Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 18

Capítulo 1815: Nuvem Congelada Perdida Há Muito Tempo

 

— Hahaha...

Os olhos de Yun Che se tornaram frios enquanto ele soltava uma risada baixa.

— Não sei como você conseguiu se disfarçar tão perfeitamente, mas você não pode ser Yuanba... quem é você? Como ousa... se fazer de tolo... na minha frente!

Yun Che estava, de alguma forma, perfeitamente consciente e confuso ao mesmo tempo.

Sua fúria e intenção assassina eram reais, mas ele as controlava cuidadosamente para que não ferissem um fio de cabelo sequer na cabeça de seu amigo.

Ele tinha certeza de que o homem à sua frente era Yuanba, mas tinha a mesma certeza de que não podia ser Yuanba.

Sua aparência, aura, expressão, olhos e as Veias Divinas do Imperador Tirânico, tudo apontava para ele ser ele mesmo.

No entanto, tudo o que saiu da boca dele foi um completo disparate! Vindo justamente do cara que estava abordando o assunto mais tabu dele!

O Yuanba que ele conhecia jamais mentiria para ele. Yun Che sentiu-se tão confuso que teve a sensação de estar sendo dividido em dois.

Xia Yuanba também não estava muito melhor.

Ao chegar ao Reino Divino e encontrar Yun Che quase imediatamente, ele sentiu uma felicidade imensa, como se os céus o tivessem abençoado abundantemente. Seus maiores medos e preocupações desapareceram num piscar de olhos.

É claro que Yun Che estava tão diferente que, a princípio, ele relutou em se aproximar, mas tudo se transformou em alegria e entusiasmo descontrolado depois que o jovem deu o primeiro passo. No entanto, tudo o que ele disse e mostrou depois disso o preocupou profundamente… especialmente a última parte, em que Yun Che negou sua própria identidade e direcionou sua intenção assassina contra ele.

Após o choque inicial passar, Xia Yuanba encarou as feições distorcidas de Yun Che e respondeu firmemente:

— Cunhado, não sei qual é o problema aqui, mas eu sou o único e verdadeiro Xia Yuanba. Se você realmente é meu cunhado, jamais me confundiria com outra pessoa.

Ele estendeu os braços e mostrou a Yun Che uma placa de jade que brilhava com uma luz dourada em sua mão esquerda, e uma pequena régua envolta em uma aura ancestral em sua mão direita.

— Este é o Selo do Sagrado Imperador do Santuário do Monarca Absoluto e a Régua Celestial do Caos Primordial. No Salão do Oceano Supremo, o antigo Sagrado Imperador, Huangji Wuyu, os entregou a mim diante de seus olhos.

— … — O olhar trêmulo de Yun Che imediatamente se concentrou no Selo do Imperador Sagrado e na Régua Celestial do Caos Primordial.

Xia Yuanba então rolou a palma da mão para frente e para trás, revelando uma pílula branca repleta de uma aura nevada.

— Esta é a Pílula Cor de Neve que você me deu naquela época. Você queria que eu a desse à minha futura esposa como um presente de beleza, mas, bem, as mulheres são tão problemáticas, então eu, uh, eu não... ahem!

— Ah! — Ele apontou de repente para as pedras que adornavam o pescoço de Yun Che. — As três pedras que você usa no pescoço são as Pedras Sonoras Esmaltadas de Três Cores que Wuxin lhe deu. Você se gabou delas naquela época.

Ele continuou:

— Além disso, eu estava te perguntando sobre minha irmã naquela época, e você me disse que me levaria pessoalmente para o Reino Divino se eu conseguisse consolidar meu cultivo em dois anos… embora já tenham se passado mais de quatro anos desde aquele dia.

— Você e minha irmã se casaram aos dezesseis anos… depois disso, entramos juntos no Palácio Profundo da Lua Nova e conhecemos Cang Yue. Ela se chamava 'Lan Xueruo' naquela época…

— Quando você tinha dezessete anos, lutou no Torneio de Classificação Vento Azul, realizado na Vila da Espada Celestial, e derrotou minha irmã…

— Mais tarde, você sofreu ferimentos graves ao me proteger e foi selado no Terraço da Espada junto com um demônio. Depois, você descobriu que o demônio era seu avô, Yun Canghai…

— Além disso… e…

Xia Yuanba relatou uma experiência após a outra como um cano inesgotável. Muitas delas eram conhecidas apenas por ele e Yuanba.

Eles dissiparam as suspeitas que Yun Che havia se forçado a criar do nada.

Xia Yuanba era, sem dúvida, Xia Yuanba. Naquele momento, ele não conseguia pensar em nada para negar isso.

Mas por que ele disse essas coisas?

A Estrela Polar Azul estava na Região Divina Leste... certo?

