Volume 15
Capítulo 1573: Miserável além da descrição
O corpo de Beihan Chu finalmente parou de se mover e ele se deitou no chão frouxamente.
Incontáveis mandíbulas bateram no chão no mesmo instante, e até mesmo os olhos dos grandes Soberanos Divinos quase saltaram das órbitas.
O corpo do Elevado Desbranco afundou abruptamente, mas ele se conteve com força. Enquanto ele olhava para a cena à sua frente, um olhar de profundo choque e espanto apareceu em seu rosto pela primeira vez.
O que eles acabaram de testemunhar?
Beihan Chu... O Beihan Chu, que se tornou um Soberano Divino, na verdade foi lançado voando por um único soco...
De Yun Che!?
Ele levantou-se lentamente do chão em meio ao silêncio assustador. Seus olhos estavam arregalados ao máximo e eles tremiam de maneira violenta. Ele sentiu uma dor incomparável percorrer seu corpo de Soberano Divino, sua aura estava uma bagunça, e ele sentiu como se seus órgãos internos tivessem sido picados...
Uma bocado de sangue fresco subiu por sua garganta, mas ele engoliu com força. Ele mal conseguiu se levantar, mas no momento em que sua aura flutuou, o sangue jorrou descontroladamente da sua boca de uma maneira muitas vezes mais violenta do que antes, e ele vomitou onda após onda de sangue... Ele caiu de joelhos logo depois de conseguir se levantar, e ele cuspiu bocado após bocado de sangue, mais de uma dúzia no total, cada bocado de sangue contendo pedaços de dente.
Cerca de oitenta por cento dos seus dentes foram quebrados. Dado seu corpo de Soberano Divino, eles naturalmente não se despedaçaram devido ao impacto da sua queda. Em vez disso, eles foram cruelmente destruídos pelo poder que veio de Yun Che, o poder que surgiu por todo o seu corpo em uma fração de segundo...
Estava claro que essa tinha sido a intenção maliciosa de Yun Che.
O sangue que ele vomitou quase tirou metade da vida de Beihan Chu. O sangue não fluía mais e sua aura se tornara muito mais contida. No entanto, ele ainda estava inerte no chão e não se levantou, mesmo depois de muito tempo. As únicas coisas que se moviam eram seus olhos arregalados e trêmulos, e parecia que de repente ele havia sido lançado em um pesadelo absurdo.
Certo... Um pesadelo... Isso foi definitivamente um pesadelo ...
Yun Che abaixou lentamente o braço enquanto dizia com uma voz calma e indiferente: — Você ainda vai me deixar atacar você?
Essas sete palavras incomparavelmente frias e indiferentes eram como sete agulhas de aço perfurando o coração e a alma de Beihan Chu. Suas pupilas congelaram e ele acordou assustado do seu pesadelo. Seu corpo girou no ar quando ele saltou e olhou direto para Yun Che... Sua mão se moveu involuntariamente em direção ao seu rosto e sua mão inteira estava manchada de um vermelho brilhante.
Seu rosto... estava arruinado.
Apenas um momento atrás, ele era tão majestoso e inspirador, tão imponente e incomparável. Ele era um dos jovens mestres palaciais do Palácio Celestial das Nove Luzes, um gênio extraordinário cujo nome havia sido inscrito na Classificação do Soberano Celestial da Região Norte, foi o árbitro desta Batalha das Ruínas Centrais. Os reis de reino das Cinco Ruínas Inferiores tiveram que tratá-lo com extrema deferência e respeito, e isso incluía seu próprio pai. Todas as pessoas que dirigiam olhares de admiração para ele pareciam estar adorando um filho dos deuses com os olhos.
Quando ele enfrentou Yun Che, ele exibiu todo o poder e presença de um Soberano Divino, ele ficou orgulhosamente com as mãos atrás das costas, como se estivesse enfrentando uma formiga grande.
Mesmo assim, Yun Che o jogou no chão como um cachorro derrotado e paralisado com um único punho.
Um rosto manchado de sangue, dentes completamente estilhaçados, feições sinistras e deformadas... Ele tinha uma figura tão lamentável que nem todos podiam suportar olhar para ele enquanto seus corações se enchiam de pena.
— Chu... Chu’er!?
Foi só agora que o Soberano Divino da Frieza do Norte conseguiu forçar um resmungo... Ele ficou mudo, ficou completamente estupefato com a reviravolta dos acontecimentos.
Na verdade, todo mundo tinha ficado mudo, a palavra espantado estava bem escrita em todos os rostos da plateia.
— … — Os cantos dos olhos e da boca de Beihan Chu estavam se contraindo com violência. A visão dele estava turva e às vezes girava. Nada havia acontecido com sua visão, mas ele nunca experimentou tamanha humilhação e miséria em toda a sua vida, e elas estavam violentamente rasgando seu coração e alma.
