Contra os Deuses Chinesa

Volume 18

Capítulo 1887: Pai Xia (2)

 

— Por falar nisso, parece que algo infeliz aconteceu entre você e Qingyue — disse Xia Hongyi com certa emoção.

A mudança na forma como Yun Che se dirigia a ele, bem como a evidente sensação de distanciamento, claramente fizeram com que tanto Xia Yuanba quanto Xia Hongyi percebessem algo.

Além disso, Yun Che nunca havia mencionado completamente as três palavras "Xia Qingyue", usando sempre "ela" como substituto.

— Há cinco anos, como nossos "ideais" eram incompatíveis, encerrei nosso relacionamento conjugal com uma carta de divórcio. Naquela época, eu estava longe, no Reino dos Deuses, e não pude retornar devido a algumas limitações inevitáveis, então não pude informar o tio Xia antes.

Yun Che continuou falando da maneira mais calma e reservada possível.

— Então é assim mesmo. — Xia Hongyi lançou um olhar profundo para Yun Che. Ele não sabia como Yun Che havia entendido a "incompatibilidade de ideias" da qual ela falava, mas também não perguntou. Em vez disso, ele repentinamente perguntou sobre outra pessoa…

— Anime-se, embora eu queira saber o que aconteceu entre você e Qingyue, como um velho do seu mundo, talvez eu não devesse interferir ou fazer muitas perguntas sobre os assuntos do seu mundo. Mas espero que você possa me contar o resto por completo.

Yun Che sabia o que ele queria perguntar:

— Tio Xia, por favor, fale.

— Depois que você partiu, há cinco anos, Yuanba me disse uma vez que você pessoalmente lhe contou que Qingyue encontrou sua mãe naquele lugar chamado Reino dos Deuses… Isso é verdade?

A voz de Xia Hongyi estava visivelmente trêmula.

Yun Che assentiu imediatamente:

— Isso mesmo. Pouco tempo depois de ser acidentalmente teletransportada para o Reino dos Deuses, ela encontrou sua mãe e está ao seu lado desde então.

Xia Hongyi inconscientemente inclinou-se para a frente, com o pomo de Adão tremendo constantemente. Seus olhos, antes calmos, de repente se moveram em ondas caóticas.

— Como... ela está agora?

Chi Wuyao:

— ...

Os olhos de Xia Hongyi se encheram de caos de repente, e seu coração batia tão forte que parecia prestes a explodir no peito… Ao ouvir o nome de Yue Wugou, as emoções de Xia Hongyi se intensificaram milhares de vezes.

O coração de Yun Che se agitou levemente e um toque de surpresa cruzou seus olhos. Ele disse sinceramente:

— Na verdade, ela faleceu há oito anos.

Zumbido—

Foi como se uma marreta tivesse atingido impiedosamente seu coração. Aquele instante de choque intenso foi tão profundo que chegou a ser aterrador.

Depois disso, seu coração parou de bater completamente, como se ele tivesse morrido repentinamente.

Chi Wuyao:

— ...

Olhando para Xia Hongyi, que de repente ficou rígido, Yun Che franziu profundamente a testa:

— Tio Xia?

Os lábios de Xia Hongyi tremeram e empalideceram, e o sangue desapareceu de seu rosto a uma velocidade alarmante.

— Morta… morta…

Ele resmungou baixinho, como se tivesse perdido a alma. Seu corpo, que estava sentado ereto, pareceu ter se transformado em um monte de lama sem ossos ao escorregar do assento.

Yun Che estendeu rapidamente a mão e usou uma energia suave e profunda para sustentar seu corpo. Ao mesmo tempo, ele usou secretamente um pouco de poder da alma para acalmar seu coração e alma dispersos.

— Tio Xia, ela já experimentou a felicidade há oito anos. Por favor, não fique tão triste. — Yun Che o consolou. Ele nunca soube como se dirigir a Yue Wugou.

