Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Kurayami

Revisão: DV


Volume 19

Capítulo 1929: Sonho Real

— Nesta vida, o nome dela… é Xiao Lingxi.

Desde o momento em que Yun Che percebeu que estava falando com o próprio Deus Ancestral, ele a tratava como a existência suprema de todo o universo — o que de fato ela era. Ele não ousou liberar a pressão espiritual que normalmente impunha aos outros, nem ousou interrompê-la muitas vezes.

Ele podia ser o imperador incomparável do Caos Primordial, mas diante do Deus Ancestral, era menor que uma formiga.

O mundo existia porque o Deus Ancestral o criou. A razão pela qual ela passou por mil reencarnações para retornar à vida também era eliminar uma ameaça oculta ao Caos Primordial. Tanto sua existência quanto seu propósito mereciam o maior respeito.

No entanto, quando o Deus Ancestral começou a falar sobre seu último ciclo de vida, cada frase evocava uma sensação de déjà vu. Quanto mais ela falava, mais forte essa sensação se tornava… até que, quando o nome “Xiao Lingxi” ecoou claramente em seu mar da alma, a calma que ele mal havia reunido foi completamente destruída.

Xiao… Ling… Xi…

Era o nome mais familiar de toda a sua vida.

Ling… Xi…

Minha Lingxi… ela é… a reencarnação do Deus Ancestral…?

Não…

Ela…

O Deus Ancestral!?

Talvez nunca mais em sua vida ele experimentasse um choque tão grande. Seu mar da alma se transformou em uma tempestade de ondas gigantes e incontáveis redemoinhos. Sua consciência parecia girar sem parar, até perder completamente a capacidade de pensar.

Ele havia crescido ao lado de Xiao Lingxi. Não havia ninguém que a conhecesse melhor ou fosse mais próximo dela.

Seu temperamento era gentil a ponto de parecer frágil… mas apenas quando não se tratava dele. Quando envolvia Yun Che, ela podia ser firme, ousada e até imprudente. No mínimo, ninguém jamais a associaria à palavra “poderosa”.

Seu talento profundo era extremamente mediano. Ela cultivou arduamente para protegê-lo quando eram mais jovens, mas perdeu a motivação assim que as veias profundas dele se recuperaram e ele não precisou mais de sua proteção.

Ela nunca teve interesse real em cultivo.

Preferia ser uma garota comum em uma pequena cidade… alguém que, além de cuidar de seu pai, Yongan e Yongning, aguardava silenciosamente seu retorno para casa.

Muitas vezes, ela se comparava ao harém de mulheres de Yun Che… e acreditava ser inferior.

Mas na realidade…

Mesmo que Yun Che exagerasse suas fantasias mais absurdas mil vezes, ainda assim jamais poderia imaginar que sua amiga de infância, Xiao Lingxi… fosse o Deus Ancestral reencarnando.

A única existência que criou os Deuses da Criação, os Imperadores Demônios… e até o próprio Caos Primordial!

Nesse momento, uma energia espiritual extremamente gentil envolveu seu corpo. Gradualmente, acalmou seu mar da alma e restaurou a clareza de sua mente.

— Isso deve ser um choque difícil de aceitar — disse a voz calmamente. — Você foi o amigo de infância dela… e agora, seu marido oficial após o casamento.

— ...— Yun Che não conseguia formar uma única frase coerente.

À medida que sua mente se estabilizava, ele começou a lembrar de todos os acontecimentos inexplicáveis envolvendo Xiao Lingxi.

Ela podia ler o Manual do Céu Desafiador do Mundo, um texto escrito na linguagem criada pelo próprio Deus Ancestral, o Texto Divino do Início Absoluto. E o próprio manual… era a Arte Divina Ancestral deixada por ela.

A razão pela qual ele nunca conseguiu consumar o casamento com ela…

Seria porque a diferença entre suas existências era grande demais… ou porque o Deus Ancestral havia imposto alguma restrição para impedir que seu corpo fosse “contaminado” durante o ciclo final?

Xiao Lingxi…

O Deus Ancestral…

Mesmo tentando, Yun Che não conseguia conciliar essas duas identidades.

De repente, ele perguntou:

— Você… é a Vontade Ancestral do Deus Ancestral, certo?

— Está correto — respondeu a voz feminina.

— Você disse que a Vontade e as Memórias Ancestrais deveriam adormecer durante a reencarnação final — disse Yun Che, forçando-se a se acalmar. — Então por que… você está desperta agora? Lingxi ainda está viva, então o ciclo ainda não terminou. Você deveria estar adormecida… então por que você—

Suas palavras ficaram presas na garganta.

Seu coração batia descontroladamente.

Ele já tinha uma vaga ideia do que ouviria.

— Porque este último ciclo já terminou em fracasso. Até mesmo o Corpo Sagrado Ancestral, quase completo, foi severamente danificado. E a razão para isso… — sua voz tornou-se suave — você já sabe.

— Foi por… minha causa? — Yun Che murmurou.

Não apenas o ciclo falhou… mas o Corpo Sagrado Ancestral foi gravemente destruído!?

— Tudo aconteceu no dia do seu casamento… naquele dia, ela acordou você cedo, vestiu você com as roupas que ela mesma costurou e observou você comer o mingau que ela mesma preparou…

Sem perceber, a voz se tornou distante.

Então, uma cena surgiu em seu mar da alma:

— Pequeno Che, acorde! Você precisa levantar!

— Mm… ainda está cedo… me deixa dormir mais um pouco…

— Pequeno Che! Hoje é o dia do seu casamento com a senhorita Situ! Levante logo!

…………

— Pequeno Che, eu fiz esse mingau para você. Seu corpo é fraco, e a manhã será longa… então coma tudo.

— Ahh, terminei… será que ainda poderei comer sua comida depois de casar, Tiazinha?

— Hehe, não esqueça que é a filha do governador que está entrando para sua família, não o contrário. Se quiser, posso continuar cozinhando para você todos os dias.

— Claro que não! Eu prometi ontem que nunca esqueceria você! Vamos passar o mesmo tempo juntos como sempre!

— Bom garoto… você realmente cresceu, não é, Pequeno Che?

…………

— Irmão! Irmão!! Estou aqui… uau, suas roupas de casamento são incríveis… então… como é se casar?

— Para ser sincero, não estou animado. Foi decidido antes de eu nascer… e eu mal conheço Situ Xuan…

— Hehe… tenho uma boa notícia! Um mestre do Palácio Profundo da Lua Nova disse que devo entrar direto no Palácio Profundo do Vento Azul!

— Isso é incrível!

— Quando eu ficar mais forte, ninguém vai ousar te intimidar!

— Quando você entrar no Palácio Profundo do Vento Azul… toda a cidade vai celebrar…

…………

Era o “sonho” que ele havia tido anos atrás.

Mas… tudo parecia real demais.

Essas memórias…

De repente, seu mundo da alma começou a tremer violentamente.

Imagens e vozes se misturavam caoticamente. Seu coração parecia explodir. Sua consciência enfraquecia.

Lingxi…

Yuanba…

Situ Xuan…

Xia Qingyue…

……

Qing… yue…

……

De repente, tudo parou.

Sua mente se tornou clara como nunca.

Mas suas antigas memórias… estavam desaparecendo.

Ele apenas observava, imóvel.

— Você se lembra agora? — disse a voz. — Das verdadeiras memórias ocultas sob o nada?

— … — Yun Che não conseguia falar.

— O bebê que Xiao Ying salvou… não era Xia Qingyue. Era Situ Xuan.

— O homem que prometeu sua filha em casamento… não era Xia Hongyi, mas Situ Nan.

— E Xia Yuanba… sua forma atual não era a original.

— Ugh…— Yun Che gemia, tomado por uma sensação indescritível.

Suas memórias haviam sido alteradas.

Xia Yuanba agora correspondia ao “sonho”.

E Xia Qingyue…

Todas as memórias antes dos dezesseis anos haviam desaparecido.

No lugar… estavam memórias de Situ Xuan.

Cada olhar de desprezo… cada palavra cruel… estava gravado em sua mente.

Em suas memórias:

Xia Yuanba era poderoso.

Xia Hongyi tinha apenas um filho.

E Xia Qingyue…

— Onde está Qingyue… onde está Qingyue!? — Ele gritou desesperado.

Mas tudo relacionado a ela… era como um sonho distante.

— Você ainda não entendeu?

A voz suspirou levemente.

— Antes dos seus dezesseis anos… antes do dia do seu casamento…

— Xia Qingyue… nunca existiu.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora