente, isso deveria ser suficiente para imobilizar os movimentos do oponente.

– Morra!

Convencido de que eu estava atordoado, o guerreiro brandiu uma enorme espada de duas mãos.

– ... Hã?

Tenho 10 anos de experiência em PVP. Embora esta seja a minha primeira vez em uma batalha real, sou tão familiarizado com “guerra mágica” que sinto pena de você.

Eu obviamente já havia enfrentado inimigos que não conseguiam acompanhar o meu Flash e ativavam habilidades de ampla área de antemão?

– ... Por trás!

Eu já havia usado Flash para me posicionar atrás do guerreiro e desferia um golpe de adaga nas costas do arqueiro.

No entanto, talvez o arqueiro tenha percebido que algo estava errado; ele rapidamente rolou pelo chão para evitar o meu ataque iminente e disparou várias flechas contra mim com sua besta.

Pew! Pew!

– Ughhh

Se eu pudesse usar Flash continuamente, tal contra-ataque poderia ter sido facilmente ignorado, mas no momento isso era impossível. Não tive escolha a não ser desviar das flechas rolando no chão, mesmo que lamentasse isso.

[Tempo de recarga do Flash: 2 segundos]

Olhei apressadamente para cima e vi o guerreiro se aproximando, enquanto a enorme sombra de sua espada de duas mãos pairava sobre mim.

[Tempo de recarga do Flash: 1 segundo]

Depois de rolar para trás mais uma vez, levantei-me e olhei na direção oposta.

O guerreiro exclamou, desistindo da ideia de me perseguir.

– Ele vai usar Flash para lá!

Eles perceberam também. A direção do meu olhar antes de ativar o Flash deve ter revelado minha intenção.

No entanto.

Era apenas um engodo que preparei para fazê-los pensar que eu usaria o Flash naquele momento.

Virei meu corpo mais uma vez, aproveitando o impulso do meu movimento anterior, e desferi um chute.

Em resposta, o guerreiro ergueu o cotovelo, surpreso.

Meus ossos!

– De perto!

– Kyukkk…

Seu cotovelo mal conseguiu defendê-lo, mas sofri uma dor imensa quando sua armadura rachou minha canela. O guerreiro cambaleou com o impacto e eu ativei o Flash.

[Flash]

O arqueiro, que havia disparado uma flecha apostando que eu usaria o Flash exatamente naquele ponto, arregalou os olhos quando de repente me aproximei dele e, apressadamente, deu um salto para trás.

No entanto, sua reação foi lenta porque ele estava mirando com a besta.

– Pukkk!

Minha adaga conseguiu perfurar o pescoço do arqueiro.

– Kwauk…

Plump!

– Ugh…

Depois que o arqueiro caiu, eu também mal consegui suportar a dor na canela e senti a necessidade de me ajoelhar.

– Ufa…

Dói. Dói tanto que dá vontade de chorar.

Mas, cerrei os dentes e lutei para suportar a dor.

Ao olhar lentamente para trás, vi o guerreiro me encarando com olhos flamejantes.

– Você fugiu como um rato que nunca havia lutado antes, e então sua postura mudou de repente?

– ...Já fiz isso antes. Obrigado por me deixar ganhar essa experiência.

A realidade era bem diferente de jogos com teclado e mouse. Aprendi essa lição com os ossos quase quebrados.

E isso me fez perceber que este mundo era real.

– Agora que está sozinho, o que vai fazer? Se está esperando que dois companheiros venham ajudá-lo para me atacar ao mesmo tempo, acorde do seu sonho.

As sobrancelhas do guerreiro se contraíram.

– Seu desgraçado…

– Você realmente achou que cinco de vocês seriam o suficiente para me pegar. Nunca imaginou que seria tão feio ser derrotado assim, não é?

Na verdade, isso era uma mentira. Eu nem sabia o que eles estavam fazendo. Estava apenas dizendo absurdos para enfraquecer o espírito de luta do oponente.

Mas, em vez de se desencorajar, ele levantou a espada de duas mãos.

Meus ossos da perna estavam quase quebrados, tornando impossível me mover livremente. No entanto, já havia restrições demais para confiar apenas no Flash para vencer a batalha.