— Você… — Ele abriu a boca, mas a voz que saiu dos seus lábios era tão rouca quanto o grasnar de um pato cujo pescoço foi torcido.
— Ahh! — Uma luz negra desordenada de repente brilhou através dos seus globos oculares violentamente protuberantes enquanto ele soltou um grito estrangulado e correu loucamente em direção a Yun Che.
Em um instante, todo o corpo dele foi envolvido por uma luz negra e até mesmo sua pele parecia ter se tornado um cinza escuro. O poder opressor de um Soberano Divino, um poder opressor que estava claramente um pouco desordenado, foi violentamente liberado do seu corpo quando a energia da espada explodiu de forma explosiva do seu braço direito e se solidificou em uma projeção de energia de espada negra de trinta centímetros de comprimento.
Que prova? Deixando Yun Che atacá-lo sete vezes... Ele já tinha perdido toda a sua face naquele momento anterior, então que dignidade ele ainda tinha!? No momento, ele só queria rasgar Yun Che em pedaços da maneira mais cruel possível.
Todas as ondas de energia no campo de batalha foram postas de lado em um instante. Enquanto suspiros altos e assustados percorriam a multidão, aquela projeção de energia em forma de espada negra foi empurrada em direção à garganta de Yun Che.
Yun Che não se moveu um único centímetro. Sob incontáveis olhos, cujas pupilas haviam se reduzido a alfinetadas, ele ergueu um braço e realmente agarrou a energia de espada negra que estava perfurando sua garganta.
Devido à humilhação e raiva de Beihan Chu, ele estava usando toda a sua força de Soberano Divino sem segurar nada!
— VÁ E... MORRA!! — Beihan Chu uivou com uma voz sinistra.
SCREECH ———
O barulho ressonante foi tão estridente que todos sentiram como se incontáveis facas afiadas tivessem se estilhaçado no fundo dos seus corações. A projeção de energia de espada negra de Beihan Chu fez contato com os dedos de Yun Che e sangue fresco explodiu no ar...
Mas não foi o sangue de Yun Che que explodiu no ar...
A projeção de energia de espada negra de Beihan Chu foi instantaneamente quebrada junto com cinco de seus dedos, enchendo o ar com luz negra, pedaços de carne e sangue.
A mão de Yun Che continuou em seu caminho para a frente, instantaneamente travando em torno da garganta de Beihan Chu, cortando o gemido miserável que estava prestes a escapar de sua boca. Depois disso, seus dedos começaram a apertar, rapidamente fazendo com que os ossos do pescoço e a traqueia de Beihan Chu se contraíssem, mudassem de forma e começassem a fraturar.
— Jovem mestre palacial? Classificação Soberana Celestial da Região Norte? — Enquanto olhava diretamente nos olhos de Beihan Chu, nas pupilas que quase se romperam devido ao seu choque e medo, Yun Che murmurou com uma voz sombria e fria: — Você estava cantando tão feliz que me perguntei quanta habilidade você realmente tinha. Mas acontece que você não é nada mais do que um cachorro aleijado que só sabe latir!
— Urgh... Ah... Aaaahhh… — O rosto de Beihan Chu ficou preto antes de rapidamente ficar verde, a mão aleijada que havia perdido todos os dedos agitava freneticamente no ar enquanto ele lutava. Mas esta mão aterrorizante não só tinha algemado sua garganta, mas também algemado sua profunda energia...
O poder de um Soberano Divino do qual ele tanto se orgulhava, o poder de Soberano Divino que era claramente tão forte, foi pisoteado por Yun Che como se ele estivesse pisando em um pequeno verme. Por mais que tentasse, ele não conseguia se libertar.
— Chu’er!
— Pare!!
Dois rugidos que eram tão altos que quase quebraram os tímpanos de todos ecoaram de dois lugares diferentes simultaneamente. O que se seguiu rapidamente após esses dois gritos foram duas explosões que sacudiram a terra... e muitos gritos de miséria.
Profunda energia irrompeu dos corpos do Soberano Divino da Frieza do Norte e do Elevado Desbranco ao mesmo tempo em que eles correram direto para Yun Che.
Como a pessoa número um nas Cinco Ruínas Inferiores, Soberano Divino da Frieza do Norte não era apenas um Soberano Divino, ele era um Soberano Divino de nível quatro que se aproximava do meio do seu reino de poder! Elevado Desbranco também era um Soberano Divino de nível quatro e seu poder era ligeiramente superior ao poder do Soberano Divino da Frieza do Norte. Quando o poder de dois Soberanos Divinos de nível quatro irrompeu no Campo de Batalha das Ruínas Centrais, apenas as ondas de energia e a força que exalavam de seus corpos foram suficientes para enviar milhares de pessoas pelos ares.
Essas duas explosões de poder, que eram vistas como força divina nas Cinco Ruínas Inferiores, foram lançadas na mesma pessoa ao mesmo tempo... Uma pessoa que eles tinham meramente visto como um participante insignificante na Batalha das Ruínas Centrais.
O poder dos dois grandes Soberanos Divinos engolfou Yun Che ao mesmo tempo, suprimindo seus movimentos por um instante enquanto suas sobrancelhas afundavam ferozmente.
BOOM!!
Uma enorme explosão de energia extremamente fria e bizarra atingiu o lado esquerdo do peito de Yun Che. Seu corpo girou no ar quando ele foi instantaneamente atirado várias centenas de metros de distância, a força do golpe quebrando o chão sob seus pés.
Beihan Chu, que estava preso na sua pegada, também foi lançado voando para longe. O corpo do Soberano Divino da Frieza do Norte se virou quando ele agarrou Beihan Chu. Quando ele viu a mão aleijada e mutilada de Beihan Chu, seus olhos se arregalaram com tanta violência que as órbitas quase se estilhaçaram.
— … — Yun Che endireitou o corpo antes de usar a mão para varrer levemente a poeira que cobria o lado esquerdo do peito.
O Campo de Batalha das Ruínas Centrais foi jogado no caos completo. Medo, choque, perplexidade... Não, o público não sabia como descrever suas emoções enquanto testemunhava os eventos que acabavam de acontecer.
Beihan Chu na verdade foi gravemente ferido por um único soco de Yun Che, e seu contra-ataque furioso foi como uma piada para ele, interrompida e rebatida com facilidade.
Ele era o gênio Soberano Divino na Classificação Soberana Celestial da Região Norte, o milagre das Cinco Ruínas Inferiores, o orgulho e a alegria das Cinco Ruínas Inferiores!
E Yun Che era claramente apenas um Rei Divino de nível cinco!
Será que ele realmente não tinha usado nenhum método extraordinário para derrotar aqueles dois Reis Divinos antes? Será que ele realmente não usou um artefato diabólico para ferir gravemente aqueles dez grandes Reis Divinos em apenas algumas respirações!?
Antes disso, ninguém teria acreditado que um Rei Divino de nível cinco possuiria tal força. Eles estavam convencidos de que ele havia usado algo parecido com um artefato diabólico para derrotar aqueles dez grandes Reis Divinos...
Então o que exatamente... eles estavam testemunhando agora!!?
Um Rei Divino de nível cinco esmagou completamente Beihan Chu, um Soberano Divino de nível um, sob seus pés, e ele o pisou como se ele fosse um cachorro pequeno... Mesmo um lunático não seria capaz de contar uma piada tão ridícula, ainda essa mesma piada havia se desenrolado diante de seus olhos.
— Ele... ele... ele… — Nanhuang Jian olhou para Yun Che. Em meio ao seu extremo choque e espanto, ele não conseguia nem falar direito. — Quem... exatamente... é ele…
— Ah… — A garganta de Nanhuang Mofeng balançava continuamente, mas ele havia ficado completamente sem fala.
— Isso não é bom! — um Rei Divino da Fênix do Sul repentinamente deixou escapar. — Beihan Chu foi ferido e até mesmo sofreu uma grande humilhação na frente da multidão. Portanto, não há como o Palácio Celestial das Nove Luzes deixar a questão assim... e Yun Che está representando nossa Fênix do Sul nesta batalha de hoje.
Uma vez que ele disse isso, todos os membros atordoados da Fênix do Sul voltaram seus olhares para ele, choque e espanto estampados em seus rostos.
A força de Yun Che era tão terrível que era completamente inconcebível. Além disso, seus métodos também eram muito venenosos e cruéis. Ele quebrou os dentes de Beihan Chu, arruinou seu rosto, mutilou sua mão... e o que foi ainda pior do que todas essas coisas foi que ele fez Beihan Chu perder toda a sua dignidade e sofrer humilhação sem fim!
Dado o status dele no Palácio Celestial das Nove Luzes, isso não era mais tão simples quanto apenas ofendê-los... Sua vingança seria inimaginável.
Dada a força chocante de Yun Che, se ele quisesse ignorar todos os assuntos e ir embora, ninguém seria capaz de impedi-lo. Portanto, a ira do Palácio Celestial das Nove Luzes sem dúvida cairia sobre o País Divino da Fênix do Sul... e como o País Divino da Fênix do Sul poderia suportar isso?
— Não há necessidade de ficar afobado com este assunto. — O Soberano Divino da Fênix do Sul enfim falou e parecia estranhamente confiante.
Ele olhou para Yun Che antes de olhar para Nanhuang Chanyi. Ao se lembrar do comportamento e das palavras totalmente estranhas de sua filha hoje, seu coração se encheu de choque.
Ele estava bem ciente da ‘outra identidade’ dela.
Para ela agir assim... Quem exatamente era esse homem chamado Yun Che!?
Qianye Ying’er, que tinha estado extremamente silenciosa até este ponto, começou a se levantar lentamente... No mesmo instante, o olhar de Nanhuang Chanyi piscou com brevidade para o lado.
Sob incontáveis olhares chocados e estupefatos, ela caminhou lentamente para frente e entrou no campo de batalha. Ela não parou de andar até chegar ao lado de Yun Che.
— Não havia necessidade de você sair — disse Yun Che. — Enquanto suas cabeças estiverem bem aparafusadas, eles não atacarão.
— Hmph, aquele cuja cabeça não está parafusada sempre foi você! — Qianye Ying’er respondeu com uma voz gélida.
Na frente deles, o Soberano Divino da Frieza do Norte encarava Yun Che com os olhos perfurando-o como ganchos, enquanto apoiava Beihan Chu com uma das mãos. O choque e a raiva martelaram em seu coração como ondas gigantes, mas ele amargamente se conteve para não atacar. — Você... apenas quem é você!?
Mesmo quando ele feriu Beihan Chu gravemente com um único golpe, mesmo quando ele quebrou os dedos de Beihan Chu com uma única mão, Yun Che liberou a profunda energia de um Rei Divino de quinto nível do começo ao fim.
Ele nunca tinha testemunhado uma coisa tão bizarra e assustadora antes. Na verdade, ele nunca tinha ouvido falar de tal coisa antes.
Mesmo os rumores e lendas sobre os distantes reinos reais não continham uma história tão inconcebível.
— Isso é prova suficiente? — Yun Che perguntou enquanto simplesmente ignorava a pergunta do Soberano Divino da Frieza do Norte.
— … — O rosto do Soberano Divino da Frieza Norte se contorceu.
Bang!
Beihan Chu, cuja profunda energia não era mais suprimida, lutou para se livrar do aperto do seu pai enquanto seu corpo disparava ferozmente para frente. Logo depois que ele deu dois passos, seu corpo congelou mais uma vez enquanto o medo e o ódio dançavam descontrolados em seus olhos. Ele finalmente começou a recuar enquanto gritava com uma voz trêmula: — Pai Real... mate-o... MATE-O!!
— Cale-se!
Elevado Desbranco desceu dos céus e aquelas duas palavras ferozes e severas foram dirigidas a Beihan Chu.
Beihan Chu ficou pasmo. — Mestre Júnior...
— Eu não disse para você calar a boca!? — Lu Bubai soltou outro grito profundo. Depois disso, ele enfrentou Yun Che e não foi possível encontrar um único traço de raiva em seu rosto. Na verdade, ele parecia completamente calmo ao dizer: — Yun Che, seu duelo com o jovem mestre palacial já provou que você não usou nenhum artefato diabólico proibido para derrotar aqueles dez Reis Divinos. O resultado dessa batalha foi totalmente baseado em sua própria força.
— Então, na batalha entre a Fênix do Sul e as três seitas, a Fênix do Sul vence.
Essas palavras deveriam ter sido ditas pelo árbitro, Beihan Chu. Mas, neste momento, foi Lu Bubai quem pronunciou essas palavras. — De acordo com o acordo, o Reino das Ruínas Centrais pertencerá ao País Divino da Fênix do Sul pelos próximos quinhentos anos. Os outros reinos estelares nas Ruínas Inferiores não têm permissão para dar um único passo neste lugar.
O vencedor da Batalha das Ruínas Centrais normalmente ganhou apenas quarenta por cento do Reino das Ruínas Centrais e eles só mantiveram essa parte por cinquenta anos.
Mas desta vez... era todo o Reino das Ruínas Centrais e duraria quinhentos anos!
Isso foi completamente sem precedentes na história das Cinco Ruínas Inferiores!
Isso porque eles nunca imaginaram que esse cenário realmente aconteceria quando eles apresentaram essa moeda de troca.
Os rostos do Soberano Divino da Frieza do Norte, do Soberano Divino das Ruínas Leste e do Soberano Divino das Ruínas Oeste se deformaram violentamente, mas... nenhum deles disse uma única palavra.
Não houve gritos ou alegria das pessoas pertencentes ao País Divino da Fênix do Sul também.
— Há algo mais. — Yun Che estendeu a mão. — A Espada Oculta do Céu.
— Jovem Mestre Palacial, dê a ele. — Lu Bubai deu um suspiro pesado ao dizer aquelas palavras que deixaram todos descrentes.
Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.