E daí que sou uma Aranha? Japonesa

Tradução: zehclaudio

Revisão: Marinovisk


Volume 1

Capítulo 11: Ainda Limpando a Camada Inferior

Após continuar pela passagem única na perigosa Camada Inferior por algum tempo, eu finalmente, finalmente cheguei!

Uma bifurcação na estrada! Espere, isto é uma estrada?

Hmm.

Diante de meus olhos está uma câmara colossal.

Não tinha certeza se podia dizer que ela se dividia, ou somente desaparecia — naquele momento, parecia apenas se espalhar até onde meus olhos de aranha podiam ver.

Sim, esse era o tamanho da câmara: tão grande, que até com meus olhos de aranha (que deveriam enxergar perfeitamente na escuridão total) eu não conseguia enxergar o outro lado.

Tá legal. O que faço agora?

O caminho reto que estive seguindo até agora não teve nenhum problema, mas não estou tão empolgada com esta área enorme e vazia. Por algum motivo, isso me passa a impressão de estar entrando em um deserto inóspito sem pista, trilha ou sequer um ponto de referência para seguir.

É uma sensação realmente intimidadora.

Sabe, tenho uma forte suspeita de que se acabar andando por um lugar sem pontos de referência visíveis, vou acabar ficando toda perdida e voltar para o lugar de onde comecei. Será?

Acho que esse cenário é menos provável com meu corpo de aranha e tudo o mais, porém, ainda não faço ideia de que caminho seguir.

Quanto aos pontos de referência, tudo o que vi foram pilares de pedra espalhados aqui e ali. Mas como todos pareciam basicamente os mesmos, não poderiam funcionar como marcadores ou coisa do tipo.

Há insetos-lesma por toda parte,então pelo menos não vou passar fome no pior cenário possível; mesmo assim, parece que poderia me perder com facilidade e sem nem perceber.

Ah, bom. Minha melhor estratégia é provavelmente seguir com o básico sobre exploração de dungeons, e avançar junto à parede. Basicamente, continuar me mantendo à direita, exatamente como antes.

Contudo, esse lugar é mesmo enorme... Supervasto. E também superalto.

O teto, que é sustentado pelos pilares de pedra, parece ter cerca de 90 metros. Mal posso vê-lo, mesmo se esticar meu inexistente pescoço. Graças a isso, apesar de estar dentro de uma dungeon, esta área não parecia claustrofóbica como as cavernas e túneis de onde saí.

No entanto, embora o local estivesse cheio de absolutamente nada além de rochas, havia um certo senso de majestade da natureza.

Aqui, ficou muito claro quão minúscula e insignificante minha existência é.

Lá na minha antiga vida, vi um programa de TV sobre regiões inexploradas. Para ser sincera, esse tipo de coisa nunca me inspirou. No fim, todo aquele cenário lindo na tela da TV parecia apenas um mundo distante e irrelevante para mim.

Longe de inspiração, tudo o que senti sobre isso foi indiferença. Em primeiro lugar, nem mesmo sei o porquê estava assistindo aquele programa.

Mas agora, estou realmente aqui. Este é o mundo em que vivo.

Isso não é irrelevante. E eu com certeza não posso ser indiferente.

Quando eu era humana, não acho que existiu um lugar que mexeu com minhas emoções, não importava onde fosse. E acho que nunca teria experimentado essa sensação se continuasse entocada no ninho que antes chamei de casa.

Nesse sentido, acho que tenho que agradecer àqueles humanos piromaníacos que me obrigaram a ir para o mundo exterior.

Puxa, só de lembrar disso já fico maluca.

É, nem pensar. Como se eu fosse agradecer àqueles babacas! Se eu algum dia colocar meus olhos neles de novo, vou enrolá-los como se fossem um bando de múmias, arrastá-los pela dungeon, então mordê-los até a morte com minhas presas venenosas!

Ufa. Isso me trouxe memórias ruins.

Dei outra olhada ao redor da magnificência da dungeon para tranquilizar minha alma ferida.

 

Bagragratch Nvl 14: Avaliação de Status Malsucedida.

 

Um monstro gigante apareceu em cena.

Por algum motivo, sua aparência sugeria que ele era preguiçoso, um pouco lento, mas sua boca com certeza arruinava essa imagem.

Era um enorme focinho como o de um crocodilo com dentes afiados e pontiagudos. Aquela boca, justaposta com seu corpo de macaco, criava uma forma incongruente e muito hedionda.

Isso com certeza não tranquilizou minha alma!

Certo, certo. No fim das contas, isto é uma dungeon. Isso não é apenas a natureza. Isso também é superperigoso. Entendeu, eu? Tá bom, entendido, eu.

E assim, abafei todos os sinais de minha presença enquanto fazia uma fuga apressada.

Tudo bem, consegui escapar sem ser vista. E então, bom, algo que eu realmente não queria pensar sobre veio até minha mente.

Esta grande, enorme área não pode ser a Camada Final, pode?