Quando tentei esconder o ferimento na perna e mirar a adaga em seu pescoço, ele endureceu a expressão e cobriu a parte superior do corpo com o escudo.

… Enquanto isso, eu, sinceramente, admirava a habilidade daquele cara de controlar suas expressões faciais.

Acho que ele está confiando naquele sujeito que está fingindo desmaiar atrás de mim.

Mais cedo, confirmei que o lançador, que havia sido atingido por minha flecha errante no pé, caiu no chão soluçando.

O lançador ainda não havia morrido, nem perdido a consciência. Meu sexto sentido, que se tornou sensível graças ao leve atraso no vazamento de mana, me permitia sentir claramente sua respiração.

A distância entre o lançador desmaiado e eu era de apenas três metros. Se eu me aproximasse um pouco mais, ele seria capaz de me apunhalar e subjugar em um instante.

– O que devo fazer?

Devo lançar a adaga para trás para subjugá-lo? Não, isso não está certo. Não há garantia de que eu consiga matá-lo com minha péssima mira, e o risco de perder minha única arma é alto. Não percebi isso quando joguei a flecha? Sou um iniciante sem habilidades no momento.

Mesmo assim, era arriscado usar Flash. Minha distância do guerreiro era de apenas cinco metros.

O momento em que eu usasse o Flash para trás para matar aquele desgraçado, o guerreiro imediatamente encurtaria a distância. Ele não precisaria cobrir todos os oito metros.

A distância era curta, e ele também tinha uma habilidade mágica capaz de sacudir o chão.

Não devo usar o Flash para matá-lo.

Quando pensei nisso, agi como se tivesse calculado tudo minuciosamente.

Abaixei meu centro de gravidade e quase joguei minhas pernas levemente para trás, como se fosse atacar o guerreiro à minha frente.

Ao recuar um pouco assim, a distância para trás ficou mais próxima. No entanto, sua lança ainda não havia se movido. Era uma distância que mal alcançava a ponta da lança, mas eu estava esperando um momento mais oportuno.

Ainda assim, tal oportunidade dourada nunca voltaria.

Quando meu corpo se moveu, o guerreiro imediatamente reagiu e posicionou seu escudo, mas, sem usar o Flash, corri para trás e apunhalei as costas do lançador com a adaga empunhada com ambas as mãos.

– Puchi!!

Ele morreu instantaneamente, sem sequer conseguir resistir.

Imediatamente, peguei a lança e recuei levemente. O guerreiro, que havia reduzido a distância, ergueu seu escudo novamente. Como o Flash ainda estava disponível, não era fácil para ele se aproximar de mim.

– Esse cara…!

O guerreiro tentou dizer algo, mas eu lancei a adaga sem lhe dar chance de terminar, mirando precisamente em seu estômago.

Naturalmente, o guerreiro ergueu o escudo e desviou a adaga casualmente. No entanto, isso não passava de uma preparação para o que viria a seguir.

Eu estava observando o lado do guerreiro. A lança girava em minha mão, formando o movimento de um grande golpe.

Como se eu estivesse tentando usar o Flash para aparecer atrás dele.

Nesse momento, o guerreiro tomou uma decisão.

... Certo. O Flash frontal dele pode ser contra-atacado com minha magia, então, depois de me enganar para defender a frente com a adaga, ele vai se mover para o lado e mirar nas minhas costas!

O guerreiro imediatamente girou o escudo para trás, e a transição foi instantânea. Se seu julgamento estivesse correto, eu estaria mirando em seu lado e avançando para atacar.

– Hã?

No entanto, não havia nada atrás dele.

Porque eu já havia previsto isso, e desta vez, realmente investi pela frente.

– Droga!

O guerreiro olhou para frente novamente com uma expressão de desespero, mas já era tarde demais.

A ponta da minha lança já havia alcançado sua garganta.

– Puhhh!

[O episódio 1, ‘Fuga dos perseguidores’, foi concluído.]

[Pontos de experiência adquiridos!]

[Por desenvolver a história de forma única, o 'Projeto Constelação' promete recompensas adicionais.]

 



Comentários