A Estrela Polar Azul foi destruída bem diante dos seus olhos... não foi?

Eu havia perdido Wuxin para sempre há muito tempo... não é?

Ele deixou sua intenção assassina se dissipar e agarrou os braços de Xia Yuanba novamente.

— Yuanba. — Yun Che fez o possível para falar com voz calma. — A Estrela Polar Azul… fica a leste da Região Divina Leste. Além disso, ela foi… destruída há quatro anos e meio! Wuxin, todos… todos morreram há muito tempo!

— … — Desta vez, foi Xia Yuanba quem quase viu seus olhos saltarem das órbitas. — Cunhado, do que você está falando? Como eu disse, saí da Estrela Polar Azul há apenas quatro meses! E antes disso, morei no Continente Céu Profundo na maior parte do tempo! Claro, ocasionalmente viajei para o Reino do Demônio Ilusório para dar uma olhada, e duas vezes visitei o Continente da Nuvem Azure que você mencionou por curiosidade, mas estive na Estrela Polar Azul o tempo todo!

— Todos os continentes estão bem! Até mesmo as hordas de bestas demoníacas que nos atormentavam antes desapareceram rapidamente depois que você partiu. Então, o que você quer dizer com… destruídos?

— ... — A luz nas pupilas de Yun Che, sua aura, seu próprio ser, tornaram-se tão imóveis quanto uma estátua.

— Durante os dois primeiros anos após sua partida, Wuxin desejou dia e noite que você retornasse. Depois disso, ela começou a cultivar freneticamente para poder procurá-lo no Reino Divino por conta própria. A Pequena Imperatriz Demônio, a Fada Yuechan, Feng Xue’er… todas fizeram o possível para esconder seus sentimentos e se consolar mutuamente, mas até eu pude ver o quão deprimidas estavam. Assim como Wuxin, elas cultivaram dia e noite na esperança de encontrá-lo algum dia!

— Toda vez que visito o tio Yun e a tia Mu… consigo sentir a dor deles. O vovô Xiao e o vovô Mu me perguntam quase todos os dias se eu já voltei para casa…

— Você disse que voltaria para casa logo naquele ano, mas um ano virou dois, dois viraram três e três viraram quatro… No começo era só uma preocupação, mas com o tempo se tornou… algo que eu não ousava dizer por medo de que se tornasse realidade. Estávamos todos apavorados que você… que você estivesse… no Reino Divino…

— … — Yun Che cambaleou para trás meio passo. Sua mente havia se despedaçado naquele momento.

— Então por que você não voltou para casa para nos ver? Por que você disse que a Estrela Polar Azul foi destruída? E por que você achou que todos estavam mortos?

Xia Yuanba deu um meio passo à frente e insistiu:

— Aconteceu alguma coisa, cunhado? Que diabos aconteceu com você? Não entendi uma palavra do que você disse! O que está acontecendo?

A mente de Yun Che estava implodindo naquele instante. Devastou sua mente e alma, paralisou seus pensamentos, destruiu sua compostura e até mesmo turvou sua visão como um caleidoscópio.

A destruição da Estrela Polar Azul despedaçou seu coração e sua alma. Foi o evento que lançou tudo — sua vida, sua alma e sua fé — no abismo absoluto.

O ódio e a sede de vingança foram as duas coisas mais importantes que o mantiveram firme durante todo esse tempo. Não seria exagero dizer que elas remodelaram toda a sua alma.

Eles haviam apagado toda a bondade, hesitação e laços de seu coração, juntamente com seu respeito natural pelo caminho celestial, pela humanidade e pela própria vida. Eles o levaram a embarcar em uma cruzada insana por poder, violência, carnificina e destruição…

Na verdade, ele acabara de ameaçar e humilhar uma mulher que sabia ser inocente.

Agora... Xia Yuanba praticamente destruiu tudo em que ela acreditava com suas palavras. Ela sentia como se estrelas estivessem explodindo dentro de sua alma, despedaçando-a em pedaços.

Ele agarrou a cabeça com as duas mãos. Apertou os dedos com tanta força que quase esmagou o crânio.

A Estrela Polar Azul… está intacta…

Yun Wuxin, a Pequena Imperatriz Demônio, Chu Yuechan… pai e mãe… meus dois avós…

Eles ainda estão vivos…?

Você está vivo...?

De onde veio isso…

O que eu vi com meus próprios olhos naquela época…

O que eu ouvi de Xia Yuanba agora…

Será isto um sonho? …caos? …ou terei eu, sem saber, caído num mundo completamente diferente?

Isso não pode ser verdade… onde estou… isso é real… não, não pode ser real… eu…

— Grande Irmão Yun Che.

