Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 18

Capítulo 1876: Sogra

 

Região Divina Leste, Reino da Luz Envidraçada.

Shui Qianheng estava sentado de pernas cruzadas no chão enquanto uma profunda formação de luz girava lentamente sob ele. Essa profunda formação de luz era diferente daquela que Yun Che havia dado a Cang Shuhe, mas ambas foram construídas pelo Milagre Divino da Vida.

Naquela época, o Imperador Deus Lunar atacou Shui Qianheng com extrema crueldade, e os ferimentos graves que infligiu em suas veias profundas eram incompreensíveis. Seriam suficientes para fazer qualquer praticante profundo se desesperar... quanto mais o Rei do Reino da Luz Envidraçada, que outrora estivera no ápice.

Nesta era atual, somente o Milagre Divino da Vida poderia restaurá-lo ao seu estado original por meio de Yun Che, mas ainda assim levaria muito tempo.

Três horas depois, Yun Che retirou a palma da mão e a profunda formação de luz se dissipou.

Shui Qianheng abriu os olhos lentamente. Antes mesmo que pudesse se sentar, uma onda de energia profunda percorreu seu corpo enquanto ele sentia as transformações oníricas fluindo por suas veias. Shui Qianheng, que havia se resignado ao seu destino nos últimos anos, ficou tão tomado pela emoção que quase caiu em lágrimas. Ele curvou-se profundamente e disse:

— Qianheng... agradeçe ao Mestre Diabólico por seu dom!

Yun Che rapidamente ergueu a mão e amparou a parte superior do corpo de Shui Qianheng.

— Sênior Shui, você não precisa fazer isso. Essa pequena retribuição não chega nem perto do favor que o Reino da Luz Envidraçada me concedeu.

Yun Che sempre sentiu profundo respeito e gratidão pelo Reino da Luz Envidraçada. Isso era especialmente verdade por Shui Meiyin, que havia feito tudo por ele nos últimos anos. Ela lhe fizera um grande favor, que ele jamais conseguiria retribuir em dez mil vidas, então não seria descabido retribuir ao Reino da Luz Envidraçada.

— O Mestre Diabólico é bondoso demais, o Mestre Diabólico é bondoso demais.

O rosto de Shui Qianheng ainda estava tomado pela emoção… O Yun Che à sua frente era o Mestre Diabólico que acabara de atravessar as três regiões divinas e esmagar Long Bai até a morte. Naturalmente, ele não podia rir e chamá-lo de "genro virtuoso" como costumava fazer quando era um ancião e Rei do Reino Superior.

— Será que minhas veias profundas... podem realmente ser restauradas ao seu estado original? — perguntou Shui Qianheng. Sua voz e seu olhar tremiam. Ficou claro que, por mais calmo que Shui Qianheng tivesse aparentado durante todos esses anos, na realidade... nenhum praticante profundo que já tivesse estado no Reino do Mestre Divino jamais seria capaz de aceitar o fato de que só poderia permanecer no Reino do Soberano Divino pelo resto da vida.

— Hehe, velhote, você já fez essa pergunta quatro vezes hoje! — Shui Meiyin, que estava de guarda ao lado o tempo todo, disse com um sorriso: — Mesmo que todo mundo no mundo diga que é impossível, contanto que o Irmão Sênior Yun Che diga que é possível, ele com certeza conseguirá se recuperar completamente. Não se preocupe com isso.

Yun Che disse:

— Não se preocupe, Sênior Shui, no futuro eu o curarei a cada poucos meses. Em menos de vinte meses, suas veias profundas serão restauradas ao seu estado original e, dentro de três anos, sua força profunda se recuperará gradualmente até o seu auge, sem o menor dano.

O rosto de Shui Qianheng corou instantaneamente de excitação. Ele estava prestes a se curvar mais uma vez quando Yun Che o interrompeu, dizendo:

— Sênior Shui, não precisa mais ser tão formal. Eu sou o motivo de você ter se machucado. Além disso… Meiyin e eu nos casaremos oficialmente durante a cerimônia de coroação daqui a alguns meses. Como eu poderia aceitar uma reverência tão grandiosa do meu futuro sogro?

Shui Meiyin curvou sua delicada cabeça e esboçou um sorriso radiante. Shui Qianheng também ficou surpreso por um instante antes de cair na gargalhada.

— Bom, bom genro, bom genro! Hahaha, esse apelido ainda lhe vem naturalmente. — A mudança em seu tom dissipou a sensação opressiva que sempre pesara em seu coração e alma. A risada alta de Shui Qianheng também se tornou ainda mais despreocupada. — Bom genro, não se preocupe. Durante a cerimônia de coroação, se alguém da Região Divina Leste ousar causar problemas, este velho pessoalmente… mandará minha filha invadir todo o clã deles!

O Reino das Bordas Sagradas havia sido massacrada em uma única noite, e até mesmo Luo Shangchen havia morrido em suas fileiras. Nesse momento, todos no Reino real das Bordas Sagradas sentiam uma sensação de perigo e estavam em completo caos.

Todos conseguiam imaginar quem tinha feito isso, mas ninguém se atrevia a apontar o dedo.

Sem o Reino das Bordas Sagradas, o Reino das Bordas Sagradas naturalmente não merecia ser o líder dos Reinos Estelares Superiores da Região Divina Leste. Na atual Região Divina Leste, além dos Reinos Reais remanescentes, o Reino Divino do Monarca Brahma, o Reino da Luz Envidraçada e o Reino do Céu Encoberto reinavam supremos.

Yun Che assentiu e disse:

— O Reino do Paraíso Eterno e o Reino do Deus da Lunar já foram destruídos. O Reino do Deus Estelar existe apenas de nome. Nesse momento, estabelecerei à força o Reino da Canção da Neve como um novo Reino Real para aumentar meu domínio e intimidação sobre a Região Divina Leste. Precisarei da ajuda de um superior para tratar deste assunto.

— Meiyin já me contou sobre isso. — Shui Qianheng acenou com a mão. — Não se preocupe, o Rei do Reino da Luz Envidraçada e eu certamente seremos os primeiros a intervir e apoiá-lo.

— Além disso, a Rei do Reino da Canção da Neve matou o Deus Dragão da Destruição Carmesim com um único golpe de espada. Só por esse poder, quem ousaria se opor!?

Naquele instante, houve um movimento repentino da barreira externa. Duas auras invadiram a barreira.

— Mãe, você realmente não pode entrar. O Mestre Diabólico está... — Essa era a voz de Shui Yingyue, e havia um pouco de impotência em seu tom.

— Que diabo! Esse é o meu genro. É justo que uma sogra veja o seu genro!

— Mas… ah!

Uma tempestade se formou. Yun Che mal havia olhado para o lado quando uma figura se aproximou rapidamente. Atrás dele estava Shui Yingyue, que havia corrido para frente, mas não ousou impedi-la à força.

Ela era uma mulher que aparentava ter pouco mais de trinta anos. Vestia um robe azul e era muito bonita. Seus olhos eram como flores de pêssego. No instante em que chegou, seu olhar fixou-se diretamente em Yun Che. Contudo, sua expressão não demonstrava o menor medo ao encarar o Mestre Diabólico. Em vez disso, suas sobrancelhas estavam arqueadas e um sorriso praticamente transbordava de seus olhos.

— Mãe, por que você entrou assim de repente? — O corpo delicado de Shui Meiyin balançava enquanto ela segurava o braço dele com carinho.

— Como assim, entrando sem bater? Você está sendo grosseira. — A mulher estendeu a mão para tocar a bochecha de Shui Meiyin, mas seus olhos ainda estavam fixos no rosto de Yun Che, com um sorriso. — Mamãe veio conhecer o marido que você escolheu.

— Oh~~ Depois de se tornar o Mestre Diabólico, ele não só ficou ainda mais bonito e charmoso do que antes, como também ainda mais impressionante. Principalmente essa aura sinistra e encantadora — que mulher no mundo conseguiria resistir a ela? Como esperado da minha filha, sua visão é realmente excelente. Mesmo se fosse eu… se eu tivesse nascido algumas décadas depois, como seu pai poderia ter algo a ver comigo?

