Contra os Deuses Chinesa

Volume 19

Capítulo 1930: Artefato do Destino

— O que você quer dizer… com ela nunca… ter existido? — Yun Che conseguiu, com dificuldade, forçar as palavras para fora de sua garganta.

A Vontade Ancestral explicou:

— No dia em que você se casaria com Situ Xuan, alguém envenenou o mingau matinal que ela preparou para você. Embora fosse apenas um veneno mortal comum, era absolutamente fatal para alguém com veias profundas quebradas e um corpo fraco como o seu.

— Você já estava morto antes mesmo da cerimônia de casamento começar.

— Isso foi um golpe irreparável para ela, especialmente porque acreditava que havia sido a causa da sua morte. Tristeza, culpa, dor, desespero…

— Sua alma foi sobrecarregada por tanta dor que começou a se despedaçar sob esse peso.

— Como resultado, a Vontade Ancestral — sim, sou eu quem está falando com você agora — foi despertada… ou, mais precisamente, forçada a sair do estado de sono.

— … — Yun Che.

A voz da Vontade Ancestral voltou a se tornar distante, e uma cena extremamente familiar apareceu em seu mar da alma.

Cortinas vermelhas, velas vermelhas acesas, uma disposição familiar…

Era seu quarto no Clã Xiao naquela época. Era o dia em que ele e Xia Qingyue (Situ Xuan) se casaram, e um dos maiores pontos de virada de seu destino.

Ponto de virada…

Ele havia renascido no Continente Nuvem Azure após ser envenenado até a morte no dia de seu casamento. Quando saltou do Penhasco do Fim das Nuvens no Continente Nuvem Azure, reviveu novamente em seu corpo morto com as memórias de ambas as vidas…

Esse era o maior mistério de sua vida.

Mesmo após alcançar o auge do universo, ele ainda não sabia o que realmente havia acontecido naquela época.

Quando retornou ao Continente Nuvem Azure, ficou chocado ao descobrir que era o Continente Nuvem Azure de muitos anos atrás. Su Ling'er, que sofria de amnésia, também havia voltado a ser uma jovem garota.

Ainda mais confuso foi o fato de que, mais tarde, a jovem Su Ling’er recuperou suas memórias com ele. Isso provava que sua vida no Continente Nuvem Azure não era um sonho.

A verdadeira razão por trás de todos esses mistérios inexplicáveis poderia ser…

Poderia ser…

Na cena, ele estava deitado sem vida em sua cama, vestindo roupas de casamento. Seus olhos estavam abertos, mas vazios e completamente sem cor.

Ao seu lado, Xiao Lie pressionava as mãos contra seu coração, fazendo tudo o que podia para expulsar o veneno de seu corpo. Seus lábios estavam azulados, e seu rosto pálido como a morte. Ele tentava se manter calmo, mas a dor acumulada em seus olhos era suficiente para fazer qualquer um desviar o olhar.

Xia Yuanba correu em direção à saída, gritando repetidamente o nome do mentor do Palácio Profundo. Xiao Lingxi estava ajoelhada no chão, segurando suas mãos que já esfriavam com força e chorando desesperadamente.

A luz de repente se apagou.

As cenas se dissiparam na escuridão, as vozes desapareceram na escuridão, tudo se dissipou na escuridão… até restar apenas a figura desesperada de uma garota e seus soluços.

— Pensar que a tristeza realmente pode despedaçar a alma de alguém… este é o poder das emoções humanas?

A garota que chorava ergueu lentamente a cabeça, atônita.

— Quem… é você?

— Eu sou outra você, e você é outra eu… você me percebeu no momento em que apareci, não foi?

— ...Salve o Pequeno Che.

No início, sua voz era suave como o vento. Então, quando a luz fragmentada em seus olhos se condensou em um feixe de esperança, ela implorou com mais urgência e desespero, como alguém se afogando que encontrou algo para se agarrar.

— Salve o Pequeno Che! Salve o Pequeno Che!!

— A morte de um mortal é tão insignificante quanto a dispersão de um grão de poeira no universo. Não merece uma reação sua, muito menos esse nível de tristeza.

— Sua alma já se fragmentou, e eu despertei. Este ciclo falhou, e nosso Corpo Sagrado Imaculado não será completo.

— Não importa. Não há ganho, mas também não há perda. Você pode muito bem despertar sua vontade agora, experienciar este plano mortal como um ser mortal e adiar a conclusão de sua reencarnação para a próxima vida.

— Agora, permita que nossas vontades se fundem mais uma vez. Quando você retornar ao seu verdadeiro eu, essa memória insignificante será enterrada entre inúmeras outras memórias. Você não sentirá mais tristeza pela morte dele.

— Não… Não!!

A Vontade Ancestral se aproximou, mas foi firmemente rejeitada.

Xiao Lingxi instintivamente se afastou de sua própria Vontade. As emoções que emanava eram medo e determinação.

— Salve ele… salve ele… salve ele…

Ela repetia em um sussurro, implorando para salvar Yun Che.

Um longo suspiro ecoou no mundo sem cor.

— Como minha (sua) vontade pode ser tão forte, apesar de ser recém-nascida…

— Houve um tempo em que eu (você) era uma existência que observava tudo e todos no mundo. As emoções extraordinárias dos mortais sempre foram interessantes de observar, mas nada além disso. Pensar que… minhas (suas) emoções arderiam com tamanha intensidade após renascer como um mortal…

— Salve ele… por favor, salve ele!

— O ciclo de vida e morte é difícil de desafiar. É uma das leis fundamentais que eu (você) estabeleci durante a criação do mundo. Ainda assim, existe uma pequena margem dentro dessa lei.

— Eu (você) ainda não completei nossa reencarnação, então não posso reverter diretamente sua morte. No entanto, posso reverter a roda do tempo deste mundo até um ponto em que ele ainda esteja vivo.

— Dessa forma, será como se ele nunca tivesse morrido, contornando assim as leis que eu (você) estabeleci.

— No entanto, você (eu) deve estar ciente do preço disso.

— Não importa… nada mais importa…

— Eu só quero que ele volte à vida… eu só quero que meu Pequeno Che volte à vida.

— Sua vontade é minha vontade… especialmente porque a vontade em sua (minha) mente é a mais forte que já tive desde o início de minha (sua) existência. Não serei capaz de desafiá-la.

— Você (eu) pode agir como desejar, mas deve entender que ele é apenas um mortal; um mortal extremamente frágil até mesmo entre mortais. Ele é quase incapaz de resistir a qualquer perigo enquanto estiver preso a um corpo incapaz de cultivar.

— A menos que seja protegido por poder suficiente, qualquer pessoa pode levá-lo à morte, assim como hoje.

— … —- Xiao Lingxi

— Você pode salvá-lo hoje, mas pretende salvá-lo repetidas vezes? Cada vez que usar esse método, seu já incompleto Corpo Sagrado do Nada sofrerá danos cada vez maiores, e a extensão desses danos só aumentará a cada repetição.

— Além disso, ele não viverá até os cem anos devido ao estado de seu corpo. O que fará então?

Os olhos da garota perderam o foco por um instante… então uma luz divina estranha se condensou em suas pupilas.

— Nesse caso, dê a ele parte do seu (meu) Corpo Sagrado do Nada. Dê a ele o poder… de se proteger de qualquer coisa.

— Ah…

— O Corpo Sagrado nasce do nada do Caos Primordial. Também é o Corpo Ancestral que pertence apenas a mim (você). Conceder até mesmo uma fração dele a um simples mortal? Que ideia absurda.

— Ainda assim… só posso obedecer à minha (sua) vontade.

— É possível conceder a ele um Corpo Sagrado de nível mortal, mas na sua (minha) condição atual, nem mesmo posso manifestar minha (sua) força, quanto mais conceder poder diretamente.

— Mesmo que isso seja possível… ele não possui veias profundas para suportar qualquer poder. Sem poder, qualquer um pode tirar sua vida, tenha ele um Corpo Sagrado ou não. Nesse sentido, o único benefício será prolongar sua vida.

Xiao Lingxi murmurou:

— Existem incontáveis vidas e destinos neste mundo… por que o destino dele deve ser tão injusto?

— Ele nasceu inválido, foi desprezado… e agora morreu jovem… por quê!?

Após um longo silêncio, a voz perguntou:

— Você (eu)… deseja reescrever o destino dele?

— Ele terá um Corpo Sagrado, e seu destino será reescrito!

— O Corpo Sagrado permitirá que ele aceite qualquer forma de poder, incluindo as leis do nada que um mortal jamais deveria tocar. Ele obterá poder além do limite deste mundo em um curto período de tempo.

— Alterar seu destino garantirá que sobreviva a quaisquer tribulações. Ele será abençoado com uma sorte tão grande que todas as maiores oportunidades do mundo recairão sobre ele.

— Você (eu) pode fazer isso… eu sei que pode.

— O destino é algo que ninguém deve interferir. É uma das leis mais fundamentais desde a criação do universo.

— A menor interferência pode causar mudanças inimagináveis no futuro.

— A sorte faz parte do destino e é regulada por leis rigorosas. Não pode ser criada do nada, nem mesmo por mim (você).

— Se você (eu) insistir em alterar o destino dele… o único método possível neste estado… é a Cadeia do Destino.

— Cadeia… do Destino…

— Todos os seres vivos já possuem destinos fixos. Portanto, a Cadeia do Destino só pode ser aplicada a uma nova vida.

— Essa nova vida… será o “Artefato do Destino”.

— No entanto, essa vida sofrerá um destino cruel.

— Mesmo assim… você aceita?

— Eu já disse… nada mais importa.

— Muito bem. O preço é enorme, mas será feito.

— Um ciclo de reencarnação será consumido para criar o Corpo Sagrado do Nada.

— O Espelho do Samsara será forçado a despertar.

— Ele reencarnará no Continente Nuvem Azure.

— Enquanto isso, interromperei o fluxo do tempo do mundo inteiro, exceto nesse continente.

— Durante esse período, criarei o “Artefato do Destino”, ajustarei sua existência e alterarei o karma envolvido.

— Quando o ciclo de vida dele terminar e ele retornar ao corpo de Xiao Che, restaurarei o tempo e reiniciarei tudo.

— Assim… meu Pequeno Che voltará…

— E não será mais fraco…

— Qual será o Artefato do Destino?

— Quero que substitua Situ Xuan… e se torne sua esposa.

— Ela deve ser talentosa, determinada, fria por fora e gentil por dentro.

— Deve protegê-lo.

Silêncio.

— O nome dela será…

— Xia Qingyue.

— Xia Qingyue… — Ela repetiu.

— Ela o protegerá bem… certo?

— Nada é absoluto.

— Enquanto a Cadeia do Destino permanecer intacta, ele será abençoado com grande sorte e crescerá além de todos em pouco tempo.

— Quanto a ela…

— Sua fortuna será a desgraça dela.

— Tudo o que ela ama sofrerá destinos cruéis.

— Como irmã, verá perigo.

— Como discípula, verá destruição.

— Como filha, verá morte.

— Como mãe, verá perda.

— Como governante, verá ruína.

— Essa é a Cadeia do Destino.

— E mais…

— Ela descobrirá a verdade de sua existência.

— E poderá escolher morrer.

— Mesmo assim… você aceita?

Os olhos de Xiao Lingxi não vacilaram.

— Não sei o que faria como Deus Ancestral…

— Mas agora… eu vou salvá-lo.

— Mesmo que tenha que enterrar o mundo inteiro.

— Esta é a Vontade final, a Vontade que nunca mudará.

A voz tornou-se distante, e rachaduras começaram a surgir no mundo negro como breu.

— Ao custo de seiscentos ciclos de samsara, sua (minha) Vontade será cumprida.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.