O som era tão nítido quanto o contragolpe de um ábaco contra a madeira. Uma voz pura alcançara as profundezas de sua alma, dissipara a loucura que turvava sua mente e restaurara a clareza tanto de sua visão quanto de seus pensamentos.

Ele ergueu os olhos e viu Shui Meiyin. Então, suas pupilas se contraíram até o tamanho de agulhas.

Ele viu uma luz tão vermelha que lhe feriu a alma.

Há muito tempo, essa mesma luz fez com que inúmeros reis e imperadores-deuses tremessem de medo. Isso porque era quase idêntica à fenda carmesim que apareceu na Muralha do Caos Primordial!

Nesse momento, Shui Meiyin segurava uma agulha preta tão comprida quanto seu antebraço e com cerca de um centímetro e meio de largura. Não parecia ter nada de especial, além de ser completamente preta.

A luz carmesim emanava de sua ponta.

Yun Che já tinha visto essa agulha antes. Aliás, muitos reis do reino e imperadores divinos também a tinham visto. Isso porque ele havia feito sua primeira aparição ao lado do próprio Imperador Diabólico da Punição Celestial!

Era o artefato que ele usara para abrir uma passagem literal através das paredes do Caos Primordial…

O Perfurador de Mundos!

Todos, inclusive Yun Che, pensavam que a Imperatriz Diabólica da Punição Celestial havia levado o Perfurador de Mundos consigo, e que o Tesouro Profundo Celestial estava perdido para sempre. Ele não fazia ideia de que estava em posse de Shui Meiyin!

Xia Yuanba também encarava o artefato profundo, boquiaberto. Era como se sua alma estivesse sendo absorvida pela luz carmesim.

— Como ela conseguiu...

— Irmão Yun Che — disse Shui Meiyin gentilmente mais uma vez —, deixe suas perguntas e pensamentos de lado por enquanto, está bem? Vou levá-lo a algum lugar. Você entenderá tudo quando chegar lá. Então eu explicarei tudo para você.

Xia Yuanba sacudiu a cabeça violentamente e se libertou da atração da luz carmesim. Só então ele olhou atentamente para Shui Meiyin.

Ele já esperava por isso e não se surpreendeu: era mais uma beleza de conto de fadas.

As Veias Divinas do Imperador Tirano nasceram para a guerra. Portanto, sua sede de batalha cresceria junto com seu poder e suas veias divinas, até que seu dono se transformasse em um completo maníaco por batalhas. No entanto, isso significava que o restante de seus desejos também seria devorado por essa sede de batalha.

Por isso, Yuanba não conseguia entender a tendência de Yun Che de adicionar uma nova mulher ao seu harém cada vez que saía. Só de pensar em interagir com uma mulher e ser controlado por uma, ele sentia um arrepio na espinha.

Mais de uma? Por favor, qualquer coisa, menos isso!

— Mas antes de irmos, preciso pedir que você suprima sua aura o máximo possível. Tudo… Eu sei que você consegue, irmão Yun Che.

Shui Meiyin compreendeu a confusão que Yun Che sentia naquele momento, e por isso infundiu sua voz com seu poder espiritual único, o som da alma imaculada.

Apesar da confusão de Yun Che, ele ainda percebeu que algo estava prestes a acontecer.

Então, como Shui Meiyin havia pedido, ele parou de questionar e pensar, ativando tanto o Relâmpago Oculto quanto a Cascata Divisora ​​Lunar. Ele retraiu sua aura até que se tornasse praticamente impossível rastreá-la.

Shui Meiyin soltou um leve suspiro de alívio antes de mencionar o Perfurador de Mundos. Então, ela fez um pequeno movimento.

Não havia som nem aura espacial alguma, mas Yun Che, Shui Meiyin e Xia Yuanba desapareceram repentinamente no ar.

Um instante depois, a paisagem diante deles mudou, e um vento frio atingiu seus rostos.

A energia gélida deste lugar era vários níveis mais fraca do que a do Reino da Canção de Neve. Não conseguia resfriar nem mesmo o mais fraco praticante profundo do caminho divino.

No entanto, Yun Che estremeceu da cabeça aos pés.

Foi porque ele pensou que nunca mais sentiria tanto frio.

O mundo sob seus pés era branco e infinito. O gelo e a neve que chicoteavam o ar pareciam não ter fim.

No entanto, algo se destacava na aparente imensidão da neve: uma série de palácios interligados, que pareciam tão sagrados quanto solitários naquele mundo branco.

Yun Che sentiu como se alguém tivesse puxado o tapete debaixo dos seus pés.

Abaixo dele estendia-se a Região de Neve do Gelo Extremo.

Os palácios ao longe não eram outros senão a Nuvem Congelada de Asgard, que ele e as fadas haviam construído juntos.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora