Contra os Deuses Chinesa

Volume 18

Capítulo 1877: Nó no Coração

 

Após alguns dias no Reino da Luz Envidraçada, Yun Che se despediu de Shui Qianheng e sua esposa e se preparou para partir para o Reino da Canção da Neve.

Para surpresa de Yun Che, Shui Meiyin não tinha intenção de acompanhá-lo. Afinal, além de Qianye Ying'er, Shui Meiyin era quem mais se apegava a ele.

— A poeira acaba de baixar, e há muitas coisas a fazer por parte do Reino da Luz Envidraçada para a Cerimônia de Coroação do Imperador daqui a alguns meses, e a Rainha Diabólica me explicou muitas coisas, então seria melhor se eu ficasse aqui para ajudar meu pai e minha irmã durante esse período.

Shui Meiyin olhou para Yun Che com carinho.

Yun Che juntou as mãos e acariciou afetuosamente as bochechas de Shui Meiyin:

— Obviamente, é a cerimônia de coroação do meu Imperador, mas parece que sou o único que não tem nada para fazer.

— Hehehe, é porque a Irmã Rainha Diabólica não quer que você trabalhe duro — disse Shui Meiyin com um sorriso.

A purificação dos remanescentes do Mar do Sul ainda estava em andamento, a limpeza e o controle do Reino do Deus Dragão também continuavam, e estabelecer o controle global das três regiões divinas do Leste, Oeste e Sul em um curto período de tempo era uma tarefa ainda mais extremamente difícil... e tudo isso, Chi Wuyao estava fazendo pessoalmente, sem deixá-lo trabalhar.

No passado, ele guardava rancor de Chi Wuyao. Mas Chi Wuyao compensou isso a tal ponto... que tudo o que lhe restou foi culpa.

Após observar Yun Che voar em direção ao Reino da Canção da Neve, Shui Meiyin se virou, mas em vez de pousar de volta no Reino da Luz Envidraçada, ela olhou para sudeste, com os olhos fechados, e simplesmente permaneceu ali no Reino Estelar silencioso... suas mãos se fecharam em frente ao peito, as palmas segurando levemente o tênue Perfurador de Mundos carmesim.

Ela permaneceu em silêncio por um longo tempo, com os olhos fechados.

Por fim, não havia ninguém no mundo que pudesse machucá-lo.

Principalmente porque as mulheres ao seu redor, que passaram por esse desastre juntas, só querem mimá-lo e não desejam que ele sofra mais traumas... A vasta Região Divina do Norte lhe concederá lealdade absoluta por um número desconhecido de gerações.

Tudo correu como você queria.

A questão é que... mesmo agora, até hoje, ainda não consigo entender o motivo da escolha final deles.

Poderia ter tido um final mais perfeito...

Mas você só...

Exatamente por que... por que...

Observando esse final desejado de um céu distante, será que ele realmente não terá mais arrependimentos, como diz...?

—-

Região Divina Leste, Reino da Canção da Neve

Ao retornar ao Reino da Canção da Neve, Yun Che respirou fundo o ar frio e gélido do lugar. Seu olhar estava calmo, mas as leves ondulações em seu coração permaneceram por um longo, longo tempo.

Naquela época, ele seguiu Mu Bingyun e, com oito pontos de obsessão e dois de ignorância, chegou ao Reino da Canção da Neve vindo da Estrela Polar Azul… Mais tarde, sob o olhar atento de Mu Bingyun, ele deixou aquele lugar com um amargo ressentimento e cicatrizes por todo o corpo e coração, e partiu para a sombria Região Divina do Norte.

Agora ele retornou, como se a névoa da desgraça tivesse se dissipado e ele tivesse voltado a um sonho de neve pura e imaculada.

Para evitar alarmes e demonstrar o respeito que ele, um antigo discípulo da Fênix de Gelo, ainda nutria por sua mestra, enviou uma transmissão ao Reino da Fênix de Gelo com antecedência, através da distância.

No entanto, ficou claro que ele havia avaliado mal a influência de seu status como "Mestre Diabólico".

Ao se aproximar do Reino da Fênix de Gelo, ele pressentiu que um número esmagador de auras já o aguardava, e que quase todos os membros da linhagem da Fênix de Gelo da seita estavam do lado de fora.

Quando ele apareceu no céu acima da Seita da Fênix de Gelo Divina, o céu e a terra gelados pareceram congelar num instante, enquanto Mu Huanzhi e Mu Tanzhi corriam para cumprimentá-lo de longe, prestando-lhe uma saudação de joelhos com a parte superior do corpo curvada:

— A Seita da Fênix de Gelo Divina do Reino da Canção da Neve saúda o Mestre Diabólico com respeito.

Atrás deles, os Anciãos da Fênix de Gelo, os Mestres do Palácio, os Mestres do Salão e os discípulos curvaram-se respeitosamente; nenhum deles ousou ser rude. Até mesmo a respiração deles permaneceu calma; o ar parou de fluir completamente. Toda a Seita da Fênix de Gelo Divina parecia estar envolta por uma pressão invisível, extremamente tensa e opressiva.

A feroz reputação do Mestre Diabólico agora era evidente.

— Ugh. — Yun Che exalou e disse algo fracamente: — Os dois anciãos não precisam ser assim. A Seita da Fênix de Gelo Divina já foi minha seita, isso nunca mudará, levantem-se.

— Sim.

Mu Huanzhi e Mu Tanzhi se levantaram em concordância, mas ambos permaneceram com o torso rígido, sem ousar falar.

— Onde está a Mestra da Seita? — perguntou Yun Che.

— Em resposta ao… Mestre Diabólico — disse Mu Huanzhi apressadamente —, a Mestra da Seita está atualmente no Salão Sagrado e virá ao seu encontro imediatamente.

— Não é necessário, eu vou vê-la, podem ir todos embora.

Sem mais delongas, Yun Che desceu voando, sua figura cortando o vento e a neve enquanto se dirigia para aquele lugar familiar no reino.

Em frente ao Salão Sagrado da Fênix de Gelo, o olhar de uma mulher se aproximou lentamente de sua silhueta. Ela olhou para Yun Che, que naquele momento estava vestido de preto e exalava uma aura sinistra, e em vez de se curvar com medo como os outros discípulos da Fênix de Gelo, ela sussurrou:

— Você é o Mestre Diabólico, ou... Irmão Sênior Yun?

— ... — O olhar de Yun Che permaneceu em Mu Feixue por um instante; vê-la sempre despertava nele uma agitação sutil e inconfundível.

Ele disse com leveza:

— Como é ter o Mestre Diabólico como irmão mais velho?

Mu Feixue balançou levemente a cabeça e olhou para ele:

— Não importa muito, contanto que seja você.

Ligeiramente atônito, Yun Che sorriu:

— A Mestra da Seita está lá dentro?

— Sim — Mu Feixue assentiu levemente —, por favor, entre, irmão mais velho.

Yun Che acelerou o passo e, ao passar por ela, disse de repente:

— Feixue, não consigo mais ver nada em seu corpo. (Nota: Não entendi essa parte)

— …… — Mu Feixue ficou atônita por um longo, longo tempo.

No entanto, ao entrar no Salão Sagrado da Fênix de Gelo, Yun Che viu apenas a figura de Mu Bingyun e não a de Mu Xuanyin.

— Mestra da Seita Bingyun. — Yun Che deu um passo à frente e fez uma leve reverência.

Um par de olhos frios carregava um brilho gélido que Yun Che conhecia muito bem, e ele o encarou de cima a baixo por um tempo antes de dizer:

— O Mestre Diabólico que em breve será o ser mais poderoso do mundo, como ousa se curvar diante de mim? Não tem medo de me assustar, um pequeno rei de um reino intermediário?

Yun Che sorriu e disse:

— Seja eu o Mestre Diabólico ou o futuro Imperador Yun, diante de você, sempre serei o jovem que se escondia sob suas asas...

A palavra "jovem" estava prestes a sair quando, de repente, ele se lembrou de algo e parou, pronunciando duas palavras com a cabeça rígida:

— ...Yun Che.

De repente, ele se deu conta de que, após seu casamento com Mu Xuanyin, Mu Bingyun seria sua cunhada... e que seria inapropriado se autodenominar jovem.

— Jovem Mestre Yun Che? — Mu Bingyun ficou ligeiramente atônita, então os cantos de seus lábios se ergueram levemente e ela sorriu discretamente: — O Mestre Diabólico que se autodenomina assim provavelmente deixaria muita gente no mundo boquiaberta.

Yun Che:

— Uh…

— Minha irmã disse que, depois que você destruiu o Reino do Deus Dragão, os pensamentos ferozes em seu coração estão se dissipando rapidamente, e agora que isso parece ser verdade, não preciso mais me preocupar muito com nada.

A voz de Mu Bingyun carregava uma nota de alívio, pois ela estava tão perto de Yun Che que podia sentir que ele ainda era Yun Che, ou pelo menos que não havia se tornado um verdadeiro demônio, mesmo tendo manchado os reinos com sangue.

— Eu simplesmente não esperava que um pensamento momentâneo, naquela época, reverteria completamente o destino do Reino dos Deuses... e até mesmo de todo o Mundo do Caos Primordial. — Ela suspirou baixinho, a voz carregada de emoções, e disse: — Minha irmã está no Lago Celestial do Gelo Inferior, concentrada em venerar o falecido Deus Fênix de Gelo, então talvez ela ainda não tenha notado sua chegada.

Yun Che assentiu com a cabeça:

— Obrigado por me informar, Mestra da Seita Bingyun. Irei para lá agora.

— Espere. — Yun Che estava prestes a se virar quando Mu Bingyun gritou: — A irmã disse que faria do Reino da Canção da Neve o novo Reino Real da Região Divina Leste?

— Sim — disse Yun Che, pensando que Mu Bingyun estava preocupada com essa reviravolta repentina do destino, e acrescentou: — Não precisa se preocupar, não permitirei que nenhum mal seja feito ao Reino da Canção da Neve, não importa as circunstâncias.

Mu Bingyun balançou a cabeça suavemente e disse:

— Não estou preocupada. Esta é uma grande honra para o Reino da Canção da Neve, uma grande honra para a seita e para as futuras gerações. Além disso, o fato de minha irmã ter matado o Deus Dragão da Destruição Carmesim com um único golpe de espada já se espalhou por todos os reinos, e esse poder por si só é suficiente para abafar inúmeras dúvidas e questionamentos.

— Eu ia dizer… — Os olhos frios que encaravam Yun Che se desviaram repentinamente e lentamente, e o corpo nevado, levemente coberto pelo véu de gelo, também se virou: — O Reino da Canção da Neve a considera sua rainha, mas… ela não precisa mais permanecer no Reino da Canção da Neve, já que sou capaz o suficiente.

— Chegou a hora de ela viver para si mesma. Você também deve querer isso, não é?

Yun Che olhou para as costas de Mu Bingyun... Ela e Mu Xuanyin tinham auras e olhares muito diferentes, mas, no fundo, suas almas eram muito semelhantes.

— Mestra da Seita Bingyun — ela não respondeu e disse suavemente —, você ainda se lembra do tapa que me deu há cinco anos no Lago Celestial do Gelo Inferior…?

O corpo alvo como a neve de Mu Bingyun tremeu levemente.

Seus lábios de jade se contraíram, querendo dizer algo, mas a voz de Yun Che, que se tornara excepcionalmente suave, já estava em seus ouvidos:

— Quero lhe dizer que existem pessoas por quem eu não conseguiria sentir ódio, mesmo que as matasse cem vezes. E existem pessoas... que, mesmo que me dessem dez mil tapas, não conseguiriam desenvolver sequer um traço de ressentimento ou ódio em meu coração.

— …… — Mu Bingyun congelou no lugar, como se algo dentro dela estivesse se espalhando silenciosamente, e um transe repentino e inexplicável tomou conta de seus olhos.

Após um período indeterminado, ela se virou repentinamente, mas Yun Che não estava mais à vista.

Mu Feixue havia entrado ali, mas Mu Bingyun tinha um olhar que ela nunca vira antes, encarando o manto de neve e vento além do Salão Sagrado, como se não percebesse sua presença.

…………

Lago Celestial do Gelo Inferior.

— O que te traz aqui?

Assim que Yun Che entrou, a figura onírica junto ao lago se levantou, seus olhos gélidos fitando-o com um brilho ainda mais radiante que o do Lago Celestial do Gelo Inferior.

— É claro que senti muita saudade de você! — Yun Che se aproximou rapidamente e disse com um sorriso.

Os olhos gélidos de Mu Xuanyin brilharam, e inconscientemente ela se esquivou um pouco, mas seu rosto e voz permaneceram gélidos:

— Faltam apenas alguns meses para a Cerimônia de Coroação do Imperador, e você ainda tem tempo para vir aqui.

Yun Che parecia impotente:

— A Rainha Diabólica cuidou de tudo, exceto de pedir minha opinião sobre a mudança do nome da Cidade Dragão Mundial. Não preciso interferir em nada; ficar com ela é mais um obstáculo, então não pude esperar… ah!

Mu Xuanyin abriu a palma da mão que estava suavemente pressionada contra sua cintura e disse com voz fria:

— Humph! Ela te mima demais! Não tem medo de te mimar ainda mais e te tornar ainda mais rebelde?

Yun Che olhou para a expressão dela e hesitou por um momento antes de perguntar:

— Xuanyin, você a odeia...?

Não houve o menor movimento acima dela que Yun Che esperava ver, e até mesmo sua voz estava calma, sem a menor oscilação:

— Eu a odiava. Mas depois de apunhalá-la com minha espada, meu rancor contra ela acabou, e eu não a odeio mais.

As sobrancelhas de Yun Che se contraíram em surpresa:

— Você a esfaqueou uma vez? Quando?

— Antes de ir para a Região Divina Sul — respondeu Mu Xuanyin.

— …… — A boca de Yun Che se contraiu levemente. — Isso mesmo! Não só Caizhi, mas até a Rainha Diabólica sabia que você estava viva há muito tempo.

— Naquela época, Bingyun foi sequestrada pelo Reino Divino do Monarca Brahma, e eu tive que aparecer para agir — disse Mu Xuanyin. — Além disso, antes de enfrentar o último e mais terrível inimigo, era necessário que eu dissolvesse os obstáculos em meu coração com Chi Wuyao…

— Sério... você não a odeia de jeito nenhum? — A voz de Yun Che baixou e seus olhos ficaram um pouco hesitantes.

Mu Xuanyin olhou para ele e disse:

— Naquela época, antes de eu perecer, eu sabia da existência de Chi Wuyao, sabia que minha vontade havia sido sequestrada por ela durante dez mil anos inteiros sem que ela dissesse uma palavra, e eu não pude deixar de odiá-la.

Ninguém poderia ter se ressentido disso.

— Mas, à medida que minha consciência se esvaía, ouvi a voz que me deixou. — Após uma breve pausa, ela pronunciou as palavras de Chi Wuyao: — Vá em paz, eu velarei por ele até o dia em que eu também morrer.

Yun Che:

— ……

— Ela não me enganou — disse Mu Xuanyin suavemente. — Então eu não a odeio mais.

De repente, ela virou o olhar e encarou Yun Che:

— Eu sei que você é incapaz de entregar seu coração a ela por minha causa... esteja eu viva ou morta.

Yun Che:

— …………

— Agora estou sã e salva, não tenho ódio nem ressentimento por ela; pelo contrário, posso me comunicar facilmente com ela devido ao entrelaçamento de almas ao longo desses dez mil anos. O nó que existe em seu coração por minha causa é simplesmente supérfluo.

— E… mais uma coisa, você não deve mais se enganar. — Mu Xuanyin continuou: — A Mu Xuanyin que te acolheu e te ensinou naquela época, que foi intimidada por você no Reino do Deus da Chama, e que fez uma corrida determinada até a Estrela Polar Azul por você, era apenas metade eu e metade ela… especialmente quando ela finalmente voou para a Estrela Polar Azul, seu zelo não era menor que o meu.

— Ela tem um nó no coração por minha causa, e esse nó é muito mais pesado que o seu. Você consegue suportar deixar que essa culpa, que já foi expiada mil vezes, continue a atormentá-la?