Eu Selarei os Céus Chinesa

Tradução: Drago

Revisão: Delongas


Livro 6

Capítulo 904: Agora, vamos jogar

 

— As veias da Folha da Chuva Celestial só aparecerão quando forem encharcadas por chuvas fortes. Quanto aos tipos de pílulas medicinais que podem ser preparadas com essas veias, conheço 87.645 tipos diferentes…

— A Árvore Meio Dourada não pode ser usada como ingrediente principal. No entanto, você pode adicioná-lo à mistura durante o processo de preparação para aumentar a energia do tipo metal. Além disso, adicionará uma cor dourada à pílula medicinal.

Meng Hao estava atualmente na plataforma. Ele tinha acabado de introduzir uma variedade de plantas medicinais únicas que eram facilmente mal identificadas e agora estava respondendo a perguntas dos alquimistas aprendizes.

Fang Qun sentou-se abaixo, constantemente fazendo perguntas sobre várias plantas e vegetação sobre as quais ele não tinha certeza. Ele parecia muito animado.

— A Pedra Via Láctea não é realmente um tipo de rocha. Na verdade, é um tipo de musgo marinho que cresce nas estreitas fendas das rochas. Além disso, quanto mais rachaduras a pedra tiver, maior será a qualidade.

— O Tempero dos Nove Dragões não é natural e na verdade é o resultado de um enxerto de nove plantas medicinais diferentes. A fórmula do enxerto é na verdade um segredo, então tudo que sei sobre ela é de minhas próprias conclusões com base no que ouvi sobre a própria pílula; na verdade, não posso estar 100% certo do método exato do enxerto.

Meng Hao falou pacientemente com os alquimistas aprendizes e o animado Fang Qun. O céu estava escurecendo, mas o público não parecia nem um pouco cansado. Muito pelo contrário. Muitos deles registravam com entusiasmo as informações que Meng Hao lhes dava em tiras de jade.

Logo, a lua estava alta no céu e, ainda assim, ninguém havia partido. Eventualmente, os alquimistas aprendizes de montanhas próximas perceberam que algo estava acontecendo e se aproximaram. Quando viram que um alquimista estava ouvindo essa palestra sobre plantas e vegetação, ficaram chocados. Isso foi especialmente verdade depois que muitos deles reconheceram Fang Qun. No final, esses curiosos recém-chegados… também não foram embora.

Não demorou muito para que a plataforma da montanha ficasse lotada, não várias centenas de pessoas, mas vários milhares. Todos os tipos de perguntas foram feitas, e não houve uma única que Meng Hao não pudesse responder.

Algumas pessoas até começaram a fazer perguntas capciosas intencionalmente, mas Meng Hao nem precisou pensar antes de responder. Tudo o que ele disse estava correto e completo, o que fez com que até mesmo os questionadores que tentavam fazê-lo tropeçar se sentissem surpresos.

Eventualmente, a montanha estava lotada. Os recém-chegados, que obviamente não queriam partir, tiveram que flutuar no ar para ouvir.

Meng Hao tentou encerrar a palestra em várias ocasiões, mas havia muitas pessoas na plateia e muitas perguntas. Ele queria ir embora, mas considerando que estava tentando chegar à proeminência no clã, o Dao da Alquimia era provavelmente sua melhor chance de fazê-lo. Portanto, ele ficou.

Gradualmente, uma noite inteira se passou, e para esses cultivadores da alquimia, a palestra de Meng Hao foi quase como um sermão sobre o Dao. Mais e mais alquimistas aprendizes se aglomeravam ao redor. Quando o sol nasceu, havia mais de 10 mil pessoas presentes.

Isso por si só causou uma comoção nas áreas circundantes. Mais pessoas se aproximaram para ouvir a palestra de Meng Hao e fazer perguntas. No entanto, do início ao fim, parecia não haver nada que Meng Hao não soubesse, e nenhuma pergunta que ele não pudesse responder, ou mesmo dar a ele a menor pausa.

O choque se espalhou por todos os corações, e logo, alguns dos outros alquimistas da área que estavam se preparando para dar suas próprias palestras notaram. A princípio, eles riram friamente, mas logo seus olhos se arregalaram de descrença.

— Sua habilidade com plantas e vegetação… é na verdade… é incrivelmente alta!

— Céus! As perguntas são intermináveis e tocam virtualmente todos os aspectos das plantas e da vegetação. Mas esse cara pode realmente responder a todas elas! Que base de conhecimento incrível!

Gradualmente, o tamanho do público cresceu. Meng Hao falou por três dias seguidos e, finalmente, havia 30 mil pessoas presentes. O mundo inteiro dos alquimistas aprendizes na Divisão do Dao da Alquimia foi abalado. Houve até mesmo muitos alquimistas de nível 1 que vieram. Já para os alquimistas de nível 2, a maioria ficava nas montanhas internas. Eles raramente interferiam nos assuntos das montanhas externas, nem prestavam muita atenção ao que acontecia ali. Afinal, a maioria dos alquimistas passava seu tempo em reclusão, inventando pílulas.

— A Folha dos Três Imortais é uma planta medicinal rara. Eu nunca teria esperado que a Divisão do Dao da Alquimia do Clã Fang fosse capaz de cultivá-las. Se você usar esta planta medicinal como ingrediente principal, uma grande quantidade de pílulas medicinais pode ser preparada. Embora eu não tenha inventado nada pessoalmente usando a Folha dos Três Imortais, estou ciente de cerca de mil fórmulas de pílulas que a usam.

— A Flor do Sol? É uma lendária planta medicinal que há muito se extinguiu. Naturalmente, nunca coloquei os olhos em uma, mas ouvi dizer que, se você adicionasse uma a uma pílula medicinal, com certeza produzirá uma pílula cem por cento perfeita.

Meng Hao agora estava sentado meditando na plataforma, sorrindo enquanto falava. Todos na plateia ainda estavam animados. Mesmo depois de três dias, eles não pareciam nem um pouco cansados. Todos eles estavam profundamente cientes de que esta era uma oportunidade muito rara para eles.

Enquanto isso, a notícia se espalhou para a mansão ancestral do Clã Fang. Fang Yunyi sentou-se na sua caverna do Imortal, ouvindo um aprendiz de alquimista fazer uma descrição animada da palestra de Meng Hao sobre plantas e vegetação.

O rosto de Fang Yunyi escureceu e, depois de um momento, abriu um sorriso frio.

— O que isso prova? — Fang Yunyi disse friamente — Qualquer alquimista de nível 2 das montanhas internas da Divisão do Dao da Alquimia poderia sair e dar uma palestra sobre plantas e vegetação. Qualquer um deles atrairia uma multidão de dezenas de milhares, ou até mais.

— Insignificante Meng Hao. Você veio de um lugar atrasado como o Planeta Céu do Sul, então, mesmo que você tenha um pouco de habilidade, ainda assim será bastante limitada. Você acabou de entrar na Divisão do Dao da Alquimia e já está agindo de forma tão arrogante? Você não passa de um perdedor que pensa que é proeminente.

Ele ainda refletia constantemente sobre os eventos que haviam ocorrido no Planeta Céu do Sul e odiava Meng Hao até os ossos.

Ele realmente queria que o Príncipe Wei fosse punir Meng Hao. Infelizmente, o Príncipe Wei nunca fez nada, não importa o quanto Fang Yunyi empurrasse o assunto.

Agora, quando ele estava conseguindo reprimir sua frustração, este alquimista aprendiz veio lhe contar sobre as ondas que Meng Hao estava fazendo na Divisão do Dao da Alquimia. Finalmente, ele bufou e mandou o alquimista aprendiz embora, então ficou sentado franzindo a testa.

“Esse maldito Meng Hao, não posso simplesmente deixá-lo caminhar alegremente!”

Rangendo os dentes, Fang Yunyi produziu um tira de jade de transmissão, imprimiu sentido divino, bem como algumas várias promessas, e então a jogou fora.

A tira de jade disparou imediatamente pelo ar.

Pouco tempo depois, em algum lugar entre as 10 mil montanhas internas da Divisão do Dao da Alquimia, numa determinada montanha que ficava bem perto das montanhas externas, um homem de meia-idade estava preparando algumas pílulas medicinais. Ele usava uma túnica de alquimista com dois dragões dourados bordados na gola.

