Volume 19
Capítulo 1919: Memória da Lua 3
Era um dos momentos mais sombrios da vida de Xia Qingyue.
Yun Che havia perecido na Arca Profunda Primordial, a Nação Vento Azul estava sendo pisoteada pelo Império da Fênix Divina e enfrentava a ameaça de aniquilação, e até mesmo o Palácio Imortal da Nuvem Congelada estava encurralado, apenas aguardando que a morte os reivindicasse…
A situação fora tão terrível que todo o Palácio Imortal da Nuvem Congelada concordara, de forma unânime, em enviá-la — sua última esperança — através da formação dimensional deixada pelo grande mestre ancestral Mu Bingyun, para que ela pudesse dar continuidade à chama.
No entanto, o mundo para o qual foi teleportada era de um plano superior a tudo que já conhecera.
A energia espiritual natural desse mundo era anormalmente abundante, e as pessoas ali eram poderosas além da imaginação e de qualquer resistência possível.
Aos vinte anos, Xia Qingyue já era uma praticante no Reino Profundo Tirano — uma conquista sem precedentes em seu mundo natal. Mas e naquele novo mundo? As duas primeiras pessoas que encontrou a haviam encurralado num beco sem saída com o mero estalar de um dedo.
Diante dela estavam dois praticantes de vestes azuis. Ambos estavam no Reino da Origem Divina.
No Reino dos Deuses, o Reino da Origem Divina era apenas a linha de partida do caminho divino. Porém, para Xia Qingyue, era um muro de desespero que ela jamais poderia superar.
— Oh, oh… Ela provavelmente rivaliza até mesmo com a lendária Rainha Dragão e a Senhora Deusa — disse o homem à direita, com olhos cheios de luxúria e mãos inquietas. — Se a oferecermos ao mestre da seita como tributo, aposto que ele nos recompensará com pelo menos dez Pílulas de Escama Azul!
— Shh! Cale a boca. Estamos mortos se alguém ouvir sua blasfêmia — repreendeu duramente o homem à esquerda. Contudo, seus lábios logo se curvaram num sorriso torto. — Já vi muitas belezas, mas uma tão extraordinária assim… ouso dizer que até mesmo um Imperador Divino poderia ser levado ao pecado por ela.
— Em outro lugar e tempo, ela seria propriedade exclusiva de um rei de reino, e seríamos punidos pelo crime de encará-la por tempo demais. No entanto, é evidente que ela não é ninguém importante, e é apenas uma Tirana de Reino Mortal… — Ele lançou um olhar semicerrado ao companheiro. — Tem certeza de que quer entregá-la ao mestre da seita?
— Se nem você quer abrir mão dela, então só posso apoiar sua decisão, não é?
Os dois trocaram uma gargalhada tão feia quanto maligna.
Tudo o que Xia Qingyue ouvira, Yun Che também ouvira naturalmente.
Ele fixou sua percepção espiritual nos dois e memorizou cada característica deles.
Chegou até mesmo a desejar que ainda estivessem vivos no presente.
Se estivessem, ele pessoalmente os faria sofrer a tortura mais cruel concebível no Caos Primordial, mesmo que não merecessem sequer um instante de sua atenção.
Xia Qingyue ergueu lentamente o braço ensanguentado e invocou um novo brilho de gelo sobre sua espada.
— Hoh? Ainda vai resistir inutilmente?
O praticante à direita apontou casualmente um dedo para ela e o estalou como se estivesse brincando.
Ding!
O gelo se despedaçou, e a espada se partiu ao meio. No entanto, a lâmina quebrada que Xia Qingyue segurava avançou em direção ao seu próprio pescoço! Ela os havia levado a “ajudá-la” a cometer suicídio!
Ao mesmo tempo, reuniu toda a sua energia profunda para destruir sua própria veia vital.
Os dois praticantes empalideceram ao perceber o que estava acontecendo. Não haviam imaginado que Xia Qingyue fosse o tipo de mulher que preferiria quebrar ao invés de se render a eles.