Yun Che:

— …

Shui Yingyue suspirou impotente.

— Cof, cof, cof, cof, cof, cof! — Shui Qianheng levantou-se apressadamente, com o rosto contorcido, e disse a Yun Che: — Esta… esta é minha esposa, Cheng Wanxiao. Ela também é a mãe biológica de Yingyue e Meiyin. Ela nunca entendeu as regras e sempre falou sem pensar. Por favor, não leve as palavras dela a sério, Mestre Diabólico.

Assim que terminou de falar, ele piscou para a mulher enquanto enviava simultaneamente uma mensagem de voz urgente:

— Quem deixou você entrar? Saia daqui depressa!

Contudo, a mulher ignorou suas palavras. Ela nem sequer olhou para Shui Qianheng enquanto continuava a avaliar Yun Che com um sorriso. Seus olhos, da cor de flor de pêssego, sorriam tão amplamente que parecia que as flores de pêssego estavam realmente prestes a desabrochar.

Yun Che também se levantou e fez uma reverência respeitosa:

— Jovem Yun Che, cumprimenta a tia.

Shui Meiyin sempre mencionava sua mãe na frente dele, então ele já conhecia o nome "Cheng Wanxiao" há muito tempo. No entanto, esta era a primeira vez que se encontravam.

Como a concubina mais jovem de Shui Qianheng, Cheng Wanxiao estava na seita havia apenas algumas décadas, mas já era famosa. Isso porque ela havia dado à luz duas filhas de Shui Qianheng: Shui Yingyue e Shui Meiyin. Uma era a princesa do Reino da Luz Envidraçada, enquanto a outra era a Deusa Meiyin.

Com essas duas filhas, Cheng Wanxiao não precisou fazer nada para que a primeira esposa e as concubinas de Shui Qianheng parecessem insignificantes em comparação.

Todos sabiam muito bem que Cheng Wanxiao só precisava dizer uma palavra para se tornar a esposa oficial. No entanto, ela desprezava a posição de esposa oficial... Shui Meiyin já havia dito a Yun Che mais de uma vez: "Minha mãe dizia que uma esposa é inferior a uma concubina. Quanto mais jovem a concubina, mais favorecida ela é."

Quanto a Shui Meiyin, além de ser extremamente próxima de sua mãe, era óbvio que a admirava profundamente.

Cheng Wanxiao sorriu e disse:

— Por que você me chama de tia? Não é ruim ser chamada de velha. Me chame de sogra, mãe, ou... Me chame de irmã.

As pernas de Shui Qianheng fraquejaram e ele quase caiu de joelhos.

— Err… como esse jovem ousa ser tão grosseiro? — disse Yun Che. — Eu sempre ouvia a Meiyin falar da tia, e só hoje tive a sorte de conhecê-la. É como a Meiyin disse, você é mesmo… como uma brisa de primavera.

Cheng Wanxiao imediatamente cobriu a boca com a mão e riu. Ela podia sentir que Yun Che estava secretamente reprimindo a aura assassina e a frieza que naturalmente emanavam dele. Seu respeito pelos mais velhos era especialmente sincero, e seu coração estava repleto de amor e contentamento.

— Claro. Caso contrário, como eu poderia ter filhas tão boas?

Ao dizer isso, ela baixou os olhos repentinamente e segurou a pequena mão de Shui Meiyin. Sua expressão mudou instantaneamente de um sorriso para uma que parecia prestes a chorar.

— De agora em diante, a Pequena Yinyin da mamãe pertencerá a outra pessoa. Bom genro, você deve tratar a Pequena Yinyin bem. Se a Pequena Yinyin sofrer maus-tratos, o coração da mamãe se partirá.

(Ela chama Meiyin de "Pequena Yinyin")

— …Tia, não se preocupe. Este jovem tratará Meiyin com todo o meu coração. Não deixarei que ela sofra nenhum mal — prometeu Yun Che sob o olhar dela.

— Mãe, o Irmão Sênior Yun Che sempre me tratou muito, muito bem. Não precisa ficar lembrando-o disso. — Os olhos marejados de Shui Meiyin se curvaram para cima enquanto ela expunha as intenções de sua mãe.

— Cof, cof, cof! — O couro cabeludo de Shui Qianheng já estava dormente da cabeça aos pés. Finalmente, ele não conseguiu se conter e disse: — Wanxiao, você já se encontrou com o Mestre Diabólico. Pode ir primeiro. Eu ainda tenho assuntos importantes para tratar com ele.

Cheng Wanxiao revirou os olhos. Em vez disso, empurrou Shui Meiyin alguns passos para a frente e disse a Yun Che:

— Bom genro, também tenho um assunto muito importante que gostaria de lhe consultar. Garanto que será muito mais importante do que o assunto do maldito fantasma da minha família.

Droga… Fantasma… Será que esse era um título que se podia mencionar para estranhos?

Se fosse outra mulher em seu lugar, mesmo que não tivesse coragem de invadir, Shui Qianheng teria gritado com ela. Não importava o quão desobediente fosse, ele ainda poderia mandá-la pelos ares com um tapa. Mas Cheng Wanxiao... Ele não estava pensando em forçá-la a sair. Em vez disso, queria encontrar um buraco para se esconder.

— Não me atreveria a pedir um favor. Se a tia tiver alguma instrução, por favor, não hesite em me dizer — disse Yun Che educadamente.

— Instruir? — Os olhos de Cheng Wanxiao brilharam e ela pareceu feliz. — Então você não vai me rejeitar? Você realmente é um bom genro para mim. O homem que a Pequena Yinyin escolheu não é ruim. Estou contente.

— … — Yun Che não sabia porquê, mas sentia-se enganado por algum motivo. Só lhe restou se preparar e dizer: — Tia, por favor, fale.

— Yingyue, venha aqui. — Cheng Wanxiao estendeu a mão. Antes que Shui Yingyue pudesse responder, seu corpo já havia sido sugado para dentro. Sua mão já estava nas mãos de Cheng Wanxiao. Cheng Wanxiao sorriu e disse: — Bom genro, isto é muito simples. Você e a Pequena Yinyin acabaram de se casar.

— Quando chegar a hora, lembre-se de trazer Yingyue com você. Este assunto está resolvido!

Yun Che:

— …

A premonição que acabara de surgir em seu coração se concretizou instantaneamente. Shui Yingyue gesticulou apressadamente com as mãos e sua respiração tornou-se irregular enquanto dizia apressadamente:

— Mãe, você... que bobagem está dizendo!? Por que está agindo como uma irmãzinha?

— Bobagem? Como isso pode ser bobagem? — Assim que ela disse isso, o nariz de Cheng Wanxiao se contraiu repentinamente e seus olhos se encheram de lágrimas quase instantaneamente. — Yingyue, você não é mais jovem. Você nem conseguiu encontrar um homem adequado ainda. Você sabe o quanto eu fiquei preocupada?

Afinal, com o que se preocupar? Ela claramente vinha gritando todos os dias nos últimos anos que nenhum homem neste mundo era digno de sua filha... Mas sob o bombardeio verbal torrencial de Cheng Wanxiao, Shui Yingyue não teve tempo de responder.

— Olhe para a Pequena Yinyin, ela vai se casar com o futuro Imperador do Reino dos Deuses, o melhor homem do mundo. Como irmã mais velha, se você encontrar um homem pior do que ela, como os outros vão rir de você? Haverá até quem diga pelas suas costas que sua mãe é parcial e só adora a irmã mais nova, não se importando com a mais velha. Tudo bem se sua mãe sofrer um pouco, mas como ela pode simplesmente assistir você sofrer? Isso não é matar sua mãe?

Yun Che:

— ( ̄.  ̄)…

Shui Meiyin:

— (#^^#)

Shui Yingyue:

— “~!@#¥%…”

Ao dizer isso, Cheng Wanxiao começou a chorar.

— Além disso, o genro tem tantas mulheres terríveis ao seu lado. A Rainha Diabólica que controla a Região Divina do Norte, a Deusa Monarca Brahma do Reino Divino do Monarca Brahma, tão bela que merece ser punida pelos céus... Ouvi dizer que a Imperatriz Dragão Azul da Região Divina Oeste só seria digna de ser sua concubina.

— Quanto à sua irmã mais nova, ela está sozinha. Se você não a ajudar, quem sabe o quanto mais ela sofrerá bullying no futuro.

Shui Yingyue não pôde deixar de dizer:

— Mãe! Você está exagerando!

— Você nunca foi uma ‘mulher’ de verdade. Você não entende. — Cheng Wanxiao soluçou. — Você sabe o quão aterrorizante é para as mulheres… especialmente para as mulheres no harém?! Para alguém como seu pai, que pode até ser um homem decente, se eu fosse mulher, não conseguiria viver mais de três dias no harém. Você teria coragem de ver sua irmã sendo maltratada e sofrendo todos os dias? Você teria coragem de ver sua mãe se forçando a dormir com lágrimas escorrendo pelo rosto…?

— … — Desta vez, as pernas de Shui Qianheng ficaram dormentes.

Ela enxugou as lágrimas e continuou:

— Além disso, meu bom genro já concordou. Se você se recusar e meu genro ficar bravo, será a ira do Mestre Diabólico. Nesse momento, temo que eu mesma perderei a vida. Soluços, soluços, soluços

Yun Che:

Quando…?

— É verdade! — disse Shui Meiyin, aproveitando o momento oportuno. — O Irmão Sênior Yun Che está desejando a Irmã Mais Velha há muito tempo. Toda vez que eu a menciono, ele fica muito animado. Se ela recusar, o Irmão Sênior Yun Che ficará extremamente decepcionado. Talvez... ele me provoque ainda mais.

Shui Yingyue:

— ...

Yun Che:

— Eu…

— Isso é melhor. — Cheng Wanxiao sorriu, não dando a Yun Che chance de se defender. — Não importa o quão bom seja um genro, ele ainda é um homem. Como ele não cobiçaria o corpo da minha Yingyue? Bom genro, se você não consegue esperar, eu providenciarei para que você e Yingyue fiquem juntos esta noite…

— Mãe!! — O pescoço de Shui Yingyue passou de um rosa suave para um vermelho escarlate. Sua visão e seus pensamentos estavam em pânico, e ela não ousou encarar Yun Che. Ela bateu o pé, e uma figura azul fugiu o mais rápido que pôde. Logo depois, ouviu-se o som de uma porta sendo arrombada vindo de fora.

— Ah, Yingyue também sabe ser tímida. — Cheng Wanxiao sorriu e disse: — Bom genro, então este assunto está resolvido. Continuarei preparando o dote para Yingyue e Yinyin. Genro, você deve ficar aqui para fazer companhia à Pequena Yinyin por mais alguns dias.

Assim que terminou de falar, sem esperar pela resposta de Yun Che, ela já havia partido com um sorriso tão belo quanto uma flor, deixando Yun Che com uma expressão de espanto.

Ela não pediu a opinião dele em momento algum!

Ela não lhe deu chance de recusar!

Ele virou a cabeça para olhar para Shui Meiyin e murmurou inconscientemente:

— Sua mãe... é realmente incrível.

A personalidade de Shui Meiyin foi completamente herdada de sua mãe.

— Hehe! — Shui Meiyin riu, — Como esperado, a mãe resolveu tudo num instante.

— Cof! — Shui Qianheng, que havia sido deixado de lado o tempo todo, finalmente encontrou sua chance de falar. Ele soltou um suspiro profundo e disse: — Embora minha esposa seja travessa, há algumas coisas que ela disse que feriram profundamente o coração deste Shui. As mulheres do Mestre Diabólico são todas fadas divinas nos céus. Se Meiyin estiver sozinha… como pai, como posso ficar tranquilo?

Enquanto falava, ele suspirava repetidamente com uma expressão sombria. A preocupação era evidente em seu rosto.

Yun Che baixou os olhos e disse, impotente:

— Sênior Shui, perdoe minha franqueza, mas seja em persuasão ou em atuação, você está pelo menos três níveis abaixo da tia.

— Eh… — Shui Qianheng ficou atônito por um momento antes de cair na gargalhada: — Ha… hahaha… Isso mesmo, isso mesmo.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora