Contra os Deuses Chinesa

Tradução: BatataYacon

Revisão: Delongas


Volume 15

Capítulo 1572: Se Esforçando em Busca da Ruína


— Não usou? — Beihan Chu soltou um cacarejo seco. — Yun Che, eu estou aqui hoje em nome do meu mestre e do Palácio Celestial Nove Luzes para supervisionar e observar esta Batalha das Ruínas Centrais. A batalha de agora há pouco também está sob a jurisdição da Batalha das Ruínas Centrais.

— Como árbitro e testemunha desta batalha, como eu poderia tolerar qualquer violação das regras!? — O tom de Beihan Chu não mudou, mas o olhar em seus olhos ficou um pouco mais sinistro. — Seria melhor se escolhesse não mentir, especialmente não na minha frente.

— Oh, é mesmo? — disse Yun Che com um sorriso que não era sorriso. — Então pode me dizer, que tipo de artefato diabólico exatamente eu usei?

— Hehe. — Já que ele sabia que Yun Che diria tal coisa, Beihan Chu riu e disse: — O artefato diabólico que usou deve ser um do tipo “reservatório”, e é capaz de instantaneamente soltar uma grande quantidade de energia das trevas guardada em seu interior. Ao mesmo tempo que a energia das trevas começou a se espalhar, nossa visão e percepção espiritual foram obscurecidas, então naturalmente não pudemos ver nada.

— Para soltar uma energia das trevas capaz de devorar e suprimir Reis Divinos de ponta a tal nível. Dada sua cultivação, o único tipo de artefato diabólico que você poderia controlar capaz de produzir tal efeito seria apenas do tipo “reservatório”, correto?

A explicação lenta e sem pressa de Beihan Chu balançou as mentes e pensamentos de todos os profundos praticantes presentes. Compreensão e admiração começaram a crescer em seus corações.

Ninguém do lado da Fênix Sul falou, seus olhares em conflito... Estava muito claro que eles estavam completamente convencidos de que Yun Che havia pego emprestado o poder de um artefato diabólico extremamente poderoso. As trevas que selavam tudo tinham sido emanadas por um artefato diabólico... Se não, sendo apenas Yun Che, como ele poderia derrotar um total de dez Reis Divinos de pico!?

Além do mais, ele havia ferido seriamente todos eles dentro de algumas curtas respirações!

Do contrário, mesmo se lhe dessem um enorme benefício da dúvida e reconhecessem que ele de fato tinha a força para derrotar dez grandes Reis Divinos, por que ele precisaria emanar uma profunda energia das trevas que obstruía toda a visão e percepção no momento que a batalha começou? Estava muito claro que ele estava escondendo algo.

— Isso significa que tudo isso é meramente suposição e palpite. — Yun Che ainda mantinha aquela atitude fria e indiferente que enfurecia todos que testemunhavam. — Todo mundo no seu Palácio Celestial Nove Luzes opera com puras conjecturas e suposições?

— Seu bastardo! — No momento que Yun Che disse essas palavras, o Soberano Divino da Frieza Norte imediatamente ficou agitado e furioso. — Como se atreve a falar desrespeitosamente sobre o Palácio Celestial Nove Luzes, está cansado de viver!?

— Não há necessidade nenhuma de se zangar, Pai Real. — Beihan Chu levantou uma mão e não parecia nem um pouco zangado. Na verdade, o leve sorriso em seu rosto havia na verdade se aprofundado alguns graus. — É realmente verdade que nenhum de nós testemunhou pessoalmente Yun Che usar um artefato diabólico, então é razoável que ele diga tal coisa. Se fosse qualquer outro em seus sapatos, também se apegariam de forma tenaz a esse resultado incrivelmente difícil de se obter.

— Porém — disse Beihan Chu, uma estranha luz cintilando em seus olhos —, já que sou o supervisor e testemunha desta batalha, então naturalmente devo garantir que obtenhamos o resultado mais justo.

Ele se levantou de seu assento e lentamente começou a caminhar para baixo, o levemente discernível poderio opressor de um Soberano Divino emanava de seu corpo e engolia todo o campo de batalha, mesmo sua voz agora soava mais assustadoramente intimidante e ameaçadora: — Já que resolutamente insiste que não usou um artefato diabólico proibido que excede o nível desta luta, está dizendo que usou sua própria força para derrotar e ferir gravemente dez Reis Divinos de alto nível dentro de três curtas respirações.

— Mesmo que ninguém neste mundo acredite em uma estória tão claramente ridícula, lhe darei uma chance de se provar... Você deve se provar!

Os pés de Beihan Chu aterrissaram no Campo de Batalha das Ruínas Centrais. Ele se pôs na frente de Yun Che, com ambas as mãos nas costas, enquanto falava em uma voz calma: — Como árbitro dessa partida, duelarei pessoalmente contigo. Se puder provar que realmente tem esse tipo de força em sua partida comigo, então ninguém será capaz de dizer nada, e a batalha anterior também será naturalmente contada como sua vitória. Além do mais, pelos próximos quinhentos anos, o Reino das Ruínas Centrais pertencerá completamente ao País Divino da Fênix Sul.

BUZZZ————

Foi como se incontáveis abelhas houvessem invadido os campos de batalha enquanto todo o lugar irrompia em uma cacofonia de ruído.

A Batalha das Ruínas Centrais era uma batalha entre reinos estelares médios. E quem exatamente era Beihan Chu!? Ele era extremamente jovem, mas já tinha se tornado um dos jovens mestres de palácio do Palácio Celestial Nove Luzes. Ele até havia entrado na Classificação Soberana Celestial da Região Norte e mesmo em um reino estelar superior, ainda seria considerado uma existência transcendente que atrairia grande atenção para si.

Beihan Chu, que possuía tal status, realmente iria batalhar pessoalmente com Yun Che só por uma “prova”!?

O Soberano Divino das Ruínas Oeste disse rapidamente: — Isso não deve acontecer! Isso definitivamente não deve acontecer! Provar uma coisa tão pequena não poderia ser mais simples. O Jovem Mestre de Palácio possui tamanho estimado status, então como pode se rebaixar a tal nível. 

— Isso mesmo! Esse é só um pequeno profundo praticante da Fênix Sul que está tentando nos passar a perna, então como podemos deixar o Jovem Mestre de Palácio agir pessoalmente! Se o Jovem Mestre de Palácio acha que alguma injustiça ocorreu, então este rei pode tomar seu lugar e o Jovem Mestre de Palácio pode simplesmente arbitrar. — O Soberano Divino das Ruínas Leste acompanhou ansiosamente.

Mas o Soberano Divino da Frieza Norte não realizou qualquer movimento para impedir Beihan Chu. Ninguém entendia um homem melhor que seu pai, então ele estava muito bem ciente de que definitivamente havia uma razão para as ações repentinas de Beihan Chu.

“Sigh.” Nanhuang Chanyi soltou um suspiro silencioso. Ela relanceou para trás brevemente e disse para Qianye Ying’er: — Seu jovem mestre realmente é mau.

Ela sabia que esse era um jeito de Yun Che se vingar dela... Provocar Beihan Chu significava que se ofenderia o Palácio Celestial Nove Luzes. Além do mais, Yun Che estava representando os interesses da Fênix Sul nesse momento, então a Fênix Sul teria de arcar com as consequências de suas ações. Se não pudessem arcar com elas, poderiam muito bem terminar com a destruição de seu país.

Isso era uma forma de vingança, mas também era... um teste para ela.

— Foi você quem agiu presunçosamente primeiro. Qianye Ying’er finalmente falou com Nanhuang Chanyi, mas quando falou, sequer olhou em sua direção. — Nem todos neste mundo podem ser manipulados por você!

“...” Ela não estava ansiosa ou furiosa, e sob o véu colorido, seus lábios perolados se curvaram em um sorriso amuado. — Interessante.

Ele era ainda mais interessante do que os rumores descreviam.

— Não há necessidade. — Beihan Chu olhou diretamente para Yun Che enquanto ligeira e educadamente recusava a bajulação e lambeção de botas dos dois grandes Soberanos Divinos. — Hoje, já que sou o árbitro, é apenas apropriado que eu faça isso pessoalmente.

— Se não puder provar — continuou Beihan Chu —, então não terei escolha senão perseguir esse assunto de você mentir deliberada e maliciosamente para um árbitro e difamar meu Palácio Celestial Nove Luzes! As consequências não terminarão com uma simples derrota... Irei pô-lo em custódia e levá-lo de volta ao meu Palácio Celestial Nove Luzes, e entregá-lo ao meu mestre para que ele possa decidir!

— Mais uma coisa. Como essa é uma questão que diz respeito a Batalha das Ruínas Centrais, você não possui direito nenhum de rejeitar!

A atmosfera tinha começado a ficar pesada. A seguir, os olhares de todos dirigidos a Yun Che imediatamente se preencheram com pena crescentemente profunda.

Essa era a consequência de exagerar, e ser teimoso e desonesto diante do Palácio Celestial Nove Luzes.

É claro, havia também algumas pessoas que tinham instantaneamente percebido... que as ações de Beihan Chu muito provavelmente eram porque havia se interessado no misterioso artefato diabólico que Yun Che havia usado.

Como diz o ditado, um homem inocente entra em problemas por conta de sua riqueza, e era um pecado ainda maior que um fraco possua grande riqueza!

Beihan Chu tinha entrado pessoalmente no campo de batalha e com o poderio celestial do Palácio Celestial Nove Luzes lhe apoiando, Yun Che tinha que acatá-lo, não importando quais fossem seus sentimentos sobre o assunto.

Quanto aos de fora, eles sequer se atreviam a respirar alto demais, muito menos tentar aconselhar ou impedir isso de acontecer.

— ... Tá bom — disse Yun Che após um breve período de silêncio. — Então, e se eu provar que não possuo qualquer artefato diabólico?

— Oh? — Os lábios de Beihan Chu se curvaram.

— Os resultados da batalha anterior já foram decididos e sua exigência repentina por essa tal prova apareceu do nada. Se eu não puder provar, não só serei julgado como se derrotado, até cairei nas mãos do Palácio Celestial Nove Luzes. Mas se eu for capaz de me provar inocente... então será que teria de sofrer essa indignidade à toa!?

— Hahahaha. — Beihan Chu inclinou sua cabeça para trás enquanto soltava uma gargalhada. — Bem dito. Essas são as palavras que uma pessoa inteligente deveria dizer. Se não tivesse dito tal coisa, eu poderia ter terminado desapontado ao invés disso.

O dedo de Beihan Chu traçou uma linha no ar. Luz branca abruptamente piscou e uma espada de quase oito pés de comprimento apareceu em sua mão. A espada era longa e balanceada, seu corpo era cinza, mas estranhamente, uma camada de leve energia negra a cercava.

— A Espada Céu Oculto!

O Soberano Divino da Frieza Norte involuntariamente soltou um grito espantado no momento que a espada apareceu.

Essas três curtas palavras, que ditavam o nome da espada em questão, foram tão chocantes que fizeram os corações da plateia pular uma batida. Além do mais, uma luz fervente ardia nos olhos de todos os espadachins presentes.

— Essa espada é chamada de Espada Céu Oculto e o homônimo de nosso Palácio da Espada Oculta. O Mestre apenas se dispôs a outorgá-la a mim três meses atrás.

Com um virar de sua palma, ele retirou a Espada Céu Oculto e o ofuscante brilho da espada instantaneamente desapareceu. Beihan Chu falou de uma maneira relaxada: — Essa é a valiosa espada do nosso Palácio Celestial Nove Luzes, ela é digna de cem Fênix Sul! Se puder se provar inocente, não só me desculparei com você, até mesmo lhe presentearei com essa Espada Céu Oculto para compensar pela indignidade que sofreu.

— Nesse caso, você tem algo a dizer?

A plateia esqueceu de respirar por um tempo enquanto fitava de olhos arregalados para a cena se desdobrando diante deles.

A Espada Céu Oculto, essa era a Espada Céu Oculto de que ele estava falando! Mesmo no Palácio Celestial Nove Luzes, era considerada um dos tesouros da seita! Ninguém ficou chocado demais pelo fato de ter sido presenteada a Beihan Chu tão cedo. Afinal, Beihan Chu era a primeira pessoa do Palácio Celestial Nove Luzes a ter entrado na Classificação Soberana Celestial da Região Norte em toda sua história.

E agora que a Espada Céu Oculto tinha sido oferecida como barganha, o que mais Yun Che poderia dizer? Que caminho de retirada seria deixado aberto para ele

Isso tinha indubitavelmente selado todas as rotas de escape de Yun Che... Ao mesmo tempo, essa ação também mostrou claramente que Beihan Chu estava convencido de que não havia como Yun Che se exonerar.

“...” Os olhos de Nanhuang Chanyi ondularam. Ela, a pessoa que possuía a autoridade de falar pela Fênix Sul, não tinha proferido uma única palavra desde o momento que Beihan Chu caminhou de seu assento para se colocar na frente de Yun Che.

Beihan Chu era um genuíno gênio, e era um excepcional além disso. Ele tinha nascido em um reino estelar médio, mas tinha sido capaz de entrar na Classificação Soberana Celestial da Região Norte. Isso indubitavelmente era a maior prova de sua genialidade. Em qualquer nível, alguém como Beihan Chu mereceria todos os elogios e louvores que havia recebido e de fato tinha o direito de ser selvagemente arrogante na frente dos profundos praticantes que eram seus semelhantes.

Porém... Apesar de todos estarem dirigindo olhares de pena para Yun Che, Nanhuang Chanyi estava dirigindo um olhar de pena para Beihan Chu... O seu eu atual estava completamente alheio a que tipo de monstro estava enfrentando nesse momento.

— Está bom! É melhor não se arrepender. — Yun Che assentiu com sua cabeça. Não havia ansiedade nenhuma ou nervosismo em seu rosto. Na verdade, estava completamente inexpressivo.

Ele havia estado assim desde o momento que pisou no campo de batalha. Ele fazia a audiência sentir como se ele fosse completamente imperturbável.

— Nunca provei da palavra “arrependimento” na minha vida, então é melhor manter esse tipo de conselho inútil para si.

Beihan Chu achava a falsa bravata e calma fingida de Yun Che extremamente engraçada. Ele cerrou seus olhos e começou a caminhar lentamente para frente. Foi apenas quando estava levemente a menos de trinta metros de Yun Che que finalmente parou.

— Não se preocupe, não me rebaixarei tanto ao ponto de abusar de um Rei Divino de nível médio. — Beihan Chu tinha um leve sorriso em seu rosto e sua voz era calma. Suas mãos ainda estavam casualmente dobradas atrás das costas e não havia traço nenhum de profunda energia circulando em seu corpo. — Lhe permitirei três ataques... Ah, não. Façamos sete ataques. Antes que faça sete ataques, não retaliarei, não esquivarei, sequer refletirei seus golpes de volta para você. Também lhe darei todo o espaço que precisa para realizar esses ataques. Desse modo, está à sua satisfação?

— Estou satisfeito, estou muito satisfeito! — Yun Che assentiu com sua cabeça enquanto levantava um braço e casualmente se alongava.

— Então, podes começar. — As mãos de Beihan Chu ainda estavam atrás de suas costas e até sua postura era casual. — Permita-me, e a todos da audiência também experimentar o poder que você usou para derrotar dez Reis Divinos de pico!

Yun Che não disse outra palavra. Seus pés e seu corpo se embaçaram, e ele já estava correndo até Beihan Chu, um amontoado de fina energia negra reunida em sua mão direita levantada.

Sua velocidade não era rápida demais e a bola de energia negra em sua mão parecia excepcionalmente rala. Enquanto corria até Beihan Chu, Yun Che lançou seu punho voando contra seu peito.

Mesmo Yun Che se aproximando dele, Beihan Chu não moveu um músculo... Que risível! Como um Soberano Divino, como seria possível ele levar o poder de um Rei Divino em qualquer consideração?

Nas duas batalhas anteriores de Yun Che, ele havia emanado um poder que se aproximava de meio passo ao Soberano Divino, mesmo se fosse por apenas um instante. Mesmo um meio passo a Soberano Divino sendo o mais próximo reino de poder ao lado do próprio Reino do Soberano Divino, ainda havia um mundo de diferença entre um meio passo a Soberano Divino e um verdadeiro Soberano Divino! Mesmo se o poder de um meio passo a Soberano Divino explodisse do corpo de Yun Che mais uma vez, ele sequer piscaria.

E o golpe suave e gentil indo em sua direção apenas o fez querer rir.

Bang!

A mão direita de Yun Che, que estava coberta de luz negra, bateu contra o peito de Beihan Chu, o impacto do golpe produzindo um baque surdo.

— O Soberano Divino da Frieza Norte, Soberano Divino das Ruínas Leste, Soberano Divino das Ruínas Oeste, Elevado Desbranco... Nesse momento, um sorriso desdenhoso e frio lampejou pelos rostos de todos ao mesmo tempo. Na frente de um verdadeiro Soberano Divino, esse tipo de poder sequer podia ser chamado de piada.

Se Beihan Chu não cobiçasse o misterioso artefato diabólico que Yun Che possuía, definitivamente não teria se condescendido a trocar golpes pessoalmente com Yun Che.

Porém... o riso torto que Beihan Chu tinha em seu rosto, o sorriso de alguém capaz de decidir o derradeiro resultado da situação, congelou naquele instante.

No instante que a palma de Yun Che tocou seu peito, Beihan Chu sentiu como se mil, não, como se dez mil vulcões estivessem violentamente entrando em erupção em sua mente e corpo ao mesmo tempo.

BOOOM————

— UWAAAAH!

Um grito alto, miserável e de rasgar a garganta soou no ar. Beihan Chu, que estivera tão orgulhoso e arrogante quanto uma montanha apenas um segundo antes, foi mandado voando como uma bola chutada enquanto girava no ar... Ele disparou pelo ar, voando por vários quilômetros antes de bater violentamente no chão.

Ninguém sabia se fora deliberado ou não, mas quando o corpo de Beihan Chu colidiu com o chão sob aquela pavorosa força, seu rosto bateu primeiro. Seu rosto sulcou pelo chão por mais de três quilômetros antes de seu corpo finalmente parar, deixando uma grande quantidade de dentes quebrados e sangue espumante em seu caminho.


Não se esqueçam de conferir meus outros projetos como SetesLorde Maligno de um Império IntergaláticoUntil Death?! e Law of Shadows!


Ei, se estiverem gostando do projeto e desejarem ajudar um pouco, vocês podem fazer isso acessando o link abaixo, solucionando o Captcha e aguardando dez segundos para ir à página de agradecimentos.

Podem acessar por aqui.

Ou Aqui.



Comentários