A fornalha de pílulas à sua frente brilhou num vermelho brilhante e tremeluziu com a luz. Um aroma medicinal exalava da fornalha, que envolvia toda a montanha e parecia nutrir toda a vegetação da região.

No meio de sua preparação, uma tira de jade apareceu de repente. Ele flutuou para o lado, mas o homem de meia-idade a ignorou completamente, em vez disso, continuou a preparar a pílula.

Duas horas se passaram antes que a cor vermelha brilhante da fornalha de pílulas começasse a desaparecer. Quando a fornalha esfriou completamente, o homem começou a murmurar para si mesmo.

“Estou trabalhando neste lote de Pílulas de Convergência da Mortalidade há três meses. É uma pena que desperdicei tantos ingredientes… Eu me pergunto se consegui desta vez. Se não, terei que ir buscar mais alguns ingredientes de plantas medicinais.” O homem franziu a testa e acenou com a mão, fazendo com que a tira de jade voasse. Depois de escanear com sentido divino, seus olhos começaram a brilhar.

“Fang Hao? Até eu ouvi falar desse nome recentemente. Ele tinha um Luz do Portão de 30 mil metros. No entanto, no Clã Fang, você não pode confiar apenas na sua linhagem.”

“Fang Hao pode ser um Escolhido…”

“Mas esta é a Divisão do Dao da Alquimia, e as coisas são diferentes aqui. Ninguém se importa se você é um Escolhido ou não. Além disso, não tenho conflitos com Fang Yunyi e, considerando o que ele está me oferecendo, não vai doer ajudá-lo desta vez.”

Ele hesitou por um momento e olhou para a fornalha de pílulas. Se esse lote de pílulas estragasse, ele teria que ir buscar mais ingredientes de plantas medicinais, o que ele realmente não queria fazer. Ele pensou por um momento, então decidiu não recusar o pedido de Fang Yunyi. Ele rapidamente se dirigiu para as montanhas externas.

“Que tipo de habilidade poderia ter um membro insignificante do clã do Planeta Céu do Sul? Além disso, a habilidade com plantas e vegetação é uma habilidade fundamental de baixo nível, só isso. Qualquer alquimista de nível 2 poderia reunir um bando de alquimistas aprendizes ao seu redor.”

“Quanto aos alquimistas de nível 1, bem…” Ele bufou friamente. Na divisão Dao da Alquimia do Clã Fang, os únicos alquimistas de nível 1 que estavam estacionados nas montanhas externas eram aqueles que não tinham esperança de avançar para o próximo nível.

“7191… Certo, eu me lembro. Esse lugar é supervisionado por Fang Qun.” O homem deu uma risadinha. Fang Qun era a classificação mais baixa de todos os alquimistas de nível 1. O fato dele ter passado no teste foi um golpe de sorte.

O homem saiu voando das montanhas internas em alta velocidade. Sempre que algum aprendiz de alquimia o via, eles respeitosamente apertavam as mãos e se curvavam.

Ele correu para as montanhas externas o mais rápido possível e, depois de passar tempo suficiente para que um incenso queimasse, avistou o Alojamento Alquímico Nº 7191.

A primeira coisa que viu foi a multidão de dezenas de milhares de alquimistas aprendizes reunidos. Quase parecia um ciclone estático.

A visão disso fez com que o homem de meia-idade soltasse um suspiro frio. Ele ficou um pouco ofendido. Sempre que ele ia para as montanhas externas para dar palestras, ele normalmente atraía uma multidão de cerca de 10 mil.

No entanto, havia claramente cerca de 30 mil alquimistas aprendizes presentes aqui.

O homem se aproximou, mas como todos os aprendizes de alquimia estavam prestando muita atenção em Meng Hao, ninguém notou o recém-chegado.

O homem franziu a testa e bufou friamente, o som do qual ecoou e fez com que vários alquimistas aprendizes próximos se virassem em choque. Quando o viram parado ali, ficaram surpreendidos e rapidamente deram as mãos em saudação.

— Saudações, Alquimista Xuzhong!

— É o Alquimista Fang Xuzhong!

Não demorou muito para que todos se virassem para Fang Xuzhong e se curvassem em saudação. Ele acenou de volta com orgulho e continuou em frente. As pessoas recuaram, criando um caminho que ele seguiu até o pico da montanha, onde parou na plataforma ao lado de Meng Hao.

Ele olhou para Meng Hao algumas vezes.

Todos os alquimistas aprendizes, e até Fang Qun, se levantaram, curvando-se para Fang Xuzhong com as mãos postas.

Meng Hao foi o único que permaneceu sentado. Era óbvio que este homem veio com más intenções, e o olhar meditativo em seus olhos também continha um pouco de desprezo.

— Então você é Fang Hao? — ele perguntou friamente.

Meng Hao acenou com a cabeça, após o que Fang Xuzhong sorriu, e o desdém era claro. Ele acenou com a manga e anunciou friamente: — Você é apenas um aprendiz de alquimista, mas se atreve a dar uma palestra sobre plantas e vegetação? Que escandaloso!

— No entanto, não vou dificultar as coisas para você. Vou te perguntar sobre três tipos de plantas medicinais, e se você não puder responder, você vai acabar com essa comoção imediatamente, e se concentrar em ser um bom aprendiz de alquimista em vez de assumir arrogantemente o manto de um alquimista completo!

Depois de dizer essas coisas, Fang Xuzhong repentinamente se lembrou de um requisito adicional que Fang Yunyi havia estabelecido.

— Além disso —, ele acrescentou friamente —, por quanto tempo você semeou o caos na Divisão do Dao da Alquimia com sua palestra, você vai se ajoelhar aqui pelo mesmo período de tempo!

Meng Hao olhou para o homem arrogante parado à sua frente e franziu a testa.

— Sou apenas um aprendiz de alquimista e você é um alquimista completo. Isso não conta como bullying? Além disso, o que acontece se eu responder suas perguntas corretamente?

—  Então você pode continuar sua palestra! — respondeu Fang Xuzhong com uma risada fria.

Meng Hao hesitou, como se estivesse debatendo se deveria aceitar o desafio. Então ele olhou em volta, como se estivesse pensando na cara que perderia na frente de todas aquelas pessoas se não aceitasse. Rangendo os dentes, ele pegou uma bolsa de carregamento e a colocou de lado. Com os olhos injetados de sangue, ele olhou para Fang Xuzhong.

— Eu vim aqui com boas intenções para explicar questões de plantas e vegetação para outros membros do clã. Você veio para me impedir. Se perder o desafio, você quer que me ajoelhe aqui em humilhação. No entanto, se você perder, não haverá perda de sua parte. Isso não é justo. Por que nós realmente não jogamos melhor? Se você coincidir com o número de pedras espirituais naquele bolsa de carregamento, então aceitarei seu desafio!

— Senão, então é melhor eu ir embora.

Fang Xuzhong franziu a testa. Vir com o seu status de alquimista completo era realmente um caso do grande intimidando o pequeno.

Havia muitas pessoas assistindo, e ele teve que considerar como o assunto afetaria a visão que eles tinham dele. No entanto, se ele não fizesse Meng Hao se ajoelhar, ele não atenderia aos requisitos estabelecidos por Fang Yunyi.

Finalmente, ele olhou para Meng Hao e riu friamente, imaginando como seria quando ele fosse humilhado e ajoelhado no chão. Ele definitivamente teria que fazer Fang Yunyi lhe dar um bônus extra como recompensa. Sem mais hesitações, ele puxou uma bolsa de carregamento e a jogou ao lado de Meng Hao.

Ele não disse nada, mas seus olhos brilharam friamente.

Meng Hao respirou fundo e lambeu os lábios. Um sorriso tímido apareceu em seu rosto, e ele até parecia um pouco envergonhado.

— Muito obrigado, Alquimista Fang. Agora, vamos jogar.

-----------------------------------

Notas: 

  1. Flor do Sol é a planta que Meng Hao pegou dos besouros negros nas Ruínas da Imortalidade no capítulo 883
  2. O nome de Fang Xuzhong em chinês é 方 须 中 fāng xū zhōng. Xu significa 'necessário'. Zhong significa 'meio'.
  3. Na cultura chinesa, ajoelhar-se publicamente sobre os dois joelhos é muito humilhante.

----------------

4/12



Comentários