— Morta… Morta…

Quando uma pessoa perde a consciência devido a uma dor extrema, quando seu coração e alma se despedaçam, ela não consegue derramar lágrimas. Xia Hongyi não reagiu às palavras de Yun Che; apenas seus olhos completamente vazios e sua voz baixa, repleta de uma dor dilacerante…

Mais de trinta anos haviam se passado desde que ela partira, mas ele nunca se sentira à vontade.

Talvez, nos últimos trinta anos, por trás de sua aparência calma e elegante, houvesse uma tristeza e desolação que nunca desapareceram.

Uma luz negra brilhou nos olhos diabólicos de Chi Wuyao enquanto ela atraía à força a atenção de Xia Hongyi.

Contudo, embora sua mente conseguisse se recompor, não conseguia dissipar a dor surpreendentemente intensa. Suas pupilas voltaram a focar e, à medida que seus cinco sentidos retornavam, lágrimas rapidamente escorreram por seu rosto. Ele endireitou o corpo apressadamente, virou o rosto para o lado e conteve as lágrimas enquanto dizia a Yun Che:

— Eu... estou bem... bem, eu paguei um mico na sua frente... Shhh!

— O profundo amor do tio Xia, eu acho que ela… com certeza será capaz de perceber. — Yun Che o consolou com dificuldade.

Ele estendeu a mão para enxugar as lágrimas e, depois de um tempo, sua expressão finalmente se acalmou um pouco. Ele soltou um longo suspiro e perguntou:

— Bem, me diga, por que... ela morreu?

Apesar de seus maiores esforços para se controlar, sua voz ainda tremia violentamente, e os dedos que se agarravam às laterais da cadeira estavam retorcidos e deformados, adquirindo uma brancura mortal.

Yun Che havia planejado contar tudo a Xia Hongyi honestamente, mas sabia que não poderia mais dizer a verdade por causa da expressão de Xia Hongyi. Ele só pôde dizer, sem alterar sua expressão:

— Dizem que ela sempre teve problemas de saúde. Mesmo tendo se esforçado tanto para prolongar sua vida todos esses anos, no fim, acabou morrendo de uma doença no Reino do Deus da Lua.

Se ele dissesse que Yue Wugou morreu por causa de Yue Wuya, isso sem dúvida seria uma ferida ainda mais profunda para Xia Hongyi.

— Além disso, quando ela morreu de doença… sua filha a acompanhou e a sepultou pessoalmente.

Ele esperava que Xia Hongyi encontrasse conforto em suas últimas palavras, mas ainda assim se recusava obstinadamente a mencionar o nome "Xia Qingyue".

— É assim que é… é assim que é… — Os olhos de Xia Hongyi se encheram de lágrimas enquanto ele murmurava: — Eu pensei que naquele mundo… ela finalmente poderia escapar do pesadelo da doença. Nesse caso… mesmo que eu não a visse pelo resto da minha vida, eu ainda estaria disposto…

— Eu não esperava por isso… mesmo assim…

Ele respirou fundo, com o coração tomado por uma dor intensa. Era difícil para ele falar.

Yun Che sabia muito bem que algumas tristezas não podiam ser resolvidas com palavras de consolo. Ele olhou para Chi Wuyao antes de se levantar.

— Tio Xia, cuide-se bem, aconteça o que acontecer. Yuanba ainda precisa da sua atenção.

— Acredito que alguém tão magnânimo quanto o tio Xia certamente se recuperará dessa tragédia muito rapidamente. Não o incomodaremos mais. Daqui a pouco, Yuanba e eu iremos visitá-lo.

Xia Hongyi fora comerciante a vida toda e tratara seus convidados com o máximo respeito. Mas naquele momento, seu coração já estava cheio de tristeza, e ele não conseguia mais suportar. Simplesmente acenou com a mão, impotente, e disse:

— Vá em frente... diga a Yuanba para não sentir minha falta.

Yun Che parou de falar e se preparou para partir.

Nesse instante, Chi Wuyao falou de repente.

— Sr. Xia, tenho algo a lhe perguntar. Por favor, me avise.

— ? — Yun Che parou abruptamente. A voz diabólica de Chi Wuyao ainda perfurava a alma de Xia Hongyi e a roubava, mesmo que ela não tivesse trazido consigo nem a menor quantidade de poder espiritual. Definitivamente, não era algo que Xia Hongyi pudesse resistir. Ele ergueu lentamente a cabeça, os olhos ainda tremendo e perdendo a cor.

— Por favor, fale.

Chi Wuyao perguntou lentamente:

— Quando foi a última vez que você e sua filha, Xia Qingyue, se viram?

Sem pensar duas vezes, Xia Hongyi disse diretamente:

— Desde que Qingyue se casou com Che'er e foi para o Palácio Imortal da Nuvem Congelada, nunca mais a vi.

— Ah, num piscar de olhos, mais de vinte anos se passaram. Eu não esperava que aquele dia durasse para sempre.

As sobrancelhas de Yun Che se moveram, mas ele não disse nada.

— … — Chi Wuyao assentiu indiferentemente. — Obrigado por me avisar.

Após deixarem a Guilda Comercial da Lua Negra, Yun Che e Chi Wuyao não voaram de volta para a Cidade Nuvem Flutuante. Em vez disso, seguiram caminhando sem pensar.

As sobrancelhas de Chi Wuyao estavam franzidas e juntas. Era muito raro alguém com sua força mental estar tão perplexa. Yun Che também parecia estar com muitos pensamentos na cabeça.

— Estranho, estranho, estranho… muito estranho.

Chi Wuyao murmurou para si mesma.

— Que estranho, não é? — disse Yun Che, distraído.

Chi Wuyao olhou para ele antes de dizer:

— A reação de Xia Hongyi à morte de sua filha e à morte de sua ex-esposa é muito diferente. É impossível você não notar.

— Não quero mencionar nada sobre ela — disse Yun Che.

Chi Wuyao soltou uma risada seca. Sua voz era lânguida e suave quando disse:

— O verdadeiro motivo de você não se importar é porque seu coração não se agita quando você se importa. Mas o fato de você se esforçar tanto para evitá-la assim prova que você não consegue esquecê-la, e é ainda mais difícil não se importar... Quanto mais você tenta evitá-la, mais difícil fica.

— Como quiser. De qualquer forma, não quero falar sobre ela — disse Yun Che, sem expressão.

Chi Wuyao não parou por causa da atitude de Yun Che. Ela continuou:

— Odiar sua crueldade não entra em conflito com a lembrança da beleza de seu passado. Nem é um erro.

Yun Che colocou a mão na testa e disse com uma expressão de desamparo:

— Lá vamos nós de novo.

Ele sabia muito bem que, embora tudo estivesse resolvido, jamais havia esquecido Xia Qingyue.

Com a Alma Diabólica do Nirvana em seu corpo, pode-se dizer que sua capacidade de reconhecer pessoas é incomparável neste mundo, mas ele julgou Xia Qingyue completamente errado.

Ele nunca tinha conseguido ignorar essa grande exceção.

Ela sempre se mostrava disposta a baixar a guarda diante de Yun Che, mas, na realidade, a indiferença em seu coração era incomparável.

— Sua reação à notícia da morte de Xia Qingyue foi calma demais.

Chi Wuyao não deu a mínima para a rejeição de Yun Che. Ela continuou:

— Xia Yuanba possui as Veias Divinas do Imperador Tirano, e sua vontade é extremamente forte. Mesmo ao receber notícias tão angustiantes, ele ficou tomado pela tristeza.

— Quanto a Xia Hongyi, senti apenas um leve tremor de dor em seu corpo. Em comparação, senti tristeza e choque. Foi como se eu tivesse recebido de repente a notícia da morte de uma garota desconhecida.

— Você também é pai e só tem uma filha. Tenho certeza de que você sabe melhor do que eu o quão incomum é a reação dele.

— … — Yun Che não disse nada, mas também não a impediu de continuar.

O sorriso de Chi Wuyao se desfez enquanto ela ponderava silenciosamente sobre a situação.

— Ele não é um devoto do caminho profundo nem um imperador de sangue frio. A única razão pela qual posso afirmar isso é porque Xia Hongyi é extremamente indiferente às emoções. Na verdade, existem pessoas como ele que nascem sem emoções e são extremamente indiferentes a todos os sentimentos e desejos.

— No entanto, ao se deparar com a morte de Yue Wugou, a dor que irrompeu naquele momento foi completamente contraditória.

— Por que uma pessoa que se importa tanto com relacionamentos e é tão apaixonada por eles consegue ser tão calma e racional diante da morte da filha, a ponto de mal sentir tristeza?

Chi Wuyao colocou um dedo fino entre as sobrancelhas. Hoje ela finalmente compreendera as dúvidas que a atormentavam, mas sua breve interação com Xia Hongyi apenas serviu para aumentar sua confusão e incerteza.

Yun Che disse:

— A personalidade dela sempre foi extremamente fria desde jovem, e ela raramente sai da sua zona de conforto. Provavelmente, ela também interagiu pouco com o pai, então talvez por isso, ela não tenha um relacionamento muito próximo com ele.

— Você consegue se convencer com esse motivo? — Chi Wuyao lançou-lhe um olhar sedutor.

Yun Che ergueu uma sobrancelha, com uma expressão completamente indiferente.

— Há algo mais que é ainda mais estranho.

Chi Wuyao franziu a testa. Seus olhos enfeitiçantes, capazes de penetrar qualquer coisa no mundo, estreitaram-se em dois longos, estreitos, profundos e insondáveis abismos diabólicos.

— Ontem à noite, conversei bastante com Chu Yuechan sobre Xia Qingyue. Basicamente, sei tudo sobre o passado dela neste planeta.

— E então? — Yun Che se virou e percebeu a expressão estranha no rosto de Chi Wuyao.

— Você ainda se lembra por que Xia Qingyue era tão obcecada pelo caminho profundo naquela época? — perguntou Chi Wuyao.

— Sim — respondeu Yun Che. — Resumindo, ela esperava encontrar sua mãe e reunir sua família.

Foi isso que Chu Yuechan lhe disse naquela época. Mais tarde, Xia Qingyue também lhe disse a mesma coisa pessoalmente.

Ela queria ser forte o suficiente… para poder tocar sua mãe… para que pudessem se reencontrar…

— É verdade. Chu Yuechan disse a mesma coisa. — Chi Wuyao disse incansavelmente: — Nesse sentido, ela valoriza muito os laços familiares. No mínimo, ela está disposta a sacrificar tudo para reencontrar a mãe que já esqueceu.

Yun Che:

— …

— Ela também valoriza o relacionamento que tem com você. Chu Yuechan disse que, para te salvar, quase morreu no Reino Secreto da Vila da Espada Celestial… Foi também na Vila da Espada Celestial que, ao saber da sua morte, ela cortou o cabelo.

Chi Wuyao disse suavemente:

— Se você não estiver mais neste mundo, seu cabelo cortado será enterrado com ela, junto com suas emoções reprimidas e seu coração de gelo… Estas são as palavras que ela disse a Chu Yueli e Chu Yuechan todos aqueles anos atrás.

Yun Che parou por um instante e sua respiração ficou um pouco irregular.

Ele a odiava, então... por que seu coração ainda doía tanto?

— E a Xia Qingyue que vi através dos olhos de Mu Xuanyin era precisamente esse tipo de pessoa.

— E para alguém que valoriza tanto os relacionamentos, especialmente os laços familiares… — A voz de Chi Wuyao se perdeu por um momento antes de suas sobrancelhas se franzirem ainda mais. — Por que ela não visitou o pai novamente depois de se casar com você e ir para o Palácio Imortal da Nuvem Congelada?