Quer dizer, não sei exatamente o que indica uma mudança na camada, mas suspeito que uma prolongada estrada que acaba em uma área muito maior pode ser um indício.

A estrada estava reta, e não senti que estava descendo, mas e se havia uma ladeira tão gradual que sequer consegui notar?

Isso é possível?

Não, não, não. Não pode ser, pode?

Eu só acabei chegando em uma área aberta.

Ééé. Ou talvez eu até tenha chegado na Camada Intermediária! Óóó, isso seria ótimo.

Vamos ficar com essa opção. Esta é com certeza a Camada Intermediária.

Uou, então acho que por fim escapei daquela perigosa Camada Inferior!

 

Bagragratch Nvl 8: Avaliação de Status Malsucedida.

Bagragratch Nvl 4: Avaliação de Status Malsucedida.

Bagragratch Nvl 11: Avaliação de Status Malsucedida.

 

Este tipo de coisa não estaria na Camada Intermediária, estaria?

Hora de virar o Homem Invisível. Ó, quer dizer, a Aranha Invisível.

De qualquer forma, tenho que ocultar minha presença. Assim posso apenas escapar daqui, fácil fácil.

Após colocar distância o bastante entre nós, percebi que ainda não tinha Avaliado a nova espécie.

Bagragratch: Um monstro deformado com uma enorme mandíbula. Normalmente formam hordas e atacam a presa em grupos.

Ahá! Então, mesmo parecendo super poderosos, eles formam hordas ainda maiores do que isso? Puxa, isso é assustador.

Ééé.

Vamos fingir que minha teoria da Camada Intermediária nunca aconteceu. A Camada Intermediária nunca seria tão difícil!

Suspira. Só tenho que torcer para que não esteja na Camada Final.

Corri ao longo da parede em silêncio.

Após comer aqueles três monstros, minha barra vermelha de estamina parou de diminuir.

Hmm? Pois é, foi muita comida, então a barra já estava quase cheia no momento que terminei de comer a primeira, porém…

Talvez minha habilidade Superalimentação seja a causa?

Ela me permitia estocar energia extra ao comer demais.

Afinal, este fenômeno nunca aconteceu antes de obter a habilidade Superalimentação…

Portanto, talvez essa não fosse uma teoria tão exagerada.

 

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade “Avaliação Nvl 6” se tornou “Avaliação Nvl 7”.

 

Ó? Óóó? Óóóóó?! Avaliação! Você voltou para mim! Agora sim!

No entanto, após aquele grande avanço da última vez, não posso me impedir de ter grandes expectativas.

Você sabe do que estou falando, não sabe? Se você me decepcionar de novo, nunca irei te perdoar, entendeu?

Você pode se superar agora que aumentei seu nível, não pode? Temos algo bom acontecendo entre nós. Não estrague isso, tá bom?

Agora, como será o resultado da minha Autoavaliação!?

 

PEQUENA TARATECT

Nvl 3

SEM NOME

STATUS

HP: 38/38 (verde)

MP: 38/38 (azul)

Média da Capacidade Ofensiva: 21

SP: 38/38 (amarelo)

: 38/38 (vermelho)

Média da Capacidade Defensiva: 21

Média da Capacidade Mágica: 19

Média da Resistência: 19

Média da Velocidade: 369

HABILIDADES:

[Recuperação Automática de HP Nvl 2] – [Presa Venenosa Nvl 8] – [Síntese de Veneno Nvl 1] – [Teia de Aranha Nvl 8] – [Controle de Fios Nvl 5] – [Arremessar Nvl 1] – [Concentração Nvl 1] – [Atingir Nvl 1] – [Avaliação Nvl 7] – [Detecção Nvl 3] – [Furtividade Nvl 5] – [Magia Herege Nvl 2] – [Magia das Sombras Nvl 1] – [Magia de Veneno Nvl 1] – [Superalimentação Nvl 3] – [Visão Noturna Nvl 10] – [Expansão da Visão Nvl 1] – [Resistência a Veneno Nvl 7] – [Resistência a Paralisia Nvl 3] – [Resistência a Petrificação Nvl 2] – [Resistência a Ácido Nvl 3] – [Resistência a Podridão Nvl 3] – [Resistência a Medo Nvl 5] – [Anulação de Dor] – [Mitigação de Dor Nvl 5] – [Força Nvl 2] – [Solidez Nvl 2 [Skanda Nvl 2] – [Tabu Nvl 2] – [n% I = W]

 

Hã? Sério? De verdade? Meus olhos não estão me enganado?

Qu… qu… quêêêêêêêê?!

Uma verdadeira lista de habilidades!

Falando sério, Avaliação, você é boa demais para mim! Você se superou sem nenhum problema!

Whoo-hoo! Os dias de cão enfim terminaram! Avaliação, você é incrível. Obrigada. De coração, obrigada!

Com isto, posso finalmente usar a Avaliação dupla para descobrir o que minhas habilidades misteriosas fazem!

Muito bem. Ufa. Por onde começo?

Bem, estava pensando há pouco sobre a Superalimentação, então que tal ela?

 

Superalimentação: permite que o usuário ingira comida além das limitações normais. Além disso, a estamina resultante pode ser estocada como excedente. Entretanto, o usuário irá ganhar peso proporcional. A quantidade de estamina que pode ser estocada aumenta com níveis mais altos da habilidade.

 

Ó, uau! Que maravilha. Foi mais ou menos isso o que imaginei.

Então esta habilidade indicava que minha estamina não diminuiria por um tempo baseado em quanto de comida extra eu tinha.

Porém, eu ganho peso? Estou mesmo tão gorda? Não me sinto gorda.

Talvez isso só não faça muita diferença, já que sou uma aranha.

Se fosse humana, essa poderia ser uma séria desvantagem.

A seguir, que tal esta aqui?

Força: Acrescenta o número do nível da habilidade à média da capacidade ofensiva.

Óóó. Então é isso o que ela faz? Assim sendo, esta é basicamente uma habilidade de aprimoramento de status?

Parando para pensar, esta habilidade aumentou quando eu passei de nível.

Acho que meu poder de ataque aumentou em dois pontos quando aumentei meu nível, mas acho que um desses pontos foi graças a esta habilidade.

O que significa que…

Solidez: Acrescenta o número do nível da habilidade à média da capacidade defensiva.

Esta habilidade é a versão defensiva da Força.

Sendo sincera, ela não fazia muito, mas considerando quão porcaria meus atributos eram, vou aceitar qualquer vantagem que puder receber.

Tá legal, vamos seguir em frente!

A próxima é uma que não reconheço.

Como ela está no nível 2, ela deve ter melhorado em algum momento, porém, devo ter perdido quando a Voz Divina (temporário) mencionou isso.

Skanda: Multiplica a capacidade média da velocidade pelo número do nível da habilidade. Além disso, aumenta este atributo em cada aumento de nível com 10x o nível da habilidade.

Hã? Uh, espere, como é?

Ó, esta habilidade é o motivo da minha velocidade estar tão maior do que meus outros atributos. Tá bom, entendi.

Quêêêêêêêê?!

Que tipo de habilidade megapoderosa é essa!

Pensei que minha velocidade fosse por causa da minha espécie ou algo do tipo, mas é por culpa desta habilidade!?

Óóó. Espere aí. Isto é um daqueles privilégios de reencarnação que você vê por aí?

Óóó! É sério!? Quem quer que seja o Deus responsável por isto, você é o melhor!

Nascer com uma habilidade rara como esta tem que ser o melhor benefício de todos! Todos saúdem a reencarnação!

Eles não me chamavam de Skanda à toa naquele jogo que costumava jogar!

Uoooo! É, posso me acostumar com isso!

Assim sendo, o que há com essa outra habilidade que nunca vi antes?

n% I = W: Não pode ser Avaliado.

Hmm? Não pode ser Avaliado? Por quê?

Ahh, puxa. Não posso acreditar nisso após chegar tão longe.

Bem, baseado no nome, pode ser apenas um bug ou algo parecido. Para ser honesta, isso é meio bizarro, mas como não posso Avaliá-la, não faz sentido ficar preocupada com isso.

Com sorte, essa não será uma habilidade negativa.

Ah, bom. Hora de seguir para a próxima.

Tabu: Uma habilidade concedida àqueles que cometeram um tabu. Nunca deve ser aumentada.

Caramba. Isto é profundo demais para mim. Porém, essa frase cheira a uma maldição ou algum outro efeito destrutivo.

Puxa, não quero isso! E ela não disse: “Nunca deve ser aumentada”, mas ela já subiu para o nível 2 em algum momento…

De verdade? Isso acabou com minha confiança rapidinho.

 

Recuperação Automática de HP: O HP gradualmente se recupera com o tempo. Pode até recuperar ferimentos que de outra forma não se recuperariam de modo natural.

Presa Venenosa: Ataques usando as presas receberão o atributo do veneno.

Síntese de Veneno: MP pode ser usado para purificar e customizar venenos. Venenos que podem ser sintetizados variam dependendo do nível. Nvl 1: Veneno Fraco.

Teia de Aranha: Uma habilidade especial possuída por criaturas do tipo aranha. Podem fazer teias customizadas. Qualidades Customizáveis: Viscosidade, Elasticidade, Resiliência, Textura, Força, Tamanho.

Controle de Fios: Permite que o usuário manipule fios livremente.

Arremessar: Melhora o poder e precisão quando arremessa objetos.

Concentração: Capacidade de se concentrar aumenta.

Atingir: Aumenta a precisão em qualquer situação.

Avaliação: Pode ler informação sobre objetos, criaturas, etc.

Detecção: Uma habilidade que combina todos os sistemas de percepção. Sumário: Percepção de Magia, Percepção Física, Percepção de Material, Percepção de Presença, Percepção do Perigo, Percepção de Movimento, Percepção de Calor, Percepção de Reação, Percepção Espacial.

Furtividade: Oculta sinais da presença do usuário.

Visão Noturna: Permite uma visão clara mesmo sem uma fonte de luz.

Expansão da Visão: Amplia o alcance da luz visível.

Resistência a Veneno: Capacidade de se defender contra o atributo do veneno aumenta.

Resistência a Paralisia: Capacidade de se defender contra o atributo da paralisia aumenta.

Resistência a Petrificação: Capacidade para se defender contra o atributo da petrificação aumenta.

Resistência a Ácido: Capacidade de se defender contra o atributo do ácido aumenta.

Resistência a Podridão: Capacidade para se defender contra o atributo da podridão aumenta.

Resistência a Medo: Torna mais difícil para que o usuário experimente o medo.

Anulação de Dor: Nega qualquer limitação no corpo e mente devido a dor.

Mitigação de Dor: Reduz a sensação de dor. Sinais de perigo para o cérebro ainda continuarão.

 

Continuei Avaliando o resto de minhas habilidades em ordem. A maioria delas era mais ou menos o que esperava, mas também houve algumas novas descobertas.

Por um lado, eu meio que descobri o que a Expansão da Visão faz. Isto significa que posso ver luzes infravermelha e ultravioleta?

Bom, não vi nada disso até agora. Talvez devido a habilidade estar apenas no nível 1, essas coisas ainda são invisíveis? Ou talvez só não exista nenhuma luz fora do espectro visível dentro de uma dungeon.

Bom, não ver essas coisas não me causou nenhum problema, então, tanto faz.

De qualquer modo, após examinar as habilidades de resistência com um pouco mais de atenção, descobri algo bem perturbador.

A maioria das habilidades de resistência era exatamente o que seu nome implicava, mas havia uma que parecia um pouco inconsistente com seu nome.

Atributo da Podridão: Atributo que regula a degradação da morte.

Mas que merda?

Bizarro.

Eu originalmente pensei que isso significava que poderia comer comida estragada ou algo parecido, mas parece que as coisas eram mais sinistras do que imaginei.

Minha habilidade Resistência a Podridão aumentou quanto comi aquele inseto-lesma, portanto…

Isso significa que aquelas coisas têm o mesmo atributo?

Credo. Isso explicaria o porquê o gosto foi tão nojento e arrebatador.

Bom. Então os insetos-lesma são mesmo apenas para momentos de desespero.

Tá bom, por último, mas não menos importante.

Dependendo dos resultados dessas Avaliações, meu futuro pode mudar de forma dramática.

A Avaliação das três habilidades relacionadas a magia que possuo.

Essas são as habilidades que não tive escolha além de ignorar, já que não faço ideia de como utilizá-las. Porém, se pudesse usá-las, tenho certeza que viriam a calhar. Quer dizer, se aprender como usá-las, basicamente seria uma garota mágica… bom, uma aranha mágica. Tipo “Kumoko, a Garota-Aranha” ou algo do tipo.

Muito bem. Avaliação, não me decepcione agora!

 

Magia Herege: Magia que ataca diretamente a alma. Os feitiços disponíveis dependem do nível da habilidade. Nvl 1: Desconforto. Nvl 2: Dor Fantasma.

Magia das Sombras: Magia Negra de classificação inferior que manipula as sombras. Os feitiços disponíveis dependem do nível da habilidade. Nvl 1: Sombra Negra.

Magia de Veneno: Magia que manipula veneno. Os feitiços disponíveis dependem do nível da habilidade. Nvl 1: Toque de Veneno.

 

Ó?

Oh-ho-ho? Hmm. Sabe, isso é vago.

Bom, isso ainda é muito melhor do que estar ignorante sobre essas habilidades, mas ainda não sei como usá-las.

Tudo bem, então Magia Herege é um tipo de ataque psíquico, não é?

A parte das sombras e veneno parecia autoexplicativa.

Ao que tudo indicava, há feitiços que posso usar no nível 1. Mas como exatamente posso invocá-los?

E se eu tentar pensar sobre isso com força, como faço com a Avaliação?

Tá legal. Aqui vamos nós… vamos usar Desconforto!

… não está acontecendo nada.

Não, talvez isso só tenha falhado porque não tenho um alvo. Vamos tentar outra.

Sombra Negra!

… nada.

Toque de Veneno!

… não, nada.

Meu MP também não diminuiu. Isso significa que o feitiço não falhou: é mais como se ele não tivesse se ativado, mesmo.

Ah, é sério? Bem, não posso dizer que isto é inteiramente inesperado, mesmo assim, qual é?

Ei, espere um minuto. Talvez se eu examinar o termo “Magia” com Avaliação, vou conseguir algum tipo de dica.

 

Magia: Um fenômeno estabelecido que permite que poder mágico seja transformado ao usar habilidades.

 

Ééé, obrigada por nada. Ah, bom. Acho que dominar magia ainda está fora de meu alcance.

Droga. Parece que ainda não serei capaz de me chamar de Kumoko, a Garota Mágica por um tempo.

Ah, caramba.