Soltaram gritos estranhos e avançaram contra ela, mas tudo estava acontecendo rápido demais. Reino da Origem Divina ou não, não havia chance de conseguirem impedi-la a tempo.
Foi então que um estrondo surdo, porém incrivelmente aterrorizante, ecoou do céu distante.
Era o som do próprio espaço sendo deslocado.
Ao mesmo tempo, uma pressão capaz de abranger o mundo inteiro desceu do céu.
A espada de Xia Qingyue congelou antes de tocar seu pescoço branco como neve. A energia profunda que reunira para destruir sua própria veia vital também congelou. A pressão que envolvia todo o seu ser era absolutamente indescritível. Seu corpo e sua aura foram selados de tal forma que ela não conseguia mover sequer um dedo, mesmo concentrando toda a sua força num único ponto.
O mesmo acontecia com os outros dois praticantes.
Uma pequena arca profunda com cerca de trezentos metros de comprimento surgiu no céu.
Na proa da arca estava um homem de meia-idade, trajando vestes roxo-claras, com as mãos cruzadas atrás das costas. A arca avançava levantando ventos violentos, mas nada disso era capaz de tocá-lo. Toda a luz do mundo parecia convergir em sua figura, até que nada mais podia ser visto além dele.
A mera visão dele fez os dois praticantes sentirem vontade de se ajoelhar e prostrar-se em submissão.
Não era só isso. O símbolo profundo que vislumbraram na arca antes que desaparecesse de vista fez suas pupilas dilatarem ao limite.
Era uma lua divina — o totem do Reino do Deus Lunar!
Nem em seus sonhos mais selvagens imaginaram que um dia fariam contato com um reino rei!
De repente, o homem na proa moveu o olhar.
Como resposta, um feixe de energia divina capaz de despedaçar almas disparou em direção a Xia Qingyue e à dupla.
No entanto, tanto o feixe quanto a arca profunda congelaram repentinamente, como se o tempo tivesse parado.
Em meio ao espaço congelado, o homem desceu lentamente até um solo tão humilde que sequer era digno de ser pisado por ele.
Três figuras seguiram seu mestre e também pousaram no chão. Porém, seus olhos estavam cheios de surpresa e perplexidade.
A essa altura, os dois praticantes de vestes azuis estavam tão chocados que seus corações e até o fluxo sanguíneo haviam praticamente parado. Usaram o pouco de força de vontade que lhes restava para dobrar os joelhos e falar, com vozes trêmulas:
— Nós… nós saudamos… os V-veneráveis… Deuses da Lua…
Eles não sabiam — e jamais acreditariam, mesmo que soubessem — que o homem diante deles era ninguém menos que o próprio Imperador do Deus Lunar, Yue Wuya.
Para ser justo, nem mesmo os três Guardas da Lua atrás de Yue Wuya entendiam por que o Imperador do Deus Lunar havia descido pessoalmente para lidar com algo tão trivial e comum.
Embora Xia Qingyue fosse de uma beleza de tirar o fôlego, todos sabiam que o Imperador do Deus Lunar não era um homem devasso, especialmente após um certo incidente. Ele praticamente não tivera qualquer contato físico com outra mulher além dela.
De repente, um pensamento atravessou suas mentes ao mesmo tempo.
Espere… essa mulher…
— Sou só eu, ou ela se parece um pouco com… — Um Guarda da Lua não conseguiu evitar transmitir sua voz mentalmente aos companheiros.
— Silêncio! — Ele foi imediatamente silenciado pelos dois.
Yue Wuya sequer concedeu um instante de atenção aos dois praticantes. Desde o início, seus olhos estavam fixos apenas em Xia Qingyue. Fora ele quem congelara a lâmina quebrada e a energia profunda antes que ela pudesse tirar a própria vida.
— Qual é o seu nome? — perguntou.
Sua voz soava tão indiferente e digna quanto se esperaria de um Imperador Divino, mas ninguém sabia que ele estava reprimindo um surto anormal de expectativa e esperança cujo motivo nem ele próprio compreendia.
“...” Xia Qingyue observava o homem que descera do céu e imobilizara os dois vilões com mera presença. Não tinha dúvidas de que ele era uma figura extremamente poderosa e importante mesmo nesse mundo.
Seus olhos indicavam que estava acostumado a exercer poder, e o senso comum dizia que ela deveria agir com extremo cuidado diante dele. E, no entanto… ela não sentia perigo algum. Pelo contrário, sentia uma inexplicável sensação de confiança.
— Xia Qingyue.
Foi a primeira vez que pronunciou seu nome naquele mundo estranho.
Um nome desconhecido, uma aura profunda que ainda não havia adentrado o caminho divino. Yue Wuya franziu a testa e estava prestes a fazer outra pergunta quando notou algo. Suas pupilas se contraíram.
— O Coração de Vidro Esmaltado de Neve!
Na posição de Yue Wuya, quase nada era capaz de abalá-lo. No entanto, ele e os três Guardas da Lua atrás dele estavam claramente atônitos com suas palavras.
Seria natural imaginar que sua próxima pergunta envolveria o Coração de Vidro Esmaltado de Neve. Porém, o que ele perguntou em seguida parecia não fazer sentido algum.
— Você tem vinte e dois anos agora!?
— ? — Um traço de confusão cruzou os olhos de Xia Qingyue.
— Sim ou não? — Yue Wuya perguntou num tom mais severo. Seus olhos até tremiam levemente.
— Sim — respondeu Xia Qingyue.
A resposta fez o peito de Yue Wuya subir e descer violentamente por um instante.
Após um breve silêncio, ele disse:
— Matem-nos.
O Guarda da Lua ao centro agiu no mesmo instante. Os dois praticantes sequer tiveram tempo de gritar antes de se dissolverem em cinzas sob um clarão do luar. Quando o brilho se dissipou, até mesmo as cinzas haviam desaparecido por completo.
Sem sair do lugar, Yue Wuya disse:
— Agora, mantém-se.
A voz destituída de emoção pegou os três Guardas da Lua de surpresa. Todos se ajoelharam, e o guarda à direita falou em pânico:
— Imperador Divino, somos absolutamente leais ao Reino do Deus Lunar —
Ele não terminou a frase, pois uma explosão repentina o interrompeu. O próprio Guarda que executara os dois praticantes acabara de cometer suicídio ao detonar sua própria veia vital.
— Neste mundo, há apenas um tipo de pessoa capaz de guardar um segredo. Um morto — Yue Wuya fechou os olhos lentamente. — Os Guardas da Lua do meu Reino do Deus Lunar não conseguem compreender algo tão simples?
Os dois guardas restantes estremeceram, mas se calaram. Se o Imperador desejava que morressem, então deveriam morrer.
Desobedecê-lo só lhes traria uma morte ainda pior e traria calamidade às suas famílias.
Buzz!
Assim, os dois liberaram o último clarão de luar de suas vidas e também cometeram suicídio.
Os três eram poderosos Soberanos Divinos, capazes de reinar como reis em um reino estelar de médio porte. Agora, estavam mortos porque Yue Wuya assim desejara.
Naquela época, Xia Qingyue era jovem demais para compreender plenamente o que se desenrolava diante dela. Levantando-se e reunindo o único fio de energia profunda que conseguia controlar na ponta dos dedos, perguntou:
— Quem… é você?
— Ela se parece com ela… a idade coincide… e é evidente, pela energia profunda turva, que acabou de ascender de um reino inferior…
Ele murmurava atordoado para si mesmo em vez de responder.
— Para um segundo Coração de Vidro Esmaltado de Neve surgir neste mundo… só pode… ser ela…
Era impossível dizer se sua expressão era de excitação ou dor.
— Responda-me uma última pergunta — disse novamente. — Sua mãe a deixou quando você tinha quatro anos?
— !?
Os olhos de Xia Qingyue tremeram violentamente.
— Na verdade, esqueça.
