Contra os Deuses Chinesa

Volume 19

Capítulo 1923: Memória da Lua 7

Após enterrar Yue Wuya e Yue Wugou, Xia Qingyue aceitou a Pérola Imperial da Lua Esmaltada de Yue Wuji e oficialmente se tornou a Imperatriz do Deus Lunar.

Xia Qingyue quase não tinha apoiadores, e praticamente todo o Reino do Deus Lunar a rejeitava. Foi por isso que sua primeira ação como Imperatriz do Deus da Lua deixou todos atônitos.

Quando o Príncipe Herdeiro do Deus Lunar, Yue Xuange, subitamente agiu contra ela, ela não escolheu nem a tolerância, nem a falsa cordialidade, nem a resistência heróica. Sua escolha… foi um clarão púrpura que abateu o Príncipe Herdeiro do Deus Lunar com um único golpe.

— O crime de desafiar sua Imperatriz é a morte!

Que motivo ela tinha para executar o Príncipe Herdeiro do Deus Lunar? Era esse, e ele se aplicava a todos!

Fazia apenas nove dias desde que Xia Qingyue herdara o poder divino do Pilar Púrpura de Yue Wuya.

No entanto, o poder que ela emanava já fazia os Deuses da Lua tremerem até a alma.

O golpe de Xia Qingyue não cortou apenas a cabeça da serpente, mas também a hesitação de Yue Wuji. O Deus Lunar cuja força ficava atrás apenas do antigo Imperador do Deus Lunar passou a apoiá-la com todo o seu peso desde então.

A morte repentina do Príncipe Herdeiro do Deus Lunar significou que a facção anti–Xia Qingyue perdeu seu núcleo antes mesmo de se levantar oficialmente em rebelião.

Depois disso, foi apenas uma questão de desmantelá-los um por um.

Ela consolidava sua força a cada passo e jamais errava o golpe final. Os outros Deuses da Lua passaram a respeitá-la ou temê-la profundamente, mas o ponto crucial era que todos acabaram se submetendo a ela, e sua submissão equivalia à submissão do Reino do Deus Lunar. Não era como se não houvesse vozes de resistência, mas o que elas significavam quando nenhuma das forças realmente relevantes as apoiava?

A guerra civil do Reino do Deus Lunar terminou em menos de dois anos.

Foi um período inimaginavelmente curto que ninguém acreditava ser possível… até que ela o fez.

A habilidade de Chi Wuyao de dominar o coração humano e controlar qualquer situação vinha de dezenas de milhares de anos de experiência acumulada.

No entanto, Xia Qingyue jamais havia sido líder sequer por um único dia antes de sua ascensão.

Embora tivesse herdado as memórias cruciais dos Imperadores do Deus Lunar anteriores ao aceitar a Pérola Imperial da Lua Esmaltada, conhecendo assim os Deuses da Lua e os Enviados Divinos do Deus Lunar como a palma da própria mão, a habilidade que demonstrou e os feitos que realizou eram, francamente, impossíveis.

Nem mesmo Chi Wuyao poderia ter feito melhor sem usar sua Alma Imperial Demoníaca do Nirvana.

O despertar do Coração de Vidro Esmaltado de Neve… a verdade que ela percebeu por trás do nada…

O que, afinal, aconteceu com ela? O que ela viu?

Três anos se passaram na Recordação do Nada. Era por volta do período em que Yun Che retornara ao Reino dos Deuses.

Como resultado da traição de Huo Poyun, ele foi exposto no momento em que retornou ao Reino da Canção da Neve.

Xia Qingyue fez duas coisas no instante em que ouviu a notícia. Primeiro, atraiu o Imperador do Deus do Céu Eterno ao Reino da Canção da Neve. Depois, pessoalmente interceptou Qianye Ying’er.

Os acontecimentos no Reino da Canção da Neve correram melhor do que o esperado, mas Zhou Xuzi teria salvado Yun Che mesmo que Mu Xuanyin não tivesse sido forte o suficiente para decepar o braço de Luo Guxie. Qianye Ying’er era, de longe, o elemento mais perigoso entre os dois, mas Xia Qingyue também a conteve de forma perfeita.

As consequências teriam sido inimagináveis se qualquer um de seus inimigos tivesse conseguido colocá-lo nas mãos… mas ela tratou o assunto como se não fosse nada ao falar com ele sobre isso.

Algum tempo depois, eles entraram no Reino do Deus do Céu Eterno e participaram da Assembleia Geral do Céu Eterno para discutir medidas e ações contra a Calamidade Carmesim.

Para a surpresa de Yun Che, Xia Qingyue já estava cautelosa em relação a Long Bai naquela época.

— Transmita a ordem para investigar o massacre familiar que vem ocorrendo recentemente no Reino do Deus Dragão, especialmente no horário e no local do primeiro incidente… se possível, diga aos homens que façam todo o possível para procurar vestígios de energia em cada cena do crime. Quanto mais detalhado o relatório, melhor!

— Apenas transmita a ordem para investigar esse incidente com todos os recursos que temos. Todo o resto pode esperar até termos um resultado!

No Reino do Deus do Céu Eterno, após a breve conversa que tiveram, ele a viu observar suas costas enquanto se afastava e soltar um longo suspiro:

— Incontáveis tesouros inestimáveis, o ciúme do Monarca Dragão e o veneno de Qianye… o universo inteiro pode se voltar contra ele quando a Calamidade Carmesim terminar.

— O que preciso fazer para protegê-lo?

Uma fenda surgiu no Muro do Caos Primordial, e a Imperatriz Demônio que Desafia os Céus retornou.

Todos os imperadores divinos e reis de reino estavam ajoelhados e tremendo de medo. Xia Qingyue também caiu de joelhos, mas isso não foi tudo o que fez. Ela ocultou uma Pérola de Imagem Flutuante da Lua Oculta logo acima de sua faixa púrpura e escondeu perfeitamente sua presença com a aura divina do Deus Lunar.

Ninguém tinha a menor ideia de que ela estava gravando a cena dos imperadores divinos ajoelhados e de Yun Che falando com a Imperatriz Demônio por meio da pérola.

Era a cena do primeiro Jade de Imagem Ilusória Esmaltada.

Após Yun Che retornar ao Reino da Canção da Neve, ele relatou que a Imperatriz Demônio que Desafia os Céus não traria calamidade ao Caos Primordial. Enquanto os imperadores divinos e reis de reino o cobriam de elogios e o chamavam de “Filho Divino Messias”, Xia Qingyue registrava tudo com outra Pérola de Imagem Flutuante da Lua Oculta.

Foi assim que surgiu a cena no segundo Jade de Imagem Ilusória Esmaltada.

Em seguida, Xia Qingyue encurralou Qianye Fantian com uma mistura engenhosa de verdades e mentiras e conseguiu transformar Qianye Ying’er em escrava de Yun Che. No mesmo dia, logo após Yun Che deixar o Reino do Deus Lunar, a Imperatriz Demônio que Desafia os Céus apareceu subitamente diante dela.

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus vasculhou à força as memórias de Xia Qingyue por curiosidade sobre a mulher que possuía tanto o Coração de Vidro Esmaltado de Neve quanto o Corpo Primoroso das Nove Profundezas. Então, disse algo que deixou Yun Che atônito:

— Xia Qingyue, nunca vi um destino tão triste em toda a minha vida… nem mesmo eu, que experimentei a calamidade de ser exilada para fora do Caos Primordial, deixo de sentir pesar por você!

— A parte mais triste é que, quando você finalmente o percebeu, ainda assim decidiu se conformar com ele? — A luz nos olhos demoníacos de Jie Yuan tornou-se ainda mais sombria. — Foi porque sentiu que era simplesmente incapaz de resistir a ele, ou…

— Ah, você realmente não entende ou simplesmente não deseja entender? Mas, por sua causa, descobri um segredo que não deveria ter conhecido… Haha, essa coisa chamada destino é realmente extraordinária, verdadeiramente extraordinária.

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus deixou o Caos Primordial, a Calamidade Carmesim terminou, e Xia Qingyue caiu no Abismo do Nada. No entanto, Yun Che não tinha a menor ideia do significado das palavras misteriosas que a Imperatriz Demônio dissera a Xia Qingyue.

Nem um pouco.

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus então usou o Perfurador de Mundos para teletransportar Xia Qingyue para longe do Reino do Deus Lunar. No instante seguinte, apareceram em um mundo de escuridão infinita.

A Região Divina do Norte.

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus observou a prisão sem luz diante dela e falou com uma voz triste, irada e impotente:

— Eu não pretendia fazer mal algum a Mo E quando participei daquela reunião, mas ele armou uma armadilha e me expulsou, junto com meu clã, para fora do Caos Primordial. Ainda assim, não encontrei nos registros históricos nada além de elogios a ele… heh, que piada.

— Se não fosse por Yun Che… se eu não me importasse que o nome de Ni Xuan fosse manchado por minha causa… o poder, a vontade e os descendentes de Mo E e Xi Ke; eu teria apagado de bom grado tudo o que estivesse ligado à raça dos deuses deste mundo para sempre!

……

Era a cena do quarto Jade de Imagem Ilusória Esmaltada. Ele registrara o monólogo da Imperatriz Demônio que Desafia os Céus.

Foram, porém, as partes que ficaram de fora da gravação que abalaram a mente de Yun Che.

— Parece que chegou a hora de partir, por mais relutante que eu esteja. — A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus falou como se consigo mesma. — É o que tanto Ni Xuan quanto Yun Che desejam… embora eu quisesse que houvesse outro caminho.

Naquela época, ela apenas prometera que não traria dano ao mundo. Nunca dissera que deixaria o Caos Primordial. Por muito tempo, Yun Che acreditou que ela escolhera sacrificar-se ao perceber a destruição gradual causada por sua mera presença em diversos reinos, e por Hong’er e You’er.

Ele não fazia ideia de que a decisão fora tomada após encontrar Xia Qingyue!

O que, afinal, ela viu em Xia Qingyue?

— Partir? — questionou Xia Qingyue. — Não entendo o que a Sênior Imperatriz Demônio quer dizer. Com seu poder, onde quer que vá, se tornará automaticamente seu mundo.

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus esclareceu:

— Deixarei o Caos Primordial permanentemente com meu clã. Este mundo já não nos pertence e, mesmo que pertencesse, jamais poderíamos destruí-lo enquanto “ela” ainda estiver por aqui.

Um sorriso estranho surgiu em seus lábios.

— Pensar que “ela” ainda existe neste mundo. Que…

Sem encontrar palavra para concluir a frase, limitou-se a balançar a cabeça antes de continuar:

— Eu deveria ter percebido no momento em que Yun Che usou energia profunda de luz e energia profunda das trevas ao mesmo tempo… mas, ainda assim, não teria imaginado essa possibilidade nem que tivesse mais um milhão de cabeças.

— Afinal, quem imaginaria que a possibilidade mais impossível seria a verdade?

Xia Qingyue não perguntou quem era a “ela” a quem a Imperatriz Demônio se referia. Observando o rosto marcado da Imperatriz Demônio, perguntou:

— A benevolência da Sênior Imperatriz Demônio será lembrada por toda a eternidade. Contudo… se não se importar, tenho um pedido vergonhoso a fazer.

— Oh?

— Quando anunciar ao mundo sua partida, espero… que possa dizer que sua decisão foi motivada pelos esforços de Yun Che.

Yun Che: “!!”

A Imperatriz Demônio que Desafia os Céus a observou por um longo tempo antes de sorrir com emoções misturadas.

— Eu o faria, mesmo que não tivesse me pedido. A Pedra de Imagem Profunda que você carrega de forma tão bem oculta é por causa dele, não é?

— É muito interessante que a interferência aplicada a você não envolva suas emoções. Muito interessante, de fato. É uma verdadeira pena que eu não tenha tempo suficiente. Gostaria muito de testemunhar seu desfecho com meus próprios olhos.

— Agradeço por atender meu pedido, Sênior Imperatriz Demônio. — Xia Qingyue inclinou-se levemente em agradecimento antes de fazer uma pergunta estranha. — Sênior, poderia me dizer o que é essa… “interferência” aplicada a mim?

A Imperatriz Demônio continuou a fitá-la com um olhar peculiar.

— Não lhe direi por piedade. Na verdade, quanto mais tarde descobrir, melhor… embora pareça que você não esteja longe de perceber toda a “verdade”. Se for realmente desafortunada, isso pode lhe ocorrer em dois ou três anos.

Xia Qingyue: “...”

— Você já está em um estado no qual deveria ter percebido algo, mesmo que ainda não tenha alcançado a verdade completa. Ou melhor, está deliberadamente se esquivando dela por temer que seja cruel demais para suportar.

Os olhos de Xia Qingyue tremeram violentamente. Muito tempo depois, perguntou em voz baixa:

— No passado, eu nunca acreditei em destino. Hoje, quero saber… é possível desafiar esse tipo de destino?

— Antes disso, deve perguntar a si mesma: deseja desafiá-lo? — contrapôs a Imperatriz Demônio.

“...”

Xia Qingyue não respondeu.

— Não posso responder à sua pergunta — continuou a Imperatriz Demônio. — Quanto à pergunta que me fez, poderá respondê-la após perceber toda a verdade. Aguardo ansiosamente sua escolha.

A Imperatriz Demônio ergueu o olhar para o vazio sombrio acima.

— O mundo existe por causa do equilíbrio. Onde há existência, há extinção. Onde há vida, há escuridão. Da mesma forma, o destino também possui seu contraponto.

— ??

Xia Qingyue demonstrou confusão.

Foi então que a Imperatriz Demônio estendeu a mão em direção a ela. O Perfurador de Mundos e uma laje negra como breu flutuaram lentamente até Xia Qingyue.

— Sênior? — exclamou Xia Qingyue, surpresa. Não estendeu as mãos para receber os itens.

— O Perfurador de Mundos era o artefato de Ni Xuan. Quando confirmamos nosso amor, ele me deu o Perfurador de Mundos, e eu lhe dei a Pérola do Veneno Celestial. — A voz da Imperatriz Demônio tornou-se suave. — Foi assim que eu e meu clã conseguimos sobreviver fora do Caos Primordial por tempo imemorial. Foi a razão pela qual consegui manter minha sanidade por vários milhões de anos.

— Se o amor é uma fortuna, ele permanece imutável até o fim. Se o amor é uma ferida, a alma doerá por dez vidas. Se o amor é uma tribulação, nem deuses e também budas podem sobreviver a ela… você testemunhou minha escolha, Xia Qingyue. Que meu Perfurador de Mundos seja a testemunha de sua escolha final.

— Eu pretendia entregar este Manual Celestial que Desafia o Mundo a Yun Che, mas depois de você, mudei de ideia. Ele poderá perceber toda a verdade depois que você fizer sua “escolha”.

Um clarão vermelho brilhou, e tanto a Imperatriz Demônio quanto Xia Qingyue desapareceram.

Yun Che só pôde encarar a escuridão infinita diante de si, sentindo-se igualmente perdido.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.