Bem, não posso usar meus feitiços e aceitei isso com um pouco de decepção. Mesmo assim, descobri que ao menos posso Avaliar os detalhes de cada um.

Desconforto: Planta desconforto diretamente na alma.

Dor Fantasma: Planta dor fantasma diretamente na alma.

Sombra Negra: Deixa uma sombra mais escura.

Toque de Veneno: Adiciona um ataque do atributo do veneno a um alvo após o contato.

Então Desconforto é um tipo de ataque mental, como o nome indicou. E Dor Fantasma, bem, não é tão diferente do Desconforto.

Toque de Veneno parece ser um feitiço formidável de se aprender no nível 1, mas isso significa que deve existir algum tipo de fraqueza.

O efeito da Sombra Negra também é óbvio por seu nome, mas como eu deveria usar isso?

Hmm. Talvez você possa combiná-la com a Magia das Sombras de nível mais elevado ou algo do tipo?

Em todo caso, isso não deve ter muita utilidade por conta própria. Não é como se pudesse usá-la, certo?

Espreitei de modo estático nas sombras das rochas.

 

DAZNATCH ELROE

Nvl 23

STATUS

HP: 786/818 (verde)

MP 335/335 (azul)

SP: 779/779 (amarelo)

: 723/781 (vermelho)

Avaliação de Status Malsucedida.

 

A criatura está caminhando de forma lenta, um pouco afastada do pedregulho onde estou me escondendo.

Que diabos é essa coisa? Não sei nem mesmo como explicar o que é isso. Algum tipo de peixe enorme e grotesco com braços e pernas? Não, não exatamente, mas essa é a melhor descrição que consegui encontrar para esta criatura bizarra.

Bom, o mistério sobre este monstro realmente não importa.

Na verdade, acho que isso importa sim. Ou pelo menos importará se ele me encontrar.

Mas há algo mais importante do que isso neste momento!

Isso mesmo, Avaliação aprontou mais uma! Posso ver o status de um inimigo!

Tudo o que posso ver na realidade é o HP, MP, e SP, mas isso já não é impressionante?

Sua taxa de sucesso não é muito alta, já que ela só deve funcionar a cada três ou quatro tentativas, mas ainda é ótimo saber, mesmo que seja apenas uma porção do status de meu oponente.

Só os valores numéricos de HP, MP, e SP são o bastante para me dar uma vaga ideia de quão forte algo é.

Neste caso, de modo óbvio, esses números indicam que eu não deveria tentar lutar frente a frente com esta coisa. Minha melhor estratégia aqui é valorizar minha própria vida.

É senso comum não começar uma briga com criaturas desconhecidas que estão vagando por aí.

Quer dizer, alguém mais viu aqueles números?

Que tipo de HP é esse? Isso é o suficiente para me matar vinte vezes e ainda terá HP sobrando!

Isso é o que eu chamo de inflação.

Se este monstro misterioso de aparência estúpida tem atributos tão altos, então o dragão da terra deve ter pelo menos quatro dígitos de HP.

Impossível.

Nos últimos poucos dias, aprendi uma coisa: monstros acima do nível 10 são todos fortes demais.

Acho que é porque se eles não evoluem no nível 10, eles já são espécies de nível elevado.

Portanto, se eu ver um monstro acima do nível 10, deve ser melhor fugir de todos os integrantes de sua espécie, mesmo que eu encontre um que ainda está nos dígitos únicos.

Por outro lado, espécies que nunca ultrapassam o nível 10 são, em geral, insignificantes.

Porém, o que me chocou foi descobrir que até os fracotes que eu costumava caçar tendiam a ter status maiores do que o meu. Alguns deles até tinham HP nos dígitos triplos.

Em outras palavras, vocês são tão fortes? Sério?

Se eu lutar com eles de frente, não terei a menor chance.

Foi então que decidi que tinha que apostar tudo no elemento surpresa.

Até monstros que achei serem fracotes têm nível maior do que eu.

O que significa que a capacidade da minha Teia de Aranha de deixá-los imóveis sem problemas é muitíssimo impressionante.

Sem ela, eu provavelmente já estaria morta.

Status são importantes, mas habilidades também o são. Seria ótimo se eu pudesse ver o arsenal de meus oponentes logo.

Acho que se pudesse ter essa informação, seria uma enorme vantagem em batalha.

Quer dizer, sem minhas habilidades, minha única vantagem é minha velocidade.

Se eu encontrar um inimigo que pode neutralizar minha teia com fogo, por exemplo, ou usar um antídoto para negar minhas presas venenosas, estou ferrada.

Óóóóó, puxa. Contramedidas baseadas em habilidades podem ser assustadoras. Se eu encontrar alguém tão preparado assim, vou provavelmente morrer na hora!

Mas, bom, outros monstros não devem ter o prognóstico para algo assim.

Esse é o exato motivo para um monstro fraco como eu ser capaz de sobreviver tanto.

Pois é, inteligência é crucial. A maior arma da humanidade.

Esgueira, esgueira. Lado direito, tudo limpo! Lado esquerdo, tudo limpo! Frente, tudo limpo!

 

KOHOKORO ELROE

Nvl 7

STATUS

HP: 67/89 (verde)

MP 21/21 (azul)

SP: 79/79 (amarelo)

: 54/85 (vermelho)

Avaliação de Status Malsucedida.

 

Diante de mim está um monstro que parece com um enorme tatuzinho¹.

Bom, seu corpo é parecido com o de um tatuzinho, mas sua cabeça parece mais com a de um rato. Isso é um inseto ou um mamífero? Escolha uma opção só, entendeu?

Acho que ele vagamente parece um tatu, mas isso me dá arrepios, então vamos apenas chamá-lo de tatuzinho.

De qualquer modo, seu corpo deve aumentar sua defesa ao rolar como uma bola. Afinal, houve uma vez em que um monstro tartaruga me deu trabalho ao recuar para dentro de sua carapaça.

Mas tudo o que tenho que fazer é enrola-lo com minha teia antes que ele tenha oportunidade de fazer isso.

E assim, preparei minha tarrafa.

Tome isto! Golpe direto!

Então eu simplesmente usei o Controle de Fios para usar a boa e velha combinação.

 

Condição satisfeita. Título adquirido: “Usuária de Fios”.

Habilidades adquiridas: “Controle de Fios Nvl 1”, “Fio Cortante Nvl 1”, como resultado do título “Usuária de Fios”.

Habilidade “Controle de Fios Nvl 1” foi integrada a “Controle de Fios Nvl 5”.

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade “Controle de Fios Nvl 5” se tornou “Controle de Fios Nvl 6”.

 

Ó? Óóó? Viva, um novo título!

Usuária de Fios, hã? Ficaria louca com isso na escola secundária.

Tá legal Sr. Tatuzinho, algo mais interessante acabou de aparecer, então podemos encerrar nosso assunto?

Você não se incomoda, não é? Ó, você se incomoda? Bem, que pena!

Sr. Tatuzinho, conheça a Sra. Presa Venenosa. Muito bem, por que você não me acompanha para debaixo daquelas pedras logo ali?

Tá bom, agora é hora de dar uma olhada no título de agora há pouco.

Como o nome é Usuária de Fios, devo ter obtido isso ao trabalhar com fios o tempo todo, não é?

Hmm? Eu não deveria ter conseguido isso muito mais cedo se fosse esse o caso?

Ééé, bom ponto.

Bem, talvez exista outra condição. Apesar de imaginar que não faz sentido ponderar sobre isso, já que já recebi o título.

O que realmente importa agora é se posso usar isso. E, desta vez, estou bastante confiante. Este título vai se provar útil.

Bem, como ele melhorou o nível do meu Controle de Fios, ele já forneceu alguns benefícios.

Controle de Fios está se tornando mais importante para mim a cada dia, assim, aumentar seu nível é fantástico. Só isso já faz o título valer a pena.

Porém, agora mesmo, meu interesse é focar na outra habilidade.

Fio Cortante.

Sabe, isso não soa como uma arma supermaneira de um anime?

Tem que ser aquilo, não é? Onde você corta inimigos ao meio com um fio superafiado?

“I-impossível! Um ataque invisível!? Mas como!?”

“Algo está me cortando! Tch… isto é… um fio de navalha!?”

Isto significa que posso fazer isso agora!?

Uau. Fantástico. Muito mesmoooo.

Mas mesmo se isso não se alinhasse com minhas fantasias idiotas, ainda me soava como uma super melhoria.

No fim das contas, até o momento, minhas Presas venenosas foram meu único meio de ataque. Agora eu finalmente tenho outro!

Minha teia de aranha já é o elemento principal de meu arsenal, mas agora, ela se tornou uma arma literal.

Ó, espere, ainda não a Avaliei. É melhor não me deixar levar antes de saber o que isso faz de verdade.

Muito bem, hora da Avaliação.

Fio Cortante: Concede um atributo cortante ao fio.

Tá legal. Então isso basicamente faz o que seu nome diz. Fiquei preocupada por um segundo pensando que poderia ser algo ridículo.

Isso é um problema a menos para me preocupar.

Os próximos problemas são descobrir se isso funcionará com minha Teia de Aranha, se posso invoca-lo de forma adequada e quanto de efeito isso tem no nível 1.

Ó, ei, que bom que tenho aquele tatuzinho que acabei de derrotar! Venha cá, preciso de um rato de laboratório para isto.

Primeiro, produzi um pouco de teia de aranha.

Para começar, fiz isso o mais forte possível e com zero de viscosidade.

Assim, a lançando contra o cadáver do tatuzinho, pensei: “Fio Cortante”.

Ó! Parece que ela fez algo.

Mas o fio ricocheteou no corpo do tatuzinho.

Hum. Acho que é demais esperar que essa habilidade seja muito forte no nível 1.

Ó, mas ela deixou um pequeno arranhão. Isso é bom o bastante para começar, não concorda?

Até o momento, a maioria das habilidades que testei no nível 1 foram virtualmente inúteis, portanto, arranhar o couro com aparência de duro de um tatuzinho pareceu muito bom para mim.

Ó, verdade, e quanto ao consumo? Isso usa MP ou algo do tipo? Verificando meu status, vi que meu MP não diminuiu.

E meu SP não está se reduzindo no momento por causa dos efeitos da minha habilidade Superalimentação, então não tenho como dizer se isso afeta aquela reserva. Ainda assim, baseada em minha experiência com Síntese de Veneno, isso não deve sair de graça. Dessa forma, apesar de minha barra vermelha de estamina não diminuiu nada, meu palpite seria que isso reduziu um pouco de uma forma que não posso dizer.

Não sei quanto a habilidade consome, mas seu custo-eficácia não parece ser ruim.

Aliás, acho que manterei minha barra de estamina com estoque em excesso graças a Superalimentação no futuro, então aposto que ficará tudo bem.

Em seguida, tentei fazer o fio viscoso e ataquei o corpo do tatuzinho mais uma vez.

Hmm? Hmm. Parece que a habilidade se ativou de forma correta, mas o golpe não deixou um arranhão desta vez.

Bem, isso era o que eu esperava.

Experimentando com minha teia de aranha um pouco mais, descobri que havia limites para como isso podia ser personalizado.

Por exemplo, maximizar a viscosidade torna a manutenção da elasticidade mais difícil. Não é impossível, mas o efeito é definitivamente reduzido. Assim, combinar viscosidade e afiação não é impossível, mas isso também não é muito prático.

Mesmo assim, Fio Cortante parece uma habilidade conveniente. Ela é muito compatível com minhas estratégias usuais.

Terei que aumentar o nível da habilidade o mais cedo possível.

Dessa forma, Sr. Tatuzinho. Odeio espancar um monstro morto, considerando que já te matei, mas precisarei de sua ajuda para aumentar o nível de minha habilidade.

Produzi mais Fio Cortante e ataquei o tatuzinho com ele várias vezes.

Após espancar o cadáver por um tempo, consegui aumentar o nível da minha habilidade Fio Cortante para 3.

Sério, queria aumentar isso um pouco mais, porém, os restos do tatuzinho atingiram um estado que não seria inadequado para a TV (quer dizer, sem censura), então não há muito o que posso fazer.

Mesmo no nível 3, ela não causou muito dano, mas você sabe o que as pessoas dizem sobre uma longa jornada.

Ó, Sr. Tatuzinho. Acredito que provavelmente nunca te esquecerei, eu acho.

Eu o comi, é claro. Como de costume, foi repulsivo.

Em retrospectiva, não precisaria mais usá-lo como um alvo, precisaria?

Eu poderia apenas bater em algumas pedras ou outra coisa qualquer.

Ah não! Isso significa que o tatuzinho sofreu por nada?

Não, não. Ele foi capaz de se provar útil para mim em sua morte, assim, tenho certeza que ele deve ter derramado lágrimas de gratidão na vida após a morte.

Hã? O que você quer dizer com eu sou brutal? Não sei do que você está falando.

De repente, senti outra presença atrás de mim e me virei.

 

Anogratch Nvl 8: Avaliação de Status Malsucedida.

 

Este é um monstro que nunca vi antes. Ele meio que parece um macaco com 1,8 ou 2,1 metros de altura.

Como falhei em Avaliar seu status, só gostaria de ignora-lo, mas já é tarde demais para isso... já que ele parece ter me visto. E julgando por seus olhos, ele não está planejando me deixar escapar.

O macaco disparou contra mim, e com muita rapidez.

Em pânico, lancei um pouco de teia de aranha nele. O macaco desviou ao saltar para um lado.

De verdade?

Enquanto encarava em choque, o macaco continuou diminuindo a distância entre nós.

Joguei mais teia contra ele, mas o monstro desviou com facilidade como antes.

Caindo sobre mim, o macaco balançou seu braço.

Eu logo desprendi a teia presa em minha bunda e evitei o ataque do macaco.

BWOOM! O braço desferido passou por mim com uma força que nunca esperaria de algo tão magricela.

Óóó, puxa. Se eu receber um golpe direto disso, vou estar a sete palmos abaixo da terra antes de perceber.

Em relação ao status, isso não é necessariamente algo que não posso lidar, mas, refletindo melhor, mesmo sendo insetos, monstros da Camada Superior representavam uma ameaça para mim em uma luta frontal.

Inflexível por seu primeiro ataque errar, o macaco audaciosamente desferiu seu outro braço contra mim.

Os movimentos são desajeitados e imprecisos, mas o fato é que cada um desses golpes sucessivos pode me matar, então ainda estou muito aterrorizada.

Não sou bem uma boxeadora profissional, então até os socos de um amador me assustavam pra caramba!

Gyaaah! Gritei no fundo de meu coração enquanto desviava deles com desespero.

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade adquirida “Evasão Nvl 1”.

Esta estratégia imatura se proveu gratificante, já que consegui uma nova habilidade no processo.

Ao mesmo tempo, o macaco pareceu irritado com os erros e me atacou com arcos ainda mais largos.

Agora é minha chance!

Evitei o soco do macaco e prendi um pouco de teia de aranha em seu braço enquanto ele se debatia no ar.

Bwa-ha-ha-ha! EStá tudo acabado para você agora parceiro! Qual é a sensação da der-ro-ta!?

Hmm?

De repente, meu corpo voou pelo ar.

Geh!?

O macaco atirou a teia de aranha presa em seu braço para cima, me levando com ela.

Ó, porcaria!

Eu logo descolei o fio de meu corpo. Como esperado, o macaco a bateu contra o chão.

Se não tivesse me separado dela, meu corpo também teria sido esmagado no chão.

Evitei isso no momento exato.

Melhor ainda, agora que o fio no braço dele está colado no chão, o macaco ficou preso onde estava.

Eu rapidamente mudei minha posição no ar e fiz uma aterrissagem perfeita. Dez pontos!

Por sorte, não estava tão alta no ar, então tomei muito pouco dano quando aterrissei.

A vitória é minha! Mesmo que metade disso seja culpa do próprio macaco.

Prendi mais fios ao redor de meu oponente até que ele não pudesse se mover mais, então o finalizei com as usuais presas venenosas.

O macaco me lançou um olhar furioso e soltou um rugido, mas não ofereceu maior resistência. Logo ele deu seu último suspiro.

 

A experiência atingiu o nível necessário. Indivíduo pequena taratect passou do Nvl 3 para o Nvl 4.

Todos os atributos básicos aumentaram.

Proficiência de habilidade bônus adquirida.

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade “Concentração Nvl 1” se tornou “Concentração Nvl 2”.

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade “Arremessar Nvl 1” se tornou “Arremessar Nvl 2”.

A proficiência atingiu o nível necessário. Habilidade “Atingir Nvl 1” se tornou “Atingir Nvl 2”.

Pontos de habilidade adquiridos.

 

Aumentei meu nível com minha vitória sobre o macaco e três de minhas habilidades melhoraram também.

Elas são todas boas, assim, fiquei feliz.

Como de costume, apesar de meu crescimento, todos os meus atributos permaneceram baixos, com exceção da velocidade. Mas se não tivesse a habilidade Skanda, isso também seria baixo e tudo o que eu teria para mim seria minha teia.

Todos saúdem Skanda.

Estou animada por ter muitas coisas melhorando e tudo mais, mesmo assim, não posso relaxar.

Tanto quanto sei, minha luta com o macaco pode ter atraído outros monstros.

Antes de tudo, está na hora de encher a barriga.

Hmm. Este cara não é venenoso. Pela primeira vez, não há amargura.

Ainda assim, seu sabor e cheiro são meio esquisitos, então não posso dizer que isso é delicioso.

Sinto falta da carne de minha vida antiga, como carne bovina e carne suína.

Minha estamina já encheu até a borda, mas graças a minha habilidade Superalimentação, esta energia não será em vão. O nome “Superalimentação” me preocupou no início por achar que seria um tipo de efeito negativo, mas ela se provou bastante valiosa.

Como disse antes, estamina é crucial para minha sobrevivência. Preciso disso para fazer fios e correr e coisas similares, assim sendo, uma habilidade que pode estocar estamina extra é quase essencial para mim.

Se pudesse usar magia, isso poderia reduzir um pouco de minha dependência de estamina, mas não faz sentido chorar por algo que não posso ter.

De qualquer forma, esse macaco era uma força a ser reconhecida.

Fui capaz de contar com a surpresa por algum tempo, então fazia tempo desde que tive uma verdadeira batalha frente a frente como essa.

Monstros da Camada Inferior são mesmo assustadores. O macaco deve ser uma das espécies mais fracas quanto a status, mas essa ainda foi uma vitória apertada.

Muito bem, terminei de comer o macaco, está na hora de continuar me movendo.


Nota:

1Oniscidea é uma subordem da ordem Isopoda que agrupa as espécies de isópodes terrestres conhecidos pelos nomes comuns de bichos-de-conta, porquinhos-de-santo-antão, tatuzinhos, tatus-bolas, tatuzinhos-de-jardim, camarões-terrestres, tatu-bolinha ou porca-saras são os membros da subordem Oniscidea da ordem Isopoda. Atualmente conhecem-se, aproximadamente, 120 espécies no Brasil e 3.600 no mundo, encontradas em habitats variados, desde a zona litorânea até desertos, o que faz destes o grupo com maior riqueza de espécies dentre os crustáceos. Em geral não conseguem espalhar-se muito, mas podem alcançar alta densidade populacional e o ser humano os tem dispersado. São crustáceos importantes na reciclagem de nutrientes, acumulação de metais pesados e alimentação de animais, constituindo grande parte da fauna de solo e influenciando sua dinâmica. Independem do meio aquático e vivem, em geral, em ambientes úmidos e abrigados da luz



Comentários