Yue Wuya já havia se virado antes mesmo de ver sua reação. Estaria com medo de ouvir a resposta que esperava? Ou da resposta oposta?
— Venha. Eu a levarei até alguém.
— Não se preocupe, não desejo prejudicá-la. Se quisesse, você não sobreviveria ao estalar de um dedo, mesmo que tivesse um milhão de vidas extras.
— Se recusar minha oferta, logo perceberá que seu cultivo e seu Coração de Vidro Esmaltado de Neve a conduzirão rapidamente ao abismo.
…………
A cena tornou-se turva, e os arredores de Yun Che retornaram ao cinza anterior.
Xia Qingyue encontrara Yue Wuya no primeiro dia em que foi teleportada ao Reino dos Deuses.
Ela já lhe contara isso, mas ainda assim doeu profundamente em Yun Che presenciar a experiência com os próprios olhos.
Ela nem sequer havia iniciado o caminho divino, e ainda assim possuía uma beleza capaz de tentar até um Imperador Divino. Não importava o que fizesse, o fim de Xia Qingyue seria horrível, a menos que um milagre ocorresse.
Na verdade, escapara de uma situação fatal apenas para mergulhar quase imediatamente num abismo ainda mais profundo.
Contudo, um milagre realmente aconteceu. De todos os possíveis, encontrou Yue Wuya e foi levada ao Reino do Deus Lunar antes que qualquer dano real pudesse lhe acontecer.
Havia algo de curioso naquela memória.
A reação de Yue Wuya ao vê-la pela primeira vez deixara Yun Che profundamente intrigado.
Yun Che nunca conhecera Yue Wugou pessoalmente, mas ouvira de Mu Xuanyin que Xia Qingyue se assemelhava à mãe apenas três ou quatro décimos em aparência. À primeira vista, ninguém pensaria que fosse filha de Yue Wugou.
Então por que Yue Wuya, um Imperador Divino, escolheu falar com Xia Qingyue após apenas um olhar da proa de sua arca?
Idade, Coração de Vidro Esmaltado de Neve, reino inferior…
Pelo que Yun Che pôde perceber, Yue Wuya não formulara a hipótese de que Xia Qingyue pudesse ser filha de Yue Wugou somente após fazer aquelas perguntas. Fora o contrário. A possibilidade surgira quase no instante em que a viu, e as perguntas serviram apenas para confirmar sua suspeita.
O mundo acinzentado desapareceu mais uma vez, e uma nova cena se desenrolou no mar da alma de Yun Che.
Era um pequeno mundo incrivelmente belo, com grama verde, aglomerados de flores e rios serenos. A lua suave no céu também acrescentava uma camada de mistério à paisagem.
O pequeno mundo, ao qual praticamente ninguém tinha acesso e cuja existência ninguém conhecia, situava-se na Cidade da Lua Divina do Reino do Deus Lunar.
Xia Qingyue estava de pé sob uma árvore alta e enormemente frondosa, de copa azul-esverdeada. Duas pessoas estavam sentadas frente a frente diante dela.
A primeira era o Imperador do Deus Lunar, Yue Wuya. A segunda, uma mulher de aparência pálida vestida de vermelho.
Yue Wuya pressionava um dedo logo acima do plexo solar, na região da veia do coração.
Seus olhos estavam fechados, e sua mente totalmente concentrada. Após um tempo indeterminado, dor subitamente cruzou seus traços.
Pwak!
Suas pálpebras se abriram abruptamente, e seu corpo começou a tremer violentamente. Apesar de tentar reprimir a reação, ainda assim cuspiu um bocado de sangue fétido que tingiu o chão de vermelho.
— Wuya! — A mulher de vermelho ergueu as mãos às pressas para ampará-lo. Sua voz fraca estava tingida de profundo pânico.
Porém, Yue Wuya a segurou primeiro e sorriu.
— Acalme-se. É apenas um pouco de essência sanguínea. Isso não me afeta de forma alguma.
Provavelmente, ele era a única pessoa em todo o universo capaz de fazer uma afirmação tão absurda.